stringtranslate.com

Clasificación de espadas

Espada de mano y media, probablemente alemana, c.  1400–1430 [1]

La terminología inglesa utilizada para clasificar las espadas es imprecisa y ha variado mucho a lo largo del tiempo. No existe un diccionario histórico que recoja los nombres, la clasificación o la terminología universales de las espadas; una espada era simplemente un cuchillo de un solo filo o de doble filo.

Se utilizaron términos históricos sin un consenso universal sobre su definición (es decir, "espada de arma", "espada ancha", "espada larga", etc.) para etiquetar armas de apariencia similar pero de diferentes períodos históricos, culturas regionales y tecnología de fabricación. Estos términos a menudo se describían en relación con otras armas no relacionadas, sin tener en cuenta su uso previsto ni su estilo de lucha. En la historia moderna , a muchos de estos términos se les ha dado significados específicos, a menudo arbitrarios, que no están relacionados con ninguno de sus significados históricos.

Terminología

Algunos de estos términos se originaron en la época de las armas que describen. Otros son términos modernos o de principios de la era moderna que utilizan los anticuarios , los conservadores y los entusiastas de las espadas actuales para referirse a las espadas históricas.

La terminología se complicó aún más con términos introducidos [2] o malinterpretados [3] [4] [5] en el siglo XIX por los anticuarios y en la cultura pop del siglo XX , [6] y por la adición de nuevos términos como "gran espada", " Zweihänder " (en lugar de Beidhänder ) y "espada de corte y estocada". [7] Las asociaciones históricas europeas de artes marciales han convertido el término spada da lato [8] en "espada lateral". Además, existe una depreciación del término "espada ancha" por parte de estas asociaciones. Todos estos términos recién introducidos o redefinidos se suman a la confusión del asunto.

La tipología sistemática más conocida de los tipos de hoja de la espada medieval europea es la tipología de Oakeshott , aunque también se trata de una clasificación moderna y no medieval. Los isabelinos usaban términos descriptivos como "corta", "bastarda" y "larga" que enfatizaban la longitud de la hoja, y "de dos manos" para cualquier espada que pudiera ser manejada con dos manos.

Clasificación por tipo de empuñadura

Jian (espada de doble filo) de la era de los Estados Combatientes

Lateralidad

El término espada de dos manos puede referirse a cualquier espada grande diseñada para ser utilizada principalmente con dos manos:

El término "espada de mano y media" es moderno (finales del siglo XIX). [9] Durante la primera mitad del siglo XX, el término "espada bastarda" se utilizó con regularidad para referirse a este tipo de espada, mientras que "espada larga" o "espada larga" se refería al estoque (en el contexto de la esgrima renacentista o moderna). [10]

El término "espada de una mano" o "espada de una mano" fue acuñado para distinguirse de las espadas "de dos manos" o "de mano y media". Sir Walter Scott utiliza "espada de una mano" . [11] También se utiliza como una posible glosa del oscuro término tonsword de Nares (1822); [12] "espada de una mano" es algo posterior, registrada alrededor de  1850 .

Algunas espadas fueron diseñadas para ser utilizadas con la mano izquierda, aunque las espadas para zurdos han sido descritas como "una rareza". [13]

Gran espada

Las espadas grandes o mandobles están relacionadas con las espadas largas de la Edad Media . [14] [15] [16] [ dudosodiscutir ] La gran espada se desarrolló durante el Renacimiento, pero su prima anterior, la Claymore escocesa, era muy similar en tamaño y uso, al igual que los "ejemplares de gran tamaño" de entre 160 y 180 cm (63 y 71 pulgadas) (aproximadamente la misma altura que el usuario) como la Oakeshott tipo XIIa o la Oakeshott tipo XIIIa . Estas espadas eran demasiado pesadas para ser manejadas con una mano y poseían una empuñadura grande para hacer palanca.

Casa antigua

El nombre escocés " claymore " ( gaélico escocés : claidheamh mór , lit. "espada grande/grande") [17] [18] puede referirse tanto a la espada larga con un agarre distintivo a dos manos, como a la espada con empuñadura de canasta . [ cita requerida ] La claymore de dos manos es una versión escocesa temprana de una gran espada.

