Los székelys ( pronunciado [ˈseːkɛj] , runas székely : 𐳥𐳋𐳓𐳉𐳗 ), también conocidos como szeklers , [b] son un subgrupo húngaro [5] [6] que vive principalmente en la Tierra Székely en Rumania . Además de sus aldeas nativas en el condado de Suceava en Bucovina , una población significativa descendiente de los székelys de Bucovina vive actualmente en los condados de Tolna y Baranya en Hungría y ciertos distritos de Vojvodina , Serbia .
En la Edad Media , los székelys desempeñaron un papel en la defensa del Reino de Hungría contra los otomanos [7] [8] en su postura como guardianes de la frontera oriental. Con el Tratado de Trianon de 1920, Transilvania (incluida la Tierra Székely ) pasó a formar parte de Rumania, y la población székely fue objeto de esfuerzos de rumanización . [9] En 1952, durante el gobierno comunista de Rumania , los antiguos condados con la mayor concentración de población székely ( Mureș , Odorhei , Ciuc y Trei Scaune ) fueron designados legalmente como la Región Autónoma Magiar . Fue reemplazada en 1960 por la Región Autónoma Mureș-Magyar, a su vez dividida en 1968 en dos condados no autónomos, Harghita y Mureș . [10] En la Rumania posterior a la Guerra Fría , donde los székelys constituyen aproximadamente la mitad de la población étnica húngara, los miembros del grupo han estado entre los húngaros que más han expresado su deseo de una región autónoma de los székelys en Transilvania. [11] Se estimó que su número era de unos 860.000 en la década de 1970 y el gobierno rumano los reconoce oficialmente como un grupo minoritario distinto . [10]
La actual Tierra Székely corresponde aproximadamente a los condados rumanos de Harghita, Covasna y el centro y este de Mureș, donde actualmente representan aproximadamente el 80% de la población. Según el censo rumano oficial de 2011 , 1.227.623 húngaros étnicos viven en Rumania, [12] principalmente en la región de Transilvania , lo que representa el 19,6% de la población de esta región. De estos, 609.033 viven en los condados de Harghita, Covasna y Mureș, que en conjunto tienen una mayoría húngara (58%). [13] Por lo tanto, los húngaros en la Tierra Székely representan la mitad (49,41%) de los húngaros en Rumania . Cuando en el censo rumano de 2011 se les dio la opción de elegir entre identificarse étnicamente como székely o como húngaros , la abrumadora mayoría de los székelys eligió lo segundo: solo 532 personas se declararon étnicamente székely . [1]
Los territorios de los székelys quedaron bajo el liderazgo del conde de los székelys (en latín, Comes Siculorum ), inicialmente un designado real de la nobleza húngara no székely que era de facto un margrave ; desde el siglo XV en adelante, los voivodas de Transilvania ocuparon el cargo ellos mismos. Los székelys eran considerados un grupo étnico distinto ( natio Siculica ) [14] y formaban parte de la Unio Trium Nationum ("Unión de las Tres Naciones"), una coalición de tres estados de Transilvania , siendo las otras dos "naciones" la nobleza (también predominantemente húngara) y los sajones (es decir, burgueses étnicos alemanes ). Estos tres grupos gobernaron Transilvania desde 1438 en adelante, generalmente en armonía aunque a veces en conflicto entre sí. Durante la Larga Guerra Turca , los Székelys formaron una alianza con el Príncipe Miguel el Valiente de Valaquia contra el ejército de Andrés Báthory , recientemente nombrado Príncipe de Transilvania .
En la Edad Media , los székelys desempeñaron un papel en la defensa del Reino de Hungría contra los otomanos en su postura como guardianes de la frontera oriental. [7] Nicolaus Olahus afirmó en el libro Hungaria et Athila en 1536 que "los húngaros y los székelys comparten el mismo idioma, con la diferencia de que los székelys tienen sus propias palabras específicas de su nación". [15] [16] [17] Los habitantes de los székelys eran considerados en general como los más húngaros de los húngaros. En 1558, un poeta húngaro, Mihály Vilmányi Libécz, expresó esta opinión, instruyendo al lector en su poema que si tenía dudas sobre la corrección del idioma húngaro: "Consulte sin falta el idioma de los antiguos székelys, porque son los guardianes de la lengua húngara más pura" . [18]
El origen de los székelys ha sido muy debatido. En la actualidad, se acepta generalmente que son descendientes de húngaros. Históricamente, los székelys han reivindicado su descendencia de los hunos de Atila [10] y creían que habían desempeñado un papel especial en la configuración de Hungría. Las leyendas antiguas cuentan que un contingente de hunos permaneció en Transilvania y que más tarde se aliaron con el principal ejército húngaro que conquistó la cuenca de los Cárpatos en el siglo IX. El cronista del siglo XIII Simón de Kéza también afirmó que el pueblo székely descendía de los hunos que vivían en tierras montañosas antes de la conquista húngara. [19]
Ellos, habiendo partido de la isla, cabalgando a través de la arena y la corriente del Tisza, cruzaron en el puerto de Beuldu, y, continuando, acamparon junto al río Kórógy, y todos los Székelys, que anteriormente eran el pueblo del rey Atila, habiendo oído de la fama de Usubuu, vinieron a hacer la paz y por su propia voluntad dieron a sus hijos como rehenes junto con diversos regalos y se comprometieron a luchar en la vanguardia del ejército de Usubuu, y de inmediato enviaron a los hijos de los Székelys al duque Árpád, y, junto con los Székelys delante de ellos, comenzaron a cabalgar contra Menumorout.
— Notario anónimo de Béla III, Gesta Hungarorum [20]
Estos Székelys eran los restos de los hunos, quienes cuando supieron que los húngaros habían regresado a Panonia por segunda vez, fueron a los retornados en la frontera de Rutenia y conquistaron Panonia juntos.
Tenían miedo de que las naciones occidentales los atacaran de repente, por lo que se fueron a Transilvania y no se llamaron húngaros, sino escelíes. El clan occidental odiaba a los hunos en vida de Atila. Los escelíes son, por tanto, los restos de los hunos, que permanecieron en el mencionado territorio hasta el regreso de los demás húngaros. Así, cuando supieron que los húngaros volverían a Panonia, se apresuraron a ir a Rutenia y conquistaron juntos el territorio de Panonia.
— Marca de Kalt , Chronicon Pictum [22]
Se dice que, además de los hunos que escoltaron a Csaba, de la misma nación, tres mil hombres más que se retiraron se apartaron de la mencionada batalla, permanecieron en Panonia y se establecieron primero en un campamento llamado Campo de Csigla. Tenían miedo de las naciones occidentales a las que hostigaban en vida de Atila y marcharon hacia Transilvania, la frontera del paisaje panónico, y no se llamaban hunos o húngaros, sino sículos, según su propia palabra, székelys, para que no supieran que eran los restos de los hunos o húngaros. En nuestros días, nadie duda de que los székelys son los restos de los hunos que llegaron primero a Panonia y, como su gente no parece haberse mezclado con sangre extranjera desde entonces, también son más estrictos en su moral y se diferencian de otros húngaros en la división de tierras. Todavía no han olvidado las letras escitas, que no están escritas en papel, sino grabadas con destreza en palos, a la manera de un grabado. Más tarde se convirtieron en gente no insignificante y, cuando los húngaros llegaron de nuevo a Panonia desde Escitia, se dirigieron a Rutenia con gran alegría, tan pronto como les llegó la noticia de su llegada. Cuando los húngaros tomaron posesión de Panonia de nuevo, en la división del país, con el consentimiento de los húngaros, a estos escekelios se les dio la parte del país que ya habían elegido como lugar de residencia.
— Johannes Thuróczy , Crónica Hungarorum [23]
Después de que la teoría de la ascendencia huna perdiera vigencia académica en el siglo XX, surgieron dos ideas sustanciales sobre la ascendencia székely: [24]
Algunos historiadores han datado la presencia de los székely en los Cárpatos orientales ya en el siglo V, [24] y han encontrado evidencia histórica de que los székelys eran parte de la confederación Avar [11] durante la llamada Edad Oscura , pero esto no significa que fueran étnicamente ávaros.
Las investigaciones indican que los székelys hablaban húngaro . [27] Los topónimos de la zona de asentamiento de los székelys también dan prueba de su lengua materna húngara. [27] El dialecto székely no tiene más préstamos búlgaro-turcos derivados de antes de la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos que el húngaro estándar. [27] Incluso si los székelys hubieran sido de origen turco, tuvieron que haber perdido su vernáculo original en una fecha muy temprana. [27]
Un análisis autosómico [28] que estudió la mezcla de no europeos en los europeos encontró un 4,4% de mezcla de asiáticos orientales y asiáticos centrales entre los húngaros, que fue la más fuerte entre las poblaciones muestreadas. Se encontró un 3,6% en bielorrusos, un 2,5% en rumanos, un 2,3% en búlgaros y lituanos, un 1,9% en polacos y un 0% en griegos. Los autores afirmaron que "esta señal podría corresponder a un pequeño legado genético de invasiones de pueblos de las estepas asiáticas (por ejemplo, los hunos, magiares y búlgaros) durante el primer milenio".
Entre 100 hombres húngaros (90 de ellos de la Gran Llanura Húngara ), se obtienen los siguientes haplogrupos y frecuencias: [29]
Los 97 Székelys pertenecen a los siguientes haplogrupos: [29]
Se puede inferir que los Szekelys tienen una mezcla alemana más significativa. [ ¿Por qué? ] Un estudio que tomó muestras de 45 Palóc de Budapest y el norte de Hungría, [30] encontró:
Un estudio que estimó la posible mezcla del interior de Asia entre casi 500 húngaros basándose solo en los linajes paternos, la estimó en 5,1% en Hungría, en 7,4% en Székelys y en 6,3% en Csangos . [31] Se ha señalado audazmente que este es un límite superior por SNP profundos y que los principales haplogrupos responsables de esa contribución son J2-M172 (M47, M67, L24, M12 negativos), J2-L24, R1a-Z93, Q-M242 y E-M78, el último de los cuales es típicamente europeo, mientras que N sigue siendo insignificante (1,7%). En un intento de dividir N en subgrupos L1034 y L708, se encontró que algunas muestras húngaras, sekler y uzbekas eran positivas al SNP L1034, mientras que todas las muestras de mongoles, buriatos , khanty , finlandeses y romaníes mostraron un resultado negativo para este marcador. El SNP L1034 de 2500 años de antigüedad se encontró típico de los mansi y los húngaros, los parientes lingüísticos más cercanos. [32]
Los székely viven principalmente en los condados de Harghita, Covasna y Mureș. Se identifican como húngaros, pero mantienen una identidad étnica algo distinta de la de otros húngaros. [33] Los húngaros forman la mayoría de la población en los condados de Covasna y Harghita. Se estima que su número era de unos 860.000 en la década de 1970 y el gobierno rumano los reconoce oficialmente como un grupo minoritario diferenciado . [10]
Los székelys de Bucovina , hoy asentados en su mayoría en Vojvodina y el sur de Hungría, forman un grupo culturalmente separado con su propia historia. [ cita requerida ]
Entre 1952 y 1968 existió una región autónoma de los székely. Creada en un principio como Región Autónoma Magyar en 1952, pasó a llamarse Región Autónoma Mureș-Magyar en 1960. Desde la abolición de la Región Autónoma Mureș-Magyar por el régimen de Ceaușescu en 1968, algunos de los székely han presionado para que se restablezca su autonomía. Se han debatido varias propuestas dentro de la comunidad húngara de los székely y por parte de la mayoría rumana. Una de las iniciativas de autonomía de los székely se basa en el modelo de la comunidad autónoma española de Cataluña . [34] En 2006 se celebró una gran manifestación pacífica a favor de la autonomía. [35]
En 2013 y 2014, miles de húngaros étnicos marcharon por la autonomía el 10 de marzo (en el Día de la Libertad Székely ) en Târgu Mureș , Rumania. [36] El 10 de marzo es el aniversario de la ejecución en Târgu Mureș en 1854, por las autoridades austriacas , de tres székelys que intentaron lograr la autodeterminación nacional. [37] Desde 2015, los székelys también tienen el Día de la Autonomía Székely , que se celebra cada último domingo de octubre. [38]
.JPG/1280px-Autonomy_for_Sz%C3%A9kely_Land_!_-_2013.10.27_(9).JPG)
Áron Tamási , un escritor székely del siglo XX de Lupeni, Harghita , escribió muchas novelas sobre los Székely que presentan historias universales de amor y autoindividuación en el contexto de la cultura de la aldea Székely. Otros escritores de Székely son el folclorista Elek Benedek , el novelista József Nyírő y el poeta Sándor Kányádi . [ cita necesaria ]
En la novela Drácula de Bram Stoker , el conde Drácula es un székely. Al principio de la novela, Drácula afirma:
“Nosotros, los escequelios, tenemos derecho a sentirnos orgullosos, pues por nuestras venas corre la sangre de muchas razas valientes que lucharon como lucha el león por el poder. Aquí, en el torbellino de las razas europeas, la tribu ugria trajo de Islandia el espíritu de lucha que les dieron Thor y Wodin, que sus berserkers desplegaron con tanta vehemencia en las costas de Europa, sí, y también de Asia y África, que los pueblos pensaron que los propios hombres lobo habían llegado. [...] ¿Es de extrañar que fuéramos una raza conquistadora; que estuviéramos orgullosos; que cuando los magiares, los lombardos, los ávaros, los búlgaros o los turcos lanzaron sus miles sobre nuestras fronteras, los rechazamos? ¿Es extraño que cuando Arpad y sus legiones arrasaron la patria húngara nos encontró aquí cuando llegó a la frontera; que el Honfoglalas se completó allí? Y cuando la inundación húngara arrasó hacia el este, los szekelys fueron reivindicados como parientes por los magiares victoriosos, y a nosotros se nos confió durante siglos la protección de la frontera de Turquía; sí, y más que eso, el deber interminable de la guardia fronteriza, porque, como dicen los turcos, 'el agua duerme y el enemigo no duerme'. [...] Los szekelys -y los Drácula como la sangre de su corazón, su cerebro y sus espadas- pueden jactarse de un récord que los hongos como los Habsburgo y los Romanoff nunca podrán alcanzar.
La bandera y el escudo de armas de los Székelys aprobados por el Consejo Nacional Szekler , una de las principales organizaciones políticas de los Székelys. [39]
El Sol y la Luna son los símbolos de los Székelys y se utilizan en el escudo de armas de Transilvania y en el escudo de armas nacional de Rumania . El Sol y la Luna, los símbolos del mundo cósmico, son conocidos por los hallazgos de tumbas húngaras del período de la conquista húngara . [40] Después de que los húngaros se convirtieron al cristianismo en el siglo XI, la importancia de estos iconos pasó a ser puramente visual y simbólica. Los Székelys han logrado preservar las tradiciones en una medida inusual incluso en Europa central y oriental. Una descripción de la tierra Székely y sus tradiciones fue escrita entre 1859 y 1868 por Balázs Orbán en su Descripción de la tierra Székely .
.JPG/1280px-Sz%C3%A9kely_flag_(1).JPG)
la comunidad Szekler, considerada hoy un subgrupo del pueblo húngaro.
Székely, un subgrupo húngaro que se concentra en el enclave montañoso húngaro.
Hungari et Siculi eadem lingua utuntur, nisi quod Siculi quaendam peculiaria gentis suae habeant vocabula
Los IC para el tiempo de la mezcla se superponen pero son anteriores al imperio mongol, con estimaciones de 440 a 1080 d. C. En cada población, un grupo de origen tiene al menos algún ancestro relacionado con los asiáticos del noreste, con un ~2 a 4% de la ascendencia total de estos grupos vinculada directamente con el este de Asia. Esta señal podría corresponder a un pequeño legado genético de invasiones de pueblos de las estepas asiáticas (por ejemplo, los hunos, los avesta, los magiares y los búlgaros) durante el primer milenio d. C.
Húngaro:
