stringtranslate.com

brackley

Brackley es una ciudad comercial y una parroquia civil en West Northamptonshire , Inglaterra, que limita con Oxfordshire y Buckinghamshire , a 31 km (19 millas) de Oxford y a 35 km (22 millas) de Northampton . Históricamente una ciudad comercial basada en el comercio de lana y encaje, se construyó en las rutas comerciales que se cruzan entre Londres, Birmingham , Midlands , Cambridge y Oxford. Brackley está cerca de Silverstone y es sede del equipo Mercedes AMG Petronas F1 .

Historia

El topónimo 'Brackley' aparece por primera vez en el Libro de Domesday de 1086, donde aparece como Brachelai . Aparece como Brackelea en 1173 y como Brackeley en 1230 en Pipe Rolls . El nombre significa "claro o claro de Bracca". [3] Brackley estuvo en manos del conde Alberic en 1086, después de lo cual pasó al conde de Leicester y a las familias de De Quincy y Roland. [4] [5]

En los siglos XI y XII, Brackley estaba en Hundred of Odboldistow y en Manor of Halse. Ricardo I (El Corazón de León) nombró cinco sitios oficiales para torneos de justas para que dichos eventos no pudieran usarse como guerras locales, y Brackley fue uno de ellos. Se cree que el lugar del torneo está al sur del castillo por donde ahora pasa la A422.

La localidad fue escenario de una importante reunión entre los barones y representantes del Rey en 1215, año de la Carta Magna . La Carta Magna requería que el rey Juan proclamara derechos, respetara las leyes y aceptara que los deseos del rey estaban sujetos a la ley. Protegía explícitamente ciertos derechos de los súbditos del rey, ya fueran hombres libres, siervos, esclavos o prisioneros, en particular permitiendo apelar contra el encarcelamiento ilegal. El rey Juan y los barones debían firmar la Carta Magna en el castillo de Brackley, pero finalmente lo hicieron en Runnymede . [ cita necesaria ]

El día de mercado fue los domingos hasta las 12.18, cuando se cambió a los miércoles. [6] Ahora es el viernes por la mañana.

El anticuario Tudor John Leland visitó Brackley, donde se enteró de que 'un señor de la ciudad' llamado Neville había hecho (en un momento incierto del pasado) asesinar al vicario parroquial. Esto lo había hecho enterrando vivo al hombre. El escritor Daniel Codd observó que en los terrenos de la iglesia de San Pedro, a veces se señala una efigie de piedra con forma humana relacionada con el evento. [7]

En 1597 la localidad fue incorporada por Isabel I. Tenía un alcalde, seis concejales y 26 burgueses.

En 1602, el poeta metafísico John Donne fue elegido miembro del Parlamento por el distrito electoral de Brackley . [8]

Brackley solía ser conocido por la confección de lana y encaje.

Tenía 20 casas en el siglo XVIII. [5] En agosto de 1882, el Brackley Lawn Tennis Club organizó el Torneo Brackley LTC , como parte del Brackley Show. [9] [10]

En 1901 la población de la ciudad era 2.467.

Unión de abogados pobres de Brackley

Brackley utilizó la casa para pobres de Culworth hasta 1834, cuando el Parlamento aprobó la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres y, como resultado, se fundó Brackley Poor Law Union . [11] En 1836 se construyó un asilo para 250 personas, al suroeste de la ciudad en Banbury Road. Fue demolido en la década de 1930.

Edificios notables

Castillo

El castillo de Brackley se construyó poco después de 1086. Los restos del movimiento de tierras se encuentran entre Hinton Road y Tesco . Constaba de un montículo de 10 pies (3,0 m) de alto y aproximadamente 44 yardas (40 m) de diámetro con un patio exterior hacia el este. La excavación arqueológica ha revelado evidencia de una zanja que define el perímetro del patio. Originalmente, dos estanques para peces se encontraban fuera de la zanja, pero posteriormente se llenaron; sin embargo, el sur del lago St. James puede haber formado parte de esto. Es posible que el castillo de Brackley haya dejado de utilizarse en 1147. [ cita necesaria ] Fue destruido entre 1173 [12] (cuando el entonces señor de la mansión, el conde de Leicester, Robert le Blancmain, se peleó con Enrique II) y 1217 ( cuando el conde de Winchester, heredero de Blancmain, estaba en el bando perdedor contra Enrique III durante la Primera Guerra de los Barones . [13] El sitio fue posteriormente concedido al Hospital de SS.James y Juan.

