stringtranslate.com

Disturbios por el reclutamiento en la ciudad de Nueva York

Un cartel de reclutamiento en la ciudad de Nueva York en junio de 1863 para la Ley de Inscripción , también conocida como Ley de Reclutamiento Militar de la Guerra Civil, que autorizó al gobierno federal a reclutar tropas para el Ejército de la Unión.

Los disturbios por el reclutamiento en la ciudad de Nueva York (13-16 de julio de 1863), a veces denominados disturbios por el reclutamiento en Manhattan y conocidos en ese momento como la Semana del Reclutamiento , [3] fueron disturbios violentos en el Bajo Manhattan , ampliamente considerados como la culminación del descontento de la clase trabajadora con las nuevas leyes aprobadas por el Congreso ese año para reclutar hombres para luchar en la Guerra Civil estadounidense en curso. Los disturbios siguen siendo el mayor disturbio urbano civil en la historia estadounidense . [4] Según Toby Joyce, el motín representó una " guerra civil " dentro de la comunidad irlandesa de la ciudad, en el sentido de que "en su mayoría alborotadores estadounidenses irlandeses se enfrentaron a la policía, [mientras que] los soldados y los políticos a favor de la guerra ... también eran en gran medida de la comunidad inmigrante irlandesa local". [5]

El presidente Abraham Lincoln desvió varios regimientos de milicianos y tropas voluntarias después de la batalla de Gettysburg para controlar la ciudad. Los alborotadores eran en su gran mayoría hombres de clase trabajadora irlandeses que no querían luchar en la Guerra Civil y estaban resentidos por el hecho de que los hombres más ricos, que podían permitirse pagar una tarifa de viaje de 300 dólares para contratar a un sustituto, se salvaran del reclutamiento. [6] [7] En ese momento, el salario típico de un trabajador era de entre 1,00 y 2,00 dólares al día, y la tarifa equivalía a 7.400 dólares en 2023. [8] [9] [10]

Las protestas, que en un principio pretendían expresar la ira por el reclutamiento, se convirtieron en un motín racial contra los afroamericanos por parte de alborotadores irlandeses. Los irlandeses estaban resentidos por el hecho de que a los hombres negros libres se les pagaba más que a ellos y no tenían por qué temer ser reclutados, mientras que los irlandeses sólo podían evitar el reclutamiento pagando 300 dólares. La cifra oficial de muertos fue de 119 o 120 personas. Las condiciones en la ciudad eran tales que el mayor general John E. Wool , comandante del Departamento del Este , dijo el 16 de julio que " se debería proclamar la ley marcial , pero no tengo suficiente fuerza para hacerla cumplir". [11]

Los militares no llegaron a la ciudad hasta el segundo día de disturbios, momento en el que las turbas habían saqueado o destruido numerosos edificios públicos, dos iglesias protestantes, las casas de varios abolicionistas o simpatizantes, muchas casas de negros y el Asilo de Huérfanos de Color en la Calle 44 y la Quinta Avenida, que fue quemado hasta los cimientos. [12] La demografía de la zona cambió como resultado de los disturbios. Muchos residentes negros abandonaron Manhattan de forma permanente y muchos se mudaron a Brooklyn . En 1865, la población negra había caído por debajo de los 11.000 por primera vez desde 1820. [12]

Fondo

La economía de Nueva York estaba ligada al Sur ; en 1822, casi la mitad de sus exportaciones eran envíos de algodón. [13] Además, las fábricas textiles del norte del estado procesaban algodón en la industria manufacturera. Nueva York tenía conexiones comerciales tan fuertes con el Sur que el 7 de enero de 1861, el alcalde Fernando Wood , un demócrata, pidió a la Junta de Concejales de la ciudad que "declarara la independencia de la ciudad de Albany y de Washington "; dijo que "tendría el apoyo total y unido de los Estados del Sur". [14] Cuando la Unión entró en la guerra, la ciudad de Nueva York tenía muchos simpatizantes del Sur. [15]