Dos manos

La Zweihänder ("de dos manos") o Beidhänder ("de dos manos") es una auténtica espada de dos manos, en el sentido de que no se puede manejar con una sola mano. Era un arma especializada utilizada por ciertos Landsknechte (soldados mercenarios), los llamados Doppelsöldners .

Clasificación por tipo de cuchilla

Espadas Jian de la dinastía Han (arriba)

Espadas de doble filo y rectas

Son espadas de doble filo, generalmente de hoja recta, diseñadas para optimizar el equilibrio, el alcance y la versatilidad.

Jian

Jian (chino simplificado:;chino tradicional:;pinyin: jiàn ;cantonés: gim ) es una espadarecta de doble filoutilizada durante los últimos 2500 años enChina. Las primeras fuentes chinas que mencionan el jian datan del siglo VII a. C. durante elperíodo de Primavera y Otoño;[19]uno de los primeros ejemplares es laEspada de Goujian. Las versiones históricas de una mano tienen hojas que varían de 45 a 80 cm (18 a 31 pulgadas) de longitud. El peso promedio de una espada de 70 cm (28 pulgadas) de longitud de hoja pesaría alrededor de 700 a 900 g (1,5 a 2,0 lb).[20]También hay versiones más grandes de dos manos utilizadas por ejércitos antiguos y medievales y para entrenamiento de muchos estilos deartes marciales chinas. Los jians de dos manos de la época de lasChuyHanmedían hasta 150 cm (58 pulgadas) de largo.

Espada larga

En la época moderna, el término espada larga se refiere con mayor frecuencia a un arma de finales de la Edad Media y del Renacimiento diseñada para usarse con las dos manos. El término alemán langes Schwert ("espada larga") en los manuales del siglo XV no necesariamente denotaba un tipo de arma, sino la técnica de esgrima con ambas manos en la empuñadura. [ cita requerida ]

La espada bâtarde francesa y la espada bastarda inglesa tienen su origen en el siglo XV o XVI, [ cita requerida ] originalmente con el sentido general de "espada irregular o espada de origen incierto". Era "[una espada] que no era ni francesa, ni española, ni propiamente lansquenet [alemana], pero más larga que cualquiera de estas espadas robustas". [21] Históricamente, la espada bastarda también podía referirse a una espada de una sola mano con una hoja bastante larga en comparación con otras espadas cortas. [22]

Joseph Swetnam afirma que la espada bastarda tiene una longitud intermedia entre una espada de armar y una espada larga, [23] y la definición de Randall Cotgrave parece implicar esto también. La épée de passot francesa también se conocía como épée bâtarde [ cita requerida ] (es decir, espada bastarda) y también costille à croix [24] (literalmente, una hoja con empuñadura cruzada). El término se refería a una espada medieval de una mano optimizada para estocadas. [25] La épée de passot era el arma de mano de los francoarqueros (arqueros franceses o bretones de los siglos XV y XVI). [26] El término passot proviene del hecho de que estas espadas pasaban ( passaient ) la longitud de una espada corta "normal". [26]

En el concurso de "Maestros de la Defensa" organizado por Enrique VIII en julio de 1540 se enumeraban [27] "espada de dos manos", "espada bastarda" y "espada larga" como elementos separados (como debería ser en el contexto de Joseph Swetnam). [28] [29] [30] [ ¿ Fuente autopublicada? ]

El uso de la palabra "espada bastarda" en el siglo XIX estableció el uso de "espada bastarda" como referencia inequívoca a estas grandes espadas. [31] Sin embargo, George Silver y Joseph Swetnam se refieren a ellas simplemente como "espadas de dos manos". El término " espada de mano y media " es moderno (finales del siglo XIX). [9] Durante la primera mitad del siglo XX, el término "espada bastarda" se utilizó con regularidad para referirse a este tipo de espada. [10]

La espada larga isabelina (cf. George Silver [32] y Joseph Swetnam) es una espada de una mano que se "corta y empuja" con una hoja de 4 pies (1,2 m) [23] similar al estoque largo. "Que tu estoque (largo) o espada (larga) sea de cuatro pies como mínimo, y tu daga de dos pies". Los términos históricos (siglos XV al XVI) para este tipo de espada incluían la italiana spada longa (lunga) y la francesa épée longue .