Parroquia

La Iglesia de San Pedro en 2023

La parte más antigua de la iglesia parroquial de San Pedro de la Iglesia de Inglaterra en el extremo este del centro de la ciudad es una puerta sur normanda del siglo XI . [14] Tanto la arcada de cuatro tramos de la nave sur [15] como la torre oeste con sus nichos que contienen estatuas sentadas [14] se añadieron en el siglo XIII. A continuación se reconstruyó el presbiterio , probablemente a finales del siglo XIII. [15] La arcada norte y las ventanas de las naves norte y sur probablemente se agregaron a principios del siglo XIV, aproximadamente al mismo tiempo que se agregó la capilla gótica decorada al presbiterio. [15]

hospitales medievales

Aproximadamente en 1150, Robert de Beaumont, segundo conde de Leicester, fundó el Hospital de St. James y St. John . [16] Su maestro era un sacerdote, asistido por varios hermanos religiosos. Sus funciones incluían proporcionar alojamiento y atención a los viajeros pobres. [16] En el siglo XV hubo quejas de que los sucesivos maestros estaban ausentes y se ocupaban de otros medios de vida al mismo tiempo que estaban a cargo del hospital. [16] El hospital se cerró en 1423 por mala administración, pero se restableció en 1425. [16] En 1449 se nombró a un maestro que parece haber continuado la práctica de no residencia mientras vivía en la parroquia en otro lugar. [16] En 1484, el patrón, el vizconde Lovell, otorgó el control del hospital a William Waynflete , obispo de Winchester , citando su falta de hospitalidad y limosnas. [dieciséis]

Waynflete había fundado Magdalen College, Oxford en 1458 y Magdalen College School, Oxford en 1480. Hizo del antiguo hospital parte de su propiedad y en 1548 era Magdalen College School, Brackley . La capilla de Santiago se convirtió en capilla del colegio, uso que conserva en la actualidad. Es el edificio más antiguo de Gran Bretaña en uso continuo por una escuela. La parte más antigua de la capilla es la puerta oeste, que es normanda tardía. [15] La mayoría de sus ventanas son ligeramente posteriores, siendo ventanas lanceoladas del gótico inglés temprano . [12] El trío de lancetas escalonadas sobre la entrada oeste son de finales del siglo XIII. [15] El arquitecto neogótico Charles Buckeridge restauró la capilla en 1869-1870. [15]

El Hospital de St. Leonard era una institución más pequeña, fundada para atender a los leprosos . [17] Estaba a 12 milla (800 m) de SS. James y John, aparentemente en el extremo norte de Brackley. [17] Ya existía en 1280. Después de 1417 compartió el mismo maestro que SS. James y John y, a partir de entonces, no hay ningún registro separado de St. Leonard's, por lo que es posible que el hospital más grande se haya hecho cargo. [17] No ha sobrevivido ningún edificio del hospital St. Leonard.

Edificios seculares

El cruce con Buckingham Road y High Street, Brackley en 2004

Las casas de beneficencia fueron fundadas en 1633 por Sir Thomas Crewe de Steane. [12] Tienen una planta más buhardillas . [12] Originalmente eran seis casas, pero en 1973 se habían convertido en cuatro apartamentos. [12]

Brackley Manor House también era un edificio jacobino del siglo XVII que originalmente también tenía una planta más buhardillas en el ático. [12] En 1875-1878, el conde de Ellesmere lo hizo reconstruir a mayor escala, con el mismo estilo, pero conservando sólo la entrada y una ventana del edificio original. [12] Ahora es Winchester House School, [18] una escuela preparatoria mixta para niños de 3 a 13 años. Solía ​​ser una escuela Woodard . [12]

El Ayuntamiento de Brackley es georgiano y fue construido en 1706 por el cuarto conde de Bridgewater . [12] La planta baja estaba originalmente abierta pero desde entonces ha sido cerrada. [12] Market Place y Bridge Street cuentan con otras casas y posadas de principios del siglo XVIII, en su mayoría de ladrillo y en varios casos combinan ladrillos rojos y azules en un patrón de cuadros. [12]

El parque de la ciudad pertenece al National Trust y alberga el festival Folk in the Park [19] .

