stringtranslate.com

Ducado de Pomerania

El Ducado de Pomerania ( en alemán , Herzogtum Pommern ; en polaco , Księstwo pomorskie ; en latín , Ducatus Pomeraniae ) fue un ducado de Pomerania , en la costa sur del mar Báltico , gobernado por duques de la Casa de Pomerania ( Grifos ). El país existió en la Edad Media entre los años 1121-1160, 1264-1295, 1478-1531 y 1625-1637.

El ducado se originó en el reino de Wartislaw I , un duque eslavo de Pomerania , y se amplió con las Tierras de Schlawe y Stolp en 1317, el Principado de Rügen en 1325 y la Tierra de Lauenburg y Bütow en 1455. Durante la Alta Edad Media , también comprendía las áreas del norte de Neumark y Uckermark , así como Circipania y Mecklemburgo-Strelitz .

El Ducado de Pomerania fue establecido como un estado vasallo de Polonia en 1121, y permaneció así hasta la fragmentación de Polonia tras la muerte del gobernante polaco Boleslao III Wrymouth en 1138. Posteriormente los duques de Pomerania fueron independientes, y más tarde fueron vasallos del Ducado de Sajonia de 1164 a 1181, del Sacro Imperio Romano Germánico de 1181 a 1185, de Dinamarca de 1185 a 1227 y finalmente, a partir de 1227, permanecieron con el Sacro Imperio Romano Germánico (incluyendo períodos de vasallaje a los margraves de Brandeburgo ).

Durante la mayor parte del tiempo, el ducado estuvo gobernado por varios duques de Grifo en común, lo que dio lugar a diversas particiones internas . Después de que el último duque de Grifo falleciera durante la Guerra de los Treinta Años en 1637, el ducado se dividió entre Brandeburgo-Prusia y Suecia . Los reyes de Suecia y los margraves de Brandeburgo, más tarde reyes de Prusia, se convirtieron en miembros como duques de Pomerania en la Lista de participantes del Reichstag .

Historia

En el siglo XII, Polonia, el Ducado de Sajonia del Sacro Imperio Romano Germánico y Dinamarca conquistaron Pomerania, poniendo fin a la era tribal . [1]

Casa de Pomerania (Grifos)

El grifo de Pomerania

Las áreas de Stolp ( Słupsk ) y Schlawe ( Sławno ) ( tierras de (Länder) Schlawe-Stolp ) fueron gobernadas por Ratibor I y sus descendientes ( rama Ratiboriden de la Casa Grifo de Pomerania ) hasta la ocupación danesa y la extinción de la rama Ratiboride en 1227.

Las áreas que se extendían desde Kolberg ( Kołobrzeg ) hasta Stettin (Szczecin) fueron gobernadas por el hermano de Ratibor, Wartislaw I, y sus descendientes ( la Casa de Pomerania , también llamada Grifos, de la que fue el primer antepasado conocido) hasta la década de 1630. [1] Los términos de la rendición después de la conquista polaca fueron que Wartislaw tenía que aceptar la soberanía polaca, convertir a su pueblo al cristianismo y pagar un tributo anual al duque polaco.

Polonia

Polonia con Pomerania durante el gobierno de Boleslao III Wrymouth

En varias expediciones organizadas entre 1102 y 1121, la mayor parte de Pomerania había sido conquistada por el duque polaco Boleslao III Wrymouth . [2]

Entre 1102 y 1109, Boleslao hizo campaña en la zona de Noteć y Parsęta . [3] La residencia pomerana en Białogard fue tomada ya en 1102. [2] Entre 1112 y 1116, Boleslao sometió toda Pomerelia . [3] Entre 1119 y 1122, la zona hacia el Oder fue sometida. [3] Szczecin fue tomada en el invierno de 1121-1122. [3]

La conquista provocó un elevado número de muertes y la devastación de vastas zonas de Pomerania, y los duques de Pomerania se vieron obligados a convertirse en vasallos de Boleslao III, rey de Polonia. [4] [5] [6]

La influencia de Polonia desapareció en la década siguiente. [7] En 1135, Boleslao había aceptado el señorío del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Lotario III y a cambio recibió sus ganancias de Pomerania, así como el todavía invicto Principado de Rügen como feudo. [8] [9] Wartislaw I también aceptó al emperador como su señor. [9] Con la muerte de Boleslao en 1138 y la fragmentación de Polonia, el señorío polaco terminó, [10] lo que desencadenó la competencia del Sacro Imperio Romano Germánico y Dinamarca por el área. [9]

Expansión hacia el oeste de Wartislaw I

Mientras tanto, Vartislao logró conquistar vastos territorios al oeste del río Óder , una zona habitada por tribus luticias debilitadas por guerras pasadas, e incluyó estos territorios en su Ducado de Pomerania . Ya en 1120, se había expandido hacia el oeste en las áreas cercanas a la laguna del Óder y el río Peene . En los años siguientes, en particular, conquistó Demmin , el principado de Gützkow y Wolgast . [7]

La etapa principal de la expansión hacia el oeste en el territorio de Lutici ocurrió entre las dos misiones de Otón de Bamberg, 1124 y 1128. En 1128, Demmin, el condado de Gützkow y Wolgast ya estaban incorporados al reino de Wartislaw I, pero la guerra aún continuaba. [11] Los Lutici capturados y otros botines de guerra, incluyendo ganado, dinero y ropa, fueron repartidos entre los victoriosos. [12] Después de las conquistas luticias de Wartislaw, su ducado estaba entre la bahía de Greifswald al norte, Circipania , incluyendo Güstrow (Ostrów), al oeste, Kolobrzeg al este, y posiblemente hasta los ríos Havel y Spree en el sur. [13]

Estas ganancias no estaban sujetas al señorío polaco, [9] [14] sino que fueron puestas bajo el señorío del margrave de Nordmark , Alberto el Oso , un enemigo declarado de los eslavos, [15] por Lotario III, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [9] [ aclaración necesaria ] Por lo tanto, los territorios occidentales contribuyeron a que Wartislaw fuera significativamente independiente de los duques polacos. [16] Wartislaw no fue el único que hizo campaña en estas áreas. El duque polaco Boleslao III, durante su campaña de Pomerania, lanzó una expedición al área de Müritz en 1120-21, [17] antes de regresar para someter a Wartislaw. El posterior emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Lotario III (entonces duque sajón Lotario I de Supplinburg) en 1114 inició campañas masivas contra las tribus locales Lutici que resultaron en su derrota final en 1228. [17] [ aclaración necesaria ] Además, los territorios fueron invadidos por fuerzas danesas varias veces, quienes, provenientes del mar Báltico , utilizaron los ríos Peene y Uecker para avanzar hacia una línea Demmin - Pasewalk . [14] En diferentes momentos, pomeranos, sajones y daneses fueron aliados u oponentes. [14] Los duques pomeranos consolidaron su poder en el transcurso del siglo XII, pero la guerra anterior había dejado estos territorios completamente devastados. [8]

La conversión y la diócesis de Pomerania

Diócesis de Kammin

Un primer intento de convertir a los pomeranos se produjo tras la subyugación de Pomerania por Boleslao III de Polonia . En 1122, el monje español Bernardo (también Bernardo) viajó a Jumne ( Wolin ), acompañado únicamente por su capellán y un intérprete. Sin embargo, los pomeranos no se impresionaron por sus esfuerzos misioneros y finalmente lo expulsaron de la ciudad. [5] [18]

Más tarde, Bernardo fue nombrado primer obispo de Lubusz en Polonia. [5]

Después de la desgracia de Bernardo, Boleslao III pidió a Otón de Bamberg [19] que convirtiera Pomerania al cristianismo , lo que logró en su primera visita en 1124-25. [20] La estrategia de Otón difería severamente de la que utilizó Bernardo: mientras Bernardo viajaba solo y como un sacerdote pobre y desconocido, Otón, un hombre rico y famoso, estaba acompañado por 20 clérigos de su propia diócesis, numerosos sirvientes, 60 guerreros proporcionados por Boleslao, y llevaba consigo numerosos suministros y regalos. Después de llegar a Pyritz , los pomeranos fueron asegurados de que el objetivo de Otón no era la ganancia de riqueza a expensas del pueblo pomerano, ya que él era rico, sino solo convertirlos al cristianismo, lo que protegería a los pomeranos de un mayor castigo por parte de Dios, como se describió la devastadora conquista polaca. Este planteamiento resultó exitoso y fue respaldado por sectores de la nobleza pomerana que en parte ya eran de origen cristiano, como el duque Wartislaw I , que alentó y promovió la misión de Otón. Muchos pomeranos fueron bautizados ya en Pyritz y también en los otros burgos visitados. [5] [21] [22] [23]

San Nicolás , Wolin

Otón de Bamberg regresó en 1128, [22] esta vez invitado por el propio duque Wartislaw I , ayudado por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Lotario II , para convertir a los eslavos ( luticio ) de Pomerania Occidental recién incorporados al ducado de Pomerania, y para fortalecer la fe cristiana de los habitantes de Stettin y Wollin, que habían vuelto a caer en prácticas paganas e idolatría . [23] Otón visitó esta vez principalmente los burgos de Pomerania Occidental , hizo derribar los templos de Gützkow y Wolgast y en sus sitios erigió los predecesores de las actuales iglesias de San Nicolás y San Petri , respectivamente. La nobleza se reunió en un congreso en Usedom , donde aceptaron el cristianismo el 10 de junio de 1128. [20] [23] [24] Otón fue entonces titulado apostolus gentis Pomeranorum , declarado santo por el papa Clemente III en 1189, y fue venerado en Pomerania incluso después de la Reforma Protestante . [25]

