El cementerio está situado en la esquina de la carretera de Saint-Louis ( en francés : chemin Saint-Louis ) y la côte de Sillery (antes côte de l'Église), en 109.010 m2 ( 0,042 millas cuadradas) de terreno con vistas al río San Lorenzo , en dirección sureste. [2] [1]
Más de 17.000 personas están enterradas en el cementerio de Mount Hermon. [7] Este cementerio se distingue por ser el primer cementerio-jardín ( en francés : cimetière-jardin ) establecido en Canadá. [8] El cementerio de Mount Hermon, y otros cementerios-jardín formados en América del Norte , se inspiraron en el cementerio del Père-Lachaise de París . [8]
En 1914 se dedicó un monumento a las víctimas del naufragio del Empress of Ireland y posteriormente se erigieron otros monumentos en los terrenos del cementerio. [2] La importante pérdida de vidas a bordo del naufragio del Empress of Ireland tuvo un impacto significativo en el cementerio de Mount Hermon, junto con su cementerio vecino en chemin Saint-Louis: el cementerio de Saint-Patrick, que también se trasladó desde la ciudad de Quebec, en 1879. Ambos cementerios asumieron la responsabilidad de un número significativo de pasajeros del barco que perecieron a bordo o en el mar.
Por otra parte, en los terrenos del cementerio Mount Hermon se encuentra la campana Treggett, que fue presentada en agradecimiento a la familia Treggett, que tuvo miembros de cuatro generaciones diferentes de su familia que sirvieron como superintendentes del cementerio Mount Hermon, abarcando los años 1865-2014. [7] [2]
Además, el cementerio contiene secciones dedicadas a personas de ascendencia griega ( francés : sección de la communauté grecque orthodoxe ), china ( francés : sección de la communauté chinoise ) y camboyana ( francés : lots des cambodgiens ). [2]
La entrada principal se encuentra en 1801 Saint-Louis Road, en el extremo norte del cementerio. Hay una entrada peatonal ubicada en la parte suroeste del cementerio, a la que se accede en el extremo norte de la avenida des Voiliers , una cuadra al este de la côte de Sillery. El terreno del cementerio contenía caminos pavimentados y de grava, pero se pavimentó por completo en 2023 con la excepción de un camino de tierra en la parte inferior que conduce al promontorio de Québec. [2]
En la primavera de 1847, un grupo de empresarios, constructores navales, comerciantes y clérigos protestantes convocó una reunión pública para determinar la posibilidad de comprar tierras para un cementerio rural. [7] [2] El cementerio anglicano original de la ciudad de Quebec, ubicado junto a la iglesia de San Mateo en la calle San Juan ( en francés : rue Saint-Jean ) había alcanzado su capacidad y los funcionarios de la ciudad solicitaron que se estableciera un nuevo cementerio protestante fuera de los límites de la ciudad. [7] [2] [9]
Con la ayuda del comerciante de madera John Gilmour, un miembro destacado de la comunidad protestante local, así como miembro del primer consejo municipal de Sillery, se formó la Asociación del Cementerio Protestante de Québec el 11 de febrero de 1848. Su primer presidente fue George O'Kill Stuart, Jr. , y su principal objetivo era recaudar los fondos necesarios para comprar un terreno y establecer un cementerio en él. [7] [2] Otros miembros fundadores incluyeron al filántropo Jeffery Hale y al médico Dr. James Douglas, este último quien sirvió como miembro de la primera junta directiva del cementerio en 1848. [10] [11] [2]
El 14 de junio de 1848, Christopher Ferguson, de 42 años de edad, que era el capitán del bergantín Transit , murió de erisipela . Se convirtió en la primera persona en ser enterrada en el naciente cementerio y la primera persona en ser registrada en el registro de entierros del cementerio. Los únicos otros detalles registrados fueron que era miembro de la Iglesia de Inglaterra y que el clérigo oficiante era el reverendo J. Cornwall. [12] [13] [1]
La legislación ( 12 Vict., cap. 191 ) que incorporó legalmente el nuevo cementerio fue adoptada por la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá el 30 de mayo de 1849. [14] [1] Fue en ese momento que el nuevo cementerio recibió oficialmente el nombre de Monte Hermón .
