stringtranslate.com

Municipio de Mendham, Nueva Jersey

El municipio de Mendham es un municipio en el suroeste del condado de Morris , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . [19] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 4981, [9] sin cambios con respecto al censo de 2010 , [20] [21] lo que a su vez reflejó una disminución de 116 (−2,3%) de los 5097 contabilizados en el censo de 2000. [ 22] Ubicado en la región del valle de Raritan dentro del área metropolitana de Nueva York , el brazo norte del río Raritan comienza en el municipio de Mendham y fluye en dirección suroeste hacia el vecino condado de Somerset . [23] [24]

Ubicado en el extremo norte de la región de Somerset Hills , el distrito es conocido por sus casas de campo y su centro histórico. [25] [26] [27] [28] [29]

El Distrito Histórico de Mendham fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y en el registro estatal en 1985. [30] Los puntos de referencia notables en el distrito incluyen la Casa Phoenix, que sirve como edificio municipal del distrito, junto con el Black Horse Inn Tavern & Pub; el restaurante en funcionamiento continuo más antiguo de Nueva Jersey, que data de 1742. [31] [32] [33]

La revista New Jersey Monthly clasificó a Mendham Borough como el lugar número uno para vivir en el estado en su clasificación de 2013 de los "Mejores lugares para vivir" en Nueva Jersey. [34]

En las clasificaciones de la revista Forbes de 2006 (209.º; precio de venta medio de $835 000) y 2012 (356.º; $800 672) de los códigos postales más caros de los Estados Unidos , Mendham figuraba entre los 500 primeros a nivel nacional. [35] [36] En 2018, la revista New Jersey Business Magazine colocó a Mendham en el puesto 41 de su lista de "Los códigos postales más caros de Nueva Jersey", con un precio de venta medio en 2017 de $650 000. [37]

Junto con Mendham Township , The New York Times ha descrito a los Mendham como "ambos ricos". [38] El distrito es una de las comunidades con mayores ingresos del estado. Según los datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense (ACS) para 2014-2018, los residentes del distrito de Mendham tenían un ingreso familiar medio de $158,542, casi el doble de la media estatal de $79,363. [39] [40]

Historia

El municipio de Mendham se incorporó mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 15 de mayo de 1906, a partir de partes del municipio de Mendham , porque los residentes de lo que se convirtió en el municipio querían que se construyeran aceras y farolas, mientras que los que vivían en lo que seguía siendo el municipio (incluidas las comunidades de Brookside y Ralston) sentían que era prohibitivo en términos de costos en sus áreas más rurales. [41] [42] [43]

La formación del municipio de Mendham a partir del municipio de Mendham en 1906 dio inicio a una serie de nuevos municipios que se crearon en la región de Somerset Hills . [25]

Wendover, antigua propiedad del banquero de inversiones Walter Bliss, se encuentra en la ladera sur del monte Bernardsville, en Somerset Hills . Wendover, una de las mansiones más grandes de los Mendham, es ahora el hogar del club de golf Roxiticus. [44] [45]

Arthur Whitney, del municipio de Mendham, compró Phoenix House en 1919 y la cedió al municipio en 1938 para que la utilizara como edificio municipal. [46]

Nombre

Los Mendham pueden recibir su nombre de Mendham, Suffolk , Inglaterra, [47] [48] o el nombre puede derivar de la palabra nativa americana mendom (que significa "frambuesa") o de un conde de Mendham. [49] [50]

Distrito histórico

El Distrito Histórico de Mendham es un distrito histórico de 153 acres (62 ha) ubicado a lo largo de tramos de la Ruta 24 , conocida en Mendham como Main Street. Esta carretera de este a oeste tiene más de 200 años de antigüedad y se la ha llamado Washington Turnpike, Mendham-Morristown Road y William Penn Highway en varios momentos de su historia. [53] El distrito se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos el 18 de abril de 1985, por su importancia en la agricultura, el comercio, la arquitectura, el asentamiento y la religión desde 1750 hasta 1924. El distrito incluye 140 edificios contribuyentes . [31] Desde 1999, Mendham Borough ha tenido una Ordenanza de Preservación Histórica diseñada y destinada a mejorar y preservar el carácter histórico del distrito. [54]

Según el Servicio de Parques Nacionales:

El Distrito Histórico de Mendham consta de 140 propiedades, generalmente bien conservadas, que ilustran la historia del pueblo desde su fundación en el siglo XVIII hasta su incorporación como municipio en 1906, y hasta el primer tercio de este siglo, cuando se completó el desarrollo de edificios de relleno dentro de los límites históricos del pueblo. El Distrito cubre la intersección central del pueblo y se extiende hasta el área que los mapas del siglo XIX ilustran como "Mendham, PO", el núcleo del pueblo que contiene la oficina de correos. La conjunción de edificios religiosos, residenciales y comerciales que han establecido el carácter de pueblo de Mendham se conservan bien en la actualidad. [53]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 5,98 millas cuadradas (15,49 km² ) , incluidas 5,93 millas cuadradas (15,36 km² ) de tierra y 0,05 millas cuadradas (0,13 km² ) de agua (0,84%). [1] [2]