Catedral de Kamien Pomorski

En 1140, un año después de la muerte de Otón de Bamberg, se fundó una diócesis de Pomerania y se colocó directamente bajo la Santa Sede . [26] [27] Adalberto de Pomerania , que había participado en la misión de Otón como intérprete y asistente, fue nombrado primer obispo. [26] [28] La subordinación directa bajo el papa frustró las pretensiones de los arzobispos de Magdeburgo y Gniezno , quienes habían presionado a Otón de Bamberg para que incorporara la nueva diócesis a sus reinos. [26] La sede inicial de la diócesis de Pomerania fue Wollin , y se trasladó a la abadía de Grobe en la isla de Usedom y a Kammin (Cammin, ahora Kamien Pomorski) después de 1150 y 1175, respectivamente. [29] Desde 1188, cuando el Papa aceptó el traslado de la sede, el obispado fue denominado Diócesis Católica Romana de Kammin , mientras que antes se le denominaba Diócesis de Pomerania. [30]

En 1248, los obispos de Kammin y los duques de Pomerania intercambiaron las tierras de Stargard y Kolberg, dejando a los obispos a cargo de esta última. [31] A continuación, los obispos extendieron su reinado secular, que pronto comprendió las áreas de Kolberg (ahora Kołobrzeg), Köslin (también Cöslin, ahora Koszalin) y Bublitz (ahora Bobolice). [32] Cuando en 1276 se convirtieron también en soberanos de la ciudad de Kolberg, trasladaron su residencia allí, mientras que la administración de la diócesis se hacía desde la cercana Köslin. [31] Los obispos en múltiples ocasiones intentaron excluir su reinado secular del señorío ducal solicitando la inmediatez imperial ( Reichsunmittelbarkeit ). [32] Los duques de Pomerania evitaron con éxito estas ambiciones, [32] y la inmediatez se concedió solo temporalmente en 1345. [31]

Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico

Los países del norte en 1219
  Suecia
  Conquistada por Dinamarca en 1219 ( Pomerania conquistada en 1219, perdida en 1227. Ösel comprada en 1559, perdida en 1645 )

En Occidente, los obispos y duques del Sacro Imperio Romano Germánico organizaron expediciones a Pomerania. Las más notables para el destino posterior de Pomerania son la Cruzada Wenda de 1147 y la Batalla de Verchen de 1164 , en la que los duques de Pomerania se convirtieron en vasallos de Enrique el León de Sajonia . A pesar de este vasallaje, Enrique volvió a sitiar Demmin en 1177 cuando se alió con los daneses, pero se reconcilió con los duques de Pomerania a partir de entonces. [33] En 1181, los duques tomaron su ducado como feudo del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Barbarroja . [34] [35] [36] Bogislaw I, duque de Pomerania, había viajado al campamento de Barbarroja en Lübeck , donde recibió la bandera imperial y el título de "duque de Eslavonia". [36]

Desde el norte, Dinamarca atacó Pomerania. Varias campañas a lo largo del siglo XII (en 1136, 1150, 1159 y durante toda la década de 1160) culminaron con la derrota del Principado de Rugia en 1168. [37] Los príncipes rugianos se convirtieron en vasallos de Valdemar I de Dinamarca . En el otoño de 1170, los daneses asaltaron el estuario del Óder . En 1171, los daneses asaltaron Circipania y tomaron el burgo de Cotimar en Behren-Lübchin . En 1173, los daneses se dirigieron nuevamente a la laguna del Óder , tomando el burgo de Stettin . Wartislaw II Swantiboriz, castellano de Stettin, se convirtió en vasallo danés. En 1177, los daneses atacaron nuevamente la zona de la laguna del Óder y también el burgo de Wolgast en 1178. En 1184 y 1185, tres campañas de los daneses dieron como resultado que Bogislaw I, duque de Pomerania , fuera convertido en vasallo danés. [35] Estas campañas fueron organizadas por el hijo de Valdemar y sucesor al trono danés, Canuto VI de Dinamarca . En el ducado de Pomerania, el período danés duró hasta que Valdemar II de Dinamarca perdió la batalla de Bornhöved el 22 de julio de 1227. [35] La supremacía danesa prevaleció hasta 1325 [37] en el principado de Rugian. [38]

En aquella época, el ducado también se conocía como Slavinia ( en alemán : Slawien ), un término que también se aplicaba a varias zonas wendianas como Mecklemburgo y el Principado de Rügen. [39]

Asentamiento alemán (Ostsiedlung)

A partir del siglo XII, Pomerania fue colonizada por alemanes en un proceso denominado Ostsiedlung , que afectó a toda Europa central, oriental y oriental medieval . A excepción de los casubios pomerelianos y los eslovacos , los wendos fueron asimilados. La mayoría de las ciudades y pueblos datan de este período.

Asentamiento rural

Antes de la Ostsiedlung, Pomerania estaba bastante escasamente poblada. Alrededor de 1200, se podía encontrar una población relativamente densa en las islas de Rügen , Usedom y Wollin , alrededor de los burgos de Stettin , Köslin , Pyritz ( Pyritzer Weizacker ) y Stargard , alrededor del río Persante ( área de Kolberg ), el bajo río Peene y entre Schlawe y el valle de Leba . En gran parte estaban despobladas las regiones montañosas y los bosques del sur. La guerra del siglo XII, especialmente las incursiones danesas, despoblaron muchas áreas de Pomerania y causaron graves caídas de población en otras (por ejemplo, Usedom). A principios del siglo XIII, solo existían asentamientos alemanes aislados, por ejemplo, Hohenkrug y otros pueblos alemanes, y el asentamiento de comerciantes cerca del burgo de Stettin. En contraste, los monasterios estaban dirigidos casi exclusivamente por alemanes y daneses. [40]

El asentamiento alemán masivo comenzó en la primera mitad del siglo XIII. La Ostsiedlung era un proceso común en esa época en toda Europa Central y estaba en gran parte a cargo de los nobles y los monasterios para aumentar sus ingresos. Además, se esperaba que los colonos terminaran y aseguraran la conversión de los no nobles al cristianismo. Además, los daneses se retiraron de la mayor parte de Pomerania en 1227, dejando al ducado vulnerable a sus vecinos expansivos, especialmente Mecklemburgo , Brandeburgo y Enrique I de Silesia . [41]

Los alemanes, en esta etapa temprana (antes de 1240), a menudo se asentaban en regiones fronterizas, como la parte continental del Principado de Rugia (después de que el príncipe Jaromar I concediera a la Abadía de Eldena el derecho a llamar colonos en 1209), Circipania , las tierras de Loitz (administradas de forma semiindependiente por Detlev de Gadebush), Uckermark , las tierras de la Abadía de Kolbatz y Bahn (que más tarde fue concedida a los Caballeros Templarios), y el área al norte de Warthe y a lo largo del bajo río Oder . Sin embargo, en muchas de estas fronteras, el asentamiento alemán no obstaculizó el avance de los vecinos de Pomerania. [41]

Los alemanes estaban sujetos a una ley diferente a la de los eslavos. Mientras que éstos no eran libres (excepto los nobles), no eran dueños de la tierra que cultivaban y debían servir a la nobleza, en el caso de los alemanes sucedía lo contrario. [42] [43]

Hacia 1240, las áreas de Stavenhagen y Pyritz fueron ocupadas por los alemanes. Hacia 1250, también se produjo una colonización masiva en Pomerania Occidental Central ( condado de Gützkow , tierras de Meseritz , Ploth , Ziethen y Groswin ) y en la región de Stargard (donde el asentamiento ya se fomentaba desde 1229). En la década de 1260, comenzó la colonización en la región de Cammin y en las tierras prácticamente despobladas de Naugard , Massow y Daber . También se poblaron en torno a 1260 las áreas de Ueckermünde y la desembocadura del Oder , pero el brezal de Ueckermünde y los bosques a ambos lados de la laguna del Oder permanecieron intactos. En las áreas adyacentes a Peenestrom (las tierras de Wusterhusen y Lassan ) los eslavos locales participaron en la colonización alemana, que comenzó en la década de 1260. El asentamiento de las áreas centradas en el curso superior del río Rega , hasta entonces no pobladas, comenzó en la década de 1250 y alcanzó su punto máximo en la década de 1280. La zona del bajo Rega alrededor de Greifenberg y Treptow an der Rega se pobló aproximadamente en la misma época, pero aquí participó una población eslava nativa. En la zona de Persante , los primeros asentamientos alemanes aparecieron alrededor de 1260, pero un asentamiento más amplio no comenzó hasta 1280. En las islas de Usedom y Wollin , solo se produjeron asentamientos aislados en el siglo XIII, por ejemplo, en la zona de Garz (Usedom) y Caseburg (Karsibór), donde los alemanes se establecieron ya en la década de 1240, y en las proximidades de la ciudad alemana de Wolin . La abadía local de Grobe , a diferencia de los otros monasterios de Pomerania, no fomentó el asentamiento alemán. Por lo tanto, la cultura eslava en las islas persistió y desapareció solo a fines del siglo XIV. La isla de Rügen , a diferencia de las partes continentales alemanas del principado, también mantuvo un carácter eslavo durante todo el siglo XIII; el asentamiento alemán no comenzó hasta el siglo XIV, con una fuerte participación de los eslavos locales. En Schlawe-Stolp, el asentamiento alemán comenzó en la década de 1260, y fue promovido por la abadía de Belbuck. Una gran afluencia de colonos a las partes occidentales de Schlawe-Stolp tuvo lugar después de 1270, los primeros colonos fueron llamados a la zona de Stolp en la década de 1280. Aquí, los eslavos locales participaron en la Ostsiedlung y el asentamiento continuó durante todo el siglo XIV.[44]

En un principio, los alemanes que se asentaron en las regiones del norte procedían predominantemente de Baja Sajonia , mientras que los alemanes que se asentaron en las zonas del sur ( Keil de Pomerania central ) procedían predominantemente de Altmark y Westfalia . Esto provocó el surgimiento de los dialectos de Pomerania Oriental , Pomerania Central y Mecklemburgo-Pomerania Occidental . Los colonos alemanes también procedían de zonas afectadas anteriormente por la Ostsiedlung, como Mecklemburgo , Brandeburgo y, más tarde, también de las regiones de la propia Pomerania colonizada por alemanes . Aunque no se puede determinar la proporción exacta de poblaciones alemanas frente a eslavas, es indiscutible que los alemanes superaban significativamente en número a los eslavos. Antes de finales del siglo XIII, el continente de Pomerania Occidental y la mayor parte de Pomerania Lejana al oeste de Gollenberg se habían vuelto casi completamente alemanes, y las menciones de eslavos en los documentos se convirtieron en excepcionales. Los dialectos eslavos desaparecieron, con la excepción de que los pescadores de las islas y de la zona de la laguna del Oder continuaron utilizando el wendish durante un período relativamente largo. [45]

