stringtranslate.com

Tribuna (revista)

Tribune es una revista política socialista democrática fundada en 1937 y publicada en Londres, inicialmente como periódico, y luego se convirtió en revista en 2001. Si bien es independiente, generalmente ha apoyado al Partido Laborista desde la izquierda . Entre los editores anteriores de la revista se incluyen Aneurin Bevan , [2] el Ministro de Salud que encabezó la creación del Servicio Nacional de Salud , el ex líder laborista Michael Foot , [3] y el escritor George Orwell , quien se desempeñó como editor literario. [4]

Desde 2008 enfrentó serias dificultades financieras hasta que fue adquirida por Jacobin a fines de 2018, pasando a un modelo de publicación trimestral. Desde su relanzamiento, el número de suscriptores de pago ha superado los 15.000, [1] con columnas de políticos socialistas de alto perfil como el exlíder del Partido Laborista Jeremy Corbyn , [5] [6] [7] [8] el exviceprimer ministro segundo de España Pablo Iglesias [9] y el expresidente boliviano Evo Morales . [10] En enero de 2020, fue utilizado como la plataforma en la que Rebecca Long-Bailey eligió lanzar su campaña de liderazgo del Partido Laborista . [11] [12]

Historia

Orígenes

Tribune fue fundada a principios de 1937 por dos ricos miembros del Parlamento del Partido Laborista de izquierda , Sir Stafford Cripps y George Strauss , para respaldar la Campaña de Unidad , un intento de asegurar un frente unido antifascista y antiapaciguamiento entre el Partido Laborista y los partidos socialistas de izquierda. [13] Estos últimos incluían la Liga Socialista de Cripps (afiliada al Partido Laborista) , el Partido Laborista Independiente (ILP) y el Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB).

El primer editor del periódico fue William Mellor . Entre sus periodistas se encontraban Michael Foot y Barbara Betts (posteriormente Barbara Castle ), mientras que en la junta directiva figuraban los diputados laboristas Aneurin Bevan y Ellen Wilkinson , Harold Laski del Left Book Club y el veterano periodista de izquierdas y ex miembro del ILP HN Brailsford .

Mellor fue despedido en 1938 por negarse a adoptar una nueva política del CPGB –apoyada por Cripps– de respaldar un frente popular , que incluyera partidos no socialistas, contra el fascismo y el apaciguamiento; Foot dimitió en solidaridad. Mellor fue sucedido por HJ Hartshorn, un miembro secreto del CPGB. Mientras tanto, Victor Gollancz , el editor del Club del Libro de Izquierda, se unió a la junta directiva. Durante el año siguiente, el periódico fue poco más que un apéndice del Club del Libro de Izquierda, adoptando una línea acrítica sobre el Frente Popular y la Unión Soviética. [ cita requerida ]

Década de 1940

Con el pacto nazi-soviético y el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, Tribune adoptó inicialmente la posición del CPGB de denunciar las declaraciones de guerra británicas y francesas contra Alemania como imperialistas. Después de la invasión soviética de Finlandia, con Cripps en una gira mundial, Strauss y Bevan se impacientaron cada vez más con el estalinismo implacable de Hartshorn . Strauss despidió a Hartshorn en febrero de 1940, reemplazándolo como editor por Raymond Postgate . Bajo la dirección de Postgate, los compañeros de viaje soviéticos en Tribune fueron despedidos o, en palabras de Postgate, "se fueron poco después porque yo no les agradaba". [14] A partir de entonces, el periódico se convirtió en la voz de la izquierda democrática pro-guerra en el Partido Laborista, adoptando una posición similar a la adoptada por Gollancz en el volumen Betrayal of the Left que editó, atacando a los comunistas por respaldar el pacto nazi-soviético. [ cita requerida ]