Transporte

Carreteras y autobuses

Brackley está cerca de la carretera A43 , que pasa por alto la ciudad y la conecta con Towcester y Northampton al noreste y con la autopista M40 al oeste. La A422 lo une con Banbury y Buckingham .

La ciudad cuenta con numerosos servicios de autobús y está conectada con otros pueblos y ciudades, incluidas Banbury (499, 500), Bicester (505), Buckingham , Towcester , Oxford y Northampton (88).

Vias ferreas

Ruta aproximada del tramo Londres-Birmingham de HS2 según la descripción oficial. [20] Pasaría justo al sur y al oeste de Southam y a través de Brackley.

No hay estaciones de ferrocarril en Brackley; las estaciones más cercanas están en Kings Sutton , a unas 6 millas (10 km) al oeste de la ciudad y en Banbury, a unas 8 millas (13 km) de distancia. Un servicio de autobús conecta el centro de la ciudad de Brackley con la estación de Banbury. [21] Brackley tenía dos estaciones de tren, pero se cerraron en la década de 1960.

La primera estación de Brackley, conocida en sus últimos años como Brackley Town , se inauguró en mayo de 1850 como parte de la línea Buckingham y Brackley Junction del ferrocarril de Buckinghamshire entre Verney Junction y Banbury Merton Street vía Buckingham . London and North Western Railway operó la línea desde el principio y absorbió a Buckinghamshire Railway Company en 1879. British Railways retiró los trenes de pasajeros de la línea que pasaba por la estación de Brackley Town en enero de 1961 y cerró la línea al transporte de mercancías en 1966.

La segunda estación de Brackley fue Brackley Central , inaugurada en marzo de 1899 en la Great Central Main Line , que fue la última línea principal que se construyó entre el norte de Inglaterra y Londres. La línea principal de GC incluía el viaducto de Brackley a través del valle de Ouse al sureste de la ciudad, que tenía 255 yardas (233 m) de largo, 62 pies (19 m) de alto, tenía 20 arcos de ladrillo y dos tramos de vigas. Los ferrocarriles británicos retiraron los trenes de pasajeros de la línea que pasa por Brackley Central en septiembre de 1966. El viaducto de Brackley fue demolido en secciones a principios de 1978.

Se dice que Chiltern Railways quiere restaurar los servicios entre London Marylebone y Rugby a lo largo de la antigua Great Central Main Line . [22] Esto haría que la estación de tren central de Brackley reabriera con servicios directos a Londres, Aylesbury y Rugby. Sin embargo, el Departamento de Transporte ha elegido parte de la antigua ruta Great Central al noroeste de Brackley como parte de la nueva línea High Speed ​​2 entre Londres y Birmingham. [23] Actualmente no se propone una estación en Brackley. [24]

Industria

Brackley está cerca del circuito de carreras de Silverstone y tiene alguna industria relacionada con las carreras de Fórmula Uno , en particular el equipo Mercedes AMG Petronas F1 (anteriormente Brawn GP , ​​Honda , British American Racing y Tyrrell ), que tiene su sede en la ciudad, y el Aston Martin F1. equipo que explota un túnel de viento en el antiguo emplazamiento del patio de la estación norte de ferrocarril. En las afueras del este de la ciudad estaba H. Bronnley & Co. , fabricantes de jabones hechos a mano que cuentan con Royal Warrants of Nombramiento para abastecer a la reina Isabel II y al rey Carlos III .

Escuelas

Brackley tiene cuatro escuelas primarias : Bracken Leas, [25] Academia primaria Southfield, [26] La escuela primaria Radstone y la escuela secundaria Brackley. La ciudad también tiene la escuela infantil Waynflete, [27] la mayoría de cuyos alumnos progresan a la escuela secundaria de la Iglesia de Inglaterra de Brackley. [28] Hay una escuela privada de preparación/preparación para niños de 3 a 13 años, Winchester House. [29] Magdalen College School, Brackley es la escuela secundaria integral de la ciudad y los pueblos circundantes.