La ciudad también fue un destino permanente de inmigrantes . Desde la década de 1840, la mayoría eran de Irlanda y Alemania. En 1860, casi el 25 por ciento de la población de la ciudad de Nueva York había nacido en Alemania y muchos no hablaban inglés. Durante las décadas de 1840 y 1850, los periodistas habían publicado artículos sensacionalistas, dirigidos a la clase trabajadora blanca, que dramatizaban los males de la socialización, las relaciones y los matrimonios interraciales. Los reformistas se unieron a la iniciativa. [12]

La maquinaria política del Partido Demócrata en Tammany Hall había estado trabajando para inscribir a los inmigrantes como ciudadanos estadounidenses para que pudieran votar en las elecciones locales y había reclutado fuertemente a los irlandeses. En marzo de 1863, mientras la guerra continuaba, el Congreso aprobó la Ley de Inscripción para establecer un reclutamiento por primera vez, ya que se necesitaban más tropas. En la ciudad de Nueva York y otros lugares, los nuevos ciudadanos se enteraron de que se esperaba que se registraran para el reclutamiento para luchar por su nuevo país. Los hombres negros fueron excluidos del reclutamiento, ya que en gran medida no se los consideraba ciudadanos, y los hombres blancos más ricos podían pagar a los sustitutos. [12]

Antes de la guerra, los cargos políticos de Nueva York, incluido el de alcalde, habían estado ocupados históricamente por demócratas, pero la elección de Abraham Lincoln como presidente había demostrado el aumento del poder político republicano a nivel nacional. El recién elegido alcalde republicano de la ciudad de Nueva York, George Opdyke, se vio envuelto en escándalos de especulación en los meses previos a los disturbios. La Proclamación de Emancipación de enero de 1863 alarmó a gran parte de la clase trabajadora blanca de Nueva York, que temía que los esclavos liberados migraran a la ciudad y añadieran más competencia al mercado laboral. Ya había habido tensiones entre trabajadores negros y blancos desde la década de 1850, en particular en los muelles, con negros libres e inmigrantes compitiendo por empleos de bajos salarios en la ciudad. En marzo de 1863, los estibadores blancos se negaron a trabajar con trabajadores negros y se amotinaron, atacando a 200 hombres negros. [12]

Disturbios

Lunes

John Alexander Kennedy , superintendente de policía de la ciudad de Nueva York de 1860 a 1870

Hubo informes de disturbios en Buffalo, Nueva York y algunas otras ciudades, pero el primer sorteo de números de reclutamiento, el 11 de julio de 1863, se llevó a cabo pacíficamente en Manhattan. El segundo sorteo se llevó a cabo el lunes 13 de julio de 1863, diez días después de la victoria de la Unión en Gettysburg . A las 10 a. m., una multitud furiosa de alrededor de 500 personas, liderada por los bomberos voluntarios de la Compañía de Bomberos 33 (conocida como la "Broma Negra"), atacó la oficina del asistente del preboste del Noveno Distrito, en la Tercera Avenida y la Calle 47, donde se estaba llevando a cabo el reclutamiento. [16]

La multitud arrojó grandes adoquines a través de las ventanas, irrumpió por las puertas y prendió fuego al edificio. [17] Cuando llegó el departamento de bomberos, los alborotadores destrozaron sus vehículos. Otros mataron a los caballos que tiraban de los tranvías y destrozaron los vagones. Para evitar que otras partes de la ciudad fueran notificadas de los disturbios, los alborotadores cortaron las líneas telegráficas . [16]