Folleto del Tribune de principios de 1941

Bevan desbancó a Postgate tras una serie de enfrentamientos personales en 1941 y asumió el papel de editor, aunque la dirección diaria del periódico estaba a cargo de Jon Kimche . El Tribune hizo una vigorosa campaña a favor de la apertura de un segundo frente contra la Alemania de Adolf Hitler , criticó constantemente los fallos del gobierno de Winston Churchill y sostuvo que sólo era viable un acuerdo socialista democrático de posguerra en Gran Bretaña y Europa en su conjunto. [ cita requerida ]

George Orwell fue contratado en 1943 como editor literario. En este puesto, además de encargar y escribir reseñas, escribió una serie de columnas, la mayoría de ellas bajo el título " Como me plazca ", que se han convertido en piedras de toque del oficio del periodista de opinión. Orwell dejó el equipo del Tribune a principios de 1945 para convertirse en corresponsal de guerra de The Observer , y fue reemplazado como editor literario por su amigo Tosco Fyvel , pero siguió siendo colaborador habitual hasta marzo de 1947.

Las contribuciones más famosas de Orwell al Tribune como columnista incluyen "Usted y la bomba atómica", "El espíritu deportivo", "Libros versus cigarrillos", " La decadencia del asesinato inglés " y " Algunas reflexiones sobre el sapo común ", todas las cuales han aparecido desde entonces en docenas de antologías.

Otros escritores que contribuyeron al Tribune en la década de 1940 incluyen a Naomi Mitchison , Stevie Smith , Alex Comfort , Arthur Calder-Marshall , Julian Symons , Elizabeth Taylor , Rhys Davies , Daniel George, Inez Holden y Phyllis Shand Allfrey . [15]

Kimche dejó Tribune para unirse a Reuters en 1945, y su lugar fue ocupado por Frederic Mullally . Después de la aplastante victoria electoral del Partido Laborista en 1945 , Bevan se unió al gobierno de Clement Attlee y abandonó formalmente el periódico, dejando a Mullally y Evelyn Anderson como editores adjuntos, con Foot desempeñando el papel de director político de Bevan. Durante los siguientes cinco años, Tribune participó de manera crítica en cada evento político clave en la vida del gobierno laborista y alcanzó su mayor circulación de la historia, de unos 40.000 ejemplares. Foot convenció a Kimche para que regresara como editor adjunto en 1946 (después de la partida de Mullally al Sunday Pictorial ) y en 1948 él mismo se convirtió en editor adjunto con Anderson, después de que Kimche fuera despedido por desaparecer de la oficina para viajar a Estambul para negociar el paso seguro de dos barcos de refugiados judíos a través del Bósforo y los Dardanelos.

En los primeros años de la administración de Attlee, Tribune se convirtió en el foco de los intentos de la izquierda laborista de persuadir a Ernest Bevin , el ministro de Asuntos Exteriores, a adoptar una política exterior socialista democrática de "tercera fuerza", con Europa actuando independientemente de los Estados Unidos y la Unión Soviética, presentada de manera más coherente en el panfleto Keep Left (que fue publicado por el periódico rival New Statesman ).

Tras el rechazo soviético a la ayuda Marshall y la toma comunista de Checoslovaquia en 1948, Tribune apoyó a la Organización del Tratado del Atlántico Norte y adoptó una línea fuertemente anticomunista, y su editor [ ¿cuál? ] declaró en noviembre de 1948: "La mayor amenaza al socialismo democrático y el mayor peligro de guerra en Europa surge de la política soviética y no de la política estadounidense. No son los estadounidenses quienes han impuesto un bloqueo a Berlín. No son los estadounidenses quienes han utilizado métodos conspirativos para destruir a los partidos socialistas democráticos en un país tras otro. No son los estadounidenses quienes han bloqueado la acción efectiva a través de una agencia de las Naciones Unidas tras otra". [ Esta cita necesita una cita ]

