Las deidades del Antiguo Egipto eran parte integral de la religión del antiguo Egipto y fueron veneradas durante milenios. Muchas de ellas gobernaban sobre fenómenos naturales y sociales , así como sobre conceptos abstractos . [1] Estos dioses y diosas aparecen en prácticamente todos los aspectos de la civilización del antiguo Egipto , y más de 1.500 de ellos son conocidos por su nombre. Muchos textos egipcios mencionan los nombres de las deidades sin indicar su carácter o función, mientras que otros textos se refieren a deidades específicas sin siquiera indicar su nombre, por lo que es difícil reunir una lista completa de ellas. [2]
Deidades principales
Gallinero
Aker – Un dios de la Tierra y el horizonte [3]
Amón : un dios creador, deidad patrona de la ciudad de Tebas y la deidad preeminente en Egipto durante el Imperio Nuevo [4]
Anhur – Un dios de la guerra y la caza [5] [6] [7]
Anubis – El dios de los funerales, el embalsamamiento y el protector de los muertos [8]
Atón : deidad en forma de disco solar que se convirtió en el centro de atención del sistema de creencias monólatras o monoteísta ateniense durante el reinado de Akenatón . También era el disco solar literal. [9]
Atum – Dios creador y deidad solar, primer dios de la Enéada [10]
Bennu – Una deidad solar y creadora, representada como una garza [11]
Geb – Un dios de la tierra y miembro de la Enéada [12]
Horus – Un dios importante, generalmente representado como un halcón o como un niño humano, vinculado con el cielo, el sol, la realeza, la protección y la curación. A menudo se decía que era el hijo de Osiris e Isis. [14]
Khepri – Un dios creador solar, a menudo considerado como el aspecto matutino de Ra y representado por un escarabajo [15]
Khnum ( Khnemu ): un dios carnero, la deidad patrona de Elefantina , de quien se decía que controlaba la inundación del Nilo y daba vida a los dioses y a los humanos [16] [17]
Khonsu – Un dios de la luna, hijo de Amón y Mut [18]
Maahes (Mahes, Mihos) – Un dios león, hijo de Bastet [19] [20] [6]
Montu – Dios de la guerra y del sol, adorado en Tebas [21]
Nefertum – Dios de la flor de loto de la que surgió el dios del sol al principio de los tiempos. Hijo de Ptah y Sekhmet. [22]
Nemty – Dios halcón, adorado en el Medio Egipto , [23] que aparece en el mito como barquero de dioses mayores [24]
Osiris – dios de la muerte y la resurrección que gobierna el inframundo y da vida a la vegetación, el dios del sol y las almas de los difuntos [26]
Ptah – Deidad creadora y dios de los artesanos, dios patrono de Menfis [27]
Set – Dios ambivalente, caracterizado por la violencia, el caos y la fuerza, vinculado al desierto. Asesino mitológico de Osiris y enemigo de Horus, pero también partidario del rey. [28]
Shu – Encarnación del viento o aire, miembro de la Enéada [29]
Sopdu – Un dios del cielo y de las regiones fronterizas orientales de Egipto [31]
Thoth – Dios de la luna, de la escritura y de los escribas, y deidad patrona de Hermópolis [32]
Wadj-wer – Personificación del mar Mediterráneo o de los lagos del delta del Nilo [33]
Diosas
Amunet – Contraparte femenina de Amón y miembro de la Ogdóada [3]
Anput – La diosa de los funerales, el embalsamamiento y protectora de los muertos, contraparte femenina de Anubis [8]
Anuket – Un tocado de plumas que usaba la diosa de las regiones fronterizas del sur de Egipto, particularmente las cataratas inferiores del Nilo [34] [7]
Bastet – Diosa representada como un gato o una leona, patrona de la ciudad de Bubastis , vinculada con la protección contra el mal [35]
Murciélago : diosa vaca de los inicios de la historia egipcia, finalmente absorbida por Hathor [36]
Hathor (egipcio: Het-Hert ): una de las diosas más importantes, vinculada con el cielo, el sol, la sexualidad y la maternidad, la música y la danza, las tierras y los bienes extranjeros y el más allá. Una de las muchas formas del Ojo de Ra . A menudo se la representa como una vaca. [37]
Heqet – Diosa rana que, según se dice, protege a las mujeres durante el parto [38]
Imentet (Amentet): una diosa del más allá estrechamente vinculada con Isis y Hathor [41] [20]
Isis – Esposa de Osiris y madre de Horus, vinculada con los ritos funerarios, la maternidad, la protección y la magia. Se convirtió en una deidad importante en la religión griega y romana . [42]
Maat – Diosa que personificaba la verdad, la justicia y el orden [43]
Satet – Una diosa de las regiones fronterizas del sur de Egipto [53] [6]
Sekhmet – Una diosa leona, destructiva y violenta y capaz de protegerse de las enfermedades, protectora de los faraones que los lideraban en la guerra, la consorte de Ptah y una de las muchas formas del Ojo de Ra . [54]
Tefnut – Diosa leona de la humedad y miembro de la Enéada [55]
Wadjet ( Uatchit ): diosa cobra, deidad tutelar del Bajo Egipto [56]
Heh – Personificación del infinito y miembro de la Ogdóada [58]
Kek : dios del caos y la oscuridad, además de ser el concepto de la oscuridad primordial. La forma femenina de Kek se conoce como Kauket.