Dado que la milicia del estado de Nueva York había sido enviada para ayudar a las tropas de la Unión en Gettysburg , el Departamento de Policía Metropolitana de Nueva York local era la única fuerza disponible para tratar de reprimir los disturbios. [17] El superintendente de policía John Kennedy llegó al lugar el lunes para verificar la situación. Kennedy, un estadounidense de origen irlandés, era un firme unionista. Aunque no vestía uniforme, la gente de la turba lo reconoció y lo atacó. Kennedy quedó casi inconsciente, con la cara magullada y cortada, un ojo herido, los labios hinchados y una mano cortada con un cuchillo. Lo habían golpeado hasta dejarlo con hematomas y sangre por todo el cuerpo. Los médicos contaron más tarde más de 70 heridas de arma blanca. Nunca se recuperaría por completo. [3]

La policía sacó sus palos y revólveres y cargó contra la multitud, pero fue superada. [18] La policía estaba muy superada en número y no pudo sofocar los disturbios, pero mantuvo los disturbios fuera del Bajo Manhattan debajo de Union Square . [3] Los habitantes del "Bloody Sixth" Ward, alrededor de las áreas de South Street Seaport y Five Points , se abstuvieron de involucrarse en los disturbios. [19] La 19.ª Compañía/1.er Batallón del Cuerpo de Inválidos del Ejército de los EE. UU., que formaba parte de la Guardia Provost, intentó dispersar a la multitud con una ráfaga de disparos, pero se vio abrumada y sufrió más de 14 heridos y 1 soldado desaparecido (se cree que murió). [ cita requerida ]

El Hotel Bull's Head, representado en 1830, fue incendiado tras negarse a servir alcohol a los alborotadores.
Ataque al edificio Tribune
El asilo de huérfanos de color que fue quemado.
Alborotadores atacan un edificio en Lexington Avenue .
Representación de un linchamiento durante los disturbios del reclutamiento en la ciudad de Nueva York en 1863

El hotel Bull's Head en la calle 44, que se negó a proporcionar alcohol a los alborotadores, fue incendiado. La residencia del alcalde en la Quinta Avenida se salvó gracias a las palabras del juez George Gardner Barnard , y la multitud de unas 500 personas se dirigió a otro lugar de saqueo. [20] Las comisarías de policía del Octavo y Quinto Distrito y otros edificios fueron atacados e incendiados. Otros objetivos incluyeron la oficina del New York Times . La turba fue rechazada en la oficina del Times por el personal que manejaba ametralladoras Gatling , incluido el fundador del Times , Henry Jarvis Raymond . [21] Las compañías de bomberos respondieron, pero algunos bomberos simpatizaron con los alborotadores porque también habían sido reclutados el sábado. El New York Tribune fue atacado, saqueado y quemado; la multitud no se dispersó hasta que llegó la policía y extinguió las llamas. [20] [18] Más tarde en la tarde, las autoridades dispararon y mataron a un hombre cuando una multitud atacó la armería en la Segunda Avenida y la calle 21. La turba rompió todas las ventanas con adoquines arrancados de la calle. [16] La turba golpeó, torturó y/o mató a numerosos civiles negros, incluido un hombre que fue atacado por una multitud de 400 personas con palos y adoquines, luego linchado , colgado de un árbol y prendido fuego. [16]

El asilo de huérfanos de color en la calle 43 y la Quinta Avenida , un "símbolo de la caridad blanca hacia los negros y de la movilidad ascendente de los negros" [12] que brindaba refugio a 233 niños, fue atacado por una turba alrededor de las 4 p. m. Una turba de varios miles, incluidas muchas mujeres y niños, saqueó el edificio de su comida y suministros. Sin embargo, la policía pudo asegurar el orfanato durante el tiempo suficiente para permitir que los huérfanos escaparan antes de que el edificio se incendiara. [18] En todas las áreas de disturbios, las turbas atacaron y mataron a numerosos civiles negros y destruyeron sus hogares y negocios conocidos, como la farmacia de James McCune Smith en 93 West Broadway, que se cree que es la primera propiedad de un hombre negro en los Estados Unidos. [12]

