stringtranslate.com

Tiruchirappalli

Tiruchirappalli [b] ( pronunciación tamil: [ˈt̪iɾɯtːʃiɾaːpːaɭːi] Tiruchirappalli (en inglés: Tiruchirappalli, también conocida comoTiruchioTrichy)esuna importanteciudad de nivel IIenelestado indiodeTamil Naduy la sede administrativa deldistrito de Tiruchirappalli. Se le atribuye a la ciudad ser la mejor ciudad habitable,[10]la ciudad más limpia de Tamil Nadu, así como la quinta ciudad más segura para las mujeres en la India.[11]Es la cuarta ciudad más grande, así como la cuartaaglomeración urbanadel estado. Ubicada a 322 kilómetros (200 millas) al sur deChennaiy 374 kilómetros (232 millas) al norte deKanyakumari, Tiruchirappalli se encuentra casi en el centro geográfico del estado de Tamil Nadu. Eldelta del Cauverycomienza a 16 kilómetros (9,9 millas) al oeste de la ciudad, donde elrío Kaverise divide en dos, formando la isla deSrirangam, que ahora está incorporada a laCorporación Municipal de la Ciudad de Tiruchirappalli. La ciudad ocupa un área de 167,23 kilómetros cuadrados (64,57 millas cuadradas) y tenía una población de 916.857 habitantes en 2011.[a]

La historia registrada de Tiruchirappalli comienza en el siglo III a. C., cuando estaba bajo el gobierno de los Cholas . La ciudad también ha sido gobernada por los Mutharaiyars , Pallavas , Pandyas , el Imperio Vijayanagar , la Dinastía Nayak , el estado Carnatic y los británicos . Los monumentos históricos más destacados de Tiruchirappalli incluyen el Rockfort en Teppakulam , el templo Ranganathaswamy en Srirangam dedicado a la forma reclinada del dios hindú Vishnu, y también es el templo en funcionamiento más grande del mundo, y el templo Jambukeswarar en Thiruvanaikaval , que también es el templo más grande del mundo para el dios hindú Shiva. La ciudad arqueológicamente importante de Uraiyur , capital de los primeros Cholas , es ahora un barrio de Tiruchirappalli. La ciudad jugó un papel crítico en las Guerras Carnáticas (1746-1763) entre las compañías británica y francesa de las Indias Orientales .

La ciudad es un importante centro educativo en el estado de Tamil Nadu y alberga instituciones reconocidas a nivel nacional como el Instituto Nacional de Tecnología (NIT), el Instituto Indio de Gestión (IIM), la Universidad Bharathidasan (BDU), el Instituto Indio de Tecnología de la Información (IIIT), la Universidad Nacional de Derecho de Tamil Nadu (NLU) y la Facultad de Medicina del Gobierno . Unidades industriales como Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL), Golden Rock Railway Workshop , Ordnance Factory Tiruchirappalli (OFT) y High Energy Projectile Factory (HEPF) tienen sus fábricas en la ciudad. La presencia de una gran cantidad de unidades de fabricación de equipos de energía en la ciudad y sus alrededores le ha valido el título de "Capital de la fabricación y los equipos de energía de la India". Es una de las pocas ciudades y pueblos de la Lista de ciudades inteligentes AMRUT en Tamil Nadu seleccionadas para los Esquemas AMRUT [14] del gobierno central y las actividades de desarrollo están a cargo del gobierno de Tamil Nadu. [15] Tiruchirappalli es conocido internacionalmente por una marca de puro conocido como cigarro Trichinopoly , que se exportó en grandes cantidades al Reino Unido durante el siglo XIX.

La ciudad, un importante centro vial y ferroviario del estado, cuenta con el Aeropuerto Internacional de Tiruchirappalli (TRZ), que opera vuelos directos a Medio Oriente (Dubái, Arabia Saudita) y el Sudeste Asiático (Singapur, Malasia).

Etimología

Históricamente, Tiruchirappalli era comúnmente conocido en inglés como "Trichinopoly". [16] Las formas abreviadas "Trichy" o "Tiruchi" se utilizan en el habla cotidiana y el nombre completo Tiruchirapalli aparece en el uso oficial de las oficinas gubernamentales y cuasi gubernamentales, pero rara vez lo utiliza el público en general. [17] [18]

Según el difunto erudito CP Brown , Tiruchirappalli podría ser un derivado de la palabra Chiruta-palli (lit. "pequeña ciudad"). [19] [20] Los orientalistas Henry Yule y Arthur Coke Burnell han especulado que el nombre puede derivar de una inscripción en una roca tallada en el siglo XVI en la que Tiruchirappalli está escrito como Tiru-ssila-palli , que significa "ciudad sagrada de roca" en tamil . [19] [20] Otros eruditos han sugerido que el nombre Tiruchirappalli es una reformulación de Tiru-chinna-palli , que significa "pequeña ciudad sagrada". [19] [20] El Glosario de Madrás da la raíz como Tiruććināppalli o la "aldea sagrada ( tiru ) ( palli ) de la planta shina ( Cissampelos pareira )". [20]

Según la mitología hindú , Tiruchirappalli deriva su nombre del demonio de tres cabezas Trishira , que meditó sobre el dios hindú Shiva cerca de la ciudad actual para obtener favores del dios. [19] Una derivación alternativa, aunque no universalmente aceptada, [19] es que la fuente del nombre de la ciudad es la palabra sánscrita "Trishirapuram": Trishira , que significa "tres cabezas", y palli o puram que significa "ciudad". [19] [20]

Historia

Historia temprana y medieval

Tiruchirappalli es una de las ciudades habitadas más antiguas de Tamil Nadu ; sus primeros asentamientos datan del período Sangam. [21] Uraiyur , la capital de los primeros Cholas durante 600 años a partir del siglo III a. C., [22] es un barrio en la actual Tiruchirappalli. [23] [24] El historiador Ptolomeo se refiere a la ciudad como Orthoura en su obra del siglo II Geografía . [25] La presa más antigua que sobrevive en el mundo, Kallanai (Lower Anaicut) a unos 18 kilómetros (11 millas) de Uraiyur, [26] fue construida a través del río Kaveri por Karikala Chola en el siglo II d. C. [27]

Fuerte de roca de Tiruchirappalli : se dice que esta roca es una de las formaciones más antiguas del mundo. Tiene 3.800 millones de años, lo que la hace más antigua que Groenlandia y el Himalaya . [ cita requerida ]

La historia medieval de Tiruchirappalli comienza con el reinado del rey Pallava Mahendravarman I , que gobernó el sur de la India en el siglo VI d. C. y construyó los templos-cueva excavados en la roca dentro de Rockfort . [28] [29] [30] Tras la caída de los Pallavas en el siglo VIII, la ciudad fue conquistada por los Cholas medievales , que gobernaron hasta el siglo XIII. [31]

Después de la decadencia de los Cholas, Tiruchirappalli fue conquistada por los Pandyas , [32] quienes gobernaron desde 1216 hasta su derrota en 1311 por Malik Kafur , el comandante de Allauddin Khilji . [33] [34] Se cree que los ejércitos victoriosos del Sultanato de Delhi saquearon y devastaron la región. [33] [34] [35] La estatua del dios hindú Ranganatha en el templo de Srirangam desapareció aproximadamente en esta época y no fue recuperada ni reinstalada hasta más de cincuenta años después. [34] [35] Tiruchirappalli fue gobernada por los sultanatos de Delhi y Madurai desde 1311 hasta 1378, [36] pero a mediados del siglo XIV el Sultanato de Madurai había comenzado a desmoronarse. [37] Poco a poco, el Imperio Vijayanagar estableció la supremacía sobre las partes del norte del reino, y Tiruchirappalli fue tomada por el príncipe Vijayanagar Kumara Kampanna Udaiyar en 1371. [38] El Imperio Vijayanagar gobernó la región desde 1378 hasta la década de 1530, y jugó un papel destacado en la reactivación del hinduismo mediante la reconstrucción de templos y monumentos destruidos por los gobernantes musulmanes anteriores. [39] Tras el colapso del Imperio Vijayanagar a principios del siglo XVI, el reino Madurai Nayak comenzó a afirmar su independencia. [40] [41] [42] La ciudad floreció durante el reinado de Vishwanatha Nayak ( c.  1529-1564 ), de quien se dice que protegió la zona construyendo el Teppakulam y construyendo muros alrededor del templo Srirangam. [43] [44] Su sucesor Kumara Krishnappa Nayaka hizo de Tiruchirappalli su capital, [44] y sirvió como capital del reino Madurai Nayak desde 1616 hasta 1634 y desde 1665 hasta 1736. [45] [46] [47]

En 1736, el último gobernante Madurai Nayak, Meenakshi , se suicidó y Tiruchirappalli fue conquistada por Chanda Sahib . [42] [48] Gobernó el reino desde 1736 hasta 1741, cuando fue capturado y encarcelado por los Marathas en el asedio de Trichinopoly (1741) dirigido por el general Raghuji Bhonsle bajo las órdenes de Chhattrapati Shahu . [48] [49] [50] Chanda Sahib permaneció prisionero durante unos ocho años antes de escapar del Imperio Maratha. Tiruchirappalli fue administrada por el general Maratha Murari Rao desde 1741 hasta 1743, cuando fue recuperada por el Nizam de Hyderabad después del asedio de seis meses de Trichinopoly (1743) . [48] ​​[50] Nizam nombró a Khwaja Abdullah como gobernador y regresó a Golkonda . [51] Cuando el nawab de Carnatic Muhammed Ali Khan Wallajah fue destronado por Chanda Sahib después de la batalla de Ambur (1749), el primero huyó a Tiruchirappalli, donde estableció su base. [52] [53] [54] El posterior asedio de Trichinopoly (1751-1752) por Chanda Sahib tuvo lugar durante la Segunda Guerra Carnática entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y Muhammed Ali Khan Wallajah por un lado y Chanda Sahib y la Compañía Francesa de las Indias Orientales por el otro. [55] Los británicos resultaron victoriosos y Wallajah fue restaurado al trono. Durante su reinado propuso cambiar el nombre de la ciudad a Natharnagar en honor al santo sufí Nathar Vali , que se cree que vivió allí en el siglo XII d. C. [56] [57] Tiruchirappalli fue invadida por Nanjaraja Wodeyar en 1753 y Hyder Ali del reino de Mysore en 1780, ambos ataques rechazados por las tropas de la Compañía Británica de las Indias Orientales. [58] Un tercer intento de invasión, por parte de Tipu Sultan —hijo de Hyder Ali— en 1793, también fue infructuoso; [59] fue perseguido por fuerzas británicas lideradas por William Medows , quien frustró el ataque. [60]

Dominio británico

El reino de Carnatic fue anexado por los británicos en julio de 1801 como consecuencia del descubrimiento de una colusión entre Tipu Sultan, un enemigo de los británicos, y Umdat Ul-Umra , hijo de Wallajah y el Nawab en ese momento, durante la Cuarta Guerra Anglo-Mysore . [61] [62] Trichinopoly se incorporó a la Presidencia de Madrás el mismo año, y se formó el distrito de Trichinopoly , con la ciudad de Trichinopoly (o Tiruchirappalli) como su capital. [63]

Durante el Raj de la Compañía y más tarde el Raj británico , Tiruchirappalli surgió como una de las ciudades más importantes de la India. Según el censo indio de 1871 —el primero en la India británica— Tiruchirappalli tenía una población de 76.530 habitantes, lo que la convertía en la segunda ciudad más grande de la presidencia después de la capital, Madrás (ahora Chennai). [64] Era conocida en todo el Imperio británico por su variedad única de puro , conocido como cigarro Trichinopoly . [20] Tiruchirappalli fue la primera sede de la recién formada South Indian Railway Company en 1874 hasta su traslado a Madrás a principios del siglo XX. [c] [66]