Los pueblos anteriores a la Ostsiedlung eran del tipo Haufendorf , las casas se construían muy cerca unas de otras sin una reglamentación especial. Una variante de este tipo que también se encuentra en Pomerania es el tipo Sackgassendorf (o Sackdorf), donde una carretera sin salida conduce a esas casas. Este tipo evolucionó como una extensión de los pueblos de tipo Haufendorf . El asentamiento alemán introdujo nuevos tipos de pueblos: en el tipo Hagenhufendorf , las casas se construían a ambos lados de una carretera principal, cada una dentro de su propio escondite ( en alemán : Hagen ). Estos pueblos generalmente se establecieron después de la tala de bosques, la mayoría de ellos recibieron nombres alemanes en ausencia de cualquier nombre de sitio eslavo. Este tipo de pueblo se puede encontrar a lo largo de la costa, la mayoría de ellos en las áreas entre Barth y Wolgast , Kolberg y Köslin , y al norte y oeste de Schlawe . Otros pueblos se construyeron según el tipo Angerdorf , en el que una bifurcación de la calle principal encierra un gran prado ("Anger") en el centro del pueblo donde se guardaba el ganado por la noche; a veces, también se construían la iglesia u otros edificios no utilizados para vivir en el Anger. Este tipo es el más destacado en las zonas de Peene , el Bajo Oder , Pyritz , el lago Madü y Rega ; también se encuentran muchos pueblos de este tipo en la zona de Kolberg y Schlawe . Además de estos tipos, el tipo Straßendorf , caracterizado por una única y muy larga calle principal, se introdujo en una etapa posterior de Ostsiedlung y, por lo tanto, se encuentra predominantemente en las áreas que fueron afectadas por el asentamiento alemán (partes más orientales, área de Cammin). Los pueblos de este tipo fueron o bien nuevas fundaciones o bien ampliaciones de precursores eslavos. En otras áreas, dominan los tipos Hagenhufendorf y Angerdorf, mientras que el tipo Haufendorf utilizado en tiempos eslavos y su variante Sackdorf todavía se pueden encontrar entre medio, predominantemente en las islas. [46] [47]

La superficie de los pueblos se dividía en hides . El tamaño de un hide variaba según el tipo de pueblo: un Hagenhufe, utilizado en los pueblos de Hagenhufendorf, comprendía 60 Morgen ( latín : iugera ), unas 40 hectáreas . Un Landhufe, utilizado en los pueblos de Angerdorf, comprendía 30 Morgen. Una granja normalmente tendría una superficie de un Hagenhufe o dos Landhufen. Las tierras de cultivo eslavas se medían en Haken ( latín : uncus ), y un Haken equivalía a 15 Morgen (la mitad de un Landhufe). Los Haken se utilizaban solo en los pueblos que permanecían bajo la antigua ley eslava (predominantemente en las islas), mientras que los Hufen se utilizaban para los nuevos pueblos colocados bajo la ley alemana (en Pomerania a veces denominada Ley de Schwerin). No todas las familias de los pueblos alemanes poseían un Hufe. Los que vivían en propiedades considerablemente más pequeñas ("jardines") normalmente eran contratados como trabajadores por los agricultores ( alemán : Vollbauern ). A estas personas se les denominaba "jardineros" ( en alemán : Gärtner ) o Kossäten (literalmente "quien se sienta en una choza"), y podían ser eslavos locales o los hijos menores de granjeros alemanes que no heredaron la tierra de su padre. [47] [48]

Fundación de ciudades

Casi todas las ciudades de la Pomerania moderna datan de la Ostsiedlung. En tiempos eslavos, ya ha habido asentamientos de tipo ciudad en Demmin , Wolgast , Usedom , Wollin , Stettin , Kolberg , Pyritz y Stargard , aunque muchos de los asentamientos costeros declinaron durante la guerra del siglo XII. [49] Sin embargo, estos asentamientos no fueron continuados por las ciudades alemanas, que se fundaron en suelo previamente no colonizado. Aunque algunas ciudades tenían un asentamiento eslavo, a veces adjunto a un burgo , como precursor, cuyo nombre sería adoptado para la ciudad alemana, la nueva ciudad generalmente se fundaba en un espacio vacío en el vecindario de los asentamientos. [50] La distancia podía ser de algunos kilómetros como en el caso de Kolberg . Las excepciones son Wollin y probablemente Cammin , que se construyeron en el lugar de asentamientos anteriores, pero en decadencia, y Stettin , donde se establecieron dos asentamientos alemanes cerca del burgo y asentamiento eslavos, todos los cuales se incluyeron en la ciudad posterior. En muchos casos, el nombre del asentamiento eslavo vecino se usaría para la nueva ciudad. [51]

Greifswald medieval , una ciudad típica de la región del Ostsiedlung . Los colonizadores establecieron bloques rectangulares en un área que se parecía a un óvalo con un mercado central y organizaron el asentamiento.

Las ciudades fueron construidas en nombre de los duques de Pomerania o de entidades eclesiásticas como monasterios y órdenes. [23] El más destacado en esta cuestión fue Barnim I de Pomerania-Stettin , que desde entonces fue titulado "el fundador de las ciudades". Las ciudades construidas en su nombre recibieron la Ley de Magdeburgo y fueron pobladas predominantemente por personas del Margraviato occidental de Brandeburgo , mientras que las ciudades fundadas en el norte (la mayoría en nombre de los príncipes rugianos y Wartislaw III de Pomerania-Demmin recibieron la Ley de Lübeck y fueron pobladas predominantemente por personas de Baja Sajonia . Las primeras ciudades fueron Stralsund (Principado de Rügen, 1234), Prenzlau ( Uckermark , entonces Pomerania-Stettin, 1234), Bahn ( Caballeros Templarios , alrededor de 1234), y Stettin (1237-1243), Gartz (Oder) (Pomerania-Stettin, 1240), y Loitz (por Detlev de Gadebusch, 1242). Otras ciudades construidas en la década de 1240 fueron Demmin , Greifswald (por la Abadía de Eldena ), Altentreptow . [52]

En la década de 1250 siguieron Anklam , Altdamm , Pyritz , probablemente ya Stargard y Grimmen , Greifenhagen , Barth (Principado de Rügen, antes de 1255) y Damgarten (Principado de Rügen, 1258). En la década de 1260 siguieron Wollin (1260), Ueckermünde , Wolgast , probablemente ya Gützkow , Pölitz (1260), Greifenberg (1262), Gollnow , probablemente ya Usedom , Penkun , Tribsees (Principado de Rügen, antes de 1267) y Naugard (por el obispo de Cammin , antes de 1268). En la década de 1270 le siguieron Cammin (1274), Massow (por el obispo de Cammin, 1274), Pasewalk (registrada en 1274, fundada probablemente en la década de 1250), Plathe (1277), Lassan (entre 1264 y 1278), Rügenwalde (por Wizlaw II de Rügen), Regenwalde (1279-1280), Labes (alrededor de 1280) y Treptow an der Rega (entre 1277 y 1281). Neuwarp , Richtenberg , Belgard y Werben (por el obispo de Cammin) se registran por primera vez en 1295, 1297, 1299 y 1300, respectivamente, todas ellas con toda seguridad fundadas antes. [52]

En la zona administrada directamente por los obispos de Cammin se fundaron las ciudades de Kolberg (1255), Köslin (1266), Körlin (principios del siglo XIV) y Bublitz (1340). A principios del siglo XIV se fundó Stolp (por Waldemar de Brandeburgo , 1310), Neustettin (por Wartislaw IV, 1310), Rügenwalde (de nuevo en 1312, el precursor de la década de 1270 no había tenido buenos resultados), Rugendal (el Principado de Rügen, antes de 1313, decayó), Schlawe (por los Swenzones , 1317), Garz (por los príncipes de Rügen, década de 1320), Jacobshagen (por tres hermanos von Stegelitz , 1336), Freienwalde (por von Wedel , antes de 1338), Zanow (por los Swenzones, 1343), Lauenburg (por los Caballeros Teutónicos , 1341), Bütow (por los Caballeros Teutónicos, 1346) y Fiddichow (por Barnim III, 1347). [52]

En muchas ciudades con un burgo en las inmediaciones, el duque lo jerarquizó a medida que su poder crecía. En Stettin, donde el burgo estaba dentro de la ciudad, el duque lo jerarquizó ya en 1249 [50] , y otras ciudades siguieron su ejemplo. Las nuevas ciudades fortificadas habían sustituido a los burgos como bastiones para la defensa del país. En muchos casos, el antiguo asentamiento del burgo se convirtió en un suburbio eslavo de la ciudad alemana ("Wiek", "Wieck"). En Stettin se crearon dos suburbios "Wiek" fuera de las murallas, en los que se reasentó la mayoría de los eslavos que vivían dentro de las murallas. Estos asentamientos Wiek al principio no pertenecían a la ciudad, sino al duque, aunque probablemente pasaron a manos de la ciudad en el transcurso del siglo XIV. También en el siglo XIV, los suburbios Wiek eslavos perdieron su carácter eslavo. [53]

Los eslavos y polacos indígenas sufrieron discriminación por parte de los alemanes que llegaban y que, a nivel local, desde el siglo XVI impusieron regulaciones discriminatorias, como la prohibición de comprar bienes a eslavos o polacos o de convertirse en miembros de gremios artesanales. [54]