El bevanismo y la campaña por el desarme nuclear

Foot permaneció en la cátedra editorial hasta 1952, cuando Bob Edwards tomó el mando, pero regresó tras perder su escaño parlamentario en Plymouth en 1955. A principios de los años 50, Tribune se convirtió en el órgano de la oposición de izquierda bevanista a la dirección del Partido Laborista , volviéndose contra los Estados Unidos por su gestión de la guerra de Corea y luego argumentando firmemente contra el rearme y las armas nucleares de Alemania Occidental. Sin embargo, Tribune siguió siendo crítico con la Unión Soviética, ya que denunció a Stalin a su muerte en 1953 y en 1956 se opuso a la supresión soviética de la Revolución húngara y a la aventura del gobierno británico en Suez . El periódico y Bevan se separaron después de su discurso "desnudo en la sala de conferencias" en la conferencia del Partido Laborista de 1957. Durante los siguientes cinco años, Tribune estuvo a la vanguardia de la campaña para comprometer al Partido Laborista con una política de defensa no nuclear, "el semanario oficial de la Campaña por el Desarme Nuclear " (CND), como lo expresaron los activistas de acción directa en el movimiento por la paz. La secretaria general de la CND, Peggy Duff, había sido directora general del Tribune . Entre los periodistas del Tribune en la década de 1950 se encontraban Richard Clements , Ian Aitken y Mervyn Jones , quien relató su experiencia en el periódico en su autobiografía Chances .

Década de 1960 y 1970

Después de que Foot fuera reelegido para el Parlamento en 1960 por el antiguo escaño de Bevan en Ebbw Vale , Richard Clements se convirtió en editor. Durante los años 1960 y 1970, el periódico expresó fielmente las ideas de la izquierda parlamentaria laborista y se alió con la nueva generación de líderes sindicales de izquierda que emergió a raíz de una ola de militancia en el lugar de trabajo desde principios de los años 1960 en adelante.

Como tal, desempeñó un papel fundamental en la política de la época. Aunque acogió con agrado la elección del gobierno laborista de Harold Wilson en 1964 —"Tribune sustituye a Eton en el gabinete", exclamaba un titular—, el periódico se desilusionó rápidamente. Denunció la timidez del gobierno de Wilson en materia de nacionalización y devaluación, se opuso a sus iniciativas de adhesión a las Comunidades Europeas (CE) y lo atacó por no adoptar una posición de principios contra la guerra de Vietnam . También respaldó las campañas de los sindicatos contra las políticas de precios e ingresos del gobierno y contra In Place of Strife , el paquete de reformas de la legislación sindical de Barbara Castle de 1969.

El periódico continuó en la misma línea después de que Edward Heath ganara las elecciones generales de 1970, oponiéndose a la legislación sindical de su gobierno conservador entre 1970 y 1974 y situándose a la cabeza de la oposición a las negociaciones de Heath para que Gran Bretaña se uniera a la CEE. Después de que los laboristas recuperaran el poder en 1974, Tribune jugó un papel central en la campaña del "no" en el referéndum de 1975 sobre la membresía británica en la CEE .

Sin embargo, en ese período, Tribune no abordó (y mucho menos representó) las preocupaciones de la generación más joven de izquierdistas que estaban en el centro de la campaña contra la guerra de Vietnam y la revuelta estudiantil posterior a 1968, para quienes el reformismo del periódico y su compromiso con el Partido Laborista eran dóciles y anticuados. La circulación, de unos 20.000 ejemplares en 1960, se estimaba que en 1980 rondaba los 10.000, pero en realidad era mucho menor.

Breve apoyo a Tony Benn

Clements renunció como editor en 1982 para convertirse en asesor político de Foot (ahora líder laborista), un papel que continuó bajo el sucesor de Foot como líder laborista, Neil Kinnock . Clements fue sucedido en la presidencia del Tribune por Chris Mullin , quien dirigió el periódico para apoyar a Tony Benn (que entonces acababa de pasar el pico de su influencia en la izquierda laborista) e intentó convertirlo en una sociedad amistosa en la que se invitaba a los lectores a comprar acciones, para gran consternación de los antiguos accionistas bevanistas, los más destacados entre ellos John Silkin y Donald Bruce , quienes intentaron sin éxito tomar el control del periódico. Se produjo una disputa prolongada que en un momento pareció probable que cerrara el periódico. [16]