Medios de comunicación

BBC South e ITV Meridian proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión de la ciudad se reciben desde el transmisor de Oxford TV. La ciudad cuenta con BBC Radio Oxford y BBC Radio Northampton . Otras estaciones de radio incluyen Heart Thames Valley , Capital Midlands y 3Bs radio que transmite desde Buckingham . Los periódicos locales son Banbury Guardian y Northampton Chronicle .

morris bailando

Los Brackley Morris Men son uno de los siete equipos "tradicionales de Cotswold" que quedan en Inglaterra y el único que sobrevive en Northamptonshire. [30] Su historia se remonta al siglo XVII, cuando se entregó a la parroquia un plato de comunión de plata maciza. La placa que todavía está en posesión de la Iglesia de San Pedro está fechada en 1623 y tiene inscritos los nombres de siete hombres, que el folclore local cree que fueron los bailarines de Morris. [31] En 1725, a los hombres se les pagó media guinea por bailar en Whitsun Ale en Aynho House. [32] En 1766 su 'Squire' fue arrestado en Oxford por su insolencia y confinado a Bridewell como un vagabundo. [33] En 1866, un artículo del Oxford Chronicle informó sobre su actuación en Banbury, describiendo sus "muchas cintas de colores y otras galas llamativas", y la "bufonada tonta" de su "tonto". [34] El equipo todavía actúa hoy. [35]

Deportes y Ocio

El club de cricket Brackley tiene dos equipos de los sábados y un equipo entre semana, así como un equipo de Kwik Cricket y un equipo juvenil. Juegan en la Cherwell Cricket League y juegan en Brackley Cricket Club Ground .

Brackley Town Football Club , [36] conocido como los Saints, juega en la Liga Nacional Norte . Su mejor temporada fue en 2013-14, cuando llegó a la Segunda Ronda de la Copa FA después de vencer al Gillingham de la Liga Uno por 1-0 en una repetición de la primera ronda luego de un empate 1-1. El terreno de Brackley Town es St James Park. Ganaron el Trofeo FA en 2018, siendo esta la primera vez en la historia del club.

Brackley Rugby Union Football Club [37] juega actualmente en la Liga Midlands East (Sur) de los condados 2 de la División Midland de la Unión de Rugby inglesa . Alberga dos equipos absolutos y varios equipos de la sección juvenil.

El primer equipo de Brackley Sports Football Club juega en la División Premier de North Bucks y District League y su equipo de reserva juega en la División Intermedia de North Bucks y District League. También cuenta con un equipo femenino que juega en la Liga Femenina de Northants. [38]

Brackley Athletic Football Club [39] es un club de fútbol juvenil afiliado a la Asociación de Fútbol de Northamptonshire. Juega en tres ligas: los menores de 7 a 10 años están en la Milton Keynes & District Junior Sevens League, los menores de 11 a 16 años están en la Milton Keynes & Border Counties League y el equipo femenino está en la Oxford Girls' Football League.

Brackley tiene un club de tenis, [40] un centro de ocio y piscina, [41] una academia de artes marciales y un club de bádminton. [42]

Al sur de la ciudad se encuentra el lago St. James, un lago en equilibrio de casi 3 acres (1 ha) creado en 1977. [43] La pesca en el lago está a cargo de un club de pesca local. [43] El lago se encuentra en un parque de vida silvestre de 5 acres (2 ha) que está abierto al público. [43]

Brackley es también el hogar del equipo de F1 Mercedes AMG Petronas, que tuvo Brawn GP , ​​que fue comprado por Mercedes-Benz en 2009. Honda F1 y BAR , que fueron comprados por Honda en 2006, anteriormente tenían su sede en Brackley. [44]