Ubicado en el extremo norte de Somerset Hills , el distrito está completamente rodeado por el municipio más grande de Mendham junto con Bernardsville en el condado de Somerset al sur. [55] [56] [57]

Un estanque sin nombre en el distrito es la fuente del río Passaic . [58] El río North Branch Raritan también se origina en el distrito. [23]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 4981 personas, 1722 hogares y 1326 familias en el municipio. La densidad de población era de 837,1 por milla cuadrada (323,2/km 2 ). Había 1798 unidades de vivienda con una densidad media de 302,2 por milla cuadrada (116,7/km 2 ). La composición racial era 95,70% (4767) blancos , 1,02% (51) negros o afroamericanos , 0,04% (2) nativos americanos , 2,05% (102) asiáticos , 0,08% (4) isleños del Pacífico , 0,18% (9) de otras razas y 0,92% (46) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,71% (135) de la población. [20]

De los 1.722 hogares, el 38,6% tenía hijos menores de 18 años; el 66,7% eran parejas casadas que vivían juntas; el 8,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 23,0% no eran familias. De todos los hogares, el 20,3% estaban formados por una sola persona y el 11,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,19. [20]

El 28,4% de la población tenía menos de 18 años, el 4,5% entre 18 y 24 años, el 16,8% entre 25 y 44 años, el 31,3% entre 45 y 64 años y el 19,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 45,1 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 91,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 83,5 hombres. [20]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar promedio fue de $119,787 (con un margen de error de +/− $28,685) y el ingreso familiar promedio fue de $155,139 (+/− $15,546). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $145,739 (+/− $16,687) frente a $82,813 (+/− $42,257) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $51,875 (+/− $16,636). Alrededor del 2,5% de las familias y el 2,8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 2,1% de los menores de 18 años y el 6,0% de los mayores de 65 años. [65]

Según datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 , el distrito tenía un ingreso per cápita de $51,875, ocupando el puesto 89 en el estado. [66]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [16], había 5097 personas, 1781 hogares y 1380 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 846,2 habitantes por milla cuadrada (326,7/km 2 ). Había 1828 unidades de vivienda con una densidad media de 303,5 por milla cuadrada (117,2/km 2 ). La composición racial del distrito era 97,14% blanca , 0,45% afroamericana , 0,02% nativa americana , 1,41% asiática , 0,06% isleña del Pacífico , 0,27% de otras razas y 0,65% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,45% de la población. [63] [64]

Había 1.781 hogares, de los cuales el 36,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 69,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,5% eran parejas del mismo sexo. El 18,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,72 y el tamaño medio de las familias era de 3,13. [63] [64]

En el distrito la población estaba dispersa, con un 26,8% de menores de 18 años, un 4,3% de 18 a 24 años, un 24,1% de 25 a 44 años, un 28,0% de 45 a 64 años y un 16,8% de 65 años o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres, había 89,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 83,4 hombres. [63] [64]

El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $110,348 y el ingreso medio de una familia era de $129,812. Los hombres tenían un ingreso medio de $96,672 frente a $48,542 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $48,629. Alrededor del 2,6% de las familias y el 4,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 1,3% de los menores de 18 años y el 13,5% de los mayores de 65 años. [63] [64]

En 2000, el municipio de Mendham tenía el 44.º ingreso per cápita más alto del estado. [67]

Parques y recreación

Mendham es el hogar del Roxiticus Golf Club, que se utilizó para una ronda de clasificación para el Campeonato Abierto de Nueva Jersey en 2022 [68] [69]

Gobierno

Gobierno local

El municipio de Mendham se rige por la forma de municipio del gobierno municipal de Nueva Jersey, uno de los 218 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma, la forma de gobierno más utilizada en el estado. [70] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal está compuesto por seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [7] La ​​forma de municipio de gobierno utilizada por el municipio de Mendham es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [71] [72]

El alcalde es el jefe del gobierno municipal y, como jefe ejecutivo, es responsable de velar por que todas las leyes estatales y las ordenanzas del distrito se ejecuten fielmente. El alcalde preside las reuniones del consejo del distrito y solo vota para desempatar. El alcalde puede vetar ordenanzas y designar funcionarios subordinados, comités ad hoc y otros funcionarios para juntas, comités y comisiones.

A partir de 2023 , la alcaldesa es la republicana Christine Serrano Glassner, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2022; es la primera mujer en servir como alcaldesa del distrito. [3] Los miembros del Consejo del Distrito son el presidente del Consejo Steven J. Andrew (R, 2024), John W. Andrews (R, 2023), Brad Badal (R, 2023), James R. Kelly (R, 2025), P. Brennan Reilly III (R, 2024) y Neil Sullivan (R, 2025). [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]

En febrero de 2022, el consejo municipal seleccionó a Neil Sullivan de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2022 y que había estado ocupado por Mary Sue Martin hasta que renunció a su cargo el mes anterior. [80]

En enero de 2019, el consejo municipal nombró a James Kelly para cubrir el mandato que expiraba en diciembre de 2019 y que quedó vacante cuando Christine Glassner asumió el cargo de alcaldesa. [81]

Representación federal, estatal y del condado.

El municipio de Mendham está ubicado en el séptimo distrito del Congreso [82] y es parte del vigésimo quinto distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [83] [84] [85]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el séptimo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Thomas Kean Jr. ( R , Westfield ). [86] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [87] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [88] [89]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 25 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Anthony M. Bucco ( R , Boonton Township ) y en la Asamblea General por Christian Barranco (R, Jefferson Township ) y Aura K. Dunn (R, Mendham Borough). [90]

El condado de Morris está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas por períodos de tres años de manera escalonada, con uno o tres escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. [91] El funcionamiento diario real de los departamentos está supervisado por la administradora del condado, Deena Leary. [92] : 8  A partir de 2024 , los comisionados del condado de Morris son:

John Krickus (R, Municipio de Chatham , 2024), [93] Directora Christine Myers (R, Harding , 2025), [94] Douglas Cabana (R, Municipio de Boonton , 2025), [95] Thomas J. Mastrangelo (R, Montville , 2025), [96] Director adjunto Stephen H. Shaw (R, Mountain Lakes , 2024), [97] Deborah Smith (R, Denville , 2024) [98] y Tayfun Selen (R, Municipio de Chatham, 2026) [92] : 2  [99]

Los funcionarios constitucionales del condado son: la secretaria Ann F. Grossi (R, Parsippany–Troy Hills , 2028), [100] [101] el alguacil James M. Gannon (R, Boonton Township, 2025) [102] [103] y la sustituta Heather Darling (R, Roxbury , 2024). [104] [105]

Política

En marzo de 2011, había un total de 3.701 votantes registrados en Mendham, de los cuales 739 (20,0%) estaban registrados como demócratas , 1.615 (43,6%) estaban registrados como republicanos y 1.346 (36,4%) estaban registrados como no afiliados . Había un votante registrado en otro partido. [106]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 64,4% de los votos (1.666 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 35,0% (906 votos) y otros candidatos con el 0,6% (15 votos), entre las 2.598 papeletas emitidas por los 3.889 votantes registrados del distrito (11 papeletas fueron nulas ), para una participación del 66,8%. [107] [108] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 57,4% de los votos (1.726 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 41,3% (1.243 votos) y otros candidatos con el 0,6% (18 votos), entre las 3.009 papeletas emitidas por los 3.854 votantes registrados del distrito, para una participación del 78,1%. [109] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 61,1% de los votos (1.810 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry con el 37,6% (1.113 votos) y a otros candidatos con el 0,8% (30 votos), entre los 2.964 votos emitidos por los 3.885 votantes registrados del distrito, para un porcentaje de participación del 76,3. [110]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 80,0% de los votos (1.695 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 18,8% (399 votos) y otros candidatos con el 1,2% (25 votos), entre los 2.143 votos emitidos por los 3.851 votantes registrados del distrito (24 votos fueron anulados), para una participación del 55,6%. [111] [112] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 66,2% de los votos (1.541 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 24,1% (562 votos), el independiente Chris Daggett con el 9,1% (213 votos) y otros candidatos con el 0,2% (5 votos), entre las 2.328 papeletas emitidas por los 3.735 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 62,3%. [113]

Educación

Los estudiantes de las escuelas públicas desde preescolar hasta octavo grado asisten a las escuelas del distrito de Mendham . [114] A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por dos escuelas, tenía una matrícula de 485 estudiantes y 53,4 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 9,1:1. [115] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [116] ) son Hilltop Elementary School [117] con 241 estudiantes en los grados PreK-4 y Mountain View Middle School [118] con 241 estudiantes en los grados 5-8. [119] [120]

Los estudiantes de la escuela pública desde el noveno hasta el duodécimo grado asisten a West Morris Mendham High School , que se encuentra en Mendham Borough y atiende a estudiantes de Chester Borough , Chester Township , Mendham Borough y Mendham Township . [121] La escuela es parte del Distrito de Escuelas Secundarias Regionales de West Morris , que también atiende a estudiantes de Washington Township en West Morris Central High School . [122] A partir del año escolar 2020-21, la escuela secundaria tenía una matrícula de 1142 estudiantes y 91,9 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,4:1. [123] La junta de educación del distrito de la escuela secundaria está compuesta por nueve miembros que son elegidos directamente por los votantes para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada. [124] Los nueve escaños en la junta de educación se asignan en función de las poblaciones de los municipios constituyentes, con un escaño asignado a Mendham Borough. [125]

La escuela Saint Joseph fue una escuela católica fundada en 1963 y operada bajo los auspicios de la Diócesis Católica Romana de Paterson que atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. Fundada en 1963, la escuela fue reconocida en 2012 por el Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon . [126] [127]

La escuela Montessori de Westmont, fundada en 1964, es la segunda escuela Montessori más antigua de Nueva Jersey. Ha atendido a aproximadamente 2500 niños de entre 15 meses y 6 años en sus 50 años de historia. Westmont está acreditada por la American Montessori Society y la Middle States Association of Colleges and Schools . [128]

Hasta 2005, Mendham fue sede del Assumption College for Sisters , una universidad femenina de dos años abierta a estudiantes laicas así como a aquellas que siguen una vida religiosa, operada por las Hermanas de la Caridad Cristiana ; la escuela se ha mudado al campus de Morris Catholic High School en Denville Township . [129]

Transporte

Ruta 510 del condado en dirección este en Mendham

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el distrito tenía un total de 28,40 millas (45,71 km) de carreteras, de las cuales 22,76 millas (36,63 km) eran mantenidas por el municipio y 5,64 millas (9,08 km) por el condado de Morris. [130]

Ninguna carretera interestatal, nacional o estatal pasa por Mendham. Las carreteras más importantes que llegan directamente al municipio son la Ruta 510 del condado y la Ruta 525 del condado .

Transporte público

NJ Transit ofreció servicio en las rutas MCM4 y MCM5 hasta 2010, cuando se eliminaron los subsidios al proveedor local como parte de los recortes presupuestarios. [131] [132]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Mendham Borough incluyen:

Empresas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ Página del alcalde, distrito de Mendham. Consultado el 26 de abril de 2023.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Directorio de contactos, Municipio de Mendham. Consultado el 23 de marzo de 2023.
  6. ^ Secretario municipal, Municipio de Mendham. Consultado el 23 de marzo de 2023.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 77.
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Mendham, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 8 de marzo de 2013.
  9. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  10. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  11. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  12. ^ "Municipio de Mendham, Nueva Jersey - Perfil del censo". data.census.gov . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  13. ^ Busque un código postal para Mendham, NJ, United States Postal Service . Consultado el 9 de junio de 2012.
  14. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 28 de agosto de 2013.
  15. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Hopatcong, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 28 de agosto de 2013.
  16. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ Explore el suroeste del condado de Morris, Autoridad de Turismo del Condado de Morris. Consultado el 10 de abril de 2024. "El suroeste del condado de Morris incluye una multitud de granjas, mercados de agricultores y agricultura apoyada por la comunidad que ofrecen productos frescos y festivales durante la temporada de crecimiento en sus comunidades de Mount Olive, Washington Township (Long Valley), Roxbury, Chester, Chester Township, Mount Arlington, Mendham, Mendham Township, Randolph y Netcong".
  20. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Mendham, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012.
  21. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Mendham Archivado el 7 de agosto de 2013 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 9 de junio de 2012.
  22. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  23. ^ Subcuenca del ramal norte del río Raritan (arriba/incluido el arroyo India), cabeceras del río Raritan. Consultado el 3 de julio de 2018. "Esta subcuenca incluye las cabeceras del ramal norte del río Raritan en el condado de Morris. El ramal norte del río Raritan comienza en el municipio y fluye en dirección suroeste".
  24. ^ Hidrología de la cuenca de Raritan, Autoridad de suministro de agua de Nueva Jersey, junio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2023.
  25. ^ ab Thomson, W. Barry. "Nuevas propuestas municipales de hace 100 años", Inside the Brick Academy , junio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2023. "A lo largo de los años se han realizado varios esfuerzos para alterar los límites municipales y crear nuevos municipios en la región de Somerset Hills, con el objetivo de hacer que los gobiernos locales respondan mejor a las necesidades cambiantes de los residentes... El primero de esos esfuerzos en el siglo XX resultó en la creación del distrito de Mendham a partir del municipio de Mendham en 1906, y la separación del distrito de Peapack-Gladstone del municipio de Bedminster en 1912".
  26. ^ "Reseña: New Jersey Country Homes The Somerset Hills". T3 Consortium, LLC, última modificación en septiembre de 2006, respaldada por Internet Archive el 24 de julio de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2015.
  27. ^ Schapiro, Amy (2003). Millicent Fenwick: Her Way. Prensa de la Universidad Rutgers. ISBN 9780813532318.
  28. ^ "Revista histórica trimestral del condado de Somerset". 1917.
  29. ^ Turpin, John K.; Barry Thomson, W. (2004). Las colinas de Somerset. Mountain Colony Press. ISBN 9780974950402.
  30. ^ Registros Nacionales y de Nueva Jersey de Lugares Históricos: Condado de Morris, Oficina de Preservación Histórica del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , actualizado el 22 de junio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023.
  31. ^ ab Foster, Janet W. (1 de marzo de 1984). "Registro Nacional de Lugares Históricos Inventario/Nominación: Distrito Histórico de Mendham". Servicio de Parques Nacionales .Con 190 fotografías adjuntas
  32. ^ Black Horse Tavern & Pub, Morris County Tourism. Consultado el 7 de julio de 2023. "Beba y cene en una casa de diligencias renovada de 1740 en The Black Horse Tavern & Pub".
  33. ^ Kelly, Joe. "El restaurante más antiguo de Nueva Jersey se acerca a los 300 años de antigüedad", WPUR , 11 de abril de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023. "El restaurante más antiguo de Nueva Jersey que sigue funcionando de forma continua lleva en funcionamiento desde 1742... El Black Horse Tavern and Pub está situado en Mendham y abre los 7 días de la semana".
  34. ^ Staab, Amanda. "Mendham: el distrito encabeza nuestra lista de ciudades de Nueva Jersey No es inusual que la gente del distrito de Mendham les dé una mano a sus vecinos. Pero más que el fuerte sentido de comunidad de la ciudad del condado de Morris, esta es la que la convierte en la número uno en la encuesta de las mejores ciudades de 2013 de New Jersey Monthly". New Jersey Monthly , 15 de agosto de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2020.
  35. ^ "Los códigos postales más caros de 2006: Nueva Jersey", Forbes , 24 de abril de 2006. Consultado el 17 de septiembre de 2013.
  36. ^ Brennan, Morgan. "Most Expensive ZIP Codes: 2012", Forbes , 16 de octubre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2020.
  37. ^ https://www.propertyshark.com/Real-Estate-Reports/2018/02/15/expensive-zip-codes-new-jersey-alpine-short-hills-stone-harbor-maintain-lead-deal-surges / [ URL desnuda ]
  38. ^ Gangsberg, Martin. "Two Mendhams—And Both Affluent", The New York Times , 14 de octubre de 1973. Consultado el 7 de octubre de 2020.
  39. ^ "Perfil del censo: distrito de Mendham, condado de Morris, Nueva Jersey". Census Reporter . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  40. ^ Cervenka, Susanne. "Rich in New Jersey: Here are the 50 richiest towns in the state. Is yours one of them?", Asbury Park Press , 1 de julio de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2020. "USA TODAY NETWORK New Jersey analizó los datos del censo de EE. UU. para encontrar las 50 ciudades más ricas del estado y las clasificó según el ingreso familiar medio... 39. Municipio de Mendham - Condado: Condado de Morris; Ingreso familiar medio: $145,284; Porcentaje que gana más de $200,000: 33.1%"
  41. ^ Personal. "New Jersey Town Wins Youth Fight; Center Rises in Mendham as Dogged Conservatism Falls-- Scouts, Ex-Mayor Turn Tide Model for Similar Projects Two Major Allies", The New York Times , 9 de junio de 1951. Consultado el 9 de junio de 2012. "El argumento fue paralelo a una división política en 1906, cuando el distrito de Mendham se separó del municipio de Mendham que lo rodeaba. El distrito quería comodidades de la ciudad, como farolas y aceras, y el municipio, en gran parte con una población agrícola, se opuso a pagar por tales mejoras".
  42. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 194. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  43. ^ Cronología histórica de los límites del condado de Morris, Biblioteca del condado de Morris. Consultado el 24 de diciembre de 2016. "15 de mayo de 1906. Se establece el municipio de Mendham a partir del municipio de Mendham".
  44. ^ Los Mendham. Arcadia. Octubre de 1998. ISBN 9780738554679.
  45. ^ Historia, Roxoticus Country Club. Consultado el 7 de octubre de 2020.
  46. ^ "Freeholders Award Historic Marker to Mendham Borough for Phoenix House Project", Morris County, New Jersey , 3 de octubre de 2017. Consultado el 30 de agosto de 2022. "Arthur Whitney, residente del municipio de Mendham y ex senador estatal, compró la casa a la familia Phoenix en 1919 y la entregó a la comunidad en 1938. La casa ha servido como Ayuntamiento desde entonces".
  47. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 5 de septiembre de 2015. Escrito como "Myndham".
  48. ^ Gannett, Henry . The Origin of Certain Place Names in the United States, pág. 205. United States Government Printing Office , 1905. Consultado el 5 de septiembre de 2015. Nótese el error en el nombre del condado.
  49. ^ Kelley, Tina. "An Outpost of New England", The New York Times , 2 de febrero de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2015. "El origen del nombre de la ciudad, preservado en el cartel del Caballo Negro como 'I'll Mend 'Em' (Los repararé), ha sido objeto de un intenso debate. ¿Proviene de la palabra india 'mendom', que significa frambuesa o arándano? ¿Se eligió para honrar al conde británico de Mendham?"
  50. ^ Beck, Henry Charlton. Tales and Towns of Northern New Jersey, págs. 128-149. Rutgers University Press , 1983. ISBN 9780813510194. Consultado el 5 de septiembre de 2015. 
  51. ^ "Sistema de información del Registro Nacional – (#85000865)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  52. ^ "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey - Oficina de Preservación Histórica. 1 de octubre de 2020. pág. 20.
  53. ^ ab Registro Nacional de Lugares Históricos Inventario—Formulario de nominación para el Distrito Histórico de Mendham, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 7 de julio de 2023.
  54. ^ Plan maestro: elemento de preservación histórica, distrito de Mendham. Consultado el 7 de julio de 2023.
  55. ^ Áreas que tocan Mendham, MapIt. Consultado el 27 de febrero de 2020.
  56. ^ Mapa de municipios del condado de Morris, Departamento de Planificación y Preservación del condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  57. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  58. ^ Cabeceras del río Passaic, Great Swamp Watershed Association. Consultado el 3 de julio de 2018. "Las cabeceras del río Passaic están formadas por la unión de tres afluentes, que se originan en Mendham Township, Mendham Borough y Bernardsville... El tramo más septentrional de las cabeceras fluye desde Mendham High School y luego a través de una mezcla de propiedades residenciales y tierras protegidas".
  59. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 21 de octubre de 2013.
  60. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 338. Consultado el 5 de junio de 2012.
  61. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 9 de junio de 2012.
  62. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  63. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el distrito de Mendham, Nueva Jersey [ enlace muerto permanente ‍ ] , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  64. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Mendham, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  65. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Mendham, condado de Morris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2012.
  66. ^ Ingresos per cápita medios de hogares, familias y localidades designadas por el censo (CDP) por estado, condado y municipio; estimaciones de la ACS para 5 años de 2010 (formato Excel), Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 23 de abril de 2020.
  67. ^ "Ingresos monetarios (1989 y 1999) y pobreza (1999) en Nueva Jersey, condados y municipios", Departamento de Trabajo de Nueva Jersey , División de Investigación Demográfica y del Mercado Laboral, Centro de Datos del Estado de Nueva Jersey. Abril de 2003. Consultado el 10 de mayo de 2020.
  68. ^ Acerca de Roxiticus Golf Club. Consultado el 29 de diciembre de 2023.
  69. ^ Resumen: Concluye la clasificación para el 102.º Campeonato Abierto de Nueva Jersey, New Jersey State Golf Association, 30 de junio de 2022. Consultado el 29 de diciembre de 2023. La quinta y última ronda de clasificación para el 102.º Campeonato Abierto de Nueva Jersey concluyó el miércoles en el Roxiticus Golf Club en Mendham, y el campo está listo para el campeonato propiamente dicho en el espectacular Ridge at Back Brook en Ringoes del 25 al 27 de julio.
  70. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  71. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  72. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  73. ^ Ayuntamiento, Municipio de Mendham. Consultado el 26 de abril de 2023.
  74. ^ Ficha municipal de 2021, distrito de Mendham. Consultado el 4 de mayo de 2022.
  75. ^ Manual del condado de Morris 2024, Secretario del condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2024.
  76. ^ Funcionarios electos municipales del condado de Morris para el año 2024, Secretario del condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 20 de marzo de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2024.
  77. ^ Elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, Resultados oficiales, Condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  78. ^ Ganadores de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, Secretario del condado de Morris, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2022.
  79. ^ Informe resumido de las elecciones generales de 2020, 3 de noviembre de 2020, resultados oficiales, condado de Morris, Nueva Jersey , actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  80. ^ Sullivan, Neil. "Sullivan es el nuevo concejal del distrito de Mendham", Observer-Tribune , 16 de marzo de 2022. Consultado el 4 de mayo de 2022. "El distrito tiene un nuevo concejal para reemplazar a Mary Sue Martin, quien renunció al estrado en enero. Neil Sullivan, residente de Knollwood Drive, prestó juramento el 9 de febrero después de que el Concejo del Distrito entrevistara a tres candidatos recomendados por el Comité Municipal Republicano para ocupar el puesto de Martin, un químico que se mudó al distrito en 2005".
  81. ^ Garber, Phil. "Kelly nombrado para el Consejo del Distrito de Mendham", Observer-Tribune , 31 de enero de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2020. "Un residente de toda la vida del distrito y propietario de una empresa contratista de plomería es el miembro más nuevo del Consejo del Distrito totalmente republicano. Los miembros del consejo designaron por unanimidad a Jim Kelly de Mountainside Road para cubrir el mandato no vencido de la ex concejal y actual alcaldesa Christine Serrano Glassner".
  82. ^ Plan de redistribución de distritos de 2022, Comisión de redistribución de distritos de Nueva Jersey , 8 de diciembre de 2022.
  83. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  84. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  85. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  86. ^ "El congresista Malinowski lucha por la Ley de Transparencia Corporativa", Tom Malinowski , comunicado de prensa del 23 de octubre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2022. "Mi nombre, Tom Malinowski. Mi dirección, 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553".
  87. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  88. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  89. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  90. ^ Lista de congresistas del distrito 25, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  91. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022. "El condado de Morris está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros, que cumplen mandatos de tres años".
  92. ^ Manual del condado de Morris 2022, Secretario del condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
  93. ^ Tayfun Selen, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  94. ^ John Krickus, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  95. ^ Douglas R. Cabana, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  96. ^ Thomas J. Mastrangelo, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  97. ^ Stephen H. Shaw, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  98. ^ Deborah Smith, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  99. ^ Comisionados del condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  100. ^ Ann F. Grossi, Esq., Oficina del Secretario del Condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
  101. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  102. ^ Acerca de nosotros: Sheriff James M. Gannon, Oficina del Sheriff del condado de Morris. Consultado el 1 de junio de 2022.
  103. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  104. ^ Heather J. Darling, abogada sustituta, condado de Morris, Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  105. ^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de junio de 2022.
  106. ^ Resumen del registro de votantes - Morris, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  107. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  108. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  109. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Morris, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  110. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Morris, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  111. ^ "Gobernador del condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  112. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Morris" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  113. ^ Gobernador de 2009: Condado de Morris Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  114. ^ Política distrital 0110 de la Junta de Educación del Municipio de Mendham: identificación, escuelas del municipio de Mendham. Consultado el 30 de agosto de 2022. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de brindar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados de preescolar a octavo en el distrito escolar del municipio de Mendham. Composición: El distrito escolar del municipio de Mendham está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del municipio de Mendham".
  115. ^ Información del distrito escolar del municipio de Mendham, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  116. ^ Datos escolares de las escuelas del distrito de Mendham, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  117. ^ Escuela primaria Hilltop, escuelas del distrito de Mendham. Consultado el 30 de agosto de 2022.
  118. ^ Mountain View Middle School, escuelas del distrito de Mendham. Consultado el 30 de agosto de 2022.
  119. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar de Mendham Borough, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
  120. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas del distrito de Mendham, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  121. ^ Perfil de la escuela 2016-2017, West Morris Mendham High School. Consultado el 19 de marzo de 2017. "West Morris Mendham High School, que ofrece los grados 9 a 12, es una institución de preparación universitaria. Los estudiantes residen en Mendham o Chester, que son comunidades semirrurales con una mezcla de familias de clase media alta a familias de altos ingresos".