Papel de la izquierda blanda

Mullin se fue en 1984, con una tirada de unos 6.000 ejemplares, nivel que se mantuvo aproximadamente durante los diez años siguientes. Fue sustituido por su protegido, igualmente bennista, Nigel Williamson , que sorprendió a todo el mundo al defender un realineamiento de la izquierda y llevó al periódico al campo de la izquierda moderada , apoyando a Kinnock, colaborador del Tribune desde hacía mucho tiempo y antiguo miembro de la junta directiva, como líder laborista contra los bennistas. Los dos editores siguientes, Phil Kelly y Paul Anderson, adoptaron una línea muy similar, aunque ambos chocaron con Kinnock, en particular por su decisión de abandonar la política de defensa no nuclear del laborismo.

Bajo el liderazgo de Kelly, Tribune apoyó el desafío de John Prescott a Roy Hattersley como vicelíder del Partido Laborista en 1988 y estuvo a punto de quebrar, un destino que se evitó gracias a un llamamiento de emergencia lanzado en una portada que exclamaba "No dejemos que este sea el último número de Tribune ". Bajo el liderazgo de Anderson, el periódico adoptó una postura fuertemente proeuropea, apoyó la reforma electoral y abogó por la intervención militar contra la agresión serbia en Croacia y Bosnia. A lo largo de los años 80 y principios de los 90, Tribune actuó como centro de intercambio de argumentos dentro del Partido Laborista, con contribuciones de todos los actores principales.

De vuelta a lo básico

A partir de 1993, Mark Seddon hizo que Tribune se desplazara varios grados hacia la izquierda, en particular después de que Tony Blair se convirtiera en líder del Partido Laborista en 1994. El periódico se opuso firmemente al abandono por parte de Blair de la Cláusula Cuatro de la constitución del Partido Laborista y resistió su cambio de nombre del partido a Nuevo Laborismo.

Después de que el Partido Laborista ganara las elecciones generales de 1997 , el periódico mantuvo una postura opositora, objetando las intervenciones militares del gobierno de Blair y su dependencia de asesores de imagen. En 2001, Tribune se opuso a la invasión de Afganistán liderada por Estados Unidos y se manifestó abiertamente contra la invasión de Irak en 2003. El periódico, bajo la dirección de Seddon, también volvió a una posición antieuropea muy similar a la que adoptó en los años 70 y principios de los 80 e hizo campaña para que Gordon Brown reemplazara a Blair como líder del Partido Laborista y primer ministro.

Tribune cambió de formato de periódico a revista en abril de 2001, pero siguió plagado de incertidumbre financiera, y estuvo a punto de cerrar nuevamente en 2002. [17] Sin embargo, Seddon y el presidente de Tribune Publications, el diputado laborista Peter Kilfoyle , lideraron un equipo de asesores pro bono que organizaron un paquete de rescate con un consorcio de sindicatos ( Unison , Amicus , Aslef , [18] Communication Workers Union , Community , T&GWU ), [19] que se convirtieron en accionistas mayoritarios a cambio de una inversión significativa en la revista a principios de 2004.

Mientras era editor del Tribune , Seddon fue elegido varias veces para el Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista como candidato de la coalición de activistas de izquierda Grassroots Alliance . Dimitió como editor en el verano de 2004 y fue reemplazado por Chris McLaughlin , ex editor político del Sunday Mirror . [20]

Durante 2007, Tribune creó dos sitios web derivados: un blog Tribune Cartoons, elaborado por dibujantes que dibujan para la revista, y un blog Tribune History.