Ciudades, pueblos y aldeas más cercanas

Referencias

  1. ^ "Brackley". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ Brackley a Charing Cross por la ruta más corta Google Maps
  3. ^ Eilert Ekwall , Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés , p.57.
  4. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Brackley"  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 368–369.
  5. ^ ab "Brackley - Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
  6. ^ "Diccionario geográfico de mercados y ferias hasta 1516: Northamptonshire". Historia.ac.uk . 18 de junio de 2003 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  7. ^ Bacalao, Daniel (2009). Misterioso Northamptonshire . Condados misteriosos. Publicación de libros Breedon. págs. 16-17. ISBN 978-1-85983-681-1.
  8. ^ Colclough, "Donne, John (1572-1631)", Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, septiembre de 2004; edición en línea, octubre de 2007, oxforddnb.com. Consultado el 18 de mayo de 2010.
  9. ^ "Brackley Show: Los siguientes son detalles de las semifinales del torneo de tenis sobre césped celebrado ayer: - Dobles femeninos y masculinos: el Sr. EVE Bryan y la señorita A. Barlow vencieron al Sr. RP Phipps y a la señorita A. Meredith y Rev. . JW Boyd y Miss M. Blencowe vencieron al Sr. W. Blencowe y a la Srta. Bullen". Mercurio de Northampton . Northampton, Northamptonshire, Inglaterra: Archivo de periódicos británicos. 5 de agosto de 1882. p. 7.
  10. ^ Torneos de tenis sobre césped anuales deportivos de Routledge (1883) de 1882. George Routledge and Sons. Londres. Inglaterra. p.116.
  11. ^ Brackley Poor Law Union and Workhouse 1835 en adelante Archivado el 8 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  12. ^ abcdefghijk Pevsner y Cherry 1973, pág. 117
  13. ^ Clarke, John (1987). El libro de Brackley . Libros Barracuda. ISBN 0-86023-285-9.
  14. ^ ab Pevsner y Cherry 1973, pág. 115
  15. ^ abcdef Pevsner y Cherry 1973, pág. 116
  16. ^ abcdef Serjeantson y Adkins 1906, págs. 151-153
  17. ^ abc Serjeantson y Adkins 1906, págs. 153-154
  18. ^ "Winchester House School - Guardería privada mixta, escuela preparatoria y preparatoria". www.winchester-house.org .
  19. ^ "Festivales - Brackley Market Town". www.brackleymarkettown.uk .
  20. ^ "Descripción oficial". Departamento de Transporte. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010.
  21. ^ "Ruta de autobús".
  22. ^ "Ruta del tren de Chiltern". Abril de 2009.
  23. ^ "Adonis publica planes para una red de alta velocidad en forma de Y de 540 km". Noticias ferroviarias . 11 de marzo de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  24. ^ "Nombre de la estación: Brackley". Registro del sitio de estaciones en desuso . Subterránea Británica.
  25. ^ "Escuela primaria Bracken Leas". www.brackenleasschool.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  26. ^ "Academia primaria de Southfield - Brackley". Academia primaria de Southfield .
  27. ^ "Escuela infantil Waynflete". 18 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2004.
  28. ^ "Escuela secundaria Brackley CE".
  29. ^ "Descripción general de Winchester House School | Escuela preparatoria y de preparación líder en las fronteras de Oxfordshire, Buckinghamshire y Northamptonshire". www.winchester-house.org . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  30. ^ "Fechas de formación del lado asociado y miembro de Morris Ring: The Morris Ring". www.themorrisring.org . 17 de junio de 2021.
  31. ^ Panadero, George (1822). Historia y Antigüedades del condado de Northampton . Londres: John Bowyer Nichols y John Rodwell.[ página necesaria ]
  32. ^ Oficina de registro de Northamptonshire, documentos de Cartwright, Josh Burton 1722–35
  33. ^ "Entrada del diario". Diario de Oxford de Jackson . 31 de mayo de 1766. pág. 3.
  34. ^ "Entrada de crónica". La crónica de Oxford . 25 de mayo de 1866. pág. 7.
  35. ^ "Los hombres de Brackley Morris". www.thebrackleymorrismen.org.uk .
  36. ^ Club de fútbol de la ciudad de Brackley
  37. ^ "Brackley RUFC" . Archivado desde el original el 24 de abril de 2006 . Consultado el 23 de abril de 2006 .
  38. ^ "IIS7". www.intheteam.com .[ enlace muerto permanente ]
  39. ^ Brackley AFC Archivado el 24 de abril de 2006 en la Wayback Machine.
  40. ^ "Club de tenis Brackley". www.brackleytennisclub.co.uk .
  41. ^ "Brackleyleisure.com". www.brackleyleisure.com .
  42. ^ "bfmaa.co.uk - Dominios locos". www.bfmaa.co.uk . Archivado desde el original el 23 de abril de 2006 . Consultado el 23 de abril de 2006 .
  43. ^ a b c "Lago St. James". Guía oficial del Ayuntamiento de Brackley . Ayuntamiento de Brackley. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2005 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  44. ^ La aplicación Brackley

Otras lecturas

enlaces externos