Historia contemporánea y moderna

Un mapa histórico de la ciudad
Mapa de la ciudad de Tiruchirappalli en 1955

Tiruchirappalli jugó un papel activo durante la era anterior a la independencia ; hubo una serie de huelgas y protestas no violentas durante el Movimiento Quit India , [67] en particular la Huelga de Ferrocarriles del Sur de la India que tuvo lugar en 1928. [68] La ciudad fue la base de la marcha de la sal de Vedaranyam iniciada por C. Rajagopalachari en paralelo con la Marcha Dandi en 1930. [69] Tiruchirappalli fue un epicentro de las agitaciones anti-hindi de Tamil Nadu cuando un equipo de partidarios del idioma tamil se reunió y organizó una manifestación desde la ciudad a Madrás en 1938. [70] Más tarde, en 1965 , Tiruchirappalli se convirtió en la base de la "Conferencia Anti-Hindi del estado de Madrás" convocada por C. Rajagopalachari. [71] [72] La población de Tiruchirappalli continuó creciendo rápidamente, logrando una tasa de crecimiento del 36,9% durante el período 1941-51. [73] Después de la independencia en 1947, Tiruchirappalli quedó por detrás de otras ciudades como Salem y Coimbatore en términos de crecimiento. [74] [75] [76] Tiruchirappalli siguió siendo parte del estado de Madrás , que pasó a llamarse Tamil Nadu en 1969. [77] La ​​ciudad experimentó un amplio desarrollo económico en la década de 1960 con la puesta en servicio de Bharat Heavy Electricals Limited . [78] [79] A principios de la década de 1980, MG Ramachandran , entonces Ministro Principal de Tamil Nadu, redactó un plan para trasladar la sede administrativa del estado a Tiruchirappalli. [80] Se desarrolló una ciudad satélite cerca de Navalpattu en las afueras de la ciudad, [80] pero la medida propuesta fue archivada por sucesivos gobiernos. [81]

Al igual que gran parte de Tamil Nadu, Tiruchirappalli sigue siendo propensa a tensiones comunitarias basadas en la religión y la etnia. Ha habido brotes ocasionales de violencia contra los habitantes de Sri Lanka . En 2009, las oficinas de una aerolínea de Sri Lanka fueron atacadas en la ciudad. [82] [83] En septiembre de 2012, dos grupos de peregrinos de Sri Lanka que habían visitado la Basílica de Nuestra Señora de la Buena Salud en Velankanni y la Basílica de Poondi Madha sufrieron un ataque a sus autobuses en Tiruchirappalli por parte de un grupo de activistas tamiles. [84] [85] [86] Debido a una serie de ataques terroristas en ciudades de la India desde 2000, se ha incrementado la seguridad en lugares como el Templo Sri Ranganathaswamy . [87]

Geografía y clima

Panorama de Tiruchirappalli que muestra el río Cauvery y la isla Srirangam.
Vista aérea de una isla formada por Kaveri y Kollidam.
Fotografía aérea de la isla Srirangam, situada entre los ríos Kaveri y Kollidam

Tiruchirappalli está situada en el centro sureste de la India, casi en el centro geográfico del estado de Tamil Nadu. El delta del Cauvery comienza a formarse a 16 kilómetros (9,9 millas) al oeste de la ciudad, donde el río se divide en dos corrientes, el Kaveri y el Kollidam , para formar la isla de Srirangam . [73] [88] [89] Por carretera, se encuentra a 912 kilómetros (567 millas) al sur de Hyderabad , 322 kilómetros (200 millas) al suroeste de Chennai y 331 kilómetros (206 millas) al sureste de Bangalore . [90] La topología de Tiruchirappalli es casi plana con una elevación media de 81 metros (266 pies). Unas pocas colinas aisladas se elevan por encima de la superficie, [91] la más alta de las cuales es el Rockfort; [92] [93] su edad estimada de 3.800 millones de años la convierte en una de las rocas más antiguas del mundo. [94] [95] Otras colinas prominentes incluyen la Roca Dorada , Khajamalai , [96] y una en Uyyakondan Thirumalai y Thiruverumbur . [97]

Además de Kaveri y su afluente Kollidam , [98] la ciudad también está drenada por el canal Uyyakondan, los canales de los ríos Koraiyar y Kudamurutti . [99] La tierra que rodea inmediatamente al río Kaveri, que cruza Tiruchirappalli de oeste a este, consiste en depósitos de suelo aluvial fértil [100] en el que se cultivan cultivos como el mijo y el maíz . [101] Más al sur, la superficie está cubierta de suelo negro de mala calidad . [100] Un cinturón de roca cretácica conocido como el Grupo Trichinopoly corre al noreste de la ciudad, [102] y al sureste hay capas de rocas arqueanas , granito y gneis cubiertas por un delgado lecho de laterita conglomerática . [92] La región cae bajo la Zona Sísmica III , que es moderadamente vulnerable a los terremotos. [103]

Estructura urbana

Panorama de Tiruchirappalli visto desde lo alto de Rockfort.
Vista del área del acantonamiento, al sur de la estación central de autobuses (aproximadamente agosto de 2082)

La ciudad de Tiruchirappalli se encuentra en las llanuras entre las colinas Shevaroy al norte y las colinas Palani al sur y suroeste. [104] Tiruchirappalli está completamente rodeada de campos agrícolas. [75] Recientemente se han construido áreas industriales y residenciales densamente pobladas en la parte norte de la ciudad, y el borde sur también tiene áreas residenciales. [75] La parte más antigua de Tiruchirappalli, dentro de Rockfort, no está planificada y está congestionada, mientras que las secciones más nuevas adyacentes están mejor ejecutadas. [105] Muchas de las casas antiguas en Srirangam fueron construidas de acuerdo con los shilpa sastras , los textos canónicos de la arquitectura de los templos hindúes. [106]

Clima

Tiruchirappalli experimenta un clima de sabana tropical de verano seco ( clasificación climática de Köppen : As ), sin grandes cambios de temperatura entre el verano y el invierno. [107] [108] El clima se caracteriza generalmente por altas temperaturas y baja humedad. [109] Con una temperatura media anual de 28,9 °C (84,0 °F) y temperaturas medias mensuales que oscilan entre 25 °C (77 °F) y 32 °C (90 °F), [107] la ciudad es la más calurosa del estado. [110] Los meses más cálidos son de abril a junio, [111] cuando la ciudad experimenta frecuentes tormentas de polvo. [111] En noviembre de 2013, la temperatura más alta jamás registrada en Tiruchirappalli fue de 43,9 °C (111,0 °F), que se produjo el 2 de mayo de 1896; [112] La temperatura más baja se observó el 6 de febrero de 1884 a 13,9 °C (57,0 °F). [113] [114] Las altas temperaturas en la ciudad se han atribuido a la presencia de dos ríos, Kaveri y Kollidam, [d] y la ausencia de vegetación alrededor de la ciudad. [110] Como Tiruchirappalli está en la meseta del Decán, los días son extremadamente cálidos y secos; las noches son más frescas debido a los vientos fríos que soplan desde el sureste. [107] De junio a septiembre, la ciudad experimenta un clima moderado atenuado por fuertes lluvias y tormentas eléctricas. Las precipitaciones son más intensas entre octubre y diciembre debido a los vientos monzónicos del noreste , y de diciembre a febrero el clima es fresco y húmedo. [107] La ​​precipitación anual media es de 841,9 mm (33,15 pulgadas), [115] ligeramente inferior a la media del estado de 945 mm (37,2 pulgadas). [116] La niebla y el rocío son raros y ocurren sólo durante la temporada de invierno. [111]

Trichy ha sido clasificada como la 11.ª mejor "Ciudad con aire limpio a nivel nacional" (en la categoría 1 de ciudades con una población >10L) en la India según los 'Resultados de Swachh Vayu Survekshan 2024' [118]

Demografía

Vista aérea de Tiruchirapalli

Según el censo indio de 2011 , Tiruchirappalli tenía una población de 847.387 habitantes, de los cuales el 9,4% eran menores de seis años y vivían en 214.529 familias dentro de los límites de la corporación municipal. La densidad de población registrada fue de 5.768/km2 ( 14.940/mi2), mientras que la proporción de sexos fue de 975 hombres por cada 1.000 mujeres. [13] La aglomeración urbana de Tiruchirappalli tenía una población de 1.022.518 habitantes y ocupaba el cuarto lugar en tamaño de Tamil Nadu y el 53.º de la India en 2011. [5] La ciudad tenía una tasa de alfabetización media del 91,37%, [13] significativamente superior a la media nacional del 73,00%. [122] Las castas y tribus programadas representaban el 10,48% y el 0,27% de la población respectivamente. [13] Había 228.518 personas, que constituían aproximadamente el 26,96% de la población total, que vivían en barrios marginales de la ciudad. [123] La población flotante diaria de la ciudad se estimó en alrededor de 250.000. [124]

La población de la ciudad es predominantemente hindú . [125] Los musulmanes constituyen alrededor del veinte por ciento, [126] y también hay una considerable población cristiana. Los sijs y los jainistas están presentes en menor número. [127] [128] Los católicos romanos en Tiruchirappalli están afiliados a la Diócesis Católica Romana de Tiruchirapalli, mientras que los protestantes están afiliados a la Diócesis de Trichy-Tanjore de la Iglesia del Sur de la India . [129] [130]

El idioma más hablado es el tamil , [131] pero hay un número significativo de hablantes de telugu , [132] gujarati , [133] kannada , [134] malabar [135] e hindi . [136] Algunas minorías significativas también hablan saurashtra . [137] El dialecto estándar del tamil hablado es el dialecto tamil central . [138] [139] También hay una población sustancial de angloindios , [e] e inmigrantes tamiles de Sri Lanka , la mayoría de los cuales están alojados en campos de refugiados en las afueras de la ciudad. [142] [143]

Administración y política

Con una superficie de 18 kilómetros cuadrados (6,9 millas cuadradas), el municipio de Tiruchirappalli fue inaugurado bajo la Ley de Mejoras de la Ciudad de 1865 el 1 de noviembre de 1866; [151] originalmente consistía de dos ex oficiales y nueve miembros nominados. [152] Las elecciones del consejo se introdujeron en 1877 y el primer presidente fue elegido en 1889. [152] El municipio fue ascendido a una corporación municipal según la Ley de la Corporación Municipal de la Ciudad de Tiruchirappalli de 1994 [153] mediante la inclusión de los antiguos municipios de Srirangam y Golden Rock. [154] Con una superficie de 167,23 kilómetros cuadrados (64,57 millas cuadradas), [a] [155] la corporación municipal comprende 65 distritos y cuatro zonas administrativas; estos son Srirangam, Ariyamangalam , Golden Rock y Abhishekapuram . [156]

Edificio blanco de tres pisos.
Sede de la Corporación Municipal de la Ciudad de Tiruchirappalli

El Consejo de la Corporación Municipal de la Ciudad de Tiruchirappalli, el cuerpo legislativo, comprende 65 concejales elegidos de cada uno de los 65 distritos y está encabezado por un alcalde asistido por un vicealcalde . [157] [158] El ala ejecutiva tiene siete departamentos: administración general, ingresos, planificación urbana, ingeniería, salud pública, tecnología de la información y personal, y está encabezado por un Comisionado de la Ciudad. El Comisionado es asistido por dos ingenieros ejecutivos para las secciones este y oeste, y Comisionados Asistentes para los departamentos de personal, cuentas e ingresos, un oficial de relaciones públicas, un ingeniero de la ciudad, un oficial de salud de la ciudad y un Comisionado Asistente para cada una de las cuatro zonas. [159] Una Autoridad de Planificación Local para Tiruchirappalli fue creada el 5 de abril de 1974 según la Ley de Planificación Urbana y Rural de Tamil Nadu de 1971 con el Recaudador de Distrito de Tiruchirappalli como presidente y el director asistente de Planificación Urbana y Rural como su secretario miembro. [160]