Cerca de los muelles del centro de la ciudad, las tensiones que se habían ido gestando desde mediados de la década de 1850 estallaron. En marzo de 1863, los empleadores blancos habían contratado a estibadores negros, con quienes muchos hombres blancos se negaban a trabajar. Los alborotadores salieron a las calles en busca de "todos los porteadores, carreteros y trabajadores negros" para intentar eliminar toda evidencia de una vida social negra e interracial de la zona cercana a los muelles. Los trabajadores portuarios blancos atacaron y destruyeron burdeles, salones de baile, pensiones y viviendas de vecindad que atendían a personas negras. Las turbas despojaron de sus ropas a los propietarios blancos de estos negocios. [12]

Martes

El lunes por la noche cayeron fuertes lluvias que ayudaron a sofocar los incendios y obligaron a los alborotadores a regresar a sus casas, pero las multitudes regresaron al día siguiente. Los alborotadores quemaron la casa de Abby Gibbons , una reformadora de prisiones e hija del abolicionista Isaac Hopper . También atacaron a los " amalgamadores " blancos, como Ann Derrickson y Ann Martin, dos mujeres blancas que estaban casadas con hombres negros, y Mary Burke, una prostituta blanca que atendía a hombres negros. [12] [22]

El gobernador Horatio Seymour llegó el martes y habló en el Ayuntamiento , donde intentó calmar a la multitud proclamando que la Ley de Reclutamiento era inconstitucional. El general John E. Wool , comandante del Distrito Este, trajo aproximadamente 800 soldados e infantes de marina desde los fuertes del puerto de Nueva York , West Point y el Navy Yard de Brooklyn . Ordenó a las milicias que regresaran a Nueva York. [18]

Miércoles

La situación mejoró el 15 de julio cuando el ayudante del preboste general Robert Nugent recibió la orden de su oficial superior, el coronel James Barnet Fry , de posponer el reclutamiento. Cuando esta noticia apareció en los periódicos, algunos alborotadores se quedaron en casa. Pero algunas de las milicias comenzaron a regresar y utilizaron medidas duras contra los alborotadores restantes. [18] Los disturbios se extendieron a Brooklyn y Staten Island. [23]

Jueves

El orden comenzó a restablecerse el 16 de julio. La Milicia del Estado de Nueva York y algunas tropas federales regresaron a Nueva York, incluidos el 152.º Regimiento de Voluntarios de Nueva York , el 26.º Regimiento de Voluntarios de Michigan , el 27.º Regimiento de Voluntarios de Indiana y el 7.º Regimiento de la Milicia del Estado de Nueva York desde Frederick, Maryland , después de una marcha forzada. Además, el gobernador envió a los regimientos 74.º y 65.º de la Milicia del Estado de Nueva York, que no habían estado en servicio federal, y una sección de la 20.ª Batería Independiente, Artillería Voluntaria de Nueva York desde Fort Schuyler en Throggs Neck . Las unidades de la Milicia del Estado de Nueva York fueron las primeras en llegar. Había varios miles de milicianos y tropas federales en la ciudad. [11]

Por la tarde se produjo un último enfrentamiento cerca de Gramercy Park . Según Adrian Cook, doce personas murieron en ese último día de disturbios en escaramuzas entre los alborotadores, la policía y el ejército. [24]

El jueves, el New York Times informó que miembros de las bandas Plug Uglies y Blood Tubs de Baltimore, así como "Scuykill Rangers [sic] y otros alborotadores de Filadelfia", habían llegado a Nueva York durante los disturbios para participar en los disturbios junto con los Dead Rabbits y los "Mackerelvillers". El Times publicó un editorial en el que afirmaba que "los sinvergüenzas no pueden permitirse el lujo de perder esta oportunidad de oro de complacer su naturaleza brutal y, al mismo tiempo, servir a sus colegas los Copperheads y los simpatizantes secesionistas". [25]

Secuelas

Se desconoce el número exacto de muertos durante los disturbios del reclutamiento en Nueva York, pero según el historiador James M. McPherson , murieron entre 119 y 120 personas. [26] Aunque otras estimaciones indican que el número de muertos llegó a 1200. [27] La ​​violencia de los estibadores contra los hombres negros fue especialmente feroz en la zona de los muelles: [12]

Al oeste de Broadway, más abajo de la calle Veintiséis, a las nueve de la noche de ayer todo estaba tranquilo. En la esquina de la Séptima Avenida y la calle Veintiséis había una multitud. En esa misma mañana se ahorcó a un negro y a las seis de la tarde a otro. El cuerpo del ahorcado de la mañana presentaba un aspecto espantoso en la comisaría. Le habían cortado los dedos de las manos y de los pies y apenas quedaba un centímetro de carne sin tajos. A última hora de la tarde, sacaron a rastras a un negro de su casa en la calle Veintiséis Oeste, lo golpearon en la acera, lo golpearon de forma horrible y luego lo colgaron de un árbol. [28]

En total, once hombres y niños negros fueron ahorcados en cinco días. [29] Entre los negros asesinados se encontraba el sobrino de siete años del primer sargento bermudeño Robert John Simmons del 54.º Regimiento de Infantería de Massachusetts , cuyo relato de los combates en Carolina del Sur, escrito al acercarse a Fort Wagner el 18 de julio de 1863, se publicaría en el New York Tribune el 23 de diciembre de 1863 (Simmons había muerto en agosto a causa de las heridas recibidas en el ataque a Fort Wagner). [ cita requerida ]

Las estimaciones más fiables indican que al menos 2.000 personas resultaron heridas. Herbert Asbury , el autor del libro Gangs of New York (Gangs de Nueva York) de 1928 , en el que se basó la película de 2002 , sitúa la cifra mucho más alta, 2.000 muertos y 8.000 heridos, [30] una cifra que algunos cuestionan. [31] Los daños materiales totales ascendieron a entre 1 y 5 millones de dólares (equivalentes a 19,4 millones de dólares – 97,2 millones de dólares en 2023 [32] ). [30] [33] El tesoro de la ciudad indemnizó posteriormente una cuarta parte de la cantidad. [ cita requerida ]

El historiador Samuel Eliot Morison escribió que los disturbios eran "equivalentes a una victoria confederada". [33] Cincuenta edificios, incluidas dos iglesias protestantes y el Asilo de Huérfanos de Color, fueron quemados hasta los cimientos. Los huérfanos del asilo fueron primero puestos bajo asedio, luego el edificio fue incendiado, antes de que todos los que intentaron escapar fueran obligados a caminar a través de una "línea de batida" de alborotadores blancos con garrotes. Para escapar, tendrían que atravesar el guante mientras los alborotadores los atacaban brutalmente. Muchos no lograron escapar. 4.000 tropas federales tuvieron que ser retiradas de la Campaña de Gettysburg para reprimir los disturbios, tropas que podrían haber ayudado a perseguir al maltrecho Ejército del Norte de Virginia mientras se retiraba del territorio de la Unión. [23] Durante los disturbios, los terratenientes, temiendo que la turba destruyera sus edificios, expulsaron a los residentes negros de sus hogares. Como resultado de la violencia contra ellos, cientos de personas negras abandonaron Nueva York, incluido el médico James McCune Smith y su familia, mudándose a Williamsburg, Brooklyn o Nueva Jersey . [12]

La élite blanca de Nueva York se organizó para ayudar a las víctimas negras de los disturbios, ayudándolas a encontrar un nuevo trabajo y un nuevo hogar. El Union League Club y el Committee of Merchants for the Relief of Colored People proporcionaron casi 40.000 dólares a 2.500 víctimas de los disturbios. En 1865, la población negra de la ciudad había descendido a menos de 10.000, el nivel más bajo desde 1820. Los disturbios de la clase trabajadora blanca habían cambiado la demografía de la ciudad y los residentes blancos ejercían su control en el lugar de trabajo; quedaron "inequívocamente divididos" de la población negra. [12]