La composición de la primera junta directiva de la asociación se destacó por ser un ejemplo de cooperación ecuménica en la ciudad y provincia de Quebec, de mayoría abrumadoramente católica romana . Entre junio de 1848 y diciembre de 1883, de 6.164 entierros, cerca de la mitad de los fallecidos eran miembros de la Iglesia anglicana (2.991), seguidos de miembros de la Iglesia presbiteriana (1.117) y de la Iglesia metodista (583). [13]
Diseño de cementerio
"Diseño de la entrada y las puertas propuestas para los terrenos del cementerio de Quebec", Edward Staveley, 6 de septiembre de 1848, Ciudad de Quebec
Los tres cementerios de Douglass fueron diseñados desde la perspectiva filosófica del arquitecto Sir Christopher Wren , quien en el año 1711 comenzó a abogar por que los cementerios se ubicaran en entornos pastorales, lejos de las ciudades abarrotadas y plagadas de enfermedades. Los tres paisajes de cementerios-jardín diseñados por David Bates Douglass han alcanzado el estatus de monumentos históricos y culturales: además de la designación del cementerio Mount Hermon como Sitio Histórico Nacional de Canadá, su cementerio Green-Wood fue designado Monumento Histórico Nacional de los Estados Unidos en 2006, y su cementerio rural de Albany fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos en 1979. [17]
El arquitecto de la ciudad de Quebec, Edward Staveley (1795–1872), diseñó la entrada y las puertas de estilo neogótico del cementerio en un conjunto de planos que fueron firmados y fechados el 6 de septiembre de 1848 en la ciudad de Quebec. [18] [19] [20] El 24 de agosto de 1849, Staveley completó un plan de diseño para una bóveda funeraria en el cementerio de Mount Hermon para la familia del Honorable Henry Black. [19] [21]
En el momento de su creación, el cementerio de Mount Hermon fue el primer cementerio ubicado en una zona rural, fuera de la jurisdicción legal de la ciudad de Québec, además de ser el primer cementerio jardín de Canadá . [8] El 10 de julio de 1859, el cementerio católico romano Notre-Dame-de-Belmont ( en francés : cimetière Notre-Dame-de-Belmont ), ubicado en la zona histórica adyacente de Sainte-Foy , fue bendecido y su primer entierro tuvo lugar dos días después. [22] Este fue el segundo cementerio jardín que se creó en un entorno rural fuera de los límites de la ciudad de Québec.
En 2011, la Asociación del Cementerio de Mount Hermon emprendió trabajos de restauración en el exterior de la entrada del cementerio, que contiene la oficina y la residencia del Superintendente. [25] [26] [27] El trabajo incluyó el reemplazo del techo de tejas de asfalto de la entrada por uno de tejas de cedro y la adición de una escalera de madera para una entrada secundaria, así como medidas de restauración realizadas en la fosa común del cementerio ( en francés : charnier ) para las víctimas anónimas de la Emperatriz de Irlanda . [27]
El 5 de noviembre de 2015, los restos de 204 personas desconocidas, originalmente enterradas en el cementerio de la iglesia de San Mateo en la calle Saint John en la ciudad de Quebec, fueron enterrados en el cementerio de Mount Hermon. [28] [9] Los restos óseos fueron descubiertos por arqueólogos de la ciudad mientras realizaban trabajos de restauración en la antigua ubicación, durante 1999-2000. [28] Las 204 personas fueron enterradas en San Mateo entre 1772 y 1860. [28]
El 8 de septiembre de 2016 se celebró una ceremonia en el cementerio Mount Hermon para conmemorar el 150 aniversario del Hospital Jeffery Hale ( en francés : Hôpital Jeffery Hale ). En la ceremonia se dieron a conocer nuevos grabados en el monumento de la familia Hale, junto con un banco. [29]
Tumbas de guerra
El Proyecto Fotográfico de Tumbas de Guerra, una iniciativa voluntaria que ha registrado las tumbas o listados conmemorativos de cada miembro del servicio de la Commonwealth fallecido desde la Primera Guerra Mundial , ha indexado los detalles de 170 miembros del servicio enterrados en el Monte Hermón, incluidas fotografías de sus lápidas . [30] [31]
La Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth identificó a 68 personas enterradas en el cementerio de Mount Hermon que determinó que eran víctimas de la Primera y la Segunda Guerra Mundial . [32] De esos entierros, 49 son de miembros del servicio que murieron en servicio activo durante la Primera Guerra Mundial; 14 de la Segunda Guerra Mundial, uno de los cuales es un aviador canadiense no identificado . [32] Además, hay tres tumbas de guerra estadounidenses , así como la tumba de un civil austriaco internado . Los entierros de la Commonwealth ubicados en la Sección G están enterrados en la Parcela 1368. [32]
La sección G, ubicada en la parte noreste del cementerio, está dedicada como "La Sección de las Fuerzas Armadas Canadienses y el Monumento a tres aviadores del ejército de los Estados Unidos que murieron en 1942" ( francés : sección des Forces armées canadiennes et monumento commémoratif de trois aviateurs américains décédes en 1942 ). [2]
George Benson Hall Jr. (1810–1876) – empresario involucrado en el comercio de madera de Quebec. A su muerte, el Quebec Morning Chronicle lo describió como "uno de los ciudadanos más destacados y emprendedores de Quebec". [35]
Henry Black , CB, QC, LL.D. (hon.c.) (1798–1873) – abogado, figura política y juez de la provincia de Canadá . Fue juez del Tribunal del Vicealmirantazgo del distrito de la ciudad de Quebec durante treinta y siete años (1836-1873)
El Honorable Edward Bowen KC (1780–1866) – Primer Presidente del Tribunal Superior de Quebec y segundo Canciller de la Universidad Bishop. En 1830, el Juez Bowen era el propietario del terreno que dieciocho años más tarde fue transformado en el Cementerio de Mount Hermon, por David Bates Douglass . [39] [40]
Frank Carrel (1870–1940): periodista, editor y político. [41]
John Lemesurier – político que sirvió como alcalde de la ciudad de Quebec, desde enero de 1868 hasta noviembre de 1869. Enterrado junto a su esposa Mary Sylvain Lemesurier.
El Honorable Sir William Collis Meredith , QC – el segundo presidente del Tribunal Superior de Quebec (provincia), de 1866 a 1884.
Dr. James Douglas (1880–1886) – en asociación con los doctores Joseph Morrin y Charles-Jacques Frémont, compró la mansión de Robert Giffard de Moncel en Beauport y la convirtió en el Asilo de Beauport ( en francés : asile de Beauport ) (más tarde Hospital Robert-Giffard ( en francés : centre hospitalier Robert-Giffard )). Colaboró en la fundación del cementerio y fue miembro de su primera junta directiva, en 1848. [11] [2]
Militar
Teniente Henry Egerton Baines (1840–1866 † ) – Oficial de Artillería Real de 26 años que murió a causa de las heridas que sufrió mientras luchaba contra el Gran Incendio de la Ciudad de Quebec, en 1866. [58]
^ abcde Lessard, Rénald. Cementerio del Monte Hermón en la ciudad de Quebec (1848-1950). Traducido por Gagné, Jacques. pbalkcom.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
^ abcdefghijkl Aubin, Teresa; Michaud, Hugues (otoño de 2007). "Dévoilement d'un panneau patrimonial au cimetière Mount Hermon" [Inauguración de una placa patrimonial en el cementerio de Mount Hermon] (PDF) . La Charcotte: le bulletin de la Société d'histoire de Sillery (en francés canadiense). vol. 21, núm. 2. Quebec, Quebec): Sociedad de Historia de Sillery. págs. 6–7. ISSN 0843-7335. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2019.
^ abcd Cementerio del Monte Hermón Sitio histórico nacional de Canadá. Directorio de designaciones patrimoniales federales . Parques de Canadá . Consultado el 1 de noviembre de 2018.
^ ab "Gobierno de Canadá reconoce la importancia histórica del cementerio de Mount Hermon" (Comunicado de prensa). Quebec, Quebec: Gobierno de Canadá . Parques de Canadá . 2016-10-01 . Consultado el 2019-04-18 .
^ Champán, Serge (16 de junio de 2018). Cimetière Mount Hermon (Québec) - Cimetière # 1058 (en francés canadiense). Fédération Écomusée-de-l'Au-Delà. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
^ abcde "Cementerio del Monte Hermón". MountHermonCemetery.com . Archivado desde el original el 2018-11-03 . Consultado el 2018-11-01 .
^ abc Cornellier, Manon (15 de agosto de 2011). "Comment l'exemple des cimetières-jardins interprète la mémoire funéraire québécoise" [Cómo el ejemplo de los cementerios-jardín interpreta la memoria funeraria de Quebec]. Conservaries Mémorielles (en francés) (10). Quebec, Quebec: CÉLAT, Centre de recherche Cultures – Arts – Sociétés (Centre interuniversitaire d'études sur les lettres, les arts et les tradiciones). ISSN 1718-5556. OCLC 959662214. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
^ ab "Iglesia y cementerio de San Mateo". Ville.Quebec.QC.ca . Ville de Québec . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ "Historia de Jeffery Hale: nuestra historia moldea nuestro futuro". JHSB.ca . Jeffery Hale Saint Brigid's. Archivado desde el original el 2018-05-02 . Consultado el 2018-11-06 .
^ ab LeBlond, Sylvio (2003). «Douglas, James (1800–86)». Dictionary of Canadian Biography . Vol. 11. Universidad de Toronto/Université Laval (publicado en 1982). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ ab "Descripción - Cimetières - Registre d'inhumation du Mount Hermon Cemetery, 1848-1904 - Cimetières - Bases de données - Généalogie - Outils de recherche" (en francés canadiense). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
^ Asamblea legislativa de la provincia de Canadá (1849). Journaux de l'Assemblée législative de la provincia de Canadá - Después del 18 de enero de jusqu'au 30 de mayo - Sesión de 1849 [ Diarios de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá - Del 18 de enero al 30 de Mayo - Sesión de 1849 ] (en francés canadiense). vol. 8. Montreal, Quebec: Desbarats y Cary. pag. 306.
^ "David Bates Douglass – The Douglas Archives". DouglasHistory.co.uk . Archivado desde el original el 2019-03-04 . Consultado el 2018-11-01 .
^ Cox, Rob S.; Heslip, Philip; LaPlant, Katie D. (julio de 2017) [1812]. Ayuda para la búsqueda de los documentos de David Bates Douglass, 1812-1873 (1191 artículos). M-1390, M-2294, M-2418, M-2668, M-5038, M-6083. Documentos de David Bates Douglass. Ann Arbor, Michigan: División de Manuscritos, Biblioteca William L. Clements, Universidad de Michigan. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2018. Volviendo al trabajo de ingeniería y consultoría, Douglass diseñó el Cementerio Rural de Albany en 1845-1846 y el cementerio protestante de Quebec en 1848, ambos al estilo del Cementerio de Greenwood. En agosto de 1848, se trasladó al Geneva College (ahora Hobart)...
^ "Acerca de nosotros: la historia de Green-Wood". Fondo histórico de Green-Wood. Archivado desde el original el 2018-11-03 . Consultado el 2018-11-02 .
^ Richardson, AJH (1970). "Guía de los edificios más significativos desde el punto de vista arquitectónico e histórico de la ciudad vieja de Quebec con un diccionario biográfico de arquitectos y constructores e ilustraciones". Boletín de la Asociación para la Tecnología de la Preservación . 2 (3/4): 93. doi :10.2307/1493384. JSTOR 1493384. ...la entrada neogótica del cementerio de Mount Hermon (aún en pie) (1848),...
^ ab Staveley, Edward – (1795–1872) – (obras en la ciudad de Quebec a menos que se indique lo contrario). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2018. Cementerio protestante de Mount Hermon, St. Louis Road, pabellón de entrada y portones, 1848 (Quebec Mercury, 16 de septiembre de 1848, 3 , tc; dibujos en ANQ, Staveley Coll. 04; AJH Richardson, 508, 520, illus.) bóveda funeraria para la familia del Honorable Henry Black, 1849 (dibujos en ANQ, Staveley Coll. 08).{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
^ Diseño de la propuesta de entrada y puertas para los terrenos del cementerio de Quebec / Edward Staveley. – 6 de septiembre de 1848 – 1 diseño(s) de arquitectura: Encre et aquarelle sur papier – Costa: P541, D4 – P541 – Fonds Famille Staveley – Centro: BAnQ Québec. Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ Bóveda funeraria de la familia de Henry Black. /Edward Staveley. – 24 de agosto de 1849 – 3 diseños de arquitectura: Encre et aquarelle sur papier – Costa: P541, D8 – P541 – Fonds Famille Staveley – Centro: BAnQ Québec. Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
^ "Historia del cementerio". CimetiereBelmont.ca (en francés canadiense). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
^ "Mount Hermon Cemetery Association". CanadaHelps.org . Archivado desde el original el 2018-11-14 . Consultado el 2018-11-14 .