Nu ( Nun ): Personificación del desorden acuoso y sin forma del cual surgió el mundo en la creación y miembro de la Ogdóada [59]
Ra ( Re ): El dios egipcio del sol más importante , que participó en la creación y en el más allá. Gobernante mitológico de los dioses, padre de todos los reyes egipcios y dios patrono de Heliópolis . [60]
Rā-Ḥerakhty – Una forma de Ra en la que se une con Horus.
Rem – dios pez y personificación de las lágrimas de Ra.
Reshep – Un dios de la guerra sirio adoptado por la religión egipcia en el Imperio Nuevo, representado con barba y la corona del Alto Egipto [99] [100]
Sah – Personificación de la constelación de Orión [17]
Sebeg – Personificación del planeta Mercurio [101]
Sebiumeker – Dios guardián de la procreación y la fertilidad, era un dios importante en Meroe , Kush [17]
Sed – Una deidad chacal que protegía la realeza [17]
Sepa – Un dios ciempiés que protegía a las personas de las mordeduras de serpientes [17]
Sepes – Un dios que vivía en un árbol [40]
Sepṭu – Un dios con barba y pluma [100]
Serapis – Dios greco-egipcio del período ptolemaico que fusionó rasgos de Osiris y Apis con los de varios dioses griegos. Esposo de Isis que, como ella, fue adoptado por la religión griega y romana fuera de Egipto. [103]
Seta-Ta – Un dios momificado en la cuarta división de Tuat [40]
Setcheh – Un demonio serpiente [40]
Setem – Un dios de la curación [40]
Cobertizo – Un dios que se creía que salvaba a las personas del peligro y la desgracia [104]
Shehbui – Dios del viento del sur
Shezmu – Un dios del vino, la sangre y las prensas de aceite que también mata a las almas condenadas [105]
Tutu : un dios apotropaico de la época grecorromana [107]
Uneg/Weneg – Un dios vegetal e hijo de Ra que mantiene el orden cósmico [33] [20]
Wenenu – Un dios protector [17]
Wepwawet – Un dios chacal, la deidad patrona de Asyut , relacionado con la guerra y el más allá [108]
Yam – Un dios sirio del mar que aparece en algunos textos egipcios [109]
Femenino
Ahti – Una malévola diosa hipopótamo [110]
Amathaunta – Una diosa del océano [20]
Ammit – Diosa que devoraba las almas condenadas [111]
Amn – Una diosa que daba la bienvenida a las almas de los muertos en el inframundo [20]
Anat (Anta) : diosa de la guerra y la fertilidad, originaria de Siria , que entró en la religión egipcia en el Reino Medio . Hija de Ra, por lo tanto, en Egipto, hermana de Astarté. [112] [7] [113]
Anhefta – Un espíritu protector que guarda un extremo de la novena división de Tuat [40]
Anit – Esposa de Andjety [20]
Anuke – Una diosa de la guerra [17]
Ảpet – Una diosa que llevaba un disco solar y era adorada en Tebas [7]
Astarté – Una diosa guerrera de Siria y Canaán que entró en la religión egipcia en el Imperio Nuevo [114]
Ba'alat Gebal : diosa cananea, patrona de la ciudad de Biblos , adoptada en la religión egipcia [115]
Beset: Guardiana de las mujeres en el parto y de los niños que apareció durante el Imperio Medio . Es posible que haya sido la madre de Bes . [116]
