Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chaoyuhua ( tailandés : ว, RTGS : Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua , 31 de marzo de 1788 - 2 de abril de 1851), nombre personal Thap ( tailandés : ทับ ), también llamado Rama III , fue el tercer rey de Siam de la dinastía Chakri , y gobernó desde el 21 de julio de 1824 al 2 de abril de 1851.
Nangklao era el hijo mayor sobreviviente del rey Rama II . Su madre Sri Sulalai fue una de las esposas secundarias de Rama II. Nangklao probablemente fue designado heredero por su padre. Su ascenso al trono no fue disputado y fue confirmado sin problemas por el gran consejo. Sin embargo, los observadores extranjeros lo percibieron erróneamente como alguien que había usurpado el derecho anterior de su medio hermano menor, el príncipe Mongkut , que era hijo de la reina Sri Suriyendra y, por lo tanto, " legítimo " según las costumbres occidentales. [1] Sin embargo, según el antiguo concepto de la monarquía tailandesa, un rey apropiado debe emular a Maha Sammata en el sentido de que debe ser "elegido por el pueblo". [2] Irónicamente, Mongkut puede haber contribuido más tarde a esta idea errónea, cuando temió que su propio ascenso al trono pudiera ser percibido por los observadores extranjeros como una usurpación. [3]
Durante el reinado de Nangklao, se estableció la hegemonía militar de Siam al sofocar la rebelión laosiana (1826-1828, en lo que se llamaría Isan ), la guerra siamesa-vietnamita (1831-1834) y la guerra siamesa-vietnamita librada en Camboya (1841-1845) .
El rey Nangklao nació como príncipe Thap en 1788, hijo del príncipe Itsarasunthon y una de sus esposas reales, Chao Chom Manda Riam , que provenían de una familia noble musulmana del sur. Tras la coronación de Isarasundhorn (conocido póstumamente como Phutthaloetla Naphalai o Rama II) en 1809, el príncipe Kshatriyanuchit (Mom Men), el hijo superviviente de Taksin, se rebeló como pretendiente al trono. El príncipe Thap fue asignado para reprimir la rebelión, lo que hizo. Elogiado por su padre por su competencia, el príncipe Thap recibió el título derivado del sánscrito de Chetsadabodin , elevado al rango burocrático de Kromma Muen , y sirvió a su padre como Kromma Tha (ministro de Comercio y Asuntos Exteriores). Como Kromma Tha, desarrolló la competencia en el comercio exterior y desarrolló un afecto por los productos y la cultura chinos. Los templos que más tarde mandó construir se caracterizaron por la influencia china. Después de una audiencia privada en 1822, Crawfurd escribió sobre el príncipe Krom-chiat que "parecía ciertamente mantener el carácter que se le asignaba en la estimación pública, de ser el más inteligente de todos los príncipes y jefes de la corte siamesa". El cónsul portugués declaró que el príncipe le había ofrecido una gran suma de dinero si traducía del francés al portugués una historia de las guerras de Napoleón , con el propósito de que los intérpretes cristianos la tradujeran al siamés. [4]
Mientras el príncipe administraba los asuntos comerciales, su medio hermano, el príncipe Mongkut, siguió el camino de la religión y se convirtió en monje en 1824. Ese año, Phutthaloetla Naphalai murió repentinamente sin haber nombrado un sucesor para el virrey Maha Senanurak , que había fallecido el 16 de julio de 1817. Según las tradiciones de la sucesión real, el virrey o uparaja era el heredero presunto . Si no había ninguno, un senabodi ad hoc formado por altos funcionarios presentes en la muerte de un rey elegiría a un sucesor. [5] Los observadores extranjeros acostumbrados al concepto de un heredero aparente esperaban que el príncipe Mongkut, como hijo de la reina, ascendiera al trono. Sin embargo, el senabodi reunido consideró que el príncipe Chetsadabodin era una opción más competente, ya que había servido al rey en Kromma Tha durante años. El apoyo provino fuertemente de la nobleza de alto rango, incluido Chao Phraya Abhay Pudhorn, Samuha Nayok y Dis Bunnag, entonces ministro de Kromma Tha , y otros miembros de la familia Bunnag .