En septiembre de 2008, el futuro de la revista volvió a estar en duda debido a problemas con la financiación de su sindicato. Un intento del sindicato Unite de convertir Tribune en su filial de propiedad absoluta tuvo una respuesta mixta, [21] pero el 9 de octubre se anunció que la revista cerraría el 31 de octubre si no se podía encontrar un comprador. [18] La incertidumbre continuó hasta principios de diciembre de 2008, cuando se supo que una participación del 51% se estaba vendiendo a un activista anónimo del Partido Laborista por 1 libra, con el compromiso de apoyar a la revista por 40.000 libras anuales y con las deudas condonadas por el sindicato, ahora ex propietario. [22]

Los dibujantes de Tribune fueron Alex Hughes , Matthew Buck, Jon Jensen, Martin Rowson y Gary Barker. [ cita requerida ]

Cambios de propiedad (2009-2018)

En marzo de 2009, el 100% de la propiedad de la revista pasó a manos de Kevin McGrath a través de una nueva empresa, Tribune Publications 2009 Limited, con la intención de mantener a Tribune como una publicación de centro-izquierda, aunque ampliando el número de lectores. [19] [23] [24]

A finales de octubre de 2011, el futuro de Tribune volvió a parecer sombrío cuando McGrath advirtió de un posible cierre porque las suscripciones y los ingresos no habían aumentado como se esperaba. [25] A menos que se pudiera encontrar un comprador o establecer una cooperativa, la última edición se habría publicado el 4 de noviembre. [26] McGrath se comprometió a pagar las deudas de la revista. Otro plan de rescate salvó la revista a finales de octubre. [27] En 2013, Tribune afirmó tener una tirada de 5.000 ejemplares. [28]

En el otoño de 2016, la revista pasó a ser propiedad del empresario Owen Oyston , quien adquirió su empresa matriz London Publications Ltd. [29] Oyston se declaró en quiebra y dejó de publicar Tribune en enero de 2018. [30]

Relanzamiento (2018-presente)

En mayo de 2018, se anunció que la propiedad intelectual de Tribune se había vendido a la revista socialista estadounidense Jacobin . [31] En agosto de 2018, el editor de Jacobin, Bhaskar Sunkara , confirmó la compra de Tribune en informes de los medios, afirmando que tenía como objetivo relanzar la revista antes de la Conferencia del Partido Laborista en septiembre. [32] [33] En el relanzamiento oficial en septiembre de 2018, Tribune se anunció como una revista bimestral con un diseño de alta calidad, concentrándose en análisis políticos de formato más largo y cobertura de problemas industriales, diferenciando así a Tribune de otros medios de comunicación de izquierda del Reino Unido como Novara Media y Morning Star . [30] Tribune tenía 2.000 suscriptores, con el objetivo de llegar a 10.000 en un año. [34] Actualmente, la revista se publica trimestralmente. [35] En diciembre de 2020, el editor de la revista anunció que tenía 15.000 suscriptores. [1]

Tribune a menudo representa las opiniones de la izquierda alineada con el Partido Laborista, sobre todo por ser la publicación elegida para lanzar la campaña de liderazgo de Rebecca Long-Bailey . [11] [12] Entre los escritores de alto perfil de la publicación se incluyen el exlíder del Partido Laborista Jeremy Corbyn , [5] [6] [7] [8] y otros miembros del Grupo de Campaña Socialista de parlamentarios laboristas como Lloyd Russell-Moyle . [36] Los números han contenido entrevistas con políticos socialistas internacionales como el viceprimer ministro de España Pablo Iglesias [9] y el expresidente boliviano Evo Morales . [10]

En febrero de 2021, en una entrevista en Novara Media , el editor Ronan Burtenshaw anunció que Tribune estaba siendo demandado en un caso de difamación. Aunque no comentó sobre la naturaleza del caso, comentó: "No es un caso que tenga fundamento, vamos a luchar contra él y creo que lo vamos a ganar. No puedo decir más, tengo prohibido legalmente decir nada más al respecto, no está relacionado con el Partido Laborista antes de que alguien se vaya por la tangente". [37]