Besna – Diosa de la seguridad del hogar [20]
Esna – Una percha divina [17]
Hatmehit – Diosa de los peces adorada en Mendes [58]
Neb au-t-ȧb – Un dios o diosa en el Ṭuat [174] (necesita cita adicional para verificación)
Netrit fent – Un dios o diosa del hacha [172] (necesita cita adicional para verificación)
Grupos de deidades
Los Aai – 3 deidades guardianas en la novena división de Tuat ; son Ab-ta, Anhefta y Ermen-ta [40]
Las deidades de la Caverna : Muchas deidades del inframundo encargadas de castigar a las almas condenadas decapitándolas y devorándolas. [183]
La Enéada : Una familia extensa de nueve deidades creadas por Atum durante la creación del mundo. La Enéada generalmente estaba formada por Atum, sus hijos Shu y Tefnut, sus hijos Geb y Nut, y sus hijos Osiris, Isis, Set y Neftis. [184]
La tríada tebana estaba formada por Amón, su consorte Mut y su hijo Khonsu.
Las deidades de la Puerta : Muchas deidades guardianas peligrosas en las puertas del inframundo (flanqueadas por Guardianes y Heraldos divinos), a las que se debe congraciar con hechizos y conociendo sus nombres. [186]
Las Hemsut (o Hemuset ) – Diosas protectoras del destino, del sino y de la creación surgida del abismo primordial; hijas de Ptah , vinculadas al concepto de ka [187] [188]
Los Her-Hequi – 4 deidades en la quinta división de Tuat [40]
Las deidades de las horas del día – 12 encarnaciones divinas de cada hora del día: en parte deidades mayores (1ª: Maat y Nenit, 2ª: Hu y Ra em-nu, 3ª: desconocida, 4ª: Ashespi-kha, 5ª: Nesbit y Agrit, 6ª: Ahait, 7ª: Horus y Nekait o Nekai-t, 8ª: Khensu y Kheprit, 9ª: Neten-her-netch-her y Ast em nebt ankh, 10ª: Urit-hekau o Hekau-ur, 11ª: Amanh, y en parte deidades menos conocidas (12ª: "El que da protección en el crepúsculo"). [189]
Las deidades de las Horas de la Noche: 12 diosas de cada hora de la noche, que llevan una estrella de cinco puntas en sus cabezas. Neb-t tehen y Neb-t heru, dios y diosa de la 1.ª hora de la noche, Apis o Hep (en referencia) y Sarit-neb-s, dios y diosa de la 2.ª hora de la noche, M'k-neb-set, diosa de la 3.ª hora de la noche, Aa-t-shefit o Urit-shefit, diosa de la 4.ª hora de la noche, Heru-heri-uatch-f y Neb[t] ankh, dios y diosa de la 5.ª hora de la noche, Ari-em-aua (dios) o Uba-em-tu-f y Mesperit, neb-t shekta o Neb-t tcheser, dios y diosa de la 6.ª hora de la noche, Heru-em-sau-ab y Herit-t-chatcha-ah, dios y diosa de la 7.ª hora de la noche, Ba-pefi y Ankh-em-neser-t o Merit-neser-t, dios y diosa de la octava hora de la noche, An-mut-f y Neb-t sent-t, dios y diosa de la novena hora de la noche, Amset o Neb neteru y M'k-neb-set, dios y diosa de la décima hora de la noche, Uba-em-tu-f y Khesef-khemit o M'kheskhemuit, dios y diosa de la undécima hora, Khepera y Maa-neferut-Ra, dios y diosa de la duodécima hora de la noche. [189]
Los 42 jueces de Maat : 42 deidades, incluido Osiris, que juzgaban las almas de los muertos en el más allá.
El Khnemiu – 4 deidades con coronas rojas en la undécima división de Tuat [40]
La Ogdóada : un conjunto de ocho dioses que personificaban el caos que existía antes de la creación. La Ogdóada estaba formada por Amón ( Amunet) , Nu (Naunet) , Heh (Hauhet) y Kek (Kauket) . [190]
Los Renniu – 4 dioses barbudos en la undécima división de Tuat [40]
Los Setheniu-Tep – 4 deidades con coronas blancas en la undécima división de Tuat [40]
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Coulter, Charles Russell; Turner, Patricia (2000). Enciclopedia de deidades antiguas . Chicago: Fitzroy Dearborn. ISBN1-57958-270-2.
^ Wilkinson 2003, págs. 145-146
^ Hart 2005, págs. 79-83
^ Hart 2005, págs. 89-90
^ por Wilkinson 2003, pág. 179
^ Hart 2005, págs. 97-99
^ Hart 2005, págs. 100-101
^ Hart 2005, págs. 101-102
^ Hart 2005, págs. 102-103
^ Porter y Moss 1991, págs. 76
^ Hart 2005, págs. 110-112
^ Hart 2005, pág. 125
^ Hart 2005, págs. 135-137
^ Hart 2005, págs. 140-141
^ Hart 2005, págs. 138-139
^ Hart 2005, pág. 156
^ Hart 2005, pág. 161
^ Hart 2005, pág. 164
^Ab Hart 2005, pág. 66
^ Hart 2005, págs. 109-110
^ Hart 2005, págs. 133-135
^Ab Hart 2005, pág. 154
^ Coulter, Charles Russell; Turner, Patricia (4 de julio de 2013). Enciclopedia de deidades antiguas. Routledge. ISBN978-1-135-96390-3.
^Ab Hart 2005, pág. 12
^ ab Shorter, Alan W.; con una nueva bibliografía de Petry, Bonnie L. (1994). Los dioses egipcios: un manual (edición revisada). San Bernardino (California): la imprenta Borgo. pág. 125. ISBN0-89370-535-7.
^ Willockx, Sjef. "Amentet, Andjeti y Anubis: tres dioses del antiguo Egipto (2007)". pag. 25.
^ Hart 2005, pág. 29
^ Hart 2005, págs. 31-32
^ ab Budge (2010). Un diccionario jeroglífico egipcio . pág. 119.
^ Hart 2005, págs. 29-31
^ Hart 2005, págs. 32-33
^ Hart 2005, pág. 33
^ Hart 2005, pág. 199
^ Hart 2005, pág. 44
^ Hart 2005, págs. 44-45
^ abcdefghi Presupuesto (2010). Un diccionario de jeroglíficos egipcios . pag. 199.
^ Hart 2005, pág. 45
^ Hollis, Susan T. (1984), Chronique d'Égypte, vol. 59, págs. 248–57
^ Hart 2005, págs. 49-50
^ Wilkinson 2003, págs. 172-173
^ Hart 2005, pág. 52
^ Willockx, Sjef. "Amentet, Andjeti y Anubis: tres dioses del antiguo Egipto (2007)". pag. 35.
^ Willockx, Sjef. "Amentet, Andjeti y Anubis: tres dioses del antiguo Egipto (2007)". pag. 9.
^ abcd Petry (1994). Los dioses egipcios . p. 52.
^ ab Lorton, Claude Traunecker. trad. del francés por David (2001). Los dioses de Egipto (1.ª edición en inglés, ampliada y mejorada). Ithaca, NY [ua]: Cornell University Press. p. 59. ISBN0-8014-3834-9.
^ Hart 2005, págs. 66-67
^ Hart 2005, págs. 68-69
^ Hart 2005, pág. 76
^ Hart 2005, pág. 77
^ Marti, Heri Abruña (2018). "Igai 'el Señor del Oasis'". Revista de Arqueología Egipcia . 104 (1): 41–58. doi :10.1177/0307513318777479. ISSN 0307-5133. S2CID 220268859.
^ Hart 2005, págs. 77-78
^ Hart 2005, págs. 78-79
^ Willockx, Sjef. "Amentet, Andjeti y Anubis: tres dioses del antiguo Egipto (2007)". pag. 5.
^ Hart 2005, pág. 85
^ Hart 2005, págs. 90-91
^Ab Hart 2005, pág. 91
^ Hart 2005, págs. 92-95
^ Hart 2005, págs. 95-96
^ Hart 2005, págs. 99-100
^ Hart 2005, pág. 137
^ ab Petry (1994). Los dioses egipcios . p. 139.
^ abcde Faulkner, Raymond; Goelet, Ogden; Andrews, Carol; Wasserman, James (1994). El libro egipcio de los muertos: El libro de la marcha de día (1.ª ed.). San Francisco: Chronicle Books. pág. 175. ISBN0-8118-0767-3.
^ Hart 2005, págs. 148-149
^ Hart 2005, págs. 139-140
^Ab Hart 2005, pág. 146
^ Hart 2005, págs. 146-147
^ Hart 2005, págs. 147-148
^ Hart 2005, pág. 159
^ Hart 2005, págs. 162-163
^ Hart 2005, pág. 165
^ "Introducción e índice principal de la Enciclopedia Bíblica McClintock y Strong". Enciclopedia Bíblica McClintock y Strong en línea .
^ Willockx, Sjef. "Amentet, Andjeti y Anubis: tres dioses del antiguo Egipto (2007)". pag. 14.
^ Hart 2005, pág. 90
^ Dioses aleatorios:
^ Petry (1994). Los dioses egipcios . p. 8.
^ Hart 2005, págs. 91-92
^ Durdin-Robertson, Lawrence (1979). Comunión con la diosa: ídolos, imágenes y símbolos de las diosas; Egipto, parte III . Cesara Publications. pág. 1.
^ abcdef Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 2.
^ Wilkinson 2003, pág. 156
^ ab Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 20.
^ Hart 2005, pág. 132
^ de Wilkinson 2003, pág. 164
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 21.
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 22.
^ ab Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 24.
^ Hart 2005, págs. 141-142
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 29.
^ Hart 2005, págs. 142-143
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 30.
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 31.
^ Hart 2005, págs. 151-152
^ "Datos históricos y cronología de Asuán: Asuán, Egipto". www.world-guides.com .
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 32.
^ Hart 2005, págs. 154-155
^ ab Lorton (2001). Los dioses de Egipto . pág. 67.
^ Zecchi, Marco (2001). "El dios Hedjhotep". Crónica de Egipto . LXXVI (151-152). Bruselas: Fondation Égyptologique Reine Élizabeth: 5–19. doi :10.1484/J.CDE.2.309159.
^ ab Lorton (2001). Los dioses de Egipto . p. 31.
^ ab Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 37.
^ Nelson, Thomas (2017). La Biblia de estudio para mujeres: Cómo recibir la verdad de Dios para lograr equilibrio, esperanza y transformación . Biblica, Inc., pág. 97.
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 38.
^ Wilkinson 2003, pág. 199
^ Durdin-Robertson (1979). Comunión con la diosa . p. 40.
^ abc Budge, Sir Ernest A. Wallis (2010). Diccionario jeroglífico egipcio (en dos volúmenes, con un índice de palabras inglesas, lista de reyes y lista geográfica con índices, lista de caracteres jeroglíficos, alfabetos copto y semítico . Nueva York: Cosimo Classics. p. 24. ISBN978-1-61640-460-4.
^ abc Budge (2010). Un diccionario jeroglífico egipcio s . Nueva York. pág. 23.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ abcdefgh Budge (2010). Un diccionario jeroglífico egipcio . Nueva York. pág. 46.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ abcdefg Budge (2010). Un diccionario jeroglífico egipcio s . p. 47.
^ abcdefghi Presupuesto (2010). Un diccionario de jeroglíficos egipcios . pag. 48.
^ Budge (2010). Un diccionario jeroglífico egipcio . pág. 59.
^ Lorton (2001). Los dioses de Egipto . pág. 60.
^ Budge, Sir Ernest A. Wallis (2010). Diccionario jeroglífico egipcio. pág. 67. Consultado el 20 de julio de 2019 .
^ abcdefghi Presupuesto (2010). Un diccionario de jeroglíficos egipcios . pag. 67.
^ ab Budge (2010). Un diccionario jeroglífico egipcio . pág. 13.