Chetsadabodin aceptó el trono y fue coronado en 1824. Elevó a su madre, Riam , a la categoría de Princesa Madre Sri Suralai. Nombró virrey a su tío, Sakdiphonlasep , el 21 de julio de 1824, quien falleció antes que el rey el 1 de mayo de 1832, lo que provocó otra crisis sucesoria. No dio nombre a su reinado, pero Mongkut, que había permanecido en el ínterin en un estatus eclesiástico para evitar las intrigas de la política real, le concedió póstumamente el nombre de Nangklao . [6] : 300
El reinado de Nangklao (como se le conoció póstumamente) vio la renovación de los contactos occidentales. En 1822, la misión del agente de la Compañía Británica de las Indias Orientales, John Crawfurd, a Siam [4] sentó las bases para una solicitud británica de apoyo siamés en la Primera Guerra Anglo-Birmana , que estalló en 1824. Nangklao proporcionó flotas y elefantes y envió ejércitos siameses para participar en la invasión de Birmania, ya que los británicos prometieron a Siam las tierras conquistadas. Phraya Chumporn ordenó la migración forzada de Mergui (una práctica común en el sudeste asiático con respecto a las tierras recién conquistadas), [7] que había sido conquistada por los británicos. Los británicos estaban frustrados por las acciones de Phraya Chumporn y las hostilidades se intensificaron. Nangklao ordenó a los ejércitos siameses que se fueran para evitar más conflictos. [ cita requerida ]
En 1825, Henry Burney llegó para negociar acuerdos de paz. El Tratado de Burney fue el primer tratado con Occidente en el período Rattanakosin . Su propósito era establecer el libre comercio en Siam y reducir en gran medida los impuestos a los barcos mercantes extranjeros. Se discute si logró los objetivos. [8]
En 1833, el "agente especial" y enviado del presidente estadounidense Andrew Jackson , Edmund Roberts , refiriéndose a menudo al relato de Crawfurd, [6] : pp198ff concluyó el Tratado de Amistad y Comercio Siamés-Americano , firmado en la Ciudad Real de Sia-Yut'thia (Bangkok) el 20 de marzo, el último día del cuarto mes del año 1194 CS ( Chula Sakarat ). Este tratado, con modificaciones posteriores, todavía está en vigor. [9] [10] Dan Beach Bradley , un médico estadounidense y destacada personalidad occidental de la época, introdujo la imprenta y la vacunación .
Los tres reinos laosianos ( Lan Xang en Vientiane , Luang Prabang y Champasak ) se convirtieron en estados tributarios de Siam después de que Chao Phraya Maha Kshatriyaseuk (rey Rama I, abuelo de Nangklao) los conquistara en 1778. Anouvong , hijo del rey de Vientiane, fue llevado cautivo a Bangkok. Pasó casi treinta años en Siam y se unió a las fuerzas siamesas en las guerras con Birmania. En 1805, Anouvong regresó a Vientiane para ser coronado rey.
En 1824, Phutthaloetla Naphalai murió y, al año siguiente, Siam se vio arrastrada a conflictos con el Imperio británico . [11] Anouvong vio esto como una oportunidad para ejercer su poder. En 1825, al regresar del funeral de Phutthaloetla Naphalai en Bangkok, Anouvong reunió una gran fuerza y pasó a la ofensiva. Después de derrotar a los principados vasallos de Bangkok en el camino, Anouvong capturó Korat , el principal bastión defensivo de Siam en el noreste. Obligó a evacuar la ciudad mientras marchaba hacia Saraburi , en la aproximación a la capital, Bangkok. Sin embargo, los cautivos de Korat se rebelaron, se dice que por instigación de Lady Mo , esposa de un noble gobernante de Korat, aunque esta afirmación es refutada por muchos historiadores que dicen que Mo no tuvo un papel heroico en los eventos de Tung Samrit, aunque un relato contemporáneo mencionó su acción. Mientras Bangkok reunía tropas para contraatacar, Anouvong se retiró para regresar a Vientiane.
Nangklao envió a su tío Maha Sakdi Polsep al Palacio del Frente y a Sing Singhaseni (en aquel momento llamado Phraya Ratchasuphawadi) para derrotar a los ejércitos de Anouvong en Isan . Anouvong fue derrotado y huyó a Vietnam. Los siameses capturaron Vientiane y ordenaron la evacuación de la ciudad.
En 1827, Nangklao ordenó la destrucción total de Vientiane. Anouvong regresó a Laos con las fuerzas vietnamitas. Ratchasuphawadi dirigió a los siameses a luchar y los enfrentamientos se produjeron en Nong Khai . Anouvong fue derrotada de nuevo y, tras un intento de huida, fue capturada. Vientiane fue arrasada, extinguiendo su reinado de 200 años, y dejó de ser un reino. Anouvong fue encarcelada en una jaula de hierro frente al Suthaisawan Hall y murió en 1829. [12]
En 1810, los conflictos internos entre los príncipes camboyanos obligaron a Ang Im y Ang Duong a huir a Bangkok. Otteyraja de Camboya recurrió a Gia Long de Vietnam en busca de apoyo contra los príncipes opositores. Sin embargo, Siam consideró que esto era una traición, ya que los dos países habían luchado durante siglos por el control de Camboya.
En 1833, estalló en Vietnam la revuelta de Lê Văn Khôi contra Minh Mạng . Lê Văn Khôi , el líder rebelde, buscó la ayuda de los siameses. Nangklao pretendía aprovechar esta oportunidad para instalar a un monarca prosiamés en el trono camboyano.
Phraya Ratchasuphawadi, que había sido ascendido a Chao Phraya Bodindecha, recibió la orden de capturar Saigón . Dis Bunnag, el ministro de Kromma Tha , comandó una flota para reunirse con las fuerzas terrestres en Saigón. Los dos príncipes camboyanos, Ang Im y Ang Duong, también se unieron a la expedición. Bodindecha tomó Udongk y la flota tomó Bantey Mas . La flota procedió a Saigón, pero fue repelida.
Bodindecha tomó entonces Phnom Penh y volvió a invadir Vietnam por tierra en 1842. En 1845, los vietnamitas recuperaron Phnom Penh, pero Bodindecha pudo defender Udongk. En 1847, impulsadas por el trato que el emperador Thiệu Trị dio a los misioneros cristianos, las fuerzas francesas invadieron Vietnam. Se negoció un cese de las hostilidades con Siam. Ang Duong fue instalado como monarca camboyano bajo el patrocinio igualitario de Siam y Vietnam, poniendo así fin a la guerra.
En 1837, Krom Somdet Phra Sri Suralai, madre de Nangklao, murió. Todos los funcionarios del reino fueron a Bangkok para asistir al funeral. En Syburi ( actual Kedah de Malasia ), sin la presencia de gobernadores siameses, un sobrino del sultán de Kedah organizó una revuelta. Nangklao envió entonces a Tat Bunnag al sur para sofocar la rebelión rápidamente en 1838. Tat sugirió entonces un gobierno autónomo para el sultanato de Kedah. En 1839, Kedah se dividió en cuatro partes autónomas.
Nangklao era famoso por su fe budista . Después de convertirse en príncipe, alimentaba a los pobres todos los días y liberaba animales todos los días del monasterio. Durante su reinado se construyeron y repararon más de 50 templos, entre ellos el primer templo de estilo chino en Rajorasa , la estupa más alta de Wat Arun , la Montaña Dorada de Wat Saket, el templo de metal de Wat Ratchanadda y el templo Chetupol o Wat Pho . Wat Pho es el sitio de la primera universidad de Tailandia. Bajo su reinado, el rey Rama III también fue responsable de la redacción del libro de texto Chindamanee y también de la revisión del libro de texto budista Tripitaka, que se distribuiría por todo el reino. Además de eso, Rama III también permitió a los monjes utilizar los castillos como aulas para la enseñanza del budismo.
.jpg/1280px-Wat_Yannawa_-_001_Concrete_Chinese_Junk_(12130458466).jpg)
Nangklao murió el 2 de abril de 1851 sin haber nombrado sucesor. Tuvo 51 hijos, incluidos varones, [13] pero no había engendrado a ninguna de sus consortes como reina. El trono pasó a manos de su medio hermano, el príncipe Mongkut .
Nangklao declaró en su lecho de muerte que "nuestras guerras con Birmania y Vietnam habían terminado, sólo nos quedaban las amenazas de los occidentales. Deberíamos estudiar sus innovaciones para nuestro propio beneficio, pero no hasta el punto de obsesionarnos o adorar". Esta visión coincidió con la intervención occidental en Siam durante el reinado de Mongkut. Pudo predecir, pero no vivió para ver, que los reinos vecinos de Birmania y Vietnam cayeran bajo el dominio colonial europeo.
Durante su reinado, el comercio entre Siam y China se volvió lucrativo. El rey guardaba sus ganancias en bolsas rojas junto a su cama; posteriormente, este dinero se conoció como "dinero de la bolsa roja". Nangklao estipuló que el dinero de la bolsa roja que había ganado gracias a su perspicacia comercial debía reservarse como fondo de emergencia del estado para el futuro "para que Siam pudiera volver a comprar la tierra" si se enfrentaba a una disputa con una potencia extranjera. Durante el reinado de su sobrino Chulalongkorn , Siam tuvo que pagar reparaciones a Francia por el incidente de Paknam de 1893 durante la crisis franco-siamesa , y la financiación provino en parte del dinero de la bolsa roja de Nangklao.
El
Thammasat
describe su ideal de un monarca como un Rey de la Rectitud, elegido por el pueblo (el
Maha Sammata
).
[Vella] sostiene que esta es "la opinión de muchos escritores occidentales" y data del reinado del rey Mongkut, debido en gran medida a su creencia errónea de que, debido a que era hijo de una esposa menor de edad, el príncipe Chesda era ilegítimo. La indicación es que los escritores occidentales adoptaron esta opinión del propio Mongkut, como lo mostrará la historia posterior.
Si no había un uparaja en el momento de la muerte del rey (y este era el caso con frecuencia), la elección de un nuevo monarca extraído de la familia real quedaba en manos del Senabodi, el consejo de altos funcionarios, príncipes y prelados budistas que se reunía tras la muerte de un rey. Era un consejo de este tipo el que elegía al sucesor de Nang Klao.
Allí se les indicó el relato del Sr. Crawford [ sic ] sobre su misión a Siam y Cochinchina, página 269....
En este artículo se examina la evidencia en la que los historiadores han basado sus afirmaciones sobre los resultados económicos del Tratado. Se demostrará que todos se inspiran en las propias palabras de Bowring. En segundo lugar, se demostrará que las observaciones de Bowring no son necesariamente un indicador fiable.
Edición revisada. Preparado bajo la dirección del Comité de Relaciones Exteriores, Senado de los Estados Unidos, por William M. Malloy. (Tratados y Convenciones, 1889. p. 992.) (Las disposiciones de este tratado fueron modificadas por el
Tratado de 1856
.)
El Tratado de Amistad y Relaciones Económicas de 1966, la versión más reciente...
Tailandés: การงานสิ่งไตของเขาที่ดี ควนจะเรียนร่ำเอา ไว้ก็เอาอย่างเขา แต่อย่าให้นับถือเลื่อนใสไปทีเดียว