El término espada larga se ha utilizado para referirse a diferentes tipos de espada dependiendo del contexto histórico:

Espada

La spatha era una espada larga de doble filo utilizada por los romanos. La idea de la spatha surgió de las espadas de los antiguos celtas en Alemania y Gran Bretaña. Era más larga que la gladius y tenía más alcance, por lo que la spatha era más popular entre los soldados de la caballería. La hoja podía medir entre 0,5 y 1 m (1 pie 8 pulgadas y 3 pies 3 pulgadas) de largo, mientras que el mango solía medir entre 18 y 20 cm (7 y 8 pulgadas).

Sable

El término " espada ancha " nunca se usó históricamente para describir la espada de armar con una mano . [ cita requerida ] La espada de armar fue etiquetada erróneamente como una espada ancha por los anticuarios, ya que las espadas medievales eran similares en ancho de hoja a las espadas militares de la época (que a veces también se etiquetaban como espadas anchas) y más anchas que las espadas de duelo y las espadas de gala ceremoniales. [ cita requerida ]

Espadas cortas y dagas

Cuchillos como el seax y otras hojas de longitud similar entre 30 y 60 cm (1 y 2 pies), a veces se interpretan como espadas debido a sus hojas más largas. Este es especialmente el caso de las armas de la antigüedad, fabricadas antes del desarrollo del acero de alta calidad necesario para espadas más largas, en particular:

Las armas de dos manos de gran tamaño utilizadas como espadas de desfile o armas ceremoniales a menudo excedían la longitud y el peso de las armas de guerra prácticas.

Espadas sin filo y punzantes

La categoría de espadas sin filo comprende armas relacionadas con las "espadas" o etiquetadas como tales, pero que no enfatizan las técnicas de corte o de hacha ni tienen filos cortantes. La mayoría de estas armas alargadas fueron diseñadas para la agilidad, la precisión y los golpes rápidos para aprovechar los huecos en las defensas del enemigo; las articulaciones principales de los brazos, la abertura en una visera. Sin embargo, se destacaron principalmente fuera del campo de batalla como armas de duelo.

Espada con empuñadura de cesta

La espada con empuñadura de cesta es un tipo de espada de la era moderna temprana que se caracteriza por una guarda en forma de cesta que protege la mano. La empuñadura de cesta es una evolución de los gavilanes que se añadían a las guardas de las espadas desde finales de la Edad Media. En la época moderna, a esta variedad de espada también se la denomina a veces espada ancha . [37] [38]

Xifos

Los espartanos siempre iban armados con un xifos como arma secundaria. Entre la mayoría de los guerreros griegos, esta arma tenía una hoja de hierro de unos 60 cm (24 pulgadas). La versión espartana de la espada solía tener una hoja de unos 30 a 45 cm (12 a 18 pulgadas) de longitud. El arma más corta de los espartanos resultó mortal en el aplastamiento causado por las formaciones de falanges que chocaban, ya que era mucho más capaz de atravesar huecos en la pared de escudos y la armadura del enemigo, donde había poco o ningún espacio para armas de filo más largo. La ingle y la garganta estaban entre los objetivos favoritos.

Estoque

El término " rapier " apareció en el léxico inglés a través del francés épée rapière , que comparaba el arma con una escofina o una lima; puede ser una corrupción de "rasping sword" [39] , que se refería al sonido que hace la hoja [40] cuando entra en contacto con otra hoja. No existe un equivalente histórico italiano a la palabra inglesa "rapier". [5]

Algunas espadas catalogadas como estoques no tienen ningún filo o solo tienen una hoja parcialmente afilada, sin embargo la mayoría tienen hojas de corte efectivas.