^ Ritner, Robert K. (1984). "Un amuleto uterino en la colección del Instituto Oriental". Revista de Estudios del Cercano Oriente . 43 (3): 209–221. doi :10.1086/373080. PMID 16468192. S2CID 42701708.
^ abcdefghi Presupuesto (2010). Un diccionario de jeroglíficos egipcios . pag. 403.
^ abcdefghi Presupuesto (2010). Un diccionario de jeroglíficos egipcios . pag. 336.
^ Taylor, John (22 de septiembre de 2010). «¿Qué es un Libro de los Muertos?». Museo Británico . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 17 de abril de 2015 .
^ Wilkinson 2003, pág. 80
^ Hart 2005, pág. 53
^ Hart 2005, págs. 149-161
^ Wilkinson 2003, págs. 81-82
^ "Dioses del Antiguo Egipto: Hemsut". www.ancientegyptonline.co.uk . Consultado el 20 de abril de 2018 .
^ "Hemsut". www.reshafim.org.il . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
^ de Wilkinson 2003, pág. 83
^ Hart 2005, pág. 113
^ Hart 2005, págs. 152-153
Obras citadas
Allen, James P. (2000). Egipcio medio: una introducción a la lengua y la cultura de los jeroglíficos . Cambridge University Press. ISBN 0-521-77483-7.
Hart, George (2005). Diccionario Routledge de dioses y diosas egipcias, segunda edición . Routledge. ISBN 0-203-02362-5.
Porter, Bertha ; Moss, Rosalind (1991). Bibliografía topográfica de textos, relieves y pinturas jeroglíficas del Antiguo Egipto . Instituto Griffith, Museo Ashmolean de Oxford. ISBN 978-0-900416-82-8.
Lorton, Claude Traunecker. Traducido del francés por David (2001). Los dioses de Egipto (1.ª edición en inglés, mejorada y ampliada). Ithaca, NY [ua]: Cornell University Press. ISBN 0-8014-3834-9 .
Budge, Sir Ernest A. Wallis (2010). Diccionario jeroglífico egipcio (en dos volúmenes, con índice de palabras inglesas, lista de reyes y lista geográfica con índices, lista de caracteres jeroglíficos, alfabetos copto y semítico). Nueva York: Cosimo Classics. ISBN 978-1-61640-460-4 .
"Datos históricos y cronología de Asuán: Asuán, Egipto". http://www.world-guides.com/africa/egypt/aswan/aswan_history.html.
Petry, Alan W. Shorter; con una nueva bibliografía de Bonnie L. (1994). Los dioses egipcios: un manual (edición revisada). San Bernardino (California): The Borgo Press. ISBN 0-89370-535-7 .
"Dioses de Egipto". http://www.touregypt.net/godsofegypt/.
Willockx, Sjef. "Amentet, Andjeti y Anubis: tres dioses del antiguo Egipto (2007)".
Mark, Joshua J. "Dioses egipcios: la lista completa". https://www.worldhistory.org/article/885/egyptian-gods---the-complete-list/.
Nelson, Thomas (2017). La Biblia de estudio para mujeres: Cómo recibir la verdad de Dios para lograr equilibrio, esperanza y transformación . Biblica, Inc.
"GVC09-24: Criaturas y dioses místicos -Egipcios". [1]
Durdin-Robertson, Lawrence (1979). Comunión con la diosa: ídolos, imágenes y símbolos de las diosas; Egipto, parte III. Cesara Publications.
traducciones, traducido por Raymond O. Faulkner; con comentarios adicionales de Wasserman y Ogden Goelet JR.; con ilustraciones en color del volumen facsímil producido en 1890 bajo la supervisión de EA Wallis Budge; presentado por Carol AR Andrews; editado por Eva Von Dassow; en una edición concebida por James (1994). El libro egipcio de los muertos: el libro de la salida de día: siendo el papiro de Ani (escriba real de las ofrendas divinas), escrito e ilustrado alrededor de 1250 a. C., por escribas y artistas desconocidos, incluyendo el resto de los capítulos de los libros de los muertos conocidos como la recensión tebana, compilados a partir de textos antiguos, que datan de las raíces de la civilización egipcia (1.ª ed.). San Francisco: Chronicle Books. ISBN 0-8118-0767-3 .