Conexiones con el Partido Laborista

Conferencia del Partido Laborista

Históricamente, la revista ha organizado paneles y manifestaciones (o eventos paralelos) en la Conferencia del Partido Laborista . [13] En 2021, invitaron al diputado del Partido Laborista y miembro del SCG Andy McDonald [38] y a la política y organizadora estadounidense Nina Turner . [39]

Grupo de diputados del Tribune

El Tribune Group of Labour MPs se formó como un grupo de apoyo para el periódico en 1964. [13] [40] Durante las décadas de 1960 y 1970 fue el principal foro para la izquierda en el Partido Laborista Parlamentario , pero se dividió por la candidatura de Tony Benn para el liderazgo adjunto del partido en 1981, y los partidarios de Benn formaron el Campaign Group (más tarde el Socialist Campaign Group ). Durante la década de 1980, el Tribune Group fue el grupo político de izquierda blanda del Partido Laborista, pero su proximidad al liderazgo de Neil Kinnock significó que había perdido toda razón de ser real a principios de la década de 1990. Dejó de promover una lista de candidatos para las elecciones al gabinete en la sombra. [41]

El grupo se reformó en 2005, dirigido por Clive Efford , diputado por Eltham . Las invitaciones para unirse al grupo recién reformado se extendieron solo a los diputados laboristas de base. [42] El grupo, que incluía a la ex ministra del gabinete Yvette Cooper y al ex coordinador de políticas laboristas Jon Cruddas , se relanzó en abril de 2017 con el objetivo de reconectarse con los votantes laboristas tradicionales y al mismo tiempo apelar al centro. Apoyaron que la "oportunidad y la aspiración" fueran centrales para el programa del partido, con políticas que apoyaran la "seguridad de su gente en su corazón". Si bien no criticaban al entonces líder Jeremy Corbyn, se consideraba un grupo de diputados laboristas de centroizquierda y moderados que se resistirían a que se seleccionara un sucesor de izquierda. [40] El grupo no tiene conexión con la encarnación actual de la revista. En 2018, enumeraba a más de 70 diputados como miembros. [43]

El grupo lanzó un nuevo sitio web en 2021, que incluye a 78 parlamentarios como miembros, incluido el líder laborista Keir Starmer . [44]

Contenido

Además de sus artículos en línea y su periódico trimestral, Tribune tiene otros contenidos y operaciones.

Un mundo por ganarpodcast

El 19 de agosto de 2020, Tribune lanzó el podcast A World to Win junto con la economista Grace Blakeley y con financiación de The Lipman-Miliband Trust. [45] Entre los invitados notables del podcast se incluyen Jeremy Corbyn, [46] la líder del Sinn Féin Mary Lou McDonald , [47] el filósofo y activista Cornel West , [48] y la académica y autora Naomi Klein . [49]

Lista de editores

  1. William Mellor (1937-1938)
  2. H. J. Hartshorn (1938-1940)
  3. Raymond Postgate (1940-1941)
  4. Aneurin Bevan y Jon Kimche (1941-1945)
  5. Frederic Mullally y Evelyn Anderson (1945-1946)
  6. Jon Kimche y Evelyn Anderson (1946-1948)
  7. Michael Foot y Evelyn Anderson (1948-1952)
  8. Bob Edwards (1952-1955)
  9. Michael Foot (1955-1960)
  10. Richard Clements (1960-1982)
  11. Chris Mullin (1982-1984)
  12. Nigel Williamson (1984-1987)
  13. Phil Kelly (1987-1991)
  14. Paul Anderson (1991-1993)
  15. Mark Seddon (1993-2004)
  16. Chris McLaughlin (2004-2018)
  17. Ronan Burtenshaw (2018-2023)
  18. Taj Ali y Karl Hansen (2023-presente)

Lista de redactores

Pasado
Actual

Referencias

  1. ^ abc Burtenshaw, Ronan [@ronanburtenshaw] (22 de diciembre de 2020). "Con nuestro último número, Tribune ha superado los 15.000 suscriptores. 2020 no fue un año fácil, pero hemos crecido un 50% desde abril. Mucho más allá de las expectativas. Hay espacio para el socialismo sin complejos, y Tribune lo demuestra. Seguiremos por ese ala izquierda en 2021" ( Tweet ) – vía Twitter .
  2. ^ "Acerca de nosotros". tribunemag.co.uk . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  3. ^ "Acerca de nosotros". tribunemag.co.uk . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  4. ^ "Acerca de nosotros". tribunemag.co.uk . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  5. ^ ab Corbyn, Jeremy (24 de septiembre de 2019). «Esta crisis solo se puede resolver con una elección general». Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab Corbyn, Jeremy (14 de marzo de 2020). "Corbyn's Coronavirus Letter". Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  7. ^ ab Burtenshaw, Ronan (11 de octubre de 2020). «Jeremy Corbyn: 'No fuimos lo suficientemente lejos'». Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  8. ^ ab Corbyn, Jeremy (15 de octubre de 2020). "Jeremy Corbyn: 'Es hora de defender los derechos humanos y oponerse al proyecto de ley sobre policías espías'". Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  9. ^ ab Gilmartin, Eoghan (24 de octubre de 2020). «'Los grandes desastres convierten a los neoliberales en neokeynesianos'». Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  10. ^ ab Rogatyuk, Denis; Sommer Catalán, Bruno (18 de octubre de 2020). «'Tenemos que recuperar la democracia y nuestro país'». Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  11. ^ ab Long-Bailey, Rebecca (6 de enero de 2020). "Para ganar debemos unir a todos los núcleos del laborismo". Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  12. ^ ab Syal, Rajeev (6 de enero de 2020). «Rebecca Long-Bailey lanza su candidatura al liderazgo del Partido Laborista». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  13. ^ abc Wainwright, Hilary (23 de diciembre de 2018). «Tradición crítica: Tribune entonces y ahora». Red Pepper . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  14. ^ Bill Jones, El complejo ruso: el Partido Laborista británico y la Unión Soviética (Manchester: Manchester University Press, 1977, ISBN 0719006961 ), pp. 48-49 
  15. ^ Paravisini-Gebert, Lizabeth (1996). Phyllis Shand Allfrey: Una vida en el Caribe . Rutgers University Press. pág. 61. ISBN 0-8135-2265-X.
  16. ^ Para un relato detallado del intento de adquisición de Silkin, véanse los artículos de Chris Mullin, New Statesman , 11 y 18 de enero de 1985.
  17. ^ MacMillan, Gordon (25 de noviembre de 2002). "La lucha industrial provoca el resurgimiento del Tribune". Campaña . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  18. ^ ab Plunkett, John, "Tribune set to close by November", The Guardian , 9 de octubre de 2008. La primera referencia citada es ligeramente engañosa: Amicus se fusionó con el TGWU en 2007 para formar Unite .
  19. ^ ab McNally, Paul (17 de marzo de 2009). "Se completa la venta de Tribune a un activista del Partido Laborista". Press Gazette . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2009 .
  20. ^ Hagerty, Bill (14 de septiembre de 2004). «The Media Column: 'El mercado de publicaciones periódicas de tendencia izquierdista ha perdido el fondo'». The Independent . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  21. ^ Paul Anderson "Mejor leído que muerto", The Guardian (sitio web Comment is Free), 11 de septiembre de 2008.
  22. ^ Richmond, Keith, "El futuro del Tribune: los sindicatos y el comprador llegan a un acuerdo para la venta", blog del Tribune , 5 de diciembre de 2008.
  23. ^ "Tribune Saved – Weekly Political Journal Under New Ownership" (Tribune salvado: periódico político semanal bajo nueva propiedad). Tribune . 16 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  24. ^ Chris McLaughlin (26 de marzo de 2009). "Se revelan la nueva junta directiva del Tribune y los planes de expansión". Tribune . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  25. ^ Gribbin, Alice, "La revista Tribune cerrará", New Statesman , 25 de octubre de 2011