  122. ^ Informe de calificaciones del distrito escolar secundario regional de West Morris 2015, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 4 de junio de 2016. "Establecido en 1958, el distrito escolar secundario regional de West Morris opera dos escuelas, West Morris Central High School y West Morris Mendham High School. El distrito regional atiende a los estudiantes de cinco comunidades del condado de Morris: Chester Borough, Chester Township, Mendham Borough, Mendham Township y Washington Township. Los estudiantes de Washington Township asisten a West Morris Central High School, y los estudiantes de Chesters y Mendhams asisten a West Morris Mendham High School".
  123. ^ Datos escolares de West Morris Mendham High School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  124. ^ Informe financiero anual integral del Distrito de escuelas secundarias regionales de West Morris, Departamento de Educación de Nueva Jersey , para el año que finaliza el 30 de junio de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2020. "El Distrito Escolar es administrado por una Junta de Educación de nueve miembros ('la Junta'), con tres miembros elegidos cada año por períodos de tres años".
  125. ^ Junta de Educación, Distrito Escolar Secundario Regional de West Morris. Consultado el 27 de febrero de 2020.
  126. ^ Resumen Archivado el 7 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , St. Joseph School. Consultado el 5 de septiembre de 2015. "La escuela St. Joseph abrió en 1963 con los grados primero a cuarto bajo la dirección de las Hermanas Misioneras de la Inmaculada Concepción".
  127. ^ Condado de Morris, Oficina de Escuelas Católicas de la Diócesis Católica Romana de Paterson . Consultado el 5 de septiembre de 2015.
  128. ^ Acerca de nosotros, Westmont Montessori School. Consultado el 29 de mayo de 2015.
  129. ^ Historia, Colegio de Hermanas de la Asunción . Consultado el 19 de marzo de 2017.
  130. ^ Kilometraje del condado de Morris por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  131. ^ Reducciones en el servicio de autobuses de empresas de transporte privado, NJ Transit . Consultado el 8 de agosto de 2015.
  132. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Morris, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2015.
  133. ^ Havsy, Jane. "El nadador de Delbarton Rob Alexy suma al legado familiar de títulos del NJSIAA Meet of Champions", Daily Record , 6 de marzo de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2022. "Pero la familia tenía una piscina en su patio trasero de Mendham, por lo que los cuatro niños tuvieron que aprender a nadar para mantenerse a salvo".
  134. ^ Miles, Wyndham D.; y Gould, Robert F. American Chemists and Chemical Engineers, Volumen 2, pág. 7. American Chemical Society , 1994. ISBN 0964025507. Consultado el 9 de junio de 2012. "Armstrong nació en Mendham, Nueva Jersey, el 15 de septiembre de 1813, uno de los 10 hijos del ministro presbiteriano Amzi y Polly (Dod) Armstrong". 
  135. ^ Adam Boyd, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2007.
  136. ^ Hyman, Vicki. "Voice of Reason", Inside Jersey , 13 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008. "Cavuto, que también es el editor jefe de Fox Business Network, guarda su traje de líder en la enorme mansión de Mendham que comparte con su esposa Mary..."
  137. ^ Staab, Amanda. "Mendham: The Borough Tops Our List of NJ Towns; It's not rare for people in Mendham Borough to help their neighbors. But more than Morris County strong sense of community makes it number one in New Jersey Monthly's 2013 Top Towns survey.", New Jersey Monthly , 15 de agosto de 2013. Consultado el 9 de febrero de 2018. "Los residentes del distrito son una mezcla de trabajadores manuales y de oficina, incluidos ejecutivos de Nueva York y figuras públicas como el presentador de Fox News Channel TV, Neil Cavuto".
  138. ^ Abner Doubleday, Cementerio Nacional de Arlington . Consultado el 18 de agosto de 2007. "Más tarde se mudó a Mendham, Nueva Jersey, donde murió el 26 de enero de 1893".
  139. ^ Mooney, Gail. "Maggie en los EE. UU. el 4 de julio", Opening Our Eyes, 6 de julio de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2013. "Este año, el premio le correspondió a Maggie Doyne. Brookside está en el municipio de Mendham, por lo que, técnicamente, Maggie no es residente porque vive en el pueblo vecino, Mendham Borough".
  140. ^ Wright, Peggy. "Resultados de las elecciones de Nueva Jersey: Smith, Shaw y Krickus ganan la carrera por la titularidad del Partido Republicano en el condado de Morris", Daily Record , 6 de junio de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2022. "Dunn, residente del distrito de Mendham, perdió el primer puesto en su ciudad natal ante Smith y empató en el segundo puesto con Shaw".
  141. ^ vía Associated Press . "William Hillcourt, un escritor y columnista de los Boy Scouts, 92 años", The New York Times , 14 de noviembre de 1992. Consultado el 11 de abril de 2023. "El Sr. Hillcourt, que vivía en este suburbio de Syracuse desde 1979, estaba a mitad de un viaje alrededor del mundo cuando fue atacado. Su cuerpo será devuelto a los Estados Unidos a finales de este mes y enterrado junto a su esposa en Mendham, Nueva Jersey, donde los Hillcourt vivieron durante muchos años".
  142. ^ Litsky, Frank . "Universidades; Rutgers contrata a Mulcahy para mejorar su imagen deportiva", The New York Times , 5 de febrero de 1998. Consultado el 9 de junio de 2012. "Mulcahy vive en Mendham, donde alguna vez fue alcalde".
  143. ^ Entrevista con Robert E. Mulcahy, III Archivado el 9 de julio de 2013 en Wayback Machine , Universidad Rutgers . Consultado el 9 de junio de 2012. "P: Bueno, usted era alcalde del distrito de Mendham en ese momento. Háblenos un poco sobre su carrera política a nivel local".
  144. ^ Shupe, Lillian. "¿Será la tercera vez en el Derby de Kentucky la vencida para Rosie Napravnik?", Hunterdon County Democrat , 1 de mayo de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2015. "Napravnik, que nació en Mendham y vivió en High Bridge durante un tiempo cuando era pequeña, estableció un récord en 2012 por la mayor cantidad de dinero ganado en un solo año por una amazona".
  145. ^ Contáctenos, Deportes Van Dessel. Consultado el 21 de octubre de 2013.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Municipio de Mendham, Nueva Jersey .