La ciudad de Tiruchirappalli está representada en la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu por cuatro miembros electos, uno para cada uno de los distritos electorales de Tiruchirappalli Este , Tiruchirappalli Oeste , Srirangam y Thiruverumbur . [161] [162] J. Jayalalithaa , ex ministro principal de Tamil Nadu, representó al distrito electoral de Srirangam entre 2011 y 2015. [163] Tiruchirappalli también es parte del distrito electoral de Tiruchirappalli Lok Sabha y una vez cada cinco años, elige un miembro para el Lok Sabha , la cámara baja del Parlamento de la India . [162] [164] El escaño de la Lok Sabha ha sido ocupado por el Congreso Nacional Indio durante cuatro mandatos (1957–62, [165] 1984–89, [166] 1989–91 [167] y 1991–96 [168] ), el Partido Comunista de la India (1962–67, [169] 1971–77 [170] y 1977–80 [171] ) y el All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (2001–04, 2009–14 y 2014–presente) durante tres mandatos cada uno [172] ) y el Partido Bharatiya Janata (1998–99 [173] y 1999–2001 [174] ) durante dos mandatos cada uno. Los candidatos del Partido Comunista de la India , [175] Tamil Maanila Congress y el Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam [176] han ganado una vez cada uno. El político indio Rangarajan Kumaramangalam , que sirvió como Ministro de Energía en el gobierno de Atal Bihari Vajpayee , [177] fue elegido miembro del Lok Sabha procedente de Tiruchirappalli en las elecciones de 1998 y 1999. [173] [174]

La ley y el orden son aplicados por la policía de Tamil Nadu, que, para efectos administrativos, ha constituido la ciudad de Tiruchirappalli como un distrito separado, dividido en 18 oficinas y unidades zonales, con un total de 38 comisarías de policía. [178] La fuerza policial de la ciudad de Tiruchirappalli está encabezada por un Comisionado de policía asistido por Comisionados Adjuntos. [179] La ley y el orden en las zonas suburbanas son aplicados por la policía del distrito de Tiruchirappalli. [180] Tiene la proporción más baja de casos de violación y asesinato en el estado. [181]

Servicios públicos

El suministro de electricidad a la ciudad está regulado y distribuido por la Junta de Electricidad de Tamil Nadu (TNEB). [182] Tiruchirappalli es la sede de la región de Trichy de TNEB. La ciudad y sus suburbios forman el Círculo de Distribución de Electricidad Metropolitana de Trichy, que se subdivide en seis divisiones. [182] Un ingeniero jefe de distribución está estacionado en la sede regional en Tennur . [182] El suministro de agua es proporcionado por la Corporación de la Ciudad de Tiruchirappalli . [183] ​​La ciudad obtiene su suministro de agua potable del río Kaveri y 1.470 pozos perforados conectados a 60 depósitos de servicio en la ciudad y sus alrededores. [184] Cuatro de las seis obras principales de las que la ciudad obtiene su suministro de agua son mantenidas por la corporación municipal y el resto por otras agencias. [185]

La contaminación ha sido una preocupación importante en Tiruchirappalli. La Junta de Control de la Contaminación de Tamil Nadu ha establecido cinco estaciones en la ciudad para verificar la calidad del aire. [186] A partir de 2012, alrededor de 432 toneladas (432.000 kg) de residuos sólidos se producen en la ciudad todos los días. [187] La ​​gestión de los residuos sólidos en la ciudad está a cargo de la corporación; lugares como el Mercado de Gandhi, la terminal central de autobuses y la terminal de autobuses de Chathram están siendo monitoreados por otras agencias. [185] El vertedero principal está en Ariyamangalam. [188] La gestión de las aguas residuales en las áreas de drenaje subterráneo (UGD) de Trichy-Srirangam está a cargo de la Junta de Abastecimiento y Drenaje de Agua de Tamil Nadu (TWAD) y en otras áreas por la Corporación Municipal de Tiruchirappalli. [185] A partir de 2013, había un total de 40.580 conexiones UGD mantenidas por la corporación municipal. [189] En 2020, se estima que el 31% de la ciudad está cubierta por un sistema de alcantarillado en red; sin embargo, a partir de septiembre de 2020, la corporación ha acelerado su proyecto para cubrir toda la ciudad, financiado conjuntamente por el organismo local urbano, Tamil Nadu Urban Finance and Infrastructure Development Corporation Ltd (Tufidco) y el Banco Asiático de Desarrollo. [190] La alta toxicidad de las aguas residuales vertidas por Trichy Distilleries and Chemicals Limited (TDCL) es una de las principales causas de preocupación para la corporación. [191] El gasto anual de la corporación para el año 2010-11 se estimó en ₹ 1.559,4 millones (equivalente a ₹ 3.2 mil millones o US$ 38 millones en 2023). [192] En 2013, investigadores de la Universidad Bharathidasan evaluaron la calidad del agua en el área de Tiruchirappalli y concluyeron que, si bien la calidad del agua subterránea era adecuada para el consumo humano, la calidad del agua del estanque en la ciudad "no era apta para el uso humano ni para fines agrícolas o industriales". [193]

En virtud de la Política Nacional de Saneamiento Urbano, Tiruchirappalli ocupó el sexto lugar en la India y el primero en Tamil Nadu en términos de saneamiento para el año 2009-10. [194] En enero de 2010, Tiruchirappalli se convirtió en la primera ciudad de la India donde se evitó la defecación al aire libre en todos sus barrios marginales. [195] En una encuesta de 2016 realizada por el Ministerio de Desarrollo Urbano , como parte de la campaña Swachh Bharat Abhiyan , Tiruchirappalli ocupó el tercer lugar en la lista de ciudades más limpias de la India . [196]

Según el índice de facilidad de vida de 2018 publicado por el Ministerio de Vivienda y Asuntos Urbanos, Tiruchirappalli ocupó el duodécimo lugar en la India y el primero en Tamil Nadu entre las 111 ciudades consideradas. [10] El marco de clasificación se categorizó en cuatro pilares, a saber, institucional, social, económico y físico, que comprendían 78 indicadores como transporte urbano, gestión de aguas residuales, gestión de residuos sólidos y gobernanza.

Tiruchirappalli pertenece al Distrito de Telecomunicaciones Tiruchi de Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL), el proveedor de servicios de telecomunicaciones e Internet de propiedad estatal de la India. [197] Hay alrededor de 20.000 suscriptores de telefonía comercial en la ciudad. [198] Están disponibles los servicios móviles de Sistema Global para Comunicaciones Móviles ( GSM ) y Acceso Múltiple por División de Código (CDMA). [199] BSNL también proporciona servicios de Internet de banda ancha. [200] BSNL comenzó a ofrecer servicios de Internet inalámbrico con el inicio de la transmisión Evolution-Data Optimized (EVDO) en 2008. [199] Tiruchirappalli es una de las pocas ciudades de la India donde está disponible el servicio de Internet basado en Identificación de Línea de Llamada (CLI) de BSNL, Netone. [201] Softnet (STPI), Tata VSNL , Bharti y Reliance son otros importantes proveedores de servicios de Internet de banda ancha en la ciudad. [202]

Tiruchirappalli tiene una oficina regional de pasaportes, la segunda en Tamil Nadu, que comenzó sus operaciones el 23 de marzo de 1983 bifurcada de la región de Chennai. [203] Después de que se establecieran las oficinas regionales de Coimbatore y Madurai a fines de la década de 2000 al bifurcarse de la región de Trichy, actualmente la oficina atiende las necesidades de Trichy y siete distritos adyacentes, a saber, Karur , Nagappattinam, Perambalur, Pudukkottai, Thanjavur, Ariyalur y Tiruvarur. [204]

Economía

Una locomotora renovada esperando en un cruce
Una locomotora WDS6 fabricada en el taller ferroviario Golden Rock

Durante el dominio británico, Tiruchirappalli era conocida por sus curtidurías, unidades de fabricación de puros y prensas de aceite. [205] En su apogeo, se fabricaban y exportaban anualmente más de 12 millones de puros. [205] Las pieles y cueros curtidos de Tiruchirappalli se exportaban al Reino Unido. [205] La ciudad tiene varios mercados minoristas y mayoristas, el más destacado de ellos es el Mercado Gandhi , que también atiende a personas de otras partes del distrito. [206] [207] [208] Otros mercados notables en la ciudad son el bazar de flores en Srirangam [208] y el mercado del mango en Mambazha Salai . [209] El suburbio de Manachanallur es conocido por sus molinos de arroz, donde se produce arroz Ponni pulido. [210]

Tiruchirappalli es un importante centro de fabricación y fabricación de equipos de ingeniería en la India. [79] El taller ferroviario Golden Rock , que se trasladó a Tiruchirappalli desde Nagapattinam en 1928, es uno de los tres talleres ferroviarios (y también unidades de producción) en Tamil Nadu. [211] Los talleres produjeron 650 vagones de plataforma convencionales y de contenedores bajos durante 2007-2008. [212]

En mayo de 1965, Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL), la mayor empresa de ingeniería del sector público de la India, instaló una planta de fabricación de calderas de alta presión . [213] [214] A esto le siguieron una planta de acero sin costura y una planta de auxiliares para calderas. [215] En 2010, la unidad Tiruchirappalli de la empresa contribuyó con casi el 30 por ciento de sus ventas totales, lo que la convierte en la más grande de todas las unidades. [216] En 2011, la división Tiruchirappalli empleaba a unas 10 000 personas, [216] y cuenta con el apoyo de varias industrias auxiliares que producen casi 250 000 toneladas (250 000 000 kg) de materiales fabricados. [79] Estas unidades auxiliares, junto con BHEL, contribuyen con casi el 60 por ciento de la fabricación de acero de la India, [79] lo que le valió a la ciudad el título de "capital de la fabricación y el equipamiento energético de la India". [217] Otras industrias importantes en Tiruchirappalli incluyen Trichy Distilleries and Chemicals Limited (TDCL), que se estableció en Senthaneerpuram en el antiguo municipio de Golden Rock en 1966. [218] y Trichy Steel Rolling Mills, que comenzó como una empresa privada de responsabilidad limitada el 27 de junio de 1961. [219] Trichy Distilleries and Chemicals Limited fabrica alcohol rectificado , [218] acetaldehído , [218] ácido acético , [218] anhídrido acético [220] y acetato de etilo . Es una de las mayores destilerías del sector privado en Tamil Nadu y produjo 13,5 megalitros (3,0 millones de galones imperiales) de alcohol espirituoso entre diciembre de 2005 y noviembre de 2006. [221] La Junta de Fábricas de Artillería dirige una unidad de fabricación de armas y una instalación del Proyecto de Penetrador de Aleaciones Pesadas (HAPP); [222] Este último se creó a fines de la década de 1980 y consiste en un sistema de fabricación flexible (FMS), el primero de su tipo en la India. [223] [224] [225]

Desde finales de los años 1980, se desarrolló en la ciudad una industria de gemas sintéticas; las piedras preciosas se cortan y pulen en el distrito de Tiruchirappalli y en el distrito de Pudukottai . [226] En 1990, el gobierno indio lanzó un plan para aumentar el empleo impulsando la producción de diamantes estadounidenses y capacitando a los artesanos locales en maquinaria y tecnología semiautomatizadas. Se informó que la industria local de gemas generaba ingresos anuales de ₹ 100 millones (equivalentes a ₹ 600 millones o US$ 7,1 millones en 2023) a mediados de los años 1990. [227] Se han planteado preocupaciones sobre el empleo de niños de 9 a 14 años en la industria del corte y pulido de gemas. [227] [228] Como resultado, en 1996, el distrito de Tiruchirappalli fue seleccionado para participar en el Proyecto Nacional de Trabajo Infantil y en la gestión de escuelas especiales para educar a los niños trabajadores. [229]

A diciembre de 2010, la región de Tiruchirappalli exporta anualmente alrededor de ₹ 262,1 millones (equivalentes a ₹ 590 millones o US$ 7,0 millones en 2023) de software. [230] [231] El ELCOT IT Park Trichy , el primer parque de TI de la ciudad, encargado a un costo de ₹ 600 millones (equivalentes a ₹ 1.3 mil millones o US$ 16 millones en 2023), se inauguró en diciembre de 2010. [232] [233] Creado por la Electronics Corporation de Tamil Nadu, el parque ocupa un área de 59,74 hectáreas (147,6 acres) y constituye una Zona Económica Especial . [233] [234]

Con una plantilla de más de 1.500 empleados, más de seis empresas, entre ellas Vuram , iLink Systems Pvt. Ltd., Scientific Publishing Company, Vdart Technologies, GI Tech Gaming Co. India Pvt. Ltd., VR Della IT Services Pvt. Ltd. y el Centro de Recuperación de Desastres de Tamil Nadu, funcionan en el edificio existente y ocupan todo el espacio construido. [235] El ELCOT IT Park Trichy está muy cerca del Aeropuerto Internacional de Tiruchi. La instalación se destacó en las dos ediciones de Global Investors Meet y se convirtió en un factor clave para la demanda de espacio construido. [236]

Cultura

imagen de una corrida de toros
Un partido de Jallikattu

A los residentes de Tiruchirappalli generalmente se los denomina tiruchiitas . [237] Situada en el borde del delta del Kaveri, la cultura de Tiruchirappalli es predominantemente brahmánica, prevaleciente en otras partes del delta. [238] Con una población sustancial de estudiantes y trabajadores industriales migrantes de diferentes partes de la India, Tiruchirappalli tiene una perspectiva más cosmopolita que el campo circundante. [239] [240] El festival principal que se celebra en Tiruchirappalli es Pongal , un festival regional de la cosecha que se celebra durante enero. Como parte de las celebraciones de Pongal, Jallikattu , un deporte de aldea de doma de toros que se juega el último día del festival, [241] ocasionalmente se lleva a cabo en las afueras de la ciudad. [242] Aadi Perukku , [243] el festival de flores de Samayapuram, [244] Vaikunta Ekadasi , [245] el festival de coches de Srirangam, [246] y el festival de carrozas de Teppakulam son algunos de los festivales destacados que se celebran localmente. [247] Bakrid y Eid al-Fitr también se celebran ampliamente, debido al número sustancial de musulmanes en la ciudad. [248] [249] Festivales nacionales como el Año Nuevo Gregoriano , [250] Navidad, Deepavali [251] y Holi [252] también se celebran en Tiruchirappalli.

La epopeya tamil del siglo XII Kambaramayanam se recitó por primera vez en el templo Ranganathaswamy en Srirangam. En 1771, Rama Natakam , un drama musical escrito por Arunachala Kavi y basado en el Ramayana , también se representó allí. [253] Tiruchirappalli fue el hogar de algunos de los músicos carnáticos más destacados , incluidos Lalgudi Jayaraman , Srirangam Kannan y AKC Natarajan , y eruditos como TS Murugesan Pillai , Kundalam Rangachariar y KAP Viswanatham . [254] Compositores, poetas y vocalistas como G. Ramanathan , TK Ramamoorthy , [255] Vaali y P. Madhuri , que han hecho contribuciones significativas a la música cinematográfica tamil, provienen de la ciudad. [256] [257]

El tejido de textiles, el trabajo del cuero y el tallado de piedras preciosas son algunas de las artesanías importantes que se practican en Tiruchirappalli. [258] Los ídolos de madera de dioses y diosas hindúes se venden en Poompuhar , el emporio de artesanías dirigido por el Gobierno de Tamil Nadu. [259] La Federación de Viajes de Trichy (TTF) se formó el 5 de mayo de 2009 para promover Tiruchirappalli como un destino turístico favorable. [260] La federación organiza un festival gastronómico anual llamado Suvai . [261] La falta de infraestructura ha sido un importante impedimento para la industria turística de la ciudad. [262] [263]

Lugares de interés

La "Vellai Gopuram" (torre blanca) en la entrada este del templo Srirangam que lleva el nombre de un Devadasi [264]

Tiruchirappalli , que en su día formó parte del reino Chola , cuenta con numerosos templos y fortalezas exquisitamente esculpidos. [265]

Templo de Erumbeeswarar en Tiruverumbur
El Templo Erumbeeswarar ha sido designado monumento protegido por el Servicio Arqueológico de la India .

La mayoría de los templos, incluidos los templos de Rockfort, el templo Ranganathaswamy en Srirangam , el templo Jambukeswarar en Thiruvanaikkaval , el templo Samayapuram Mariamman , el templo Erumbeeswarar , el templo Gneeliwaneswarar en Thiruppaingneeli [266] y los templos en Urayur , están construidos en el estilo arquitectónico dravídico ; [267] el templo Ranganathaswamy y el templo Jambukeswarar a menudo se cuentan entre los mejores ejemplos de este estilo. [268] [269] [270] Los templos rupestres excavados en la roca de Rockfort, junto con la puerta de entrada y el templo Erumbeeswarar, están catalogados como monumentos de importancia nacional por el Servicio Arqueológico de la India . [271]

Vista nocturna de Trichy desde la cima de Rockfort, fotografiada desde la ventana del templo.

Considerado uno de los símbolos de Tiruchirappalli, el Rockfort es una fortaleza que se alza sobre una roca de 273 pies de altura. [272] Consiste en un conjunto de rocas monolíticas que albergan muchos templos excavados en la roca. Originalmente construido por los Pallavas, fue reconstruido más tarde por los Madurai Nayaks y los gobernantes Vijayanagara . El complejo del templo tiene tres santuarios, dos de los cuales están dedicados al Señor Ganesha , uno al pie y el Templo Ucchi Pillayar en la parte superior, y el Templo Thayumanavar entre ellos. El templo Thayumanavar, el más grande de los tres, alberga un santuario para Pārvatī , así como la deidad principal. Según una leyenda, Vayu Bhaghvan y Adiseshan tuvieron una disputa para averiguar quién es superior, para demostrar la superioridad de Adiseshan rodeó el Kailasam, Vayu trató de eliminar este cerco creando santamarutham (Twister). Debido al santamarutham, ocho kodumudigal (partes) cayeron del kailasam a ocho lugares diferentes que son Thirugonamalai ( Trincomalee, Sri Lanka ), Thirukalahasti , Thiruchiramalai (fuerte de roca), Thiruenkoimalai , Rajathagiri , Neerthagiri , Ratnagiri y Swethagiri Thirupangeeli . [273] [274]

El Fuerte de Roca es visible desde casi cualquier parte del norte de la ciudad. [94] El Teppakulam al pie del Fuerte de Roca está rodeado de bazares. [275] Tiene un mandapa en su centro. [276]

El templo Ranganathaswamy, dedicado al dios hindú Vishnu , está situado en la isla de Srirangam. [94] A menudo citado como el templo hindú en funcionamiento más grande del mundo, [94] tiene un perímetro de 4.116 metros (13.504 pies) y ocupa 156 acres (630.000 m 2 ). [277] Considerado uno de los 108 Divya Desams (santuarios sagrados del Señor Vishnu), [278] se cree que el templo alberga los restos mortales del santo y filósofo vaishnavita Ramanujacharya . [279] Originalmente construido por los Cholas, [280] el templo fue posteriormente renovado por los Pandyas, los Hoysalas , los Madurai Nayaks y el imperio Vijayanagar entre los siglos IX y XVI d. C. [281] Hay 21 gopurams (torres), [282] de las cuales la Rajagopuram tiene 236 pies (72 m). [283] Según el Libro de Récords de Limca , fue la torre de templo más alta del mundo hasta 1999. [284]

Catedral de Santa María

El templo Jambukeswarar en Thiruvanaikkaval y el templo Erumbeeswarar en Thiruverumbur fueron construidos durante el gobierno de los Cholas medievales. [285] [286] El templo Jambukeswarar es uno de los Pancha Bhoota Stalams dedicados al Señor Shiva; es el quinto complejo de templos más grande de Tamil Nadu. [287] La ​​mezquita más conocida de la ciudad es la Mezquita Nadir Shah . [288] La Iglesia de Cristo construida por el misionero protestante alemán Christian Friedrich Schwarz en 1766 y la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes son ejemplos destacados de la arquitectura neogótica en la ciudad. [289]

Conservatorio de mariposas tropicales

El Palacio Chokkanatha Nayak , que alberga el Rani Mangammal Mahal , fue construido por los Nayaks de Madurai en el siglo XVII; ahora se ha convertido en un museo. [290] El palacio del Nawab , [291] el Centro del Patrimonio Ferroviario , [292] el Alto Anaicut construido por Sir Arthur Cotton , y la presa funcional más antigua del mundo, el Gran Anaicut , son algunas de las otras estructuras importantes en Tiruchirappalli. [293] [294]

Educación

Tiruchirappalli ha sido reconocido en la India como un importante centro educativo desde la época del dominio británico. [295] [296] [297] El St. Joseph's College , que abrió en Nagapattinam en 1846 y se trasladó a Tiruchirappalli en 1883, es una de las instituciones educativas más antiguas del sur de la India. [298] El colegio de la Sociedad para la Propagación del Evangelio (SPG), establecido en 1883, es una institución misionera de primer nivel en la ciudad. [295]

Un retrato de CV Raman
El segundo premio Nobel de la India , CV Raman , nació en Tiruchirappalli.

A partir de 2013, Tiruchirappalli tiene 45 colegios de artes y ciencias, 40 colegios politécnicos y 13 colegios que ofrecen educación en administración. El Instituto Nacional de Tecnología, Tiruchirappalli está ubicado en un área de 800 acres. El Marco de Clasificación Institucional Nacional clasificó a este NIT como el primero entre otros en la India. [299] El St. Joseph's College, el National College , [300] Bishop Heber College , [301] Jamal Mohamed College , [302] MIET Engineering College y el Government Law College son colegios destacados que brindan educación superior en artes y ciencias. [303] Hay aproximadamente 35 colegios de ingeniería en la ciudad y sus alrededores. [231] El Instituto Nacional de Tecnología, Tiruchirappalli establecido por el gobierno en 1964 como el Colegio Regional de Ingeniería, [304] tiene un campus en Thuvakudi en las afueras de Tiruchirappalli. [305] El Instituto Nacional de Tecnología-Trichy (NIT-T) lanzó la versión mejorada de la aplicación móvil de comercio electrónico, patrocinada por el Departamento de Ciencia y Tecnología.

El Anbil Dharmalingam Agricultural College and Research Institute se estableció como un colegio constituyente de la Tamil Nadu Agricultural University en 1989, y el National Research Centre for Banana ofrece educación superior e investigación en agricultura. [306] La sucursal Tiruchirappalli de Anna University se estableció después de la bifurcación de Anna University en 2007. [307] 64 colegios autofinanciados que ofrecen cursos de ingeniería, arquitectura, administración y aplicaciones informáticas en los distritos de Ariyalur , Cuddalore , Nagapattinam , Perambalur , Pudukkottai , Thanjavur y Tiruvarur están afiliados a Anna University. [308] El SRM Group of Colleges estableció el SRM Institute of Science and Technology en Irungalur cerca de Tiruchirappalli; esto fue seguido por Chennai Medical College and Hospital en 2007. Una propuesta del grupo para incluir las instituciones en SRM University está bajo revisión por el Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos del Gobierno de la India. [309]

La Universidad Bharathidasan se estableció en Tiruchirappalli en 1982 y controla 104 colegios en el distrito de Tiruchirappalli y siete distritos vecinos. [310] [311] La universidad también dirige una escuela de administración, el Instituto Bharathidasan de Administración en la ciudad en colaboración con BHEL. [312] El Instituto Indio de Administración de Tiruchirappalli se creó durante el Undécimo Plan Quinquenal , junto con otros cinco IIM abiertos durante la temporada académica 2011-12. [313] [314] En 2013, el Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos (MHRD) aprobó el Instituto Indio de Tecnología de la Información (IIIT), [315] y la Facultad Nacional de Derecho de Tamil Nadu , inspirada en la Facultad Nacional de Derecho de la Universidad de la India , ambos comenzaron sus operaciones en la ciudad. [316] La ciudad también es la sede regional de Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha para el estado de Tamil Nadu. [317]

Hay 200 escuelas secundarias superiores en Tiruchirappalli; [299] las más notables son la St. Johns Vestry Anglo Indian Higher Secondary School , [318] Campion Anglo-Indian Higher Secondary School , [319] St Joseph's Anglo Indian Girls Higher Secondary School , [320] Railway Mixed Higher Secondary School , Higher Secondary School for Boys, Srirangam [321] y RSK Higher Secondary School . [322] [323]

Entre las personas notables que nacieron o se educaron en Tiruchirappalli se incluyen CV Raman , [324] APJ Abdul Kalam , [325] Sujatha , Vaali , GN Ramachandran y el expresidente de la India R. Venkataraman . [310]

Deportes

Césped sintético en el estadio Anna
Campo de hockey de césped sintético en el Estadio Anna

El hockey y el cricket son los deportes más populares en Tiruchirappalli. [326] [327] Los ex porteros de hockey indios Charles Cornelius y Leslie Fernandez ; [328] Rajagopal Sathish , que representa a los Mumbai Indians en la Indian Premier League ; [329] y Dharmaraj Ravanan , que representa al Chennai City FC en la I League ; [330] todos provienen de la ciudad. El complejo Anna Stadium es la sede principal de los deportes en la ciudad; alberga un estadio cubierto y un campo de hockey de césped artificial . [328] El complejo del estadio también incluye un campo de fútbol, ​​una pista de atletismo, una piscina, un gimnasio, una cancha de bádminton y un albergue para los atletas. [331] La Asociación de Cricket del Distrito de Tiruchirappalli (TDCA) es uno de los componentes de la Asociación de Cricket de Tamil Nadu , [332] y regula el cricket escolar, universitario y de clubes en el distrito. [333] Los partidos de cricket de primera clase se llevaron a cabo en el Estadio Jawaharlal Nehru , anteriormente el Estadio Khajamalai. [334] [335] En las celebraciones del jubileo de oro de la asociación en 2008-09, se discutieron planes para el establecimiento de otro estadio de cricket y una academia en las afueras de la ciudad de Tiruchirappalli. [336] [337] La ​​Academia de Cricket Mannarpuram es una de las academias de entrenamiento de cricket más destacadas en Tiruchirappalli. [338] Los torneos nacionales de fútbol, ​​tenis y voleibol se llevan a cabo en la ciudad y sus alrededores. [339] [340] [341] Tiruchirappalli fue sede de la Copa de la Federación , un torneo de fútbol de clubes de estilo eliminatorio en 1984 y un torneo abierto de ajedrez organizado por la FIDE en 2006. [342] [343]

Medios de comunicación

Según el Registrador de Periódicos de la India , en noviembre de 2013 se habían registrado más de 100 periódicos en Tiruchirappalli. [344] El periódico semanal Wednesday Review , fundado en 1905, es la primera revista importante que se publica en Tiruchirappalli. [345] Entre los principales periódicos en inglés que se publican en Tiruchirappalli se encuentran The Hindu , que lanzó una edición de Tiruchirappalli en 2004, [346] y The New Indian Express , que se publicaba en Tiruchirappalli antes que The Hindu . [347] Algunos de los periódicos importantes en idioma tamil que publican una edición de Tiruchirappalli son Dina Thanthi [348] Dina Mani , [349] Dina Malar , Malai Malar , Dinakaran , [350] Tamil Murasu y Tamil Sudar . [344] El popular semanario tamil Ananda Vikatan lanzó un suplemento local para Tiruchirappalli en 2011. [351]

La primera estación de transmisión de radio en Tiruchirappalli fue inaugurada por All India Radio (AIR) el 16 de mayo de 1939. [352] [353] AIR comenzó a proporcionar un servicio de transmisión de radio habilitado directamente al hogar a partir de 2006. [354] En 2007, AIR lanzó Ragam , una estación de música carnática separada, desde la ciudad. [355] Además de AIR, propiedad del gobierno , estaciones de radio FM privadas como Hello y Suryan FM y Mirchi 95.0 de Tiruchirappalli. [356] Gyan Vani de la Universidad Nacional Abierta Indira Gandhi comenzó a transmitir desde la ciudad en 2008. [357] La ​​primera estación de radio comunitaria del campus de Tiruchirappalli fue iniciada por Holy Cross College el 22 de diciembre de 2006. [358]

Las transmisiones de televisión desde Chennai comenzaron el 15 de agosto de 1975. [359] Los canales de televisión satelital están disponibles desde 1991. [360] Los servicios de televisión por cable directo al hogar son proporcionados por DD Direct Plus [361] [362] [363] y varios otros operadores. [364]

Transporte

Mostradores de facturación en el aeropuerto de Trichy
Mostradores de facturación en la terminal integrada del Aeropuerto Internacional de Tiruchirappalli .
Tren Tejas Express Madurai-Chennai en la intersección de Trichy

Los modos de transporte local más utilizados en Tiruchirappalli son los autobuses de la Corporación de Transporte Estatal de Tamil Nadu (TNSTC), propiedad del gobierno estatal, y los auto rickshaws . [365] [366] Tiruchirappalli forma parte de la división Kumbakonam de la TNSTC. [367] La ​​ciudad tiene dos terminales de autobuses principales; la parada de autobús de Chatram y la parada de autobús central , ambas operan servicios interurbanos y transporte local a áreas suburbanas. [368] La administración municipal y el departamento de suministro de agua han otorgado sanción administrativa para construir nuevas paradas de autobús en tres distritos centrales con un costo total de 31,8 crore. El comité de promoción de servicios de infraestructura estatal ha aprobado proporcionar el 50% del costo estimado en 10 pueblos y ciudades en todo el estado.

Tiruchirappalli se encuentra en el cruce de dos carreteras nacionales importantes : NH 45 y NH 67. [369] NH 45 [370] [371] [372] es una de las carreteras más congestionadas del sur de la India y transporta casi 10.000 camiones en el tramo Tiruchirappalli-Chennai cada noche. [373] Otras carreteras nacionales que se originan en la ciudad son la NH336 [374] que conecta Trichy - Pudukkottai - Devakottai , esta ruta de dos carriles se convertirá en una ruta de cuatro carriles hasta Karaikudi , ya que hay un aumento masivo en los usos de la PCU de la carretera. [375] Las carreteras estatales que parten de la ciudad incluyen SH 25 y SH 62. [376] Tiruchirappalli tiene 715,85 km (444,81 mi) de carretera mantenida por la corporación municipal. [377] Se está construyendo una carretera de semicircular que conecta todas las carreteras nacionales para aliviar la congestión del tráfico en la ciudad. [378] En 2013, aproximadamente 328.000 vehículos de dos ruedas, 93.500 automóviles y 10.000 vehículos de transporte público operaban dentro de los límites de la ciudad, [186] además de los 1.500 autobuses interurbanos que pasan por Tiruchirappalli diariamente. [155] Tiruchirappalli sufre de congestión de tráfico principalmente debido a sus carreteras estrechas y la ausencia de una estación de autobuses integrada. [155] [379]

Los trenes de pasajeros también transportan un número significativo de pasajeros desde pueblos cercanos. [365] La Great Southern of India Railway Company se estableció en 1853 con su sede en Inglaterra. [380] En 1859, la compañía construyó su primera línea ferroviaria que conectaba Tiruchirappalli y Nagapattinam. [380] La compañía se fusionó con Carnatic Railway Company en 1874 para formar South Indian Railway Company con Tiruchirappalli como su sede. [381] [382] La ciudad mantuvo la posición hasta 1908 cuando la sede de la compañía fue transferida a Madrás. [383] Tiruchirappalli Junction es uno de los más transitados de la India. [384] Constituye una división separada de Southern Railway . [385] Tiruchirappalli tiene conectividad ferroviaria con las ciudades y pueblos más importantes de la India. [371] Otras estaciones de tren en la ciudad incluyen Tiruchirappalli Fort , Tiruchirappalli Town , Srirangam , Tiruchirappalli Palakkarai y Golden Rock (Ponmalai) . [386] [387] El tiempo de vuelo sin escalas de Chennai a Trichy es de entre 1 hora y 1 hora y 30 minutos dependiendo de la velocidad de crucero de la aeronave, la condición técnica y el clima/viento.

Tiruchirappalli es servida por el Aeropuerto Internacional de Tiruchirappalli ( IATA : TRZ , ICAO : VOTR ), [388] a 5 km (3,1 mi) del centro de la ciudad. [389] [390] El aeropuerto maneja cinco veces más tráfico aéreo internacional que los servicios nacionales, lo que lo convierte en el único aeropuerto en la India con esta enorme variación. Sirve como puerta de entrada a inmigrantes de países del sudeste asiático [391] Hay vuelos regulares a Chennai, [392] Mumbai, Delhi, Bangalore, Hyderabad, Colombo , [393] Dubai , Kuala Lumpur , [394] y Singapur . [395] El aeropuerto manejó más de 1 millón de pasajeros y 2012 toneladas de carga durante el año fiscal 2013-14. [396]

Véase también

Notas

  1. ^ abcd El área de la ciudad se amplió de 146,9 kilómetros cuadrados (56,7 millas cuadradas) a 167,23 kilómetros cuadrados (64,57 millas cuadradas) en 2010, como resultado de lo cual la población aumentó de 847.387 a 916.857 según el censo de 2011. [ 12] [13]
  2. ^ La ortografía oficial, según el sitio web de la corporación municipal, es "Tiruchirappalli". [6] Sin embargo, las ortografías Tiruchirapalli, Tiruchchirapalli y Tiruchchirappalli también se utilizan ampliamente. [7] [8] [9]
  3. ^ Madrás pasó a llamarse Chennai en 1996. [65]
  4. ^ Como los lechos de los ríos contienen una gran cantidad de sílice en forma de arena, el calor se refleja. [110]
  5. ^ Los angloindios están presentes en cantidades significativas dentro y alrededor de todas las sedes divisionales de Southern Railway donde están empleados. [140] [141]

Referencias

  1. ^ "Población de Tiruchirapalli en 2011 - Censo India 2011".
  2. ^ "Acerca de la Corporación Municipal de la Ciudad - Corporación Municipal de la Ciudad de Tiruchirappalli - Portal de servicios electrónicos". Trichycorporation.gov.in. 22 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Acerca de la Corporación Municipal de la Ciudad - Corporación Municipal de la Ciudad de Tiruchirappalli - Portal de servicios electrónicos". Trichycorporation.gov.in. 22 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Quién es quién | DISTRITO DE TIRUCHIRAPPALLI, Gobierno de Tamil Nadu | India".
  5. ^ ab "Resumen del censo primario: aglomeración urbana". Registrador general y comisionado del censo de la India . Archivado desde el original (XLS) el 15 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  6. ^ "Bienvenidos a la ciudad de Tiruchirappalli... ¡La ciudad de RockFort!". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  7. ^ Baliga 1999, pág. 993.
  8. ^ Kuppuram 1988, pág. 101.
  9. ^ Sharma, Om Parkash (1989). Directorio de ciudades y pueblos de la India (director general de operaciones censales). Kar Kripa Publishers. pág. 116. ISBN 978-81-85414-00-3Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  10. ^ ab Karthik, Deepak (13 de agosto de 2018). «Trichy ocupa el puesto 12 en el ranking de ciudades habitables, la mejor de Tamil Nadu». Times of India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Live Chennai: Las ciudades más seguras para las mujeres en India: Chennai y Coimbatore, las ciudades más seguras para las mujeres en India, Chennai, Coimbatore". www.livechennai.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  12. ^ ab "Actuaciones del Comisionado de Administración Municipal" (PDF) . Comisionado de Administración Municipal. 22 de julio de 2014. p. 4. Archivado (PDF) desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  13. ^ abcd "Buscar datos de PCA por nombre de distrito/subdistrito/ciudad/aldea: Tiruchirappalli (M Corp.)". Registrador General y Comisionado del Censo de la India . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  14. ^ "Tufidco".
  15. ^ "Dirección de Planificación Urbana y Rural, Gobierno de Tamil Nadu". tcp.tn.gov.in .
  16. ^ Jaques 2007, pág. 1025.
  17. ^ Brayley-Hodgetts 2008, pág. 216.
  18. ^ Ludden 2004, pág. 178.
  19. ^ abcdef Hemingway 1907, pág. 2.
  20. ^ abcdef Yule y Burnell 1903, pág. 938.
  21. ^ Thani Nayagam 1957, pág. 324.
  22. ^ Sastri 1935, pág. 22.
  23. ^ Sastri 1935, pág. 19.
  24. ^ Beck 2006, pág. 40.
  25. ^ Caldwell 1881, pág. 25.
  26. ^ "Tiruchirappalli" (Mapa). Google Maps . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  27. ^ Pujari, Kolhe y Kumar 2006, pág. 102.
  28. ^ Kuppuram 1988, pág. 105.
  29. ^ Sastri 1935, pág. 105.
  30. ^ Beck 2006, págs. 42–92.
  31. ^ Sastri 1935, pág. 438.
  32. ^ Aiyangar 1921, pág. 45.
  33. ^Ab Aiyangar 1921, pág. 99.
  34. ^ abc Lal 1967, págs.
  35. ^ ab Aiyangar 1921, págs. 112-116.
  36. ^ Sastri 1935, pág. 213.
  37. ^ Aiyangar 1921, pág. 185-188.
  38. ^ Sastri 1935, pág. 241.
  39. ^ Yunus y Parmar 2003, pag. 116.
  40. ^ Aiyangar 1921, pág. 169.
  41. ^ Sewell 1900, pág. 49.
  42. ^ ab Sathianathaier 1924, pág. 234.
  43. ^ Hemingway 1907, pág. 51.
  44. ^ ab Guía ilustrada del ferrocarril del sur de la India 1926, págs. 73-74.
  45. ^ Sathianathaier 1924, págs. 103-160.
  46. ^ Amaladass 1988, pág. 122.
  47. ^ Subrahmanian 1977, págs. 12–61.
  48. ^ abc Ramaswami 1984, págs.
  49. ^ Jaques 2007, págs. 1034–1035.
  50. ^ desde Subramanian 1928, pág. 52–53.
  51. ^ Chhabra 2005, pág. 103.
  52. ^ Rose y Newton 1929, págs. 126-127.
  53. ^ Markovits 2004, pág. 222.
  54. ^ Ramaswami 1984, pág. 115.
  55. ^ Ramaswami 1984, pág. 148.
  56. ^ Bayly 2004, pág. 233.
  57. ^ Muthiah 2008, pág. 137.
  58. ^ Brayley-Hodgetts 2008, pág. 217.
  59. ^ Burn & Cotton 1908, pág. 29.
  60. ^ Fortescue 1902, págs. 558–559.
  61. ^ Ingram 1995, págs. 5-27.
  62. ^ Ramachandran 2008, pág. 74.
  63. ^ Moore 1878, pág. 178.
  64. ^ desde Burn & Cotton 1908, pág. 43.
  65. ^ Ramakrishnan, Deepa H. (23 de septiembre de 2006). «Destino Puducherry». The Hindu . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  66. ^ Muthiah, S. (9 de mayo de 2010). «El ferrocarril del sur profundo». The Hindu . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  67. ^ Zaidi 1973, pág. 101.
  68. ^ Huelga ferroviaria del sur de la India, 1928.
  69. ^ Rengarajan, La. Su. (10 de abril de 2005). «Marcha de maratón». The Hindu . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  70. ^ "Se recuerda la primera agitación antihindi". The Hindu . 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  71. ^ Baliga 1999, pág. 244.
  72. ^ Rasam 1997, pág. 98.
  73. ^Ab Rao 1974, pág. 193.
  74. ^ Bala 1986, pág. 148.
  75. ^ abcd Rajendran, Arumugam y Chandrasekaran 2002, p. 3.
  76. ^ Iyer, Aruna V.; Sridhar, Asha V. (9 de abril de 2011). «City of choice». The Hindu . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  77. ^ Rana 2006, pág. 399.
  78. ^ Ahmed 1980, pág. 52.
  79. ^ abcd «Tiruchi: centro clave para la fabricación». Business Line . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  80. ^ ab Mayilvaganan, V. (11 de mayo de 2009). "Los residentes ven el desarrollo y el aumento de precios como cuestiones electorales importantes". The Times of India . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  81. ^ Muthiah, S. (22 de mayo de 2011). "Madras Miscellany". The Hindu . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  82. ^ Dash, Jatindra (3 de febrero de 2009). "Karunanidhi establece un foro para el bienestar de los tamiles de Sri Lanka". The Hindustan Times. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  83. ^ "Foro para el bienestar de los tamiles de Sri Lanka". The New Indian Express . 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  84. ^ Vasudevan, R. (5 de septiembre de 2012). «Ataques a peregrinos de Sri Lanka en Tamil Nadu: India garantiza la seguridad». Asian Tribune . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  85. ^ "De camino al aeropuerto, peregrinos de Sri Lanka atacados por una turba en Tamil Nadu". The Indian Express . 4 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  86. ^ "Nuestra peregrinación a Tamil Nadu terminó en tristeza". Sunday Observer . 10 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  87. ^ "Amenaza terrorista a los templos de Tamil Nadu". The Hindustan Times. 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  88. ^ Sharma 2000, pág. 117.
  89. ^ Moore 1878, pág. 61.
  90. ^ "Tiruchirappalli" (Mapa). Google Maps . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  91. ^ "Datos meteorológicos de Tiruchchirappalli, India". Canty and Associates LLC. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  92. ^ desde Burn & Cotton 1908, pág. 26.
  93. ^ Rajendran, Arumugam y Chandrasekaran 2002, pág. 1.
  94. ^ abcd Rajendran, Nuvena (14 de noviembre de 2013). «Trichy, rica en patrimonio e historia». The Times of India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  95. ^ de Bruyn y col. 2008, pág. 251.
  96. ^ Saqaf, Syed Muthahar (18 de julio de 2011). «La cumbre de la fe: Golden Rock, Rock Fort y Khajamalai». The Hindu . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  97. ^ "Se eliminan las invasiones en torno al templo Sri Erumbeeswarar". The Hindu . 23 de junio de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  98. ^ Menon 2013, pág. 120.
  99. ^ Ganesan, S. (26 de diciembre de 2007). «El jacinto de agua impide el flujo libre en ríos y canales». The Hindu . Archivado desde el original el 2 de julio de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  100. ^ desde Burn & Cotton 1908, pág. 32.
  101. ^ Burn & Cotton 1908, pág. 33.
  102. ^ GSI 1865, pág. 104.
  103. ^ "Un temblor leve sacude Thuraiyur". The Times of India . 28 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  104. ^ Abram 2003, pág. 489.
  105. ^ Superintendente de Operaciones del Censo 1966, pág. 215.
  106. ^ Ayyar 1920, pág. 453.
  107. ^ abcd "Clima y demografía de la ciudad". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  108. ^ "Tiruchchirappalli, India – Resumen climático". Canty and Associates LLC. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  109. ^ Censo de la India 1991, pág. 14.
  110. ^ abc Gokul, R. (5 de mayo de 2012). "Trichy se prepara para un mes fulminante". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  111. ^ abc Annesley 1841, págs. 62–64.
  112. ^ Ganesan, S. (11 de mayo de 2013). "A 43 grados, la gente de Tiruchi prácticamente se asa". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  113. ^ Baliga 1999, pág. 43.
  114. ^ ab "Extremos de temperatura y precipitaciones en estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. p. M204. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  115. ^ Suresh, S. "District Groundwater Brochure Tiruchchirappalli District, Tamil Nadu" (PDF) . Central Ground Water Board, SECR. pág. 1. Archivado (PDF) desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  116. ^ Ramakrishnan, T. (27 de octubre de 2009). "Se prevé que lleguen lluvias monzónicas del noreste a Tamil Nadu". The Hindu . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  117. ^ "Estación: Tiruchirapalli (A) Tabla climatológica 1981–2010" (PDF) . Normales climatológicas 1981–2010 . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 745–746. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  118. ^ "Swachh Vayu Sarvekshan 2024" (PDF) . Swachh Vayu Sarvekshan 2024 . 7 de septiembre de 2024.
  119. ^ Censo de la India 1941.
  120. ^ Informe 1966, pág. 226.
  121. ^ Malayala Manorama 2007, pag. 707.
  122. ^ "Capítulo 3 (Alfabetizados y tasa de alfabetización)" (PDF) . Registrador General y Comisionado del Censo de la India. Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  123. ^ "Datos abstractos del censo primario (población final)". Registrador general y comisionado del censo de la India. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .Haga clic en el enlace "Datos resumidos del censo primario para barrios marginales (India y estados/territorios de la Unión, nivel de ciudad) (formato Excel)" para descargar el archivo en formato Excel
  124. ^ "Pronto habrá baños sin agua en las principales zonas de Trichy". The Times of India . 2 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  125. ^ Brill 1989, pág. 144.
  126. ^ "Con la esperanza de sumar poder estelar, el BJP corteja a Rajinikanth antes de las elecciones de Lok Sabha". The Times of India . 14 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  127. ^ "El vicegobernador felicitó". The Hindu . 29 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  128. ^ "Jain Sangh celebra Mahaveer Jayanthi". The Hindu . 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  129. ^ "Diócesis de Tiruchirapalli". Catholic-Hierarchy. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  130. ^ "Directorio provincial: Trichy-Tanjore". Consejo Consultivo Anglicano. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  131. ^ Sen 1991, pág. 606.
  132. ^ Ramappa y Singh 1984, pág. 116.
  133. ↑ Sriram, V. (23 de mayo de 2012). «Los gujaratis nos dieron este templo». The Hindu . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  134. ^ Muthanna 1962, pág. iii.
  135. ^ "Trichy posterga Onam hasta octubre". The Times of India . 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  136. ^ Paranjape 2009, pág. 87.
  137. ^ Thurston 1913, pág. 123.
  138. ^ Steever 2003, pág. 101.
  139. ^ "Variación lingüística en tamil". Servicio de información lingüística. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  140. ^ Deefholts y Acharya 2006, pág. 205.
  141. ^ Rajendran, Nuvena (16 de diciembre de 2012). "¡Que se queden con la torta!". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  142. ^ "Narendra Modi dará inicio a la campaña de PM con un mitin en Haryana hoy". Noticias y análisis diarios . 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  143. ^ "Los refugiados tamiles de Sri Lanka desean la ciudadanía india". The Hindu . 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  144. ^ "Perfil del coleccionista | DISTRITO DE TIRUCHIRAPPALLI, Gobierno de Tamil Nadu | India". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  145. ^ "Perfil del alcalde honorable de la corporaciónPerfil del alcalde honorable de la corporación". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  146. ^ "Perfil del comisionado de la corporación". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  147. ^ "Perfil del vicealcalde de la corporación". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  148. ^ Corresponsal especial (21 de noviembre de 2017). «El nuevo comisionado de policía asume el cargo». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2018 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  149. ^ "Asamblea legislativa de Tamil Nadu". Centro Nacional de Informática . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  150. ^ "Miembros de la Lok Sabha de Tamil Nadu". Gobierno de Tamil Nadu. 2014. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  151. ^ Ranking 1867, pág. 13.
  152. ^ desde Hemingway 1907, pág. 263.
  153. ^ Palanithurai 2007, pág. 80.
  154. ^ Baliga 1999, pág. 1297.
  155. ^ abc Selvan, Dennis (3 de febrero de 2013). "Las partes interesadas de Trichy intercambian ideas sobre los planes de desarrollo". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  156. ^ "Cinco distritos más pasarán a estar bajo la administración de Tiruchi Corporation". The Hindu . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  157. ^ "Acerca de la corporación municipal de la ciudad". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  158. ^ "Partidarios de AIADMK apedrean el vehículo de un diputado". The Times of India . 1 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  159. ^ "Organigrama". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  160. ^ "Autoridad de planificación local de Tiruchirappalli: una organización". Autoridad de planificación local de Tiruchirappalli. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  161. ^ "Mapa de circunscripciones de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu". Asamblea Legislativa de Tamil Nadu . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  162. ^ ab "Mapa que muestra los nuevos distritos electorales de la Asamblea" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) del original el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  163. ^ Srinivasan, Meera (5 de junio de 2015). "Elecciones parciales de RK Nagar: Jayalalithaa presenta su candidatura". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  164. ^ "Lista de distritos electorales parlamentarios y de la Asamblea" (PDF) . Comisión Electoral de la India . Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2006 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  165. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1957 para la Segunda Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  166. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1984 para la Octava Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  167. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1989 a la Novena Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  168. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1991 hasta la Décima Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  169. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1962 para la Tercera Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  170. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1971 hasta la Quinta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  171. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1977 para la Sexta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  172. ^ "Notificación n.º 308/2009/EPS" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) del original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  173. ^ ab "Puntos destacados de las elecciones generales de 1998 hasta la duodécima Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  174. ^ ab "Puntos destacados de las elecciones generales de 1999 hasta la decimotercera Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  175. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 1967 para la Cuarta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  176. ^ "Puntos destacados de las elecciones generales de 2004 hasta la decimocuarta Lok Sabha" (PDF) . Comisión Electoral de la India. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  177. ^ Sathiya Moorthy, N. (30 de marzo de 1998). "La candidatura de Kumaramangalam al gabinete trastorna al BJP de Tennessee". Rediff . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  178. ^ "Ciudad de Trichy". Policía de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2014 .Haga clic en la pestaña "Oficina del Comisionado" para obtener el nombre y los datos de contacto del comisionado de policía del distrito de la ciudad de Tiruchirappalli.
  179. ^ "Comisionado de Policía, ciudad de Trichirapalli" (PDF) . Policía de Tamil Nadu. pag. 1. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  180. ^ "Distrito de la ciudad de Trichy". Policía de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  181. ^ "Capítulo 2 – Delitos en las ciudades de Tamil Nadu" (PDF) . Policía de Tamil Nadu. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  182. ^ abc "Dirección importante" (PDF) . Asociación de Energía Eólica de la India. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  183. ^ "Suministro de agua - Corporación Trichy". Corporación municipal de Tiruchirappalli. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  184. ^ "Tiruchirappalli muestra el camino" (PDF) . Wateraid India. 2008. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  185. ^ abc SLB 2009, pág. 4.
  186. ^ ab Gokul, R. (9 de octubre de 2013). "Culpe a su vehículo por la contaminación del aire". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  187. ^ Swaminathan, Preeti (21 de marzo de 2012). "Trichy City Corporation aborda problemas de residuos y saneamiento". Clean India Journal. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  188. ^ Ganesan, S. (12 de marzo de 2010). "Corporación va a cerrar científicamente un vertedero de basura". The Hindu . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  189. ^ "Trichy Corporation impondrá multa a los edificios sin conexión de drenaje". The Times of India . 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  190. ^ "Trichy Corporation acelera el proyecto de la fase III de UGD". The Times of India . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  191. ^ Salud ambiental 1991, pág. 92.
  192. ^ "Los concejales de AIADMK y MDMK se retiran de sus puestos y denuncian negligencia por parte de sus distritos". The Hindu . 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  193. ^ "Se publican los resultados de la Universidad Bharathidasan en biología ambiental". Life Science Weekly. 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  194. ^ "Ranking de ciudades en materia de saneamiento 2009-10" (PDF) . Política Nacional de Saneamiento Urbano. Archivado (PDF) desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  195. ^ "La primera ciudad de la India donde se impidió la defecación al aire libre en todos los barrios marginales". Gramalaya. 15 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  196. ^ "Swachh Survekshan −2016 – ranking de 73 ciudades" (Comunicado de prensa). Oficina de Información de Prensa . 15 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  197. ^ "Tiruchi BSNL gana premio". The Hindu . 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  198. ^ "Se publica directorio telefónico comercial". The Hindu . 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  199. ^ ab "Tamil Nadu / Tiruchi News: Se ofrece capacitación en planta". The Hindu . 9 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  200. ^ "Lista de ciudades donde está disponible el servicio de banda ancha BSNL (a fecha de 01.01.2007)" (PDF) . 1 de enero de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2007 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  201. ^ "Lista de ciudades donde está disponible el servicio de Internet basado en la identificación de línea de llamada (CLI)". Bharat Sanchar Nigam Limited. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  202. ^ "Destino: Trichy". Electronics Corporation of India. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  203. ^ George, Daniel P (12 de junio de 2012). "La oficina de pasaportes se mudará a unas instalaciones elegantes la próxima semana". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  204. ^ "Oficina regional de pasaportes". Oficina de pasaportes de Trichy. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  205. ^ abc Burn & Cotton 1908, pág. 36.
  206. ^ Saqaf, Syed Muthathar (28 de diciembre de 2010). «La llegada de cebollas de Maharashtra estabiliza el precio». The Hindu . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  207. ^ "El mercado se verá afectado". The Hindu . 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  208. ^ ab "Trichy, una tierra de tradición". Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  209. ^ Balaganessin, M. (4 de mayo de 2005). "Amarga caída de los precios del mango, gracias a la enorme cantidad de llegadas". The Hindu . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  210. ^ Ganesan, S. (17 de octubre de 2008). "Las vacaciones energéticas sofocan la producción de los molinos de arroz". The Hindu . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  211. ^ Caplan 2003, pág. 126.
  212. ^ Rajaram, P. (11 de abril de 2008). «El taller ferroviario de Golden Rock presenta un prototipo de vagón de acero inoxidable». The Hindu . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  213. ^ Srinivasan 2009, pág. 71.
  214. ^ Ahmad 2003, pág. 122.
  215. ^ Maheshwari y Chaturvedi 1997, pág. 19.
  216. ^ ab "La facturación de Bhel Trichy supera los 10.000 millones de rupias". The Economic Times . 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  217. ^ "La Exposición de Excelencia Energética se lanzará en septiembre". The Hindu . 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  218. ^ abcd Diccionario geográfico del distrito de Madrás 1998, pág. 553.
  219. ^ Diccionario geográfico del distrito de Madrás 1998, pág. 539.
  220. ^ Publicaciones de las Naciones Unidas 2010, pág. 56.
  221. ^ "Demanda No. 37: Prohibición e Impuestos Especiales" (PDF) . Interior, Departamento de Prohibición e Impuestos Especiales. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 21 de enero de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  222. ^ "Fábricas de artillería indias: Fábrica de artillería de Tiruchirapalli". Junta de fábricas de artillería, Ministerio de Defensa, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  223. ^ Radhakrishnan 2008, pág. 656.
  224. ^ "Fábricas de artillería indias: Proyecto de penetración de aleación pesada". Junta de fábricas de artillería, Ministerio de Defensa, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  225. ^ Ramakrishnan 2007, pág. 50.
  226. ^ Las pequeñas manos de la esclavitud 1996, pág. 69.
  227. ^ ab Las pequeñas manos de la esclavitud 1996, págs. 69-70.
  228. ^ Stanley 2004, pág. 63.
  229. ^ El Administrador 1996, págs. 63–64.
  230. ^ Krishnamoorthy, R. (10 de diciembre de 2010). "Las exportaciones de software de Tiruchi aumentarán". The Hindu . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  231. ^ ab "Trichy: infraestructura de TI para impulsar los precios inmobiliarios". The Economic Times . 10 de enero de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  232. ^ "Puesto de trabajo en el parque de TI de Tiruchi". The Hindu . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  233. ^ ab "Tiruchi obtiene un parque de TI". The Hindu . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  234. ^ "Tamil Nadu / Tiruchi News: ELCOT construirá 50.000 pies cuadrados de espacio de oficinas en ciudades de nivel II". The Hindu . 19 de julio de 2008. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  235. ^ R Krishnamoorthy (19 de febrero de 2020). "Las empresas en modo expansionista acogen con agrado el plan presupuestario para el parque informático de Navalpattu". The Hindu .
  236. ^ R Krishnamoorthy (25 de febrero de 2019). "La construcción de espacio edificado adicional en el parque tecnológico de Navalpattu comenzará pronto". The Hindu .
  237. ^ "Las clases de Isha yoga dan un respiro a los tiruchiitas". The Hindu . 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  238. ^ Subramaniam 1974, pág. 27.
  239. ^ Dutta, Madhumita (9 de marzo de 2012). "Ven al sur, joven, pero aquí hay dragones". The Hindu . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  240. ^ Rajendran, Nuvena (10 de agosto de 2012). «Trichy, un centro de instituciones educativas». The Times of India . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  241. ^ Karthikeyan, D. (10 de enero de 2012). "Los toros furiosos se preparan para el jallikattu". The Hindu . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  242. ^ "19 heridos en un jallikattu cerca de Tiruchi". The Hindu . 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  243. ^ "'Adi Perukku' celebrado con alegría y entusiasmo". The Hindu . 4 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
  244. ^ Selvan, Dennis (12 de marzo de 2012). "El festival Samayapuram comienza con toda seriedad". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  245. ^ "Celebraciones de Vaikuntha Ekadasi en Trichy". Sify . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  246. ^ "Festival de coches en Srirangam". The Hindu . 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  247. ^ Bradnock 1994, pág. 720.
  248. ^ "Bakrid se celebró en Trichy con alegría". The Hindu . 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  249. ^ Rajendran, Nuvena (29 de julio de 2012). "Iftar treat for the city" (Un regalo de Iftar para la ciudad). The Times of India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  250. ^ "La ciudad celebra el Año Nuevo con ostentación". The Hindu . 2 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  251. ^ Pramaeshwaran, Prathibha (6 de noviembre de 2004). "Dulces delicias". The Hindu . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  252. ^ "Una explosión de colores anuncia la llegada temprana de la primavera a casa". The Hindu . 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  253. ^ Datta 1987, pág. 232.
  254. ^ Rajagopalan 1992, pág. 307.
  255. ^ "Fallece el compositor Ramamoorthy". Deccan Herald . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  256. ^ "Los tributos continúan llegando a Vaali". The Indian Express . 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  257. ^ Ajith Kumar, PK (4 de noviembre de 2010). «Sound track record». The Hindu . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  258. ^ Playne, Bond & Wright 1914, pág. 468.
  259. ^ Nicholson 1985, pág. 215.
  260. ^ "Trichy Travel Federation". The Hindu . 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  261. ^ "Segunda edición del festival gastronómico en Tiruchi en septiembre". The Hindu . 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  262. ^ Ganesan, S. (15 de mayo de 2011). "Gran expectativa en el distrito electoral de Srirangam tras la victoria de Jayalalithaa". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  263. ^ "La federación de viajes organizará una manifestación mañana". The Hindu . 14 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  264. ^ Narasimhan, TA (4 de enero de 2012). "La leyenda de Vellay". El hindú . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  265. ^ "Poesía en piedra". The Hindu . 22 de abril de 2001. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  266. ^ "Bienvenidos al templo Arulmigu Gneelivaneswarar". Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  267. ^ Untracht 1997, pág. 389.
  268. ^ El anuario indio de 1939, pág. 27.
  269. ^ Brown 1968, pág. 99.
  270. ^ Urwick 1881, pág. 61.
  271. ^ "Lista alfabética de monumentos de Tamil Nadu". Servicio arqueológico de la India . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  272. ^ Sundararaj 1981, pág. 119.
  273. ^ "Templo Arulmigu Gneelivaneswarar - Historia". Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  274. ^ "Templo Sri Neelakandeswarar, Thiruppaingneeli, Trichy: 275 templos de Shiva". Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  275. ^ de Bruyn, Venkatraman y Bain 2006, pág. 243.