El 19 de agosto, el gobierno reanudó el reclutamiento en Nueva York, que concluyó en diez días sin más incidentes. Se reclutaron menos hombres de los que temía la clase trabajadora blanca: de los 750.000 seleccionados en todo el país para el servicio militar obligatorio, sólo unos 45.000 fueron enviados al servicio activo. [34]

Aunque los disturbios afectaron principalmente a la clase trabajadora blanca, los neoyorquinos de clase media y alta tenían opiniones divididas sobre el reclutamiento y el uso del poder federal o la ley marcial para hacerlo cumplir. Muchos empresarios demócratas adinerados intentaron que el reclutamiento se declarara inconstitucional . Los demócratas de Tammany no intentaron que se declarara inconstitucional el reclutamiento, pero ayudaron a pagar las tarifas de conmutación para aquellos que fueron reclutados. [35]

En diciembre de 1863, el Union League Club reclutó a más de 2000 soldados negros, los equipó y entrenó, homenajeándolos y despidiéndolos con un desfile por la ciudad hasta los muelles del río Hudson en marzo de 1864. Una multitud de 100 000 personas observó la procesión, que fue encabezada por la policía y miembros del Union League Club. [12] [36] [37]

El apoyo de Nueva York a la causa de la Unión continuó, aunque a regañadientes, y poco a poco las simpatías sureñas decayeron en la ciudad. Los bancos de Nueva York acabaron financiando la Guerra Civil y las industrias del estado eran más productivas que las de toda la Confederación. Al final de la guerra, más de 450.000 soldados, marineros y milicianos se habían alistado en el estado de Nueva York, que era el más poblado en ese momento. Un total de 46.000 militares del estado de Nueva York murieron durante la guerra, más por enfermedades que por heridas, como era habitual en la mayoría de los combatientes. [14]

Orden de batalla

Departamento de Policía Metropolitana de Nueva York

El Departamento de Policía Metropolitana de Nueva York estaba bajo el mando del superintendente John A. Kennedy .
Los comisionados Thomas Coxon Acton y John G. Bergen tomaron el mando cuando Kennedy resultó gravemente herido por una turba durante las primeras etapas de los disturbios. [38]
De los oficiales del Departamento de Policía de Nueva York, hubo cuatro víctimas mortales: 1 murió y 3 murieron por heridas. [39]

Milicia del estado de Nueva York

1.ª División : Mayor General Charles W. Sandford [40]

Milicia no organizada :

Ejército de la Unión

Departamento del Este : Mayor general John E. Wool [41] con sede en Nueva York [42]

Defensas de la ciudad de Nueva York: general de brigada breve Harvey Brown , [41] [43] [nota 1] general de brigada Edward RS Canby [nota 2]

El secretario de Guerra, Edwin M. Stanton, autorizó el envío de cinco regimientos de Gettysburg , en su mayoría milicias estatales federalizadas y unidades de voluntarios del Ejército del Potomac , para reforzar el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York. Al final de los disturbios, había más de 4.000 soldados de guarnición en la zona conflictiva. [ cita requerida ]

En la cultura popular

Ficción

Televisión, teatro y cine

Véase también

Notas

  1. ^ Brown estaba al mando de las fortalezas militares de la ciudad de Nueva York en ese momento y ofreció sus servicios al general Wool. Wool le ordenó a Brown que sirviera bajo el mando del general Sandford, a lo que Brown inicialmente se negó, pero finalmente se ofreció a servir en cualquier función que fuera necesaria.
  2. ^ Brown fue relevado de su cargo el 16 de julio y Canby lo sucedió en el mando del puesto militar de la ciudad de Nueva York el 17 de julio.

Referencias

  1. ^ McPherson, James M. (1982), Ordeal By Fire: The Civil War and Reconstruction , Nueva York: Alfred A. Knopf, pág. 360, ISBN 978-0-394-52469-6
  2. ^ "VNY: Draft Riots Aftermath". Vny.cuny.edu . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  3. ^ abc Barnes, David M. (1863). Los disturbios del reclutamiento en Nueva York, julio de 1863: la policía metropolitana, sus servicios durante los disturbios. Baker & Godwin. págs. 5–6, 12.
  4. ^ Foner, Eric (1988). Reconstrucción: la revolución inacabada de Estados Unidos, 1863-1877 . The New American Nation. Nueva York: Harper & Row. pp. 32-33. ISBN 0-06-093716-5.(edición actualizada 2014, ISBN 978-0062354518 ). 
  5. ^ Toby Joyce, "Los disturbios del reclutamiento en Nueva York de 1863: ¿una guerra civil irlandesa?", History Ireland (marzo de 2003) 11#2, págs. 22-27.
  6. ^ "Prólogo: artículos seleccionados". Archives.org . 15 de agosto de 1990 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  7. ^ "El reclutamiento en la Guerra Civil". Historia de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  8. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  9. ^ "Revista de economía política. v.13 1905". HathiTrust . 1892 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  10. ^ Estadísticas, Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos; Stewart, Estelle M. (Estelle May); Bowen, Jesse Chester (1 de octubre de 1929). "Historia de los salarios en los Estados Unidos desde la época colonial hasta 1928: Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, n.º 499". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  11. ^ ab "Informes oficiales del mayor general John E. Wool sobre los disturbios del reclutamiento en Nueva York". Sitio web del blog Shotgun's Home of the American Civil War . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  12. ^ abcdefghijklm Harris, Leslie M. (2003). A la sombra de la esclavitud: afroamericanos en la ciudad de Nueva York, 1626-1863. University of Chicago Press. pp. 279-288. ISBN 0226317757.
  13. ^ "Nueva York: ciudad pro-sureña: G1 King Cotton continuó". Nueva York dividida: esclavitud y guerra civil . Sociedad Histórica de Nueva York . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  14. ^ ab Roberts, Sam (26 de diciembre de 2010). "New York Doesn't Care to Remember the Civil War". The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  15. ^ "Nueva York dividida: exposición en línea sobre la esclavitud y la Guerra Civil". Nueva York dividida: la esclavitud y la Guerra Civil . Sociedad Histórica de Nueva York . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  16. ^ abcd "La mafia en Nueva York". The New York Times . 14 de julio de 1863.
  17. ^ ab Schouler, James (1899). Historia de los Estados Unidos de América bajo la Constitución. Dodd, Mead & Company. pág. 418.
  18. ^ abcde Rhodes, James Ford (1902). Historia de los Estados Unidos desde el Compromiso de 1850, Volumen 4. Nueva York: Macmillan. págs. 320–23.
  19. ^ Bernstein, Iver (1990), págs. 24-25.
  20. ^ ab "La mafia en Nueva York" (PDF) . The New York Times . 14 de julio de 1863.
  21. ^ "En este día: 1 de agosto de 1863". The New York Times . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  22. ^ Bernstein, Iver (1990), págs. 25-26
  23. ^ ab "Disturbios por el reclutamiento en Nueva York". HISTORIA . A&E Television Networks . 16 de abril de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  24. ^ Cook, Adrian (1974). Los ejércitos de las calles: los disturbios del reclutamiento en la ciudad de Nueva York de 1863 , The University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-1298-5 [ página necesaria ] 
  25. ^ "Hechos e incidentes de los disturbios: los asesinatos de personas de color en las calles Thompson y Sullivan". The New York Times . 16 de julio de 1863. pág. 1.
  26. ^ Iver Bernstein, "Los disturbios del reclutamiento en la ciudad de Nueva York", página 288, nota 8.
  27. ^ "Disturbios por el reclutamiento en Nueva York: 1863, Guerra Civil y causas". History TV . A&E Television Networks. 27 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  28. ^ "El motín de Nueva York: la matanza de negros". Buffalo Morning Express y Illustrated Buffalo Express . Buffalo, Nueva York. 18 de julio de 1863.
  29. ^ McPherson, James M. (2001). Ordalía de fuego: la Guerra Civil y la Reconstrucción. McGraw-Hill Education. pág. 399. ISBN 0077430352.
  30. ^ ab Asbury, Herbert (1928). Las pandillas de Nueva York . Alfred A. Knopf. pág. 169.
  31. ^ Pete Hamill (15 de diciembre de 2002). "La historia de las pandillas de Trampling City no tiene en cuenta el punto central de Five Points". Daily News . Nueva York.
  32. ^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  33. ^ ab Morison, Samuel Eliot (1972). Historia de Oxford del pueblo estadounidense: Volumen dos: desde 1789 hasta la reconstrucción . Signet. pág. 451. ISBN 0-451-62254-5.
  34. ^ Donald, David (2002). Guerra civil y reconstrucción . Pickle Partners Publishing. pág. 229. ISBN 0393974278.
  35. ^ Bernstein, Iver (1990), págs. 43-44
  36. ^ Jones, Thomas L. (2006). "El Union League Club y los primeros regimientos negros de Nueva York en la Guerra Civil". Historia de Nueva York . 87 (3): 313–343. JSTOR  23183494.
  37. ^ Para el contexto, véase Seraile, William (2001). Los regimientos negros de Nueva York durante la Guerra Civil . Nueva York: Routledge. ISBN. 978-0815340287.
  38. ^ Costello, Augustine E. Nuestros protectores policiales: Historia de la policía de Nueva York desde el período más temprano hasta la actualidad . Nueva York: AE Costello, 1885, págs. 200–01.
  39. ^ "Patrullero Edward Dippel". Odmp.org . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Informe oficial (OR) del mayor general Charles W. Sandford sobre los disturbios del reclutamiento en Nueva York". Civilwarhome.com . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  41. ^ ab "Informe oficial (OR) del mayor general John Z. Wool sobre los disturbios del reclutamiento en Nueva York". Civilwarhome.com . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  42. ^ "Biografía de John Ellis Wool". Biografías del siglo XIX . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013.
  43. ^ Eicher, pág. 146
  44. ^ "Víctimas militares estadounidenses en los disturbios del reclutamiento de 1863..." Civilwartalk.com . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  45. ^ Swinton, William (1 de agosto de 1870). Historia del Séptimo Regimiento de la Guardia Nacional del Estado de Nueva York durante la Guerra de la Rebelión: con un capítulo preliminar sobre el origen y la historia temprana del regimiento, un resumen de su historia desde la guerra y un cuadro de honor que incluye breves bosquejos de los servicios prestados por los miembros del regimiento en el ejército y la marina de los Estados Unidos. Fields, Osgood & Company . Consultado el 1 de agosto de 2017 a través de Internet Archive. Disturbios del reclutamiento.
  46. ^ "Edward Jardine". localhistory.morrisville.edu . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  47. ^ "El undécimo regimiento de infantería | El ejército de los EE. UU. Bocetos históricos de personal y línea con retratos de generales en jefe | Centro de historia militar del ejército de EE. UU.". history.army.mil . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  48. ^ "13.º Regimiento de Caballería de Nueva York: Batallas y bajas durante la Guerra Civil - Museo Militar de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos". dmna.ny.gov . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  49. ^ "1863 New York City Draft Riots" Archivado el 6 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , mrlincolnandnewyork.org. Consultado el 26 de abril de 2014.
  50. ^ "17.º Regimiento de Infantería de Veteranos de Nueva York: batallas y bajas durante la Guerra Civil - Museo Militar de Nueva York y Centro de Investigación de Veteranos". dmna.ny.gov . Consultado el 1 de agosto de 2017 .

Bibliografía

Lectura adicional

Fuentes primarias

Enlaces externos

40°43'N 74°0'W / 40.717°N 74.000°W / 40.717; -74.000