^ "Mount Hermon Cemetery Association". CHIMP.net . Archivado desde el original el 2018-11-14 . Consultado el 2018-11-14 .
^ ab "Réalisation: restauration du pavillon d'accueil et du charnier, cimetière Mount Hermon" [Logro: Restauración del centro de recepción de visitantes y de la fosa común, cementerio Mount Hermon]. CoutureTanguay.ca (en francés canadiense). Costura de la construcción y Tanguay. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ abc Nadeau, Shirley (11 de noviembre de 2015). «Los restos de 204 personas descansan en el cementerio de Mount Hermon». Quebec Chronicle-Telegraph . Quebec, Quebec . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ "Publicación de CBC Québec en Facebook, 8 de septiembre de 2016". Facebook.com . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
^ "Acerca del Proyecto Fotográfico War Graves". El Proyecto Fotográfico War Graves . Archivado desde el original el 2018-11-08 . Consultado el 2018-11-08 .
^ "CEMENTERIO DE LA CIUDAD DE QUEBEC (MONTE HERMÓN) – LISTADO DE FOTOGRAFÍAS DEL CEMENTERIO DE LA CIUDAD DE QUEBEC (MONTE HERMÓN)". Proyecto fotográfico War Graves . Archivado desde el original el 2018-11-08 . Consultado el 2018-11-08 .
^ abc "CEMENTERIO DE LA CIUDAD DE QUEBEC (MONTE HERMON) – ENCUENTRE CEMENTERIOS Y MONUMENTOS". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth (CWGC) . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
^ Drouin, Gabriel (2008). James Bell Forsyth en Quebec, Canada, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621–1968 . Provo, UT, EE. UU.: Ancestry.com [base de datos en línea]. Ancestry.com Operations, Inc . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
^ abcde Caron, Julia (15 de febrero de 2015). "Capturando la belleza de los cementerios escénicos con Unearth Our Past: la fotógrafa comparte su pasión con estudiantes de secundaria como parte del proyecto educativo Blue Met". CBC News . Montreal (QC): CBC/Radio-Canada . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
^ "Prisioneros, estudiantes y pensadores: George Weir". Morrin Centre . Archivado desde el original el 2018-11-06 . Consultado el 2018-11-06 .
^ "Biografía de Thomas Cushing Aylwin". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ "Honorable Edward Bowen (Numéro d'enregistrement: 1959): Recherche avancée - Registre d'inhumation du Mount Hermon Cemetery, 1848-1904". BAnQ.qc.ca. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ "Historia: Cementerio Mount Hermon". MountHermonCemetery.com . Archivado desde el original el 2018-11-03 . Consultado el 2019-03-04 . Edward Bowen: abogado, juez y presidente del Tribunal Superior de Québec, 1849-1866. Propietario anterior del terreno del cementerio en 1830.
^ "Biografía de Frank Carrel". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ "Biografía". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ Roberge, André. Chroniques – Personnages – Joseph Bell Forsyth (en francés canadiense). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
^ "Biografía de Bartolomé Conrad Augustus Gugy". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ "Biografía de Sir Henri-Gustave Joly de Lotbinière". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ "Biografía de John Munn". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ "Seton-Karr, Sir Henry" . Quién es quién y quién era quién . Vol. 2014 (edición en línea de abril de 2014). A & C Black . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Biografía de William Smith". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ "Biografía de Hazard Bailey Terrill". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ "Biografía de Richard Turner". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (en francés). Asamblea Nacional de Quebec .
^ Prisioneros, estudiantes y pensadores: William Wood. Morrin Centre . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ Prisioneros, estudiantes y pensadores: Joseph Morrin. Morrin Centre . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
^ "Henry Baines (1840–1866): Galería Gerald Peters". GPgallery.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
^ Bishop, Arthur (mayo de 2004). "Salvando las armas en Sudáfrica, parte 3 de 18: Canadá y la Cruz Victoria". Revista Legion . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2005. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cementerio del Monte Hermón .
"Desenterrando nuestro pasado: Visita al cementerio de Mount Hermon – Quebec AM – Temporada 2015, Episodio 300200813 – CBC player". Canadian Broadcasting Corporation . 11 de febrero de 2015.
Observaciones de aves en el cementerio Mount Hermon en eBird