Panzerstecher y conserjería

El Panzerstecher ("apuñalador de armaduras") es un arma alemana y de Europa del Este con una hoja larga y sin filo de sección transversal cuadrada o triangular para penetrar armaduras. [41] [42] [43] Los primeros modelos eran de dos manos o con empuñadura de "mano y media", [44] mientras que los modelos posteriores de los siglos XVI y XVII (también conocidos como koncerz ) eran de una mano y utilizados por la caballería. [45]

Tuck y Verdún

El "tuck" (del francés estoc , del italiano stocco ) [ cita requerida ] es una hoja sin filo de sección transversal cuadrada o triangular que se utiliza para empujar. [ cita requerida ] En francés, estoc también significa empujar o apuntar; y estoc et taille significa cortar y empujar. [ cita requerida ]

El nombre de tuck también puede derivar del verbo "to tuck", que significa "acortar". [ cita requerida ]

Espada pequeña

La espada pequeña o espada pequeña (también espada de corte o espada de gala , en francés : épée de cour ) [ cita requerida ] es una espada ligera de una mano diseñada para dar estocadas [ cita requerida ] que evolucionó a partir del estoque más largo y pesado del Renacimiento tardío . [ cita requerida ] El apogeo de la popularidad de la espada pequeña fue entre mediados del siglo XVII y finales del XVIII. [ cita requerida ] Se cree que apareció en Francia y se extendió rápidamente por el resto de Europa . [ cita requerida ] La espada pequeña fue la predecesora inmediata de la Épée de Combat de la que se desarrolló la Épée [46] y su método de uso, como se ejemplifica en las obras de autores como Sieur de Liancour, Domenico Angelo , Monsieur J. Olivier y Monsieur L'Abbat, se convirtió en las técnicas de la escuela clásica francesa de esgrima. [ cita requerida ] Las espadas pequeñas también se usaban como símbolos de estatus y accesorios de moda; Durante la mayor parte del siglo XVIII, cualquier persona, civil o militar, con pretensiones de estatus de caballero habría llevado una pequeña espada a diario. [ cita requerida ]

Espadas de un solo filo y curvas

Se trata de espadas de un solo filo, generalmente de hoja gruesa o curva, diseñadas normalmente para cortar, cortar, amputar miembros, hacer tropezar o realizar barridos amplios, pero que a menudo estaban muy mal diseñadas para apuñalar. Los espadachines eran entrenados para utilizar el lado sin filo para técnicas defensivas y de bloqueo.

Sable

El sable era una espada de un solo filo y hoja recta, típicamente de uso militar. Este tipo de espada tenía un dorso engrosado en la hoja (opuesto al filo), lo que le daba resistencia. La hoja del sable era más barata de fabricar que una hoja de dos filos. Este tipo de espada se desarrolló por primera vez en Europa en el siglo XV y reflejó el surgimiento de las guardas asimétricas, lo que hizo que una hoja de dos filos fuera algo redundante. El sable alcanzó su mayor uso en los siglos XVII y XVIII, cuando muchas espadas de caballería, como la espada de caballería pesada británica de 1796 , tenían esta forma.

Dao

Los dao son espadas chinas de un solo filo, utilizadas principalmente para cortar y cortar. La forma más común también se conoce como sable chino , aunque las que tienen hojas más anchas a veces se denominan espadas anchas chinas . En China, el dao se considera una de las cuatro armas tradicionales, junto con el gun (palo o bastón), el qiang (lanza) y el jian (espada). Se considera "la general de todas las armas".

Espada de gancho

La espada de gancho , ganchos gemelos , fu tao o shuang gou ( chino simplificado :; chino tradicional :鈎 o 鉤; pinyin : Gou ), también conocida como hu tou gou (gancho de cabeza de tigre), es un arma china tradicionalmente asociada con los estilos del norte de las artes marciales chinas y las rutinas de armas de Wushu , pero que ahora también se practica a menudo en los estilos del sur .

Copis

A diferencia del xiphos , que es un arma de estocada, el kopis era un arma de ataque en forma de una espada de hierro gruesa y curva de un solo filo. En el arte ateniense, los hoplitas espartanos solían ser representados usando un kopis en lugar del xiphos , ya que el kopis era visto como un arma "villana" por excelencia a los ojos griegos. [47]

Jopesh

El khopesh es una espada corta curva del antiguo Egipto con una longitud total de aproximadamente 50 a 60 cm (20 a 24 pulgadas) y generalmente estaba hecha de bronce o hierro.