Ciudades hanseáticas

Las ciudades de Pomerania que se habían unido a la Liga Hanseática actuaban independientemente del ducado, y a veces se oponían a los intereses de los duques. [55] Las ciudades más poderosas eran Stralsund , Greifswald y Stettin , pero también Demmin , Anklam y Kolberg . Antes del Tratado de Stralsund en 1370, y durante el reinado de Erico de Pomerania , las ciudades hanseáticas estaban en estado de guerra con Dinamarca por la hegemonía en el mar Báltico. [56]

Algunos sectores de la nobleza de Pomerania se dedicaban a la piratería contra los barcos hanseáticos. Barnim VI de Pomerania-Wolgast no sólo se dedicaba a la piratería, sino que también era conocido por proporcionar refugio y escondites a la organización pirata Likedeeler . [57]

La relación entre las ciudades y la nobleza a lo largo de la Edad Media varió desde alianzas y apoyo ( en alemán : Landfrieden ) hasta cabalismo, bandidaje y guerra abierta. [55] [58]

Pomerania-Demmin y Pomerania-Stettin (1155-1264)

En 1155 el ducado fue dividido en Pomerania-Demmin y Pomerania-Stettin. [13] Con breves interrupciones, esta división duró hasta 1264. [59]

Wartislaw I fue asesinado entre 1134 y 1148 en Stolpe . [13] Su hermano, Ratibor I de Schlawe-Stolp , fundó la abadía de Stolpe cerca de este sitio y gobernó el reino de Wartislaw en lugar de sus sobrinos menores, Bogislaw I y Casimiro I. [ 13] Ratibor murió en 1155, y los hijos de Wartislaw acordaron co-gobernar el ducado desde sus residencias Demmin (Casimiro) y Stettin (Bogislaw). [13] A excepción de la terra Kolberg , que fue gobernada como un co-dominio, dividieron el ducado con Pomerania-Demmin que comprendía las áreas superiores de Peene , Tollense , Dievenow y Rega , y Pomerania-Stettin que comprendía las áreas de Oder , Ihna y el bajo Peene . [60] Cuando Casimiro I murió en 1180, Bogislaw se convirtió en el único duque. [60] Bogislaw I tomó su ducado como feudo del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I (Barbarroja) en 1181, y del rey danés Canuto VI en 1185. [60]

Cuando murió en 1187, sus dos hijos Casimiro II y Bogislaw II eran aún menores de edad, y el castellano de Stettin Wartislaw (II) gobernó en su lugar. [60] La presión danesa resultó en el reemplazo de Wartislaw por el príncipe rugiano Jaromar I , [60] un vasallo danés, en 1189. El Principado de Rügen se extendió hacia el sur a expensas de Pomerania-Demmin. Cuando Casimiro II y Bogislaw II murieron en 1219 y 1220, respectivamente, [60] sus respectivos hijos Wartislaw III (Pomerania-Demmin) y Barnim I (Pomerania-Stettin) eran aún menores de edad. La madre de Wartislaw, Ingardis de Dinamarca , gobernó hasta que Wartislaw pudo gobernar Pomerania-Demmin por su cuenta en 1225, y Barnim, en teoría duque desde 1220, prácticamente comenzó su reinado en Pomerania-Stettin recién en 1233. [61] Pomerania-Demmin perdió sus áreas sur y oeste ante Brandeburgo, y el resto quedó bajo el gobierno de Barnim después de que Wartislaw muriera en 1264. [59]

Cambios territoriales en el siglo XIII

Guerra con Brandeburgo

Durante el reinado de Otón I, margrave de Brandeburgo e hijo de Alberto I de Brandeburgo (1100-1170), Brandeburgo reclamó la soberanía sobre Pomerania. Sin embargo, en 1181, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I concedió al duque Bogislao I de la Casa Grifo de Pomerania el ducado de Slavia (Pomerania). Esto no fue aceptado por el margraviato de Brandeburgo y desencadenó varios conflictos militares.

Entre 1185 y 1227, Pomerania, junto con la mayor parte de la costa sur del Báltico, permaneció bajo soberanía de Dinamarca. Sin embargo, Brandeburgo intentó nuevamente obtener la soberanía sobre Pomerania y en 1214 conquistó Stettin por un corto tiempo . [62] Después de que Dinamarca perdiera la batalla de Bornhöved en 1227, Dinamarca perdió todos sus territorios en la costa sur del Báltico, incluida Pomerania. [36]

En esa época, el ducado de Pomerania estaba gobernado conjuntamente por el duque Wartislaw III de Demmin y el duque Barnim I de Stettin. Después de que los daneses se retiraran, Brandeburgo aprovechó la oportunidad e invadió Pomerania-Demmin. En 1231, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico II entregó el ducado, que entonces era de nuevo parte del imperio, como feudo a los margraves ascanios de Brandeburgo. [63] [64]

Dinamarca también intentó restaurar su dominio y tomó Wolgast y Demmin en 1235, pero fue expulsada el mismo año. [65] Wartislaw tuvo que aceptar el señorío de Brandeburgo en el Tratado de Kremmen de 1236 , además tuvo que entregar la mayor parte de su ducado a Brandeburgo inmediatamente, es decir, la Tierra de Burg Stargard y áreas adyacentes (todo para pronto convertirse en parte de Mecklemburgo , formando la mayor parte de la posterior área de Mecklemburgo-Strelitz ). Circipania ya se había perdido para Mecklemburgo en los años anteriores.

En el Tratado de Landin de 1250 entre los duques de Pomerania y los margraves de Brandeburgo, Barnim I logró reafirmar el gobierno de su casa Grifo sobre Pomerania, pero perdió Uckermark ante Brandeburgo.

Desde 1250 Brandeburgo se expandió hacia el este. Entre 1250 y 1252, los margraves obtuvieron la mitad de la Tierra de Lebus , incluida la terra Küstrin entre Warthe y Mietzel (Myśla), y la terra Chinz al norte del río Mietzel, ambas anteriormente en manos de Barnim. En el transcurso de la década de 1250, los margraves obtuvieron además las castellanías de Zantoch y Driesen, excepto los propios burgos, de los cuales Barnim había ocupado las partes del norte. En 1261, Barnim perdió el área de Soldin y en los años siguientes la terra Zehden a manos de Brandeburgo. [66]

En 1264, el duque Wartislaw III de Demmin murió y su primo Barnim I (el Bueno) se convirtió en el único gobernante del ducado. En 1266, Barnim I se casó con Mechthild, la hija de Otto III, margrave de Brandeburgo .

En 1269, Barnim perdió la tierra de Arnswalde en manos de los margraves. Antes de morir, en 1278, compró la parte occidental. [67]

En 1280, Bogislaw IV perdió el área de Bernstein y la Tierra de Zinnenburg ( terra Arnhausen y terra Schivelbein ). Todos los antiguos territorios de Pomerania al este del Óder perdidos ante Brandeburgo en el siglo XIII se convirtieron en partes de la Neumark ("nueva marca") de Brandeburgo. [67]

Guerra con Silesia

En 1234 y 1241, los duques de Silesia Enrique I y Enrique II expandieron su reino hacia el norte, e incluso tomaron el control de áreas al norte del río Warthe (Warta) que anteriormente estaban en manos de los duques de Pomerania. [68] Los duques de Griffin , los Piastas de Silesia , los duques de Gran Polonia , los obispos de Lebus y los obispos de Kammin compitieron por el área de Warthe/ Netze (Notec), centrada alrededor del burgo de Zantoch . Hasta 1250, Barnim I, duque de Pomerania, había recuperado la mayor parte del territorio pomerano anterior [68] y trató de asegurarlo con el asentamiento de alemanes, mientras que el burgo de Zantoch estaba en manos de Premislao II de Gran Polonia . [66]

Concurso para Schlawe-Stolp

El último miembro de la rama Ratiborides de los Grifos , Ratibor II , murió en 1223. [69] Esto llevó a una competencia entre los Grifos y los Samborides pomerelianos por la herencia de Schlawe-Stolp. [69] Debido a que Ratibor murió durante el período danés, Dinamarca administró el área hasta que tuvo que retirarse después de la batalla perdida de Bornhöved en 1227. [69] Barnim I, duque de Pomerania , tomó el control de las tierras inmediatamente después de la retirada danesa, pero tuvo que ceder los derechos del duque pomerelia Swantopolk , cuya relación con los Ratiborides era más cercana. [69] Swantopolk se hizo cargo de Schlawe-Stolp en 1235-36. [69] Los Grifos organizaron campañas infructuosas para ganar el área en 1236-38, [70] 1253, [69] [70] 1259, [69] [70] y 1266. [70] Después de la muerte de Swantopolk II en 1266, Barnim I tomó el área y la mantuvo hasta 1269, cuando el príncipe rugiano Wizlaw II tomó el poder. [69] Se retiró en 1277 y dejó el área a Brandeburgo. [69] En 1283, Mestwin II de Pomerelia tomó el poder. [69] La competencia surgió de nuevo después de su muerte en 1294. [69] En 1296, el hijo de Wizlaw, Sambor, lanzó otra campaña. [70]

Pomerania-Wolgast y Stettin después de la partición de 1295

En amarillo se indican el Ducado de Pomerania en 1400, P.-Stettin y P.-Wolgast; en violeta: la Diócesis de Cammin (BM. Cammin) y el estado de la Orden Teutónica ; en naranja: el Margraviato de Brandeburgo ; en rosa: los ducados de Mecklemburgo.

El último duque de Demmin había muerto en 1264, y las pérdidas territoriales de 1236 dejaron a Demmin en el extremo más occidental del Ducado de Pomerania.

Cuando Barmin I , durante un breve período gobernante único del ducado, murió en 1278, su hijo mayor Bogislaw IV ocupó el trono de su padre. Cuando sus medio hermanos Otón I y Barnim II alcanzaron la edad adulta en 1294, los hermanos gobernaron en común hasta la muerte de Barnim en 1295. Bogislaw y Otón acordaron entonces una partición del ducado, que duraría hasta 1464: la parte de Bogislaw era el área donde las ciudades estaban bajo la ley de Lübeck , es decir, Pomerania Occidental al norte del río Peene (aunque incluía Anklam y Demmin en su orilla sur) y Pomerania Lejana al norte de los ríos Ihna y Stepenitz , ambas áreas estaban conectadas por las islas de Usedom y Wollin . Bogislaw hizo de Wolgast su residencia, por lo que la partición pasó a conocerse como Pomerania-Wolgast. La parte de Otto fue el resto entre Peene e Ihna, centrado alrededor de Stettin , donde las ciudades estaban bajo la ley de Magdeburgo . Esta partición se conoció como Pomerania-Stettin. [71]

A principios del siglo XIV, Dinamarca desencadenó una serie de guerras cuando Erico VI Menved intentó restablecer el dominio danés en el norte de Alemania. Las ciudades y los duques de Pomerania y Rugia se vieron envueltos en estas guerras en diversas y a menudo opuestas coaliciones. Desde 1314, una coalición formada principalmente por Valdemar de Brandeburgo , Stralsund y los duques de Pomerania se opuso a una coalición liderada por Dinamarca a la que se unió el duque de Rugia Wizlaw III . Esta guerra terminó con el Tratado de Templin en 1317. Durante este conflicto, en 1315, Wartislaw IV de Pomerania-Wolgast, nieto de Rugia Wizlaw II, llegó a un acuerdo con el hermano de Erico VI Menved, Cristóbal II de Dinamarca, para heredar el Principado de Rügen . [72]

Valdemar de Brandeburgo murió en 1319. Enrique, su heredero, era todavía menor de edad y murió en 1320. [73] Los duques de Pomerania y los obispos de Cammin intentaron aprovechar la debilidad de Brandeburgo. [73] No sólo previeron ganancias territoriales, sino que también aspiraron a cambiar el estatus del ducado de un feudo de Brandeburgo a un feudo directamente del emperador. [73] Para lograr estos objetivos, los duques se aliaron con varios estados vecinos, organizaron campañas militares de las cuales la primera batalla de Kremmer Damm en 1332 fue la más importante, y dieron sus tierras a los obispos de Cammin (en 1320) [74] e incluso al papa Juan XXII (en 1330 [73] [74] o 1331). [75] En 1337, el margrave de Brandeburgo tuvo que tomar las tierras Lippehne , Schivelbein y Falkenberg (todas en Neumark ) como feudo de los obispos de Cammin. [73] En 1338, a Barnim III de Pomerania-Stettin se le concedió su parteducado como feudo directamente del emperador, mientras que Pomerania-Wolgast permaneció bajo el señorío formal de Brandeburgo. [73] [75]

Las ciudades de Stettin , Greifenhagen y Gollnow en Pomerania-Stettin, preocupadas por una división permanente del ducado en caso de que Barnim III no tuviera hijos, se rebelaron en 1339 y se aliaron con Pomerania-Wolgast en 1341. [76] [77] Barnim tuvo que trasladar su corte a Gartz (Oder) . [76] El 12 de junio de 1348, el rey alemán y más tarde emperador Carlos IV concedió el ducado de Pomerania en su totalidad y el principado de Rugia como feudo a los duques de Pomerania-Stettin y Pomerania-Wolgast, borrando las reclamaciones de Brandeburgo, [75] [76] que, sin embargo, no fueron aceptadas por Brandeburgo hasta 1529. [75] Los duques y las ciudades de Pomerania se reconciliaron en 1344-54. [76]

Barnim III, contra la voluntad de los burgueses, erigió un castillo dentro de los muros de Stettin en 1346 (el antiguo burgo había sido arrasado en 1249), [78] y obtuvo de Brandeburgo las partes orientales de Uckermark , es decir en 1354 Pasewalk , en 1355 Schwedt , Angermünde y Brüssow , y en 1359 ( Torgelow ). [76]

Ganancia de Schlawe-Stolp (1317-1347)

Entre 1316 y 1317, el duque grifo de Pomerania-Wolgast se apoderó de estas áreas como feudo de Valdemar de Brandeburgo . En 1347, la zona pasó a formar parte de Pomerania-Wolgast. [79] Las tierras de Stolp fueron empeñadas a la Orden Teutónica entre 1329 y 1341, la zona de Bütow fue comprada por los Caballeros en 1329 y, por lo tanto, permaneció fuera de Pomerania-Wolgast. [80]

Ganancia del Principado de Rügen (1325-1356)

El príncipe rugiano Wizlaw III murió en 1325. Debido a la temprana muerte de su hijo, no tuvo heredero varón, y Wartislaw IV de Pomerania-Wolgast tomó el principado según el acuerdo de 1315 con Cristóbal II de Dinamarca . Sin embargo, mientras tanto el trono de Cristóbal había sido desafiado por Valdemar III de Dinamarca , y Cristóbal había concedido Rugia a Mecklemburgo por su ayuda contra su oponente. Después de que Wartislaw muriera en 1326, Mecklemburgo invadió el principado, lo que desencadenó la Primera Guerra de Sucesión Rugiana ( en alemán : Erster Rügenscher Erbfolgekrieg ). Los hijos menores de Wartislaw fueron ayudados principalmente por Greifswald y Demmin , pero también por Stralsund , Anklam y Valdemar III, quien derrotó decisivamente al ejército mecklemburgoano en 1228 cerca de Völschow . En el posterior Tratado de Brudersdorf, Mecklemburgo retiró sus reclamaciones por 31.000 marcos de plata. A cambio, las tierras Tribsees , Grimmen y Barth le fueron empeñadas. Cuando los duques de Pomerania en 1340 no pudieron rescatar estas tierras, sino que se negaron a entregarlas formalmente, estalló la Segunda Guerra de Sucesión Rugiana ( en alemán : Zweiter Rügenscher Erbfolgekrieg ). Esta vez, los duques de Pomerania-Wolgast fueron ayudados por los de Pomerania-Stettin y los condes de Gützkow . Después de que las fuerzas de Pomerania derrotaran a los mecklemburgos en la batalla de Schopendamm cerca de Loitz en 1351, pudieron tomar Grimmen y Barth en 1354 y Tribsees en 1356. Mecklemburgo abandonó sus reclamaciones a partir de entonces. Otra parte en estas guerras por la sucesión de Rugian fue el obispo de Schwerin, quien intentó hacer valer sus reclamos por medios legales, pero no tuvo éxito en sus apelaciones a varios tribunales eclesiásticos. [81]

Partición de Pomerania-Wolgast (1368-1372): Pomerania-Wolgast y Pomerania-Stolp

Palacio de Wolgast , 1652

Tras la muerte de Barnim IV de Pomerania-Wolgast en 1366, surgió un conflicto armado cuando el hermano de Barnim, Bogislaw V, se negó a compartir su poder con los hijos de Barnim, Wartislaw VI y Bogislaw VI , y su otro hermano, Wartislaw V , quienes a su vez se aliaron con Mecklemburgo para hacer valer sus reivindicaciones. El 25 de mayo de 1368 se negoció un compromiso en Anklam , [82] que se convirtió en un tratado formal el 8 de junio de 1372 en Stargard , [83] y dio como resultado una partición de Pomerania-Wolgast. [84]

Bogislaw V recibió la mayor parte de las partes de Pomerania Meridional , con excepción de la tierra de Neustettin , que sería gobernada por su hermano Wartislaw V, y que fue integrada en el ducado parcial de Bogislaw solo después de su muerte en 1390. Este ducado de la parte oriental pasó a conocerse como Pomerania-Stolp . [82] [83] [84]

Entre la partición de 1368 y la reunificación de 1478

Partición posterior de Pomerania-Wolgast (1376-1425): Pomerania-Wolgast y Pomerania-Barth

El resto occidental de Pomerania-Wolgast fue dividido entre Bogislao IV y Wartislao VI el 6 de diciembre de 1376. Wartislao VI recibió Pomerania-(Wolgast)-Barth, el antiguo principado de Rügen, y la Pomerania-Wolgast de Bogislao IV quedó reducida a una zona entre Greifswald y el río Swine . Cuando Bogislao VI murió en 1393 y Wartislao VI en 1394, los hijos de este último, Barnim VI y Wartislao VIII, gobernaron en común. [82] [83] [84]

El 6 de diciembre de 1425 la parte occidental de Pomerania-Wolgast (sin Pomerania-Stolp) fue dividida nuevamente en un congreso en la Abadía de Eldena , esta vez entre Wartislaw IX y su hermano Barnim VII , quienes recibieron la parte oriental con Wolgast , y sus primos Swantibor II y su hermano Barnim VIII , quienes recibieron la parte rugiana con Barth . [85]

En 1456 se fundó la Universidad de Greifswald por encargo del burgomaestre de Greifswald , Heinrich Rubenow, convirtiéndose en la primera universidad de Pomerania y una de las más antiguas del norte de Europa. [86]

Pomerania-Stolp

Castillo de Słupsk
Erico de Pomerania coronado rey de la Unión de Kalmar

La situación de los descendientes de Bogislaw V, que gobernaron Pomerania-Stolp, difería un poco de la situación de sus homólogos occidentales. La zona estaba menos poblada y dominada por poderosas familias nobles, por lo que los duques no podían obtener muchos ingresos. Por otro lado, la rama stolpia de la Casa de Pomerania tenía parientes entre las casas reales de Dinamarca y Polonia. Casimiro IV e Isabel, los hijos de Bogislaw V y su primera esposa Isabel, hija de Casimiro III de Polonia , fueron criados en la corte polaca de Cracovia . Isabel se convertiría en emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico después de su matrimonio con Carlos IV , y Casimiro fue adoptado y designado heredero de su abuelo. Sin embargo, sus ambiciones se vieron frustradas cuando Luis de Hungría anuló el testamento de Casimiro de Polonia en 1370, Casimiro de Pomerania-Stolp solo por un corto tiempo tomó la tierra de Dobrin como feudo. Erico II de Pomerania-Stolp , bisnieto del rey danés Valdemar IV, en cambio, se convirtió en rey de la Unión de Kalmar en 1397. [87]

Sin embargo, Erico fracasó en su plan más ambicioso, hacer a Bogislao IX de Pomerania-Stolp rey tanto de la Unión de Kalmar como de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Erico tuvo que abandonar Dinamarca en 1449 y gobernó Pomerania-Rügenwalde, una pequeña partición de Pomerania-Stolp, hasta su muerte en 1459. [88]

Pomerania-Stolp era un punto crucial en la ruta de abastecimiento de tierras de los Caballeros. Bogislaw VIII de Pomerania-Stolp se alió con los Caballeros Teutónicos y con Polonia, pero apoyó a esta última después de que la guerra había comenzado en 1409 bloqueando sus tierras para las tropas de los Caballeros y permitiendo que sus nobles secuestraran a quienes viajaban por sus tierras. Por su ayuda, se le concedieron las áreas de Lauenburg (ahora Lębork ) y Bütow (ahora Bytów ) ( Tierra de Lauenburg y Bütow ) y otras, pero estas se perdieron en la Primera Paz de Thorn en 1411. [89]

Pomerania-Stettin

Castillo de los Duques de Pomerania, Szczecin

Casimiro V de Pomerania-Stettin al mismo tiempo se alió con los Caballeros Teutónicos y tomó parte en la Batalla de Grunwald , donde fue capturado por los polacos y rescatado por los Caballeros después de la Primera Paz de Thorn . [90]

Sin embargo, la principal preocupación de los duques de Stettin era Brandeburgo, es decir, las regiones de Neumark y Uckermark. Casimiro III murió en 1372 durante un asedio de Königsberg (Neumark) , después de haber logrado recibir una aprobación imperial de sus posesiones de Uckermark en 1370. El 17 de mayo de 1373 todos los duques de Pomerania concluyeron una alianza en Kaseburg , pero la situación se alivió cuando Otón VII, margrave elector de Brandeburgo, abdicó el 15 de agosto de 1373, y la Casa de Luxemburgo tomó el control de la marca el 2 de octubre del mismo año. En 1374, los luxemburgueses se aliaron con todas las ramas de la Casa de Pomerania . Los duques de Pomerania incluso ocuparon puestos en la administración de la marca. [91]

Cuando Brandeburgo pasó de manos de la Casa de Luxemburgo a la Casa de Hohenzollern el 11 de enero de 1411, los duques de Pomerania-Stettin comprendieron que su posición estaba en peligro y reaccionaron con la guerra. La primera batalla importante fue la segunda batalla de Kremmer Damm el 24 de octubre de 1412. Aunque los duques de Pomerania-Wolgast se habían puesto del lado del emperador, la decepción por la desaprobación del emperador de librarlos del señorío formal de Brandeburgo en 1417 los llevó a aliarse con sus parientes de Stettin y Mecklemburgo. Esta coalición fue respaldada por Dinamarca y Polonia. Una serie de batallas culminaron en una derrota decisiva el 26 de marzo de 1420 en las calles de Angermünde , y las posesiones de Uckermark se perdieron una vez más. [92]

Guerras polaco-teutónicas

En 1320 y 1325, Wartislaw IV de Pomerania-Wolgast se alió con el Landmeister del Estado de la Orden Teutónica en Prusia contra el rey Casimiro III de Polonia . [93] Cuando el Tratado de Kalisz puso fin a la posterior Guerra polaco-teutónica (1326-1332) en 1343, los hijos de Wartislaw , Bogislaw V , Barnim IV y Wartislaw V cambiaron de bando, y Bogislaw V se casó con la hija de Casimiro III, Isabel . [93] Barnim III de Pomerania-Stettin se unió a esta alianza en 1348. [93] Después de que Polonia y Lituania formaran la Unión de Krėva en 1385, y Polonia rechazara las reclamaciones del nieto de Casimiro III, Casimiro IV de Pomerania-Stolp , Bogislaw VIII y Wartislaw VII de Pomerania-Stolp concluyeron en 1386 una alianza antipolaca con los Caballeros Teutónicos , después de haber establecido su frontera común. [93] En 1388, a esta alianza se unieron Swantibor I y Bogislaw VII de Pomerania-Stettin, así como Barnim VI y Wartislaw VI de Pomerania-Wolgast. [93]

Sin embargo, más tarde, en 1388, los duques de Pomerania-Stolp abandonaron esta alianza y se aliaron con Polonia, que había prometido respetar parcialmente sus reclamaciones como herederos de Casimiro III. [94] A partir de allí, los nobles de Pomerania-Stolp robaron a los Caballeros Teutónicos y sus rutas de suministro, provocando un contraataque que destruyó muchas fortalezas nobles y las fortificaciones de Köslin (ahora Koszalin). [94] Bogislaw VIII, Barnim V y Wartislaw VII reaccionaron aliándose con el rey polaco Jogaila y concluyendo acuerdos comerciales mutuos. [94]

Cuando Wartislaw VII murió, Bogislaw VIII y Barnim V concluyeron un tratado con los Caballeros Teutónicos para salvaguardar sus rutas de suministro a cambio de un crédito financiero. [94] Swantibor I y Bogislaw VII de Pomerania-Stettin cambiaron de bando en 1395 y se aliaron con los caballeros a su vez para obtener ayuda financiera. [94] Barnim V en 1397 concluyó una alianza con Polonia, se casó con la sobrina de Vytautas , Hedwig, y estuvo al servicio de Jogaila en 1401 hasta que murió en 1402 o 1404. [94] Bogislaw VIII también entró al servicio de Jogaila, pero cambió de bando en 1407-08, cuando se alió con los Caballeros Teutónicos y estableció su frontera común. [94]

Nikolaus Bock, obispo de Cammin entre 1398 y 1410, también se había aliado con los caballeros antes y había puesto su obispado bajo su soberanía. [94] Wartislaw VIII de Pomerania-Wolgast se alió con los caballeros a cambio de asumir una deuda y pagos adicionales. [94] Swantibor I y Bogislaw VII de Pomerania-Stettin se unieron a esta alianza en 1409, después de haber concluido una tregua de diez años con los caballeros a cambio de la cancelación de la deuda antes. [94] Cuando los caballeros perdieron la batalla de Tannenberg en 1410, Bogislaw VIII de Pomerania-Stolp cambió de bando nuevamente y se alió con Polonia [94] a cambio de las áreas de Bütow , Schlochau , Preußisch-Friedland , Baldenburg , Hammerstein y Schivelbein , que Polonia había ganado del Estado de la Orden Teutónica antes. [95] Sin embargo, esto fue cancelado por la Primera Paz de Thorn en 1411. [95]

Aunque Bogislaw VIII mantuvo su alianza con Jogaila, Konrad Bonow de la diócesis de Cammin en 1414 concluyó una alianza con los Caballeros Teutónicos contra Bogislaw VIII y Jogaila, que se convirtió en una tregua poco después. [95] En 1417, Bogislaw VIII y los Caballeros Teutónicos establecieron su frontera común en el área de Hammerstein, poniendo fin a sus conflictos. [95] El hijo de Bogislaw VIII, Bogislaw IX, junto con todos los demás duques de Pomerania en 1423 se aliaron con los Caballeros Teutónicos. [95]

Adquisición de tierras de Lauenburg y Bütow (1455-1467)

Erico II de Pomerania-Wolgast y sucesor de Bogislaw IX en Pomerania-Stolp se alió nuevamente con Jogaila [95] y su hijo y sucesor Casimiro IV [96] en su Guerra de los Trece Años contra los Caballeros Teutónicos . [96] El 3 de enero de 1455, a él, a su vez, se le concedió la Tierra de Lauenburg y Bütow en la frontera de Pomerania. [96] Cuando Lauenburg fue retomada por los caballeros en 1459, el rey polaco se sintió molesto y devastó el área de Stolp . [96] Erico se reconcilió con el rey el 21 de agosto de 1466, y compró la ciudad a los caballeros el 11 de octubre, seis días antes de la Segunda Paz de Thorn , que fue firmada por Erico en 1467. [95] [96] El rey Casimiro IV de Polonia concedió el área como feudo a los duques de Pomerania y después de la muerte del último duque Bogislaw XIV en 1637 las ciudades fueron reintegradas a Polonia e incluidas en el Voivodato de Pomerania .

Guerra con Brandeburgo y la Liga Hanseática (1423-1448)

El 15 de septiembre de 1423 todos los duques de Pomerania (incluido Erico ) se aliaron con los Caballeros Teutónicos contra Brandeburgo y contra las ciudades hanseáticas. A principios de 1425, a esta coalición se unieron Mecklemburgo y Polonia e invadieron Brandeburgo con éxito. Un tratado de paz concluido el 22 de mayo de 1427 en Eberswalde dejó a Pomerania con el Uckermark al norte de Angermünde . El 16 de junio de 1427 esto fue confirmado por el Tratado de Templin , que también incluía una coalición de Pomerania, Brandeburgo y Mecklemburgo. Sin embargo, en 1440 Pomerania y Brandeburgo invadieron Mecklemburgo, y en 1444 Brandeburgo exigió a Pomerania que le devolviera el Uckermark. Cuando los pomeranos se negaron, la guerra estalló de nuevo. El primer Tratado de Prenzlau en 1448 fijó la frontera al sur de Pasewalk . [97]

Bogislaw X se convierte en gobernante único del ducado de Pomerania (1478)

Pomerania-Wolgast fue reunificada tras la muerte de Barnim VII y Barnim VIII en 1451. Ambos duques murieron de peste . [98] La misma enfermedad causó la muerte de Joaquín de Pomerania-Stettin (también en 1451), [98] Ertmar y Swantibor, hijos de Wartislaw X , [99] y Otón III de Pomerania-Stettin (todos en 1464). [99] Por lo tanto, la línea de Pomerania-Stettin se había extinguido. [99]