  26. ^ Robinson, James, "Tribune, periódico de izquierdas, se enfrenta al cierre tras 75 años", The Guardian , 25 de octubre de 2011
  27. ^ Peyton, Antony (31 de octubre de 2011). «La revista 'Tribune' se salvó del cierre en el último momento». The Independent . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  28. ^ "¿No sabéis quiénes somos? El Tribune denuncia el 'desaire' de la prensa conservadora". Evening Standard . Londres. 29 de julio de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  29. ^ Private Eye , número 1464 (26 de febrero de 2018), "La calle de la vergüenza", pág. 10.
  30. ^ ab James Walker, Dorothy Musariri (1 de octubre de 2018). "El nuevo propietario de la revista bimensual relanzada Tribune dice 'Morning Star cubrirá el tema y haremos más análisis'". Press Gazette . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  31. ^ Maguire, Kevin (3 de mayo de 2018). «Commons Confidential: How Amber's voyage to No 10 turned rudderless» (Confidencial de los Comunes: cómo el viaje de Amber al número 10 se volvió sin rumbo). New Statesman . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  32. ^ Di Stefano, Mark (31 de agosto de 2018). «Un editor estadounidense quiere unir a la izquierda británica con la vieja revista de George Orwell». BuzzFeed . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  33. ^ Waterson, Jim (31 de agosto de 2018). «Periodista estadounidense resucitará la revista de izquierda laborista Tribune». The Guardian . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  34. ^ Waterson, Jim (27 de septiembre de 2018). "Los nuevos propietarios de Tribune ignoran las críticas de sus antiguos empleados". The Guardian . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  35. ^ "Suscríbete". tribunemag.co.uk . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  36. ^ Woodcock, Andrew (28 de junio de 2020). «Una diputada laborista se disculpa tras acusar a J. K. Rowling de utilizar su historial de abusos en la disputa sobre los transexuales». The Independent . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  37. ^ Bastani, Aaron; Burtenshaw, Ronan (23 de febrero de 2021). "A los conservadores no les importa la libertad de expresión | Entrevista con Ronan Burtenshaw". YouTube (podcast). Novara Media . El evento ocurre a las El evento ocurre a las 17:30 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  38. ^ Bloom, Dan (28 de septiembre de 2021). «La dimisión de Andy McDonald reaviva la guerra civil laborista al ser acusado el diputado de 'sabotaje'» . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  39. ^ Hollaway, Lester (30 de septiembre de 2021). «Mantengamos la fe en el Partido Laborista», dice el jefe de campaña de Bernie Sanders . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  40. ^ ab Helm, Toby (2 de abril de 2017). "Los parlamentarios laboristas renuevan el grupo de centroizquierda Tribune para recuperar a los votantes de clase media". The Observer . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  41. ^ Richard Heffernan, Mike Marqusee (1992). Derrota desde las fauces de la victoria: dentro del Partido Laborista de Kinnock. Verso. p. 135. ISBN 9780860915614. Recuperado el 15 de diciembre de 2016 .
  42. ^ "Commons Confidential: noviembre de 2005". BBC News . 30 de noviembre de 2005.
  43. ^ "Miembros del Tribune". Grupo de parlamentarios del Tribune. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018.
  44. ^ "Los parlamentarios". Labour Tribune MPs . 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  45. ^ "Presentamos 'Un mundo por ganar'". Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "Jeremy Corbyn: los ministros tenían una estrategia de inmunidad colectiva para el coronavirus". BBC News. 20 de agosto de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  47. ^ "Un mundo que ganar con Grace Blakeley: UNA NUEVA REPÚBLICA: Entrevista con Mary Lou McDonald en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Un mundo que ganar con Grace Blakeley: DOMINACIÓN Y LIBERACIÓN: Una entrevista con el Dr. Cornel West en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "Un mundo que ganar con Grace Blakeley: LA NUEVA DOCTRINA DEL SHOCK: Una entrevista con Naomi Klein en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  50. ^ "Acerca de nosotros". tribunemag.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos