El edificio Bradbury es un hito arquitectónico en el centro de Los Ángeles , California, Estados Unidos. Construido en 1893, [1] el edificio de oficinas de cinco pisos es más conocido por su extraordinario atrio con claraboyas de pasarelas de acceso, escaleras y ascensores, y su ornamentada herrería. El edificio fue encargado por el millonario minero de oro de Los Ángeles Lewis L. Bradbury y construido por el arquitecto George Wyman a partir del diseño original de Sumner Hunt . [6] Aparece en numerosas obras de ficción y ha sido el escenario de muchos rodajes de películas y televisión y videos musicales.
El edificio fue añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1971, y fue designado Monumento Histórico Nacional en 1977, uno de los únicos cuatro edificios de oficinas en Los Ángeles en recibir tal honor. [7] También fue designado monumento por la Comisión de Patrimonio Cultural de Los Ángeles [8] y es el edificio declarado monumento más antiguo de la ciudad. [9]
Lewis L. Bradbury, Sr. (6 de noviembre de 1823 - 15 de julio de 1892) [10] [11] [12] fue un millonario del siglo XIX que hizo su fortuna en la minería y los bienes raíces [7] —era dueño de la mina Tajo en Sinaloa , México— que se convirtió en un desarrollador inmobiliario en la última parte de su vida. [13] [14] En 1892 comenzó a planificar la construcción de un edificio de cinco pisos en Broadway y Third Street en Los Ángeles, cerca del vecindario de Bunker Hill . Un arquitecto local, Sumner Hunt , fue contratado para diseñar el edificio y entregó un diseño completo, [6] pero Bradbury desestimó los planes de Hunt por considerarlos inadecuados para el gran edificio que quería. Luego contrató a George Wyman , uno de los dibujantes de Hunt , para hacer el diseño. [15] Bradbury supuestamente sintió que Wyman entendía su propia visión del edificio mejor que Hunt, pero no hay evidencia concreta de que Wyman cambiara el diseño de Hunt, lo que ha generado cierta controversia sobre quién debería ser considerado el arquitecto del edificio. [6] Wyman no tenía educación formal como arquitecto y trabajaba para Hunt por $5 a la semana en ese momento. [7]
El edificio se inauguró en 1893, algunos meses después de la muerte de Bradbury en 1892, [10] y se completó en 1894, con un costo total de $500,000, [7] aproximadamente tres veces el presupuesto original de $175,000. [16]
El edificio ha funcionado como edificio de oficinas durante la mayor parte de su historia. Fue designado Monumento Histórico Nacional en 1977. [4] [17] Fue comprado por el desarrollador y defensor de la restauración del centro de la ciudad Ira Yellin [18] a principios de la década de 1980, [19] quien invirtió $ 7 millones en restauración, [7] preservación y modernización sísmica entre 1989 y 1991. Como parte de la restauración, un área de almacenamiento en el extremo sur del edificio se convirtió en un nuevo pórtico de entrada trasera , conectando el edificio más directamente con Biddy Mason Park y el estacionamiento adyacente Broadway Spring Center. El sistema de iluminación del edificio también fue rediseñado, trayendo apliques de pared de alabastro de España .
Desde 1996, el edificio ha servido como sede de la división de Asuntos Internos del Departamento de Policía de Los Ángeles [20] y otras agencias gubernamentales. La Junta de Derechos del Departamento de Policía de Los Ángeles celebra aquí audiencias disciplinarias para los agentes, y dentro de la fuerza se le da el apodo de "los Hornos", porque los agentes lo ven como el lugar donde "se queman". [21] El Departamento de Policía de Los Ángeles tiene un contrato de arrendamiento de 50 años sobre su espacio. [20]
El edificio fue adquirido por 6 millones de dólares en 2003 por un inversor de Hong Kong, menos de los 7 millones de dólares que Ira Yellin invirtió sólo para rehabilitar y reforzar la estructura contra los sismos tras adquirirla en 1989, [22] un reflejo del compromiso de Yellin con la conservación y restauración del centro de la ciudad. [22] Nunca se puso a la venta, sólo se ofreció a un grupo selecto de compradores potenciales que respetarían su legado y conservarían su carácter. El edificio, según la viuda de Yellin, Adele, en ese momento, estaba "en muy buenas manos". [22]
De 2001 a 2003, el Museo de Arquitectura y Diseño tuvo su sede allí. [23] [24] [25] En 2007, la Galería Morono Kiang de arte chino abrió en el edificio. [26]
Varias de las oficinas están alquiladas a empresas privadas, entre ellas Red Line Tours. Los locales comerciales del primer piso albergan actualmente Ross Cutlery, donde O.J. Simpson compró un zapato de tacón de aguja que figuró en su juicio por asesinato , un restaurante de sándwiches Subway , una cafetería Blue Bottle y una oficina de ventas de bienes raíces para conversiones de lofts en otros edificios históricos cercanos.
A partir de 2018 [actualizar], el Instituto Berggruen mantiene sus oficinas en el edificio. [27]
A partir de 2024 [actualizar], se inauguró oficialmente un nuevo espacio de trabajo compartido operado por la empresa de administración de propiedades del edificio, Downtown Properties, llamado Bradbury Studios. Incluye asientos suaves en el atrio, salas de conferencias y reuniones, espacios para eventos y un bar privado llamado Wyman Bar operado por Neuehouse, disponible exclusivamente para inquilinos del edificio, miembros sociales y sus invitados. [28]
La fachada exterior del edificio, de ladrillo marrón, arenisca y detalles de terracota, es sencilla y fue diseñada en el estilo comercial renacentista italiano vigente en la época. Su interior es su parte más notable. [29]
El estrecho vestíbulo de entrada, con su techo bajo y su luz mínima, "tiene el aspecto de un callejón parisino de ventanas arqueadas", y se abre a un gran patio central "que inspira asombro y parece una catedral" [16] , iluminado naturalmente. Robert Forster , estrella de la serie de televisión Banyon que utilizó el edificio para su oficina, lo describió como "uno de los grandes interiores de Los Ángeles. Por fuera no parece gran cosa, pero cuando entras, de repente retrocedes ciento veinte años". [30]
El patio central de cinco pisos presenta ladrillos amarillos y rosados vidriados y no vidriados, [16] hierro fundido ornamental, [22] azulejos, mármol italiano, azulejos mexicanos, [7] terracota decorativa [16] y madera pulida, coronado por un tragaluz que permite que el patio se inunde con luz natural en lugar de artificial, creando sombras y acentos en constante cambio durante el día. Cuando se completó el edificio, contaba con las ventanas de vidrio más grandes de Los Ángeles. [7]
Ascensores abiertos en forma de "jaula de pájaros" rodeados de rejas de hierro forjado suben hasta el quinto piso. [7]
En todas partes se utilizan abundantemente escaleras con motivos geométricos y barandillas de hierro forjado y roble pulido. El hierro forjado se creó en Francia y se exhibió en la Feria Mundial de Chicago de 1893 antes de instalarse en el edificio. Los conductos de correo independientes también presentan herrajes. El efecto general, según un escritor de Los Angeles Times , es "un grado hipnótico de simetría y complejidad visual". [16]
El edificio es una atracción turística popular. Está abierto todos los días y cuenta con un empleado del gobierno que brinda información histórica sobre el edificio. Los visitantes ocasionales solo pueden acceder hasta el primer rellano. También se ofrecen folletos y recorridos. Está cerca de otros tres lugares de interés del centro de Los Ángeles: el Grand Central Market , el Million Dollar Theater (al otro lado de la calle) y Angels Flight (a dos cuadras de distancia). Se puede acceder a él a través de las líneas B y D del Metro Rail de Los Ángeles en la estación Civic Center/Grand Park , a tres cuadras de distancia.
El edificio Bradbury ha aparecido de forma destacada como escenario en muchas películas, programas de televisión y en la literatura, particularmente en el género de ciencia ficción. [32] En particular, el edificio es un escenario en la película de ciencia ficción de 1982 Blade Runner , para el apartamento del personaje JF Sebastian y la escena culminante de la azotea. [33]
El edificio Bradbury apareció en las películas de cine negro The Unfaithful (1947), Shockproof (1949), DOA (1950) y I, The Jury (1953) [34] (esta última filmada en 3-D). M (1951), una nueva versión de la película alemana de 1931 , contiene una larga secuencia de búsqueda filmada en el edificio y una toma notable a través del tragaluz del techo. El atrio de cinco pisos también sustituyó al interior del sórdido hotel de Skid Row representado en el clímax de Good Neighbor Sam (1964).
El edificio también aparece en China Girl (1942), Los acantilados blancos de Dover (1944), [35] Indestructible Man (1956), Caprice (1967), [35] Marlowe (1969), [34] la película hecha para televisión de 1972 El estrangulador de la noche , [32] Chinatown (1974), El detective barato (1978), [35] Ángel vengador (1985), [36] La ley de Murphy (1986), '' Cabaret de medianoche '' (1990), El soñador de Oz (1990), Wolf (1994), Arma letal 4 (1998), Cadena de favores (2000), Lo que las mujeres quieren (2000), [37] (500) días con ella (2009) y El artista (2011). [38]
Las series de televisión que presentaron el edificio incluyen el episodio de The Outer Limits de 1964 " Demon with a Glass Hand " y el episodio de Perry Mason de 1962 " The Case of the Double-Entry Mind ". Durante los episodios de la sexta temporada (1963-64) de la serie 77 Sunset Strip , el personaje de Stuart "Stu" Bailey tenía su oficina en el Bradbury. En Quantum Leap, el edificio se ve con el nombre "Gotham Towers" en " Play It Again, Seymour ", el último episodio de la primera temporada (1989). El edificio apareció en al menos un episodio de la serie de televisión Banyon (1972-73), donde fue utilizado como la oficina de Robert Forster , [39] City of Angels (1976) y Mission: Impossible (1966-73), [36] así como el Apartamento de Ned y Chuck en Pushing Daisies , que debutó en 2007. [32] El edificio también fue el escenario de una escena de la serie FlashForward en el episodio " Let No Man Put Asunder ". En 2010, el edificio fue trasplantado a la ciudad de Nueva York para un episodio de dos partes de CSI: NY . El edificio Bradbury y una entrada falsa del metro de la ciudad de Nueva York al otro lado de la calle también se utilizaron para representar el exterior de la High School of Performing Arts de Nueva York en los créditos iniciales de la serie de televisión Fame . El edificio aparece como sí mismo en varios episodios de la cuarta temporada de la serie original de Amazon Studios Bosch , tanto en tomas exteriores como en tomas interiores.
El Bradbury apareció en un video musical de 1979 para "Take Me Home" de Cher , además de videos musicales de la década de 1980 de Heart , Janet Jackson , Earth Wind and Fire , Phil Seymour y Genesis , y un comercial de Pontiac Pursuit . Parte del cortometraje de Janet Jackson de 1989, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 , también se filmó en el edificio. El interior aparece en el video musical de la canción de 1980 de Pointer Sisters, " He's So Shy ". El edificio Bradbury apareció de manera destacada en el sencillo de 1998 de Monica " The First Night ", así como en el video musical "Let's Get Down" de Tony! Toni! Toné!. En 2016, los interiores aparecieron en el video musical de "The Road" del músico chino Huang Zitao . [40] El edificio se utilizó en el video musical de " Icy ", una canción de 2019 del grupo de chicas surcoreano Itzy .
El Bradbury ha aparecido con frecuencia en la literatura popular. En la serie de novelas de detectives "Nathan Heller" de Max Allan Collins , las oficinas de Los Ángeles de la Agencia de Detectives A-1 de Heller están ubicadas en el Bradbury, como se muestra en la novela Angel in Black . En la novela de Star Trek The Case of the Colonist's Corpse: A Sam Cogley Mystery , el protagonista trabaja desde el edificio Bradbury cuatrocientos años en el futuro. Otras apariciones ocurren en The Man With The Golden Torc de Simon R. Green , Angels Flight The Black Box y "The Drop", de Michael Connelly , y la serie de novelas de ciencia ficción The World of Tiers de Philip Jose Farmer . [32]
Tanto DC Comics como Marvel Comics (esta última tiene oficinas en el verdadero edificio Bradbury) publicaron series de cómics basadas en personajes que trabajan en el monumento histórico. El edificio sirve como sede del equipo de Marvel Comics The Order y, en el Universo DC , Human Target dirige su agencia de investigación privada desde el edificio. [32]
El edificio fue utilizado para el video musical de " Say Something ", una canción lanzada el 25 de enero de 2018 por Justin Timberlake con Chris Stapleton .
El edificio Bradbury apareció en "On Location", episodio 172 del podcast 99% Invisible . [41]
El interior del edificio se mostró en la secuencia del título de la serie de televisión The Ray Bradbury Theater , que se emitió entre 1985 y 1992. [ cita requerida ]
![Cuando se inauguró en 1894, el edificio Bradbury se alzaba por encima de sus vecinos y se convirtió en el ancla suroeste del distrito comercial, entonces centrado alrededor de First y Main.[31]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Bradbury_Building_1894.jpg/1280px-Bradbury_Building_1894.jpg)