Katana

Históricamente, la katana () era una de las espadas japonesas de fabricación tradicional (日本刀, nihontō ) [48] [49] que utilizaban los samuráis del Japón feudal . [50] Las versiones modernas de la katana a veces se fabrican utilizando materiales y métodos no tradicionales. La katana se caracteriza por su apariencia distintiva: una hoja curva, delgada y de un solo filo, generalmente con una guarda redonda y una empuñadura larga para acomodar dos manos.

Percha

El colgador (obs. whinyard, whinger, cuttoe ), cuchillo de madera o espada de caza es un cuchillo largo o una espada corta que cuelga del cinturón y era popular tanto como herramienta de caza como arma de guerra. [51] [52]

Falchion y machete

El falchion (del francés braquemart , [53] del español bracamarte ) propiamente dicho es un cuchillo largo , de hoja ancha y recta pero con bordes curvados . [54] El término 'falchion' también puede referirse al sable primitivo .

El machete o hacha cortal, también conocido como alfanje (del francés badelaire, braquemart, [55] coutelas, [56] malchus ; del italiano coltellaccio, storta ; del alemán messer , [57] dussack, malchus ) es un cuchillo largo o de hoja ancha y curvada . En un uso posterior, "machete" se refería al sable corto de abordaje naval . [ cita requerida ]

Sable

El sable británico , el sable americano , el shable francés , el sable español , el sciabola italiano , el Säbel alemán , el sablya ruso, el szablya húngaro , el szabla polaco y el shablya ucraniano son espadas de caballería de hoja curva de un solo filo. [58]

Cimitarra

La cimitarra (en francés cimeterre , en italiano scimitarra ) es un tipo de sable que pasó a referirse en general a cualquier sable usado por los turcos u otomanos ( kilic ), persas ( shamshir ) y más específicamente los Stradioti [59] (mercenarios albaneses y griegos que lucharon en las guerras franco-italianas y fueron empleados en toda Europa occidental). [60] [61] La cimitarra propiamente dicha era el sable Stradioti , [62] [63] y el término fue introducido en Francia por Philippe de Commines (1447 - 18 de octubre de 1511) como cimeterre , [64] Italia (especialmente la República de Venecia que contrató a los stradioti como mercenarios) como scimitarra , e Inglaterra como cimeter o cimitarra a través de los términos francés e italiano.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Espada de mano y media". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  2. ^ p. ej., " espada de mano y media ", "espada de una mano", " Pappenheimer " [ "Espada Pappenheimer". myArmoury.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 . "Pappenheimer | Defina Pappenheimer en Dictionary.com". Diccionario.reference.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .] " Espada valona ", " Sable Sinclair ", " Espada mortuoria ", " spada da lato ", "espada de ciudad", etc.
  3. ^ p. ej., espada bastarda, espada ancha [ "Espadas anchas". Thearma.org . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  4. ^ "SOCIEDAD :: ARMAS :: ARMAS DE CORTE Y ESTROPEO [1] imagen – Diccionario Visual Online". Visual.merriam-webster.com. 2008-10-29 . Consultado el 2015-10-08 .] espada ropera
  5. ^ abc "El estoque revisitado". Salvatorfabris.org. 1970-01-01 . Consultado el 2015-10-08 ., estofado , flama , etc.
  6. ^ ficción de espada y brujería , juegos de rol , juegos de lucha , etc.
  7. ^ "Espada de corte y estocada"
  8. ^ Un término que fue acuñado por curadores italianos
  9. ^ ab New Gallery (Londres, Inglaterra) (1890). Exposición de la Casa Real Tudor . Consultado el 8 de octubre de 2015 a través de Google Books .
  10. ^ ab Cox, Trenchard (23 de febrero de 2009). A General Guide to the Wallace Collection. Londres, Inglaterra: Wallace Collection . Consultado el 8 de octubre de 2015 a través de Google Books .
  11. ^ en La muerte del deportista del Laird (1831).
  12. ^ Robert Nares, Un glosario; o, Colección de palabras... que se ha pensado que requieren ilustración, en las obras de autores ingleses (1822).
  13. ^ Tony Willis, "Un par de espadas escocesas", Página uno, Página dos, Página tres, Página cuatro.
  14. ^ Ewart Oakeshott (1994). La espada en la era de la caballería . Woodbridge: Boydell Press. Págs. 42-46. ISBN. 978-0-85115-715-3. OCLC  807485557. OL  26840827M. Wikidata  Q105271484.
  15. ^ Oakeshott, Ewart. Registros de la espada medieval . Boydell Press 1991. Páginas 89 y 95.
  16. ^ Du Fresne Du Cange, C.; Henschel, GAL; Carpentier, P.; Adelung, JC; Favre, L.; Freher, M.; Scaligero, JJ; Welser, M. (1887). Glossarium mediae et infimae latinitatis: Índices (págs. v-ccxvi) y "Extraits des comments sur l'Histoire de Saint Louis". L. Favre.
  17. ^ "Buscar en Chambers - Diccionario de inglés gratuito". chambers.co.uk. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  18. ^ "Claymore". jacobites.info. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  19. ^ Ebrey 1999, pág. 41
  20. ^ Rodell 2003, pág. 19
  21. ^ "Qui n'était ni Française, ni Espagnole, ni proprement Lansquenette, mais plus longue que ces fortes épées". Rabelais, François; de Missy, César; Le Duchat, Jacob; Dubourg, Louis-Fabricius; Picart, Bernardo; Tanjé, Pieter; Bernaerts, Baltasar; Folkema, Jacob (1741). Obras. Jean-Frédéric Bernard. pag. 129 . Consultado el 27 de agosto de 2022 a través de Google Books .
  22. ^ Mouchet, Georges Jean; Pajot, León Luis; Favre, Leopoldo (1879). Dictionnaire historique de l'ancien langage françois (en francés). vol. 6. L. Favre . Consultado el 27 de agosto de 2022 a través de Google Books .
  23. ^ ab "Una longitud perfecta II: La espada larga | Encajonada en acero". Historical-academy.co.uk. 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  24. ^ Notas y consultas. 1890. p. 116. Consultado el 8 de octubre de 2015 – a través de Google Books .
  25. ^ Ménage, Gilles; Besnier, Pedro; Borel, Pierre; Jault, Auguste François; Chastelain, Claude; de Caseneuve, Pierre; de Val-Hébert, HP Simon (1750). Diccionario étymologique de la langue françoise (en francés). vol. 1. Briasson. pag. 129 . Consultado el 8 de octubre de 2015 , a través de Google Books .
  26. ^ ab Noël, François-Joseph-Michel (1857). Diccionario étymologique, critique, historique, anecdotique et littéraire... - François-Joseph-Michel Noël. pag. 563 . Consultado el 8 de octubre de 2015 , a través de Google Books .
  27. ^ "Tipos de espadas en los juegos de premios - Asociación de Artes Marciales del Renacimiento". Thearma.org . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  28. ^ Joseph Strutt, Los deportes y pasatiempos del pueblo de Inglaterra desde el período más temprano: incluyendo las recreaciones rurales y domésticas, los juegos de mayo, las farsas, los desfiles, las procesiones y los espectáculos pomposos , 1801, pág. 211.
  29. ^ "London Masters of Defense". Iceweasel.org. 29 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Los maestros de la defensa de Londres". Iceweasel.org. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  31. ^ Oakeshott (1980).
  32. ^ "La colección de tratados históricos de combate y manuales de esgrima de Raymond J. Lord: condiciones de uso" (PDF) . Umass.edu. Archivado desde el original (PDF) el 2017-06-29 . Consultado el 2015-10-08 .
  33. ^ Pennant, T. (1776). Un viaje por Escocia y a las Hébridas, 1772. B. White.
  34. ^ "Formas de armas blancas europeas". myArmoury.com . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  35. ^ Abel Boyer; William Bentley Fowle (1835). Diccionario francés de Boyer. pág. 225. Consultado el 8 de octubre de 2015 a través de Google Books .
  36. ^ "Romeinse Rijk §3.1 Landmacht". Encarta Encyclopedie Winkler Prins (en holandés). Corporación Microsoft/Het Spectrum. 2002.
  37. ^ "Espadas anchas". thearma.org . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  38. ^ Ewart Oakeshott (2012). Armas y armaduras europeas: desde el Renacimiento hasta la Revolución Industrial . pp. 156, 173, 175. ISBN. 978-1-84383-720-6. OL  28477865M. Wikidata  Q105271714.
  39. ^ "Rapier". Dictionary.reference.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  40. ^ "Le Monde De D'Artagnan" (en francés). Lemondededartagnan.fr . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  41. ^ "diccionario :: Panzerstecher [Blankwaffe] :: traducción alemán-inglés". Dict.cc . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  42. ^ "Inglés Tuck (Estoc)". myArmoury.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  43. ^ "¿Qué es un Panzerstecher?". Swordforum.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  44. ^ "Museo de Arte de Filadelfia - Objeto de colección: Tuck (Panzerstecher)". Philamuseum.org . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  45. ^ "Hermann Historica - Internationales Auktionshaus für Antiken, Alte Wa...". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013.
  46. ^ Evangelista, Nick. La enciclopedia de la espada. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1995. pág. 208
  47. ^ "Armas espartanas". Ancientmilitary.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  48. ^ Manouchehr Moshtagh Khorasani (2008). El desarrollo de las controversias: desde el período moderno temprano hasta los foros de discusión en línea. Peter Lang. pág. 150. ISBN 978-3-03911-711-6. OL  22696617M. Wikidata  Q105271716.
  49. ^ Evans Lansing Smith; Nathan Robert Brown (2008). Guía completa para idiotas sobre la mitología mundial. Alpha Books . pág. 144. ISBN 978-1-59257-764-4. OL  12378846M. Wikidata  Q105271719.
  50. ^ Kokan Nagayama, trad. Kenji Mishina (1997). El libro del conocedor de las espadas japonesas . Tokio, Japón: Kodansha International Ltd. ISBN 978-4-7700-2071-0. OL  20652347M. Wikidata  Q105271721.
  51. ^ Howard L. Blackmore (enero de 2000). Armas de caza: desde la Edad Media hasta el siglo XX. Courier Corporation. pág. 14. ISBN 9780486409610. Recuperado el 8 de octubre de 2015 – vía Google Books .
  52. ^ "European Hanger". myArmoury.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  53. ^ "Glossaire archéologique du Moyen Age et de la Renaissance". París, Société bibliographique . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  54. ^ "Glossaire archéologique du Moyen Age et de la Renaissance". París, Société bibliographique . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  55. ^ "Les Guerriers d'Avalon". Guerriers-avalon.org . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  56. ^ "Glossaire archéologique du Moyen Age et de la Renaissance". París, Société bibliographique . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  57. ^ "Dibujos históricos de Messer". Albion-swords.com. Archivado desde el original el 2016-03-03 . Consultado el 2015-10-08 .
  58. ^ "Armas y armaduras etnográficas - Artículo: Notas sobre el desarrollo de los sables modernos - El papel de Europa del Este y los húsares". Vikingsword.com . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Stradioti: Mercenarios de los Balcanes en la Italia de los siglos XV y XVI". Shsu.edu. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  60. ^ "estradiot: definición de estradiot, citas, ejemplos y uso para estradiot dans le dictionnaire de français Littré adapté du grand dictionnaire de la langue française d'Emile Littré". Littre.reverso.net . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  61. ^ "Glossaire archéologique du Moyen Age et de la Renaissance". París, Société bibliographique . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  62. ^ Jacques-Bénigne Bossuet (1863). Oeuvres complètes de Bossuet. pag. 267 . Consultado el 8 de octubre de 2015 , a través de Google Books .
  63. ^ Augusto Racinet (1876). Le costume historique: Cinq cents planches, trois cents en couleurs, or et... Consultado el 8 de octubre de 2015 , a través de Google Books .
  64. ^ Levasseur, Michel. Des princes français, rois de Sicile, rois de Nápoles. Société des Ecrivains. pag. 190.ISBN 9782748377675. Recuperado el 8 de octubre de 2015 – vía Google Books .

Enlaces externos