Duffy's Tavern es una comedia de situación radiofónica estadounidense que se transmitió durante una década en varias cadenas ( CBS , 1941–42; NBC-Blue Network , 1942–44; y NBC , 1944–51), concluyendo con la transmisión del 28 de diciembre de 1951.
El programa a menudo presentaba estrellas invitadas famosas, pero siempre las enganchaba con las desventuras de Archie, el gerente de la taberna, interpretado por Ed Gardner . Archie era propenso a involucrarse en planes para hacerse rico rápidamente y errores románticos, y se comunicaba constantemente con malas palabras y metáforas mixtas . Gardner había interpretado el personaje de Archie, hablando de Duffy's Tavern, ya el 9 de noviembre de 1939, cuando apareció en Good News of 1940 de NBC . [1]
A principios de la década de 1940, Gardner trabajó como director, escritor y productor de programas de radio. En 1941, creó un personaje para This Is New York , programa que él mismo producía. El personaje que interpretó Gardner se convirtió en Archie de Duffy's Tavern . [2]
En la familiar apertura, " When Irish Eyes Are Smiling ", interpretada solo en un piano que suena antiguo o con una orquesta más grande, es interrumpida por el timbre de un teléfono y el acento neoyorquino de Gardner cuando responde: "Hola, Duffy's Tavern". , donde la élite se reúne para comer. Archie, el gerente, habla. Duffy no está aquí. Oh, hola, Duffy.
El propietario Duffy nunca fue escuchado ni visto , ni en el programa de radio ni en la adaptación cinematográfica de 1945 ni en la efímera serie de televisión de 1954. Archie bromeaba constantemente con la hija loca de Duffy, Miss Duffy, interpretada por varias actrices, comenzando con la primera esposa de Gardner en la vida real, Shirley Booth , seguida por Florence Halop y, más tarde, por la actriz Hazel Shermet , [3] y especialmente con Clifton. Finnegan ( Charlie Cantor , más tarde Sid Raymond ), un alma simpática con varios tornillos flojos y una habilidad especial para caer en la estafa de cualquier otro vendedor. Eddie el camarero fue interpretado por Eddie Green . El pianista Fats Pichon asumió el papel tras la muerte de Green en 1950.
Con la esperanza de aprovechar el estado libre de impuestos de Puerto Rico , Gardner trasladó allí la Duffy's Tavern en 1949. [4] Desafortunadamente, muchas personalidades invitadas se negaron a hacer el viaje para aparecer en el programa y finalmente salió del aire en 1951.
La serie contó con muchas estrellas invitadas de alto perfil, incluidas Fred Allen , Mel Allen , Lucille Ball , Joan Bennett , Nigel Bruce , Billie Burke , Bing Crosby , Gracie Fields , Rex Harrison , Susan Hayward , Bob Hope , Lena Horne , Boris Karloff . Alan Ladd , Veronica Lake , Peter Lorre , Tony Martin , Marie McDonald , Vincent Price , Gene Tierney , Arthur Treacher y Shelley Winters . A medida que avanzaba la serie, Archie entraba y salía de una variedad de tramas quijotescas y auto implosionantes, desde escribir una ópera hasta fingir una fortuna para casarse con una heredera. Esas situaciones importaban menos que la inteligente descripción de la vida terrenal pero soñadora de Nueva York y sus personajes individualistas, a menudo extraños.
Duffy's Tavern fue creación de Gardner, y supervisó su redacción con bastante atención, aprovechando también su experiencia anterior como director de radio de éxito. Sus créditos como director incluyeron temporadas para George Burns y Gracie Allen , Ripley's Believe It or Not y The Rudy Vallee Hour. Gardner también incorporó a varios escritores talentosos, incluido el humorista teatral Abe Burrows (cocreador y escritor principal del programa durante sus primeros cinco años), el futuro escritor de M*A*S*H, Larry Gelbart , y Dick Martin , quien más tarde fue el copresentador del innovador programa de televisión Rowan and Martin's Laugh-In . [5]
Sin embargo, al principio de la vida del programa, su nombre, Duffy's Tavern , se cambió, primero a Duffy's y luego, durante cuatro episodios, a Duffy's Variety . [6] Un empleado de Bristol-Myers , cuya pasta de dientes Ipana fue el primer patrocinador del programa, persuadió al director de publicidad de la compañía para que exigiera el cambio de nombre porque el título original promovía "el pasatiempo de beber" demasiado para ciertas sensibilidades. Bristol-Myers finalmente admitió que el empleado tenía poco que hacer más que un puñado de cartas de protesta y, para deleite de los fanáticos que de todos modos nunca dejaron de usar el nombre original, el título original fue restaurado permanentemente. El cambio de nombre fue a menudo subvertido por la Red de Radio de las Fuerzas Armadas . Cuando la AFRN retransmitió esos episodios para los militares estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial , el locutor se refirió a Duffy's Tavern .
Burrows y Matt Brooks colaboraron en el guión de la película de 1945, Duffy's Tavern de Ed Gardner , en la que Archie (con los habituales Eddie y Finnegan) estaba rodeado por una multitud de estrellas de Paramount Pictures interpretándose a sí mismos, entre ellos Robert Benchley , William Bendix , Eddie Bracken , Bing Crosby , Cass Daley , Brian Donlevy , Paulette Goddard , Betty Hutton , Alan Ladd , Veronica Lake y Dorothy Lamour . La trama de la película involucra a un fabricante de discos desplazado por la guerra cuyo personal (aquellos que no fueron enviados a la guerra) ahogan sus penas en Duffy's a crédito, mientras el dueño de la compañía intenta encontrar formas de eludir los controles de precios y el desgaste de la guerra que amenazan con dejarlo fuera de la competencia. negocio. La película fue una decepción de taquilla . [ cita necesaria ]
La serie de televisión sindicada de 1954 , coproducida por Hal Roach Jr. , carecía de estrellas invitadas destacadas.
Emitido en el programa Light de la BBC del 4 de julio al 29 de agosto de 1956, Finkel's Café fue escrito por Denis Norden y Frank Muir y producido por Pat Dixon . Fue protagonizada por Peter Sellers y Sid James . [7] Avril Angers y Kenneth Connor fueron habituales y las estrellas invitadas incluyeron a Gilbert Harding . [8]
Como resultado de la popularidad del programa de radio, decenas de bares y posadas en todo el país adoptaron el nombre, como Duffy's Tavern en Holmes Beach, Florida. [9]
Duffy's Tavern ha inspirado referencias en formatos de cultura popular:
