stringtranslate.com

Myślibórz

Myślibórz ( [mɨˈɕlʲibuʂ] ; alemán : Soldin ; casubio : Żôłdzëno ) es una ciudad en el noroeste de Polonia , en el Voivodato de Pomerania Occidental . Es la capital del Powiat de Myślibórz (powiat myśliborski), con una población de 11.867 habitantes.

Es sede del primer monasterio de la Congregación de las Hermanas de Jesús Misericordioso y santuario de la Divina Misericordia . [1]

Historia

Edad media

Monasterio con estructura de madera

La página web oficial de la ciudad menciona un asentamiento habitado por una población preeslava de la cultura lusacia a orillas del lago (polaco: Jezioro Myśliborskie; alemán: Soldiner See) en el siglo VII, que más tarde se convirtió en una fortaleza eslava occidental o lequítica en los siglos X y XI; La zona fue incorporada a Polonia por el duque Piast Mieszko I a finales del siglo X. [2] Según la página web de la ciudad, el sitio de la ciudad era un asentamiento pesquero llamado Sołtyń , ubicado en una ruta comercial entre Silesia y la Gran Polonia hacia el delta del Oder. De este asentamiento pesquero proviene el nombre alemán posterior de la ciudad: Soldin . [2]

El lugar fue adquirido como casa de reposo por la Orden Dominicana en 1234, mientras que el duque Ladislao Odónico concedió el fuerte a los Caballeros Templarios y finalmente lo vendió a los margraves ascanios Juan I y Otón III de Brandeburgo en 1261. Junto con la cercana castellana de Santok , las antiguas tierras de la Gran Polonia fueron incorporadas al territorio brandenburgiano de Neumark ("Nueva Marcha"; polaco : Nowa Marchia ). La ciudad fue mencionada por primera vez como Soldin en un documento de 1270 y rápidamente se convirtió en el centro administrativo de la región; en 1275 se fundó allí un monasterio dominicano. Sin embargo, en la primera mitad del siglo XIV, Soldin decayó debido al hambre y las luchas políticas de la Dinastía Ascania, durante la cual fue destruido el castillo de Soldin.

En 1373 la Nueva Marca pasó a formar parte de las Tierras de la Corona de Bohemia (o Tierras Checas ), gobernadas por la dinastía de Luxemburgo . En 1402, los luxemburgueses llegaron a un acuerdo con Polonia en Cracovia . Polonia iba a comprar y reincorporar la región, pero finalmente los Luxemburgo la vendieron a la Orden Teutónica . Durante la guerra polaco-teutónica , en 1433 la ciudad fue destruida por los husitas . [2] En 1455 los Caballeros Teutónicos vendieron la ciudad al Margraviato de Brandeburgo , ahora bajo el gobierno de la Casa de Hohenzollern , con el fin de recaudar fondos para otra guerra con Polonia . El elector Federico Diente de Hierro formalizó la soberanía de Brandeburgo sobre el área en el Tratado de Soldin de 1466 con los duques de Pomerania (ver más abajo). En 1473 la ciudad fue capturada brevemente por Bogislaw X, duque de Pomerania . [2]

Era moderna

Lago Myśliborskie

En el siglo XVI, el margrave Juan de Brandeburgo-Küstrin convirtió Neumark al protestantismo , se separó de Brandeburgo y transfirió su corte de Soldin a Küstrin (ahora Kostrzyn nad Odrą, Polonia). El monasterio dominicano fue disuelto. Soldin sufrió graves daños en la Guerra de los Treinta Años , cuando fue invadido por el ejército imperial al mando de Albrecht von Wallenstein que marchaba contra el rey Cristián IV de Dinamarca . Comenzó a recuperarse sólo en el siglo XVIII como ciudad guarnición del Reino de Prusia bajo Federico el Grande . Cuando se formó el Imperio Alemán en 1871, Soldin era la capital de un distrito rural ( Landkreis ) dentro de la provincia prusiana de Brandeburgo . En el siglo XIX, Soldin fue ignorada en gran medida por la revolución industrial y no dispuso de servicio ferroviario hasta 1888. La electrificación llegó en 1898 y el sistema de agua municipal no llegó hasta 1912. En el bosque cercano se produjo el accidente aéreo de Lituanica el 17 de julio. 1933.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en 1939, Soldin tenía 6.284 habitantes. La ciudad fue capturada sin luchar por el Ejército Rojo el 31 de enero de 1945. Después de que un soldado soviético que intentaba violar a una mujer local fuera asesinado a tiros por su marido el 3 de febrero, los soviéticos detuvieron a 160 civiles de la ciudad, en su mayoría adolescentes. y ancianos, y cuatro días después asesinó a 120 de ellos en una cantera cercana. Tras el descubrimiento de la fosa común de las víctimas en 1995, se erigió un monumento en memoria de las víctimas. [3]

Arquitectura histórica de Myślibórz (ejemplos), de arriba a derecha: Colegiata de San Juan Bautista, Puerta Nowogródzka, Torre Prochowa, Monasterio de los Dominicos, Ayuntamiento, Capilla del Espíritu Santo

Con el fin de la guerra en 1945, la zona parcialmente despoblada fue transferida a Polonia en virtud de los cambios fronterizos promulgados en la Conferencia de Potsdam . La población alemana superviviente de Soldin fue expulsada por la fuerza [ cita necesaria ] y la ciudad, rebautizada como Myślibórz, fue repoblada gradualmente por colonos polacos. Inicialmente fue un centro de powiat en el voivodato de Szczecin (1945-1975), luego en Gorzów (1975-1998) y finalmente en Pomerania Occidental desde el 31 de diciembre de 1998.

Históricamente, la ciudad fue sede de dos tratados importantes: el Tratado de Soldin (1309) entre el Margraviato de Brandeburgo y el Estado de la Orden Teutónica , y el Tratado de Soldin (1466) entre el Electorado de Brandeburgo y el Ducado de Pomerania .

Residentes notables

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos - ciudades hermanas

Myślibórz está hermanado con:

Fuentes

  1. ^ La Congregación de las Hermanas de Jesús Misericordioso
  2. ^ abcd "Z dziejów miasta i región Sitio web oficial de la ciudad". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  3. ^ "SOWJET-GREUEL: Soldado Geiselmord - FOCUS Online".

enlaces externos