Ducado de Pomerania en 1477

La extinción de la Casa de Pomerania-Stettin desencadenó un conflicto sobre la herencia con el Margraviato de Brandeburgo . [100] En el Tratado de Soldin de 1466 , se negoció un compromiso: Wartislaw X y Erico II , los duques de Pomerania, tomaron Pomerania-Stettin como feudo brandeburgués. Esto fue disputado ya durante el mismo año por el emperador, que intervino contra el señorío brandeburgués de Pomerania. Esto condujo a una serie de guerras y treguas adicionales, que terminaron con el Tratado de Prenzlau de 1472, que básicamente confirmó la decisión del tratado de Soldin, pero se estableció en una frontera al norte de Gartz (Oder) similar a las recientes ganancias de Brandeburgo. Este tratado fue aceptado por el emperador. [101]

En 1474, Erico II murió de peste y su hijo Bogislao X heredó Pomerania-Stolp. Los hermanos de Bogislao habían muerto el mismo año. Después de la muerte de su tío Vartislao X en 1478, se convirtió en el primer gobernante único del Ducado de Pomerania en casi 200 años. [100] [102]

Erico II había dejado a Pomerania en tensos conflictos con Brandeburgo y Mecklemburgo . Bogislaw logró resolver estos conflictos tanto por medios diplomáticos como militares. Casó a su hermana, Sofía, con Magnus II, duque de Mecklemburgo -Schwerin, y su otra hermana, Magarete, se casó con el hermano de Magnus, Baltasar . El propio Bogislaw se casó con Magareta , hija del príncipe elector de Brandeburgo, Federico II . Además, en 1478, Bogislaw recuperó áreas perdidas ante Brandeburgo por su padre, más notablemente la ciudad de Gartz y otras pequeñas ciudades y castillos al norte de la Uckermark de Brandeburgo . Durante la confirmación de la Paz de Prenzlau en 1479, la frontera finalmente se estableció al norte de Estrasburgo y Bogislaw tuvo que tomar sus posesiones como feudo de Brandeburgo. [100] [103]

Reforma protestante (1518-1534)

Escudo de armas de la Casa de Pomerania en el palacio de Pudagla , antigua abadía de Usedom secularizada

La Reforma protestante llegó a Pomerania a principios del siglo XVI. En 1518, Bogislaw X envió a su hijo, Barnim IX, a estudiar a Wittenberg . En 1521, asistió personalmente a una misa de Martín Lutero en Wittenberg, y también de otros predicadores reformados en los años siguientes. También en 1521, Johannes Bugenhagen , la persona más importante en la posterior conversión de Pomerania al protestantismo , dejó la abadía de Belbuck para estudiar en Wittenberg, cerca de Lutero. En Belbuck, se había formado antes un círculo, que incluía no solo a Bugenhagen, sino también a Johann Boldewan, Christian Ketelhut, Andreas Knöpke y Johannes Kureke. Estas personas, y también Johannes Knipstro, Paul vom Rode, Peter Suawe, Jacob Hogensee y Johann Amandus difundieron la idea protestante por toda Pomerania. En varias ocasiones, esto estuvo acompañado de indignación pública, saqueos e incendios provocados contra la iglesia. [104] [105]

El papel de los duques en el proceso de reforma fue ambicioso. Bogislaw X, a pesar de sus simpatías, prohibió la predicación protestante y los tumultos poco antes de su muerte. De sus hijos, Jorge I se opuso, y Barnim IX apoyó el protestantismo, al igual que el hijo de Jorge, Felipe I. En 1531, Jorge murió, y un Landtag en Stettin permitió formalmente la predicación protestante, si no surgían tumultos por ello. El 13 de diciembre de 1534 se reunió un Landtag en Treptow an der Rega , donde los duques y la nobleza, en contra del voto del obispo de Cammin, Erasmus von Manteuffel, introdujeron oficialmente el protestantismo en Pomerania. Bugenhagen en el mes siguiente redactó el nuevo orden eclesiástico. [104] [105] [106]

El Ducado de Pomerania se unió a la Liga de Esmalcalda , pero no participó activamente en la Guerra de Esmalcalda . [107]

Partición de 1532: Pomerania-Stettin y Pomerania-Wolgast

Tras la muerte de Bogislaw X, sus hijos gobernaron inicialmente en común. Sin embargo, tras la muerte de Jorge, el ducado fue dividido de nuevo entre Barnim IX, que residía en Stettin , y Felipe I, que residía en Wolgast . La frontera discurría aproximadamente a lo largo de los ríos Óder y Świna , con Pomerania-Wolgast ahora compuesta por Pomerania Occidental (Pomerania Occidental, pero sin Stettin y Gartz (Oder) en la orilla izquierda del río Óder, y con Greifenberg en su orilla derecha), y Pomerania-Stettin compuesta por Pomerania Lejana . Las posesiones seculares de la diócesis de Cammin alrededor de Kolberg ( Kolobrzeg ) posteriormente pasaron a estar controladas por los duques, cuando los miembros de la familia ducal fueron nombrados obispos titulares de Cammin desde 1556. [20] [104]

A pesar de la división, el ducado mantuvo un gobierno central. [108]

Otras particiones en 1569

Castillo ducal de Darlowo
Barth con el palacio ducal en la parte superior izquierda
Moneda que muestra a Bogislaw XIV , último duque de Pomerania

En 1569, Pomerania-Barth (que comprendía el área alrededor de Barth , Damgarten y Richtenberg ) se separó de Pomerania-Wolgast para satisfacer a Bogislaw XIII . En el mismo año, Pomerania-Rügenwalde (que comprendía las áreas alrededor de Rügenwalde y Bütow ) se separó de Pomerania-Stettin para satisfacer a Barnim XII . [109] Aunque las particiones tenían nombres similares a las anteriores, sus territorios diferían significativamente.

A diferencia de la partición de 1532, se acordó que se mantendrían dos gobiernos en Wolgast y Stettin . [108] Las decisiones de guerra y paz debían ser tomadas únicamente por un Landtag común . [110]

Durante la década de 1560, Pomerania se vio atrapada entre la Guerra de los Siete Años del Norte por la hegemonía en el mar Báltico [108] y la lucha por la hegemonía en el Círculo de Alta Sajonia del Electorado de Sajonia y Brandeburgo . [111] En 1570, la guerra en el Báltico terminó con el Tratado de Stettin . En 1571-74, el estatus del ducado con respecto a Brandeburgo finalmente se resolvió: mientras que un acuerdo de 1529 dictaminó que Brandeburgo sucedería en Pomerania una vez que la Casa de Pomerania se extinguiera a su vez por el rechazo final de las reclamaciones de Brandeburgo de mantener Pomerania como feudo, ahora se acordó que ambas casas gobernantes tenían un derecho mutuo de sucesión en caso de extinción de la otra. [108]

También en 1571, una guerra comercial entre las ciudades de Frankfurt (Oder) (Brandeburgo) y Stettin (Pomerania), en curso desde 1560, se resolvió a favor de Brandeburgo. [108] Sin embargo, la lucha dentro del Círculo de Alta Sajonia continuó. Los duques de Pomerania Johann Friedrich y Ernst Ludwig se negaron a pagar sus impuestos al tesoro del círculo ( Kreiskasten en Leipzig ) correctamente, y en los raros casos en que lo hicieron, lo marcaron como un acto voluntario. [111] Además, los duques ratificaron los decretos del círculo solo con salvedades que les permitían retirarse en cualquier momento. [111] Los duques de Pomerania justificaron sus acciones con los eventos de 1563, cuando un ejército dirigido por Eric de Brunswick cruzó y devastó su ducado, y el círculo no les dio apoyo. [111] Por otra parte, la negativa de Pomerania a integrarse adecuadamente en la estructura del círculo también redujo la capacidad del círculo de actuar como una potencia militar unificada. [111]

El ducado dividido sufrió una recesión económica a finales del siglo XVI. [112] La capacidad de los duques para controlar los asuntos internos del ducado disminuyó gravemente en el transcurso del siglo XVI. [112] A medida que el poder central se debilitaba por las particiones y se endeudaba cada vez más, aumentó la independencia de los nobles y las ciudades. [112] Los intentos del duque Johann Friedrich de fortalecer la posición ducal, por ejemplo introduciendo un impuesto general, fracasaron debido a la resistencia de la nobleza, que había ganado el derecho a vetar los decretos impositivos ducales en el convento del círculo. [112] En 1594-1597, el ducado participó en las guerras otomanas . [110] Sin embargo, debido al rechazo del apoyo financiero por parte de la nobleza, los fondos de los duques de Pomerania para la campaña fueron bajos, lo que resultó en su humillación durante la guerra por luchar con malos caballos y armas. [110]

Reunificación bajo Bogislaw XIV y partición entre Suecia y Brandeburgo

El antiguo Ducado de Pomerania (centro) se dividió entre el Imperio sueco y Brandeburgo tras el Tratado de Stettin (1653) . La Pomerania sueca ( Pomerania occidental ) se indica en azul, la Pomerania brandeburguesa ( Pomerania oriental ) se muestra en naranja.

Bogislaw XIV fue el último duque de Pomerania. En el transcurso de la Guerra de los Treinta Años , el ducado fue ocupado primero por el ejército mercenario de Albrecht von Wallenstein después de la Capitulación de Franzburgo en 1627, y luego por el Imperio sueco , lo que fue reconocido y confirmado por Bogislaw en el Tratado de Stettin (1630) . El ducado fue finalmente disuelto después de la muerte de Bogislaw en 1637. Con la Paz de Westfalia de 1648 , Pomerania Occidental fue asignada a Brandeburgo-Prusia que tenía los derechos de herencia ( Provincia de Pomerania (1653-1815) ). Pomerania Occidental permaneció con el Imperio sueco y en adelante se conoció como Pomerania sueca . La frontera fue fijada en el Tratado de Stettin (1653) . Ambas partes se fusionaron en la Provincia prusiana de Pomerania en 1815.

Subdivisiones históricas

Ubicación de las ciudades de residencia de los duques de Pomerania (azul) y Pomerelia (ocre) dentro de las fronteras actuales de Pomerania

Además, varios ducados de Pomerania fueron co-gobernados por miembros de la Casa de Pomerania :

Escudo de armas

Escudo de armas desde la reforma de Bogislaw X en 1530.

El 26 de julio de 1530, el escudo de armas ducal fue reformado en nombre de Bogislaw X, duque de Pomerania , en el Reichstag de Augsburgo . [113] El escudo de armas ducal desde 1530 mostró

  1. Pomerania-Stettin: Un grifo rojo sobre un escudo azul. [113] El escudo tuvo un color dorado hasta 1483, y Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, respondió positivamente a la petición de Bogislaw X, duque de Pomerania, de cambiar el azul por dorado para seguir las reglas heráldicas. Este cambio, sin embargo, nunca se implementó. [114]
  2. Pomerania: Un grifo rojo sobre un escudo plateado. [113] [114]
  3. Cassubia : Un grifo negro sobre un escudo dorado. [114] Antes de 1530, este era el escudo de armas de Wolgast. [113] [115]
  4. Wenden: Un grifo coloreado con tres rayas verdes y rojas sobre un escudo plateado. Anteriormente, este grifo era rojo con alas plateadas. [113] [114]
  5. Principado de Rügen : Un león negro, a veces con una corona roja, sobre un escudo dorado que crece desde una pared abierta de ladrillos rojos sobre un escudo azul. [113] [114]
  6. Usedom : Un grifo plateado con cola de esturión sobre un escudo rojo. [113] [114]
  7. Pomerania-Barth: Un grifo negro con dos campos blancos sobre un escudo dorado. [113] [114]
  8. Condado de Gützkow : Una cruz roja con 4 rosas rojas en sus ángulos sobre un escudo dorado. [113] [114]
  9. Pomerania-Wolgast: un grifo blanco sobre un escudo rojo que crece desde una pared de ladrillos dorada abierta sobre un escudo azul. [114] Desde 1325 hasta 1530, Pomerania-Wolgast tuvo un grifo negro sobre un escudo dorado. El escudo de armas de Putbus había sido idéntico al escudo de armas de Wolgast posterior a 1530, excepto por el color del escudo inferior, que era negro, y la descripción de la bestia como un águila. [113]
  10. Otro campo de insignias vacío . [113]

Antes de 1530, el escudo de armas tenía cinco campos, mostrando cuatro grifos que simbolizaban Pomerania-Stettin, Pomerania, Wenden, Cassubia y un campo de insignias vacío. [113] [114]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Theologische Realenzyklopädie, pag. 40
  2. ^ de Piskorski (1999), pág. 35
  3. ^ abcd Piskorski (1999), pág. 36
  4. ^ Addison (2003), págs. 57 y siguientes
  5. ^ abcd Buchholz (1999), pág. 25
  6. ^ Herrmann (1985), págs. 384 y siguientes
  7. ^ de Herrmann (1985), págs. 386
  8. ^ de Buske (1997), págs. 11, 12
  9. ^ abcde Inachim (2008), pág. 17
  10. ^ Inachim (2008), pág. 17: "Mit dem Tod Kaiser Lothars 1137 endete der sächsische Druck auf Wartislaw I., und mit dem Ableben Boleslaw III. auch die polnische Oberhoheit".
  11. ^ Piskorski (1999), págs.40, 41
  12. ^ Herrmann (1985), pág. 141
  13. ^ abcde Piskorski (1999), pág. 41
  14. ^ abc Buske (1997), pág. 11
  15. ^ Historia Szczecina: zarys dziejów miasta od czasów najdawniejszych do 1980, Tadeusz Białecki, página 53 Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992 -
  16. ^ Buske (1997), pág. 11 :"Durch die Eroberung des Peenegebiets, das nicht zum polnischen Einflußgebiet gehörte, gewann Wartislaw [..] eine beachtliche Selbstständigkeit. Er konnte sich schließlich dauerhaft gegen Polen behaupten [..]"
  17. ^ de Buske (1997), pág. 10
  18. ^ Maclear (1969), págs. 218 y siguientes
  19. ^ Medley (2004), pág. 152
  20. ^ abc Theologische Realenzyklopädie, pag. 40ff
  21. ^ Addison (2003), págs. 59 y siguientes
  22. ^ ab Palmer (2005), págs. 107 y siguientes
  23. ^ abcd Herrmann (1985), págs. 402 y siguientes
  24. ^ Buchholz (1999), pág. 26
  25. ^ Buchholz (1999), pág. 28
  26. ^ abc Buske (1997), pág. 14
  27. ^ Inachim (2008), pág. 15
  28. ^ Buchholz (1999), pág. 29
  29. ^ Buske (1997), págs. 14-15
  30. ^ Buske (1997), pág. 15
  31. ^ abc Köbler (2007), pág. 113
  32. ^ abc Buske (1997), pág. 16
  33. ^ Buchholz (1999), págs. 30, 34
  34. ^ Buchholz (1999), pág. 34
  35. ^ abc Buske (1997), pág. 17
  36. ^ abc Inachim (2008), pág. 18
  37. ^ de Herrmann (1985), págs. 394 y siguientes
  38. ^ Buchholz (1999), págs. 34, 35
  39. ^ "Geografía histórica, compilada por Klaus-Dieter Kreplin a partir de numerosas fuentes, 2001" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2012. Consultado el 18 de junio de 2009 .
  40. ^ Buchholz (1999), págs. 43-48
  41. ^ de Buchholz (1999), págs. 46-52
  42. ^ Buchholz (1999), pág. 45
  43. ^ Herrmann (1985), pág. 422
  44. ^ Buchholz (1999), págs. 48-60
  45. ^ Buchholz (1999), págs. 61-63
  46. ^ Buchholz (1999), págs. 63-65
  47. ^ de Herrmann (1985), págs. 421 y siguientes
  48. ^ Buchholz (1999), págs. 66-70
  49. ^ Herrmann (1985), págs. 237 y siguientes, 244 y siguientes, 269 y siguientes
  50. ^ de Herrmann (1985), pág. 426
  51. ^ Buchholz (1999), págs. 75, 79-80
  52. ^ abc Buchholz (1999), págs. 77-80
  53. ^ Buchholz (1999), págs. 84, 85
  54. ^ Tadeusz Gasztold, Hieronim Kroczyński, Hieronim Rybicki, Kołobrzeg: zarys dziejów , Wydaw. Poznańskie, 1979, pág. 27 (en polaco)
  55. ^ ab Calhoun (2002), págs.157, 158
  56. ^ Buchholz (1999), págs. 130, 166 y siguientes
  57. ^ Buchholz (1999), págs. 146, 147
  58. ^ Buchholz (1999), págs. 128-154, 178-180
  59. ^ de Piskorski (1999), pág. 61
  60. ^ abcdef Piskorski (1999), pág. 42
  61. ^ Piskorski (1999), pág. 60
  62. ^ Piskorski (1999), pág. 45
  63. ^ Inachim (2008), págs. 18-19
  64. ^ Buske (1997), pág. 18
  65. ^ Buchholz (1999), pág. 88
  66. ^ de Buchholz (1999), pág. 89
  67. ^ de Buchholz (1999), pág. 90
  68. ^ Ab Zientara (2002), pág. 338
  69. ^ abcdefghijk Buchholz (1999), pág. 87
  70. ^ abcde Inachim (2008), pág. 19
  71. ^ Buchholz (1999), págs. 104-105
  72. ^ Buchholz (1999), pág. 107
  73. ^ abcdef Buchholz (1999), págs. 107-109
  74. ^ de Willoweit (2006), pág. 257
  75. ^ abcd Inachim (2008), pág. 32
  76. ^ abcde Buchholz (1999), págs. 110-111
  77. ^ Boockmann (1992), pág. 126
  78. ^ Buchholz (1999), pág. 121
  79. ^ Buchholz (1999), pág. 105
  80. ^ Buchholz (1999), págs. 106
  81. ^ Buchholz (1999), págs. 115, 116
  82. ^ abc Boockmann (1992), pág. 131
  83. ^ abc Boockmann (1992), pág. 132
  84. ^ abc Buchholz (1999), págs. 143, 146, 147
  85. ^ Buchholz (1999), pág. 154
  86. ^ Du Moulin Eckart (1976), pág. 109
  87. Buchholz (1999), págs. 154-158
  88. ^ Buchholz (1999), págs. 168, 170, 173
  89. ^ Buchholz (1999), pág. 158
  90. ^ Buchholz (1999), pág. 163
  91. ^ Buchholz (1999), pág. 161
  92. ^ Buchholz (1999), págs. 160-166
  93. ^ abcde Inachim (2008), pág. 35
  94. ^ abcdefghijk Inachim (2008), pág. 36
  95. ^ abcdefg Inachim (2008), pág. 37
  96. ^ abcde Buchholz (1999), pág. 186
  97. ^ Buchholz (1999), pág. 180 y siguientes
  98. ^ de Buchholz (1999), pág. 181
  99. ^ abc Buchholz (1999), pág. 183
  100. ^ abc Bogislaw X en Allgemeine Deutsche Biographie [ enlace muerto permanente ]
  101. ^ Buchholz (1999), págs. 186, 189
  102. ^ Buchholz (1999), pág. 189
  103. ^ Buchholz (1999), pág. 190
  104. ^ abc Buchholz (1999), págs. 205-212
  105. ^ ab Theologische Realenzyklopädie, págs. 43 y siguientes
  106. ^ Du Moulin Eckart (1976), págs.111, 112
  107. ^ Buchholz (1999), pág. 223
  108. ^ abcde Nicklas (2002), pág. 180
  109. ^ Buchholz (1999), págs. 207
  110. ^ abc Nicklas (2002), pág. 182
  111. ^ abcde Nicklas (2002), pág. 179
  112. ^ abcd Nicklas (2002), pág. 181
  113. ^ abcdefghijkl Köhne (1842), págs.239 y siguientes
  114. ^ abcdefghij Grote (1862), págs.536 y siguientes
  115. ^ Spiess (2003), pág. 140

Bibliografía