  276. ^ Ganesan, S. (10 de marzo de 2005). «El cocodrilo en el estanque del templo de Rockfort mantiene alejados a los visitantes». The Hindu . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  277. ^ Mittal y Thursby 2012, pág. 456.
  278. ^ "Un grupo de voluntarios limpia el templo de Srirangam". The Hindu . 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  279. ^ Ayyangar 1908, pág. 229.
  280. ^ Sajnani 2001, pág. 312.
  281. ^ Ayyar 1991, pág. 462.
  282. ^ "Templo Sri Ranganatha Swami, Srirangam". Gobierno de Tamil Nadu . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  283. ^ Chand 1987, pág. 36.
  284. ^ Libro de Registros de Limca 1999, cap. La torre del templo más alta.
  285. ^ Nagaswamy 1982, pág. 161.
  286. ^ Gangoly 1978, pág. 23.
  287. ^ Sivakumar, B. (18 de julio de 2013). "Mendigos atropellan un templo patrimonial". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  288. ^ Robert Bradnock; Roma Bradnock (2000). Footprint South India Handbook: The Travel Guide (Manual de Footprint para el sur de la India: guía de viajes) . Guías de viajes Footprint. pág. 127. ISBN 978-1-900949-81-1.
  289. ^ Asher 2003, pág. 471.
  290. ^ Santhanam, Kausalya (19 de octubre de 2007). "Testimonio de un pasado rico". The Hindu . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  291. ^ Guía ilustrada del ferrocarril del sur de la India 1900, pág. 242.
  292. ^ "El museo del ferrocarril de Tiruchi recibirá visitantes a partir de abril". The Hindu . Tiruchi . 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  293. ^ Hope y Digby 1900, pág. 231.
  294. ^ Hill 2008, pág. 257.
  295. ^ desde Burn & Cotton 1908, pág. 48.
  296. ^ John Murray 1920, pág. 586.
  297. ^ Selvan, Dennis (10 de mayo de 2013). "El primer puesto todavía elude al centro educativo". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  298. ^ Herbermann y otros, 1913, pág. 41.
  299. ^ ab Karthikeyan, Hemalatha (28 de mayo de 2013). "Trichy, no Chennai, es la ciudad preferida para la educación". The Times of India . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  300. ^ "Campus Connect: Tiruchirapalli". The Hindu . 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  301. ^ Anuario de universidades de la Commonwealth 2003, pág. 737.
  302. ^ Qādirī y Siddiqui 1998, pág. 13.
  303. ^ Debates de la Lok Sabha 2007, pág. 350.
  304. ^ Manual de Universidades 2006, pág. 636.
  305. ^ "Top 75: Engineering Colleges". Outlook India . 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  306. ^ Manual de Universidades 2006, p. 812.
  307. ^ "Acerca de la Universidad". Universidad Anna, Coimbatore. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  308. ^ "Universidad Tecnológica Anna, Tiruchirappalli – Campus Universitarios". Universidad Tecnológica Anna, Tiruchirappalli. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  309. ^ "El equipo universitario de SRM está un paso más cerca de convertirse en un centro fuera del campus en Tiruchi". The Times of India . 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  310. ^ ab Krishnamoorthy, R. (16 de julio de 2011). "El escenario de la educación superior en la región central es prometedor". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  311. ^ Gupta y Kumar 2006, pág. 121.
  312. ^ "Comienza el traslado del Centro de Educación a Distancia". The Hindu . 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  313. ^ "Ahora, IIM-Kashipur, IIM-Trichy". The Indian Express . 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  314. ^ "El IIM-Trichy comenzará a operar a partir de junio". The Times of India . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  315. ^ Krishnamoorthy, R. (19 de marzo de 2013). "IIIT-Tiruchi funcionará desde el campus de BIT en 2013-14". The Hindu . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  316. ^ "Se crea la Facultad Nacional de Derecho en Tamil Nadu". Deccan Herald . 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  317. ^ "Bienvenido a Dakshin Bharath Hindi Prachar Sabha | Introducción". www.dbhpscentral.org . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  318. ^ "Escuela secundaria superior angloindia St. John's Vestry". The Hindu . 26 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  319. ^ Debates de la Lok Sabha 1998, pág. 28.
  320. ^ "El HSS angloindio de Tiruchi ocupa los primeros puestos". The Hindu . 27 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  321. ^ "Reunión de la 'escuela de chicos' de Srirangam hoy". The Hindu . Archivado desde el original el 3 de junio de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  322. ^ Amarnath y Ghosh 2005, pág. 18.
  323. ^ Westrip y Holroyde 2010, pág. 380.
  324. ^ Ramaswamy 2007, pág. 202.
  325. ^ Ramaswamy 2007, pág. 1.
  326. ^ Prasad, G. (17 de mayo de 2008). "Bustling with activity" (Lleno de actividad). The Hindu . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  327. ^ "Diario del reportero". The Hindu . 26 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  328. ^ ab Prasad, G. (25 de enero de 2011). «Jugadores de hockey veteranos encantados con el césped sintético en Tiruchi». The Hindu . Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  329. ^ "Rajagopal Sathish". ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  330. ^ Vignesh, Anuj (7 de enero de 2017). "Chennai City quiere hacerlo por Tamil Nadu". ESPN . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  331. ^ Prasad, G. (16 de junio de 2008). "El estadio Anna tendrá césped artificial". The Hindu . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  332. ^ "Árbitros de distrito". Asociación de críquet de Tamil Nadu. Árbitros de críquet de distrito. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  333. ^ "District Cricket". Asociación de Cricket de Tamil Nadu . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  334. ^ "Estadio Jawaharlal Nehru". ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  335. ^ "Partidos de primera clase jugados en el estadio Jawaharlal Nehru, Tiruchirapalli". CricketArchive . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2014 .
  336. ^ Prasad, G. (21 de julio de 2008). "Un año dorado para la Asociación de Críquet del Distrito de Tiruchi". The Hindu . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  337. ^ "El cricket es una cuestión de confianza y seguridad en uno mismo, dice Srikkanth". The Hindu . 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  338. ^ "Academias de entrenamiento en Trichy". ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  339. ^ "Kennedy FC logra la victoria". The Hindu . 13 de enero de 2005. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  340. ^ "Tiempo de tenis en la ciudad del rock". The Hindu . 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  341. ^ Prasad, G. (7 de enero de 2011). "Impulsar el éxito fuera de la red". The Hindu . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  342. ^ Semanario Ilustrado de la India 1986, pág. 13.
  343. ^ "1er Torneo Abierto de Ajedrez Internacional de Trichy (FIDE) con Clasificación, 15 de junio – 20 de junio de 2006". Federación de Ajedrez de la India. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  344. ^ ab "Publication Place Wise-Registration – Tamil Nadu". Registrador de periódicos de la India. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .En esta página, ingrese "Trichy", "Tiruchirapalli", "Tiruchirappalli" y "Tiruchi" en la pestaña para obtener el nombre y otros detalles de los periódicos.
  345. ^ La India feudataria y zemindari 1933, pág. 50.
  346. ^ "Sobre nosotros". The Hindu . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  347. ^ Mecanización agrícola en Asia, África y América Latina 2004, p. 75.
  348. ^ "Página de inicio de la edición de Dhina Thanthi Tiruchi". Daily Thanthi (en tamil). Archivado desde el original el 27 de agosto de 1999. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  349. ^ "Diario electrónico Dina Mani, edición Trichy". Dina Mani . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  350. ^ Directorio de prensa de Benn 1978, pág. 95.
  351. ^ "Vikatan celebra su 85 aniversario". The Hindu . 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  352. ^ Lutra 1986.
  353. ^ Mundo inalámbrico 1947, pág. 297.
  354. ^ "Tres estaciones AIR pasarán a ser DTH a mediados de año". The Hindu . 12 de enero de 2006. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  355. ^ Ravikumar, R. (27 de julio de 2007). "AIR lanza Ragam para audiencia DTH". Línea de negocios . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  356. ^ Venkat. «Estaciones de FM en Trichy». Asiawaves. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  357. ^ Krishnamoorthy, R. (7 de septiembre de 2008). "Gyan Vani se emitirá desde Tiruchi en tres meses". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  358. ^ "La radio comunitaria es la más adecuada para satisfacer las necesidades de información de los pueblos". The Hindu . 22 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  359. ^ "Celebrando un hito". The Hindu . 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  360. ^ Bhat 1994.
  361. ^ "Demostración de la tecnología DTH". The Hindu . 19 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  362. ^ "Lista de distribuidores en Tamil Nadu". DD News. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  363. ^ "Doordarshan". Doordarshan. Archivado desde el original el 22 de abril de 2006. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  364. ^ "Huelga en los servicios de televisión por cable". The Hindu . 24 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  365. ^ ab "Plan maestro de Tiruchirapalli: revisión" (PDF) . Dirección de Planificación Urbana y Rural. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  366. ^ Gokul, R. (17 de mayo de 2013). «Trichy Corporation emite un ultimátum para la eliminación de los carteles de los auto-rickshaws». The Times of India . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  367. ^ "Tamil Nadu State Transport Corporation (Kumbakonam) Limited – RTI Manual" (PDF) . Gobierno de Tamil Nadu. 2005. Archivado (PDF) desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  368. ^ Gokul, R. (12 de julio de 2013). "Los vendedores de las paradas de autobús de Chatram protestan contra el cierre de las tiendas a medianoche". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  369. ^ "Puerto de Karaikal: conectividad por carretera". MARG . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  370. ^ "Carreteras nacionales que pasan por Trichy" (PDF) . Autoridad Nacional de Carreteras de la India. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  371. ^Ab Bhandari 2009, pág. 19.
  372. ^ de Bruyn, Bain y Allardice 2010, pág. 351.
  373. ^ "La autopista de cuatro carriles reduce los costes y mejora las ganancias". The Hindu . 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  374. ^ "Carreteras de Tamilnadu". www.tnhighways.tn.gov.in .
  375. ^ "காரைக்குடி---திருச்சி நான்கு வழிச்சாலைக்கு வ ரவேற்பு". Dinamalar . 2 de diciembre de 2023.
  376. ^ "Autopistas estatales" (PDF) . Departamento de Carreteras, Gobierno de Tamil Nadu. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  377. ^ "Ubicación de las carreteras de la corporación". Corporación municipal de la ciudad de Tiruchirappalli. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  378. ^ Ganesan, S. (17 de marzo de 2010). "Se autoriza una nueva circunvalación para Tiruchi". The Hindu . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  379. ^ Ganesan, S. (10 de septiembre de 2012). "Las invasiones constriñen la carretera Vayalur de Tiruchi desde ambos lados". The Hindu . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  380. ^Ab Muthiah 2004, pág. 321.
  381. ^ "Ferrocarril del Sur—División Tiruchchirappalli" (PDF) . Ferrocarril del Sur. Archivado (PDF) del original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  382. ^ Informe sobre la administración de la presidencia de Madrás 1877, pág. 260.
  383. ^ Muthiah, S. (6 de mayo de 2012). «Integración del transporte». The Hindu . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  384. ^ "Las mejores estaciones de tren de la India". Rediff.com . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  385. ^ "División Tiruchchirappalli". Ferrocarril del Sur . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  386. ^ "Emisión de billetes informatizada en la estación de tren de Palakkarai". The Times of India . 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  387. ^ Guía ilustrada del ferrocarril del sur de la India 1926, pág. 71.
  388. ^ "Indicadores de ubicación por estado" (PDF) . Organización de Aviación Civil Internacional . Archivado (PDF) del original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  389. ^ "Tiruchirappalli: Información técnica (archivada)". Autoridad de aeropuertos de la India . Archivado desde el original el 15 de enero de 2010. Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  390. ^ "Estadísticas de tráfico: pasajeros" (PDF) . Autoridad de aeropuertos de la India. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  391. ^ "Propuesta de proyecto de nota sobre comercialización de aeropuertos internacionales" (PDF) . Autoridad de Aeropuertos de la India. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  392. ^ "JET Airways inicia el servicio Tiruchi-Chennai". The Hindu . 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  393. ^ "La aerolínea de Sri Lanka planea vuelos a Nepal y Bangladesh y aumenta las frecuencias de vuelos a la India". Lanka Business Online . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  394. ^ "Air Asia inicia vuelos a Tiruchi". The Hindu . 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  395. ^ "Declaración del aeropuerto Chaudhary Charan Singh de Lucknow, el aeropuerto Lal Bhadur Shastri de Varanasi y los aeropuertos de Tiruchirapalli, Mangalore y Coimbatore como aeropuertos internacionales". Oficina de Información de Prensa . 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  396. ^ "Estadísticas de tráfico - Carga" (PDF) . Autoridad de Aeropuertos de la India. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos