stringtranslate.com

Familia criminal Colombo

La familia criminal Colombo ( /kəˈlɒm.boʊ/ , pronunciación italiana: [ koˈlombo ] ) es una familia criminal de la mafia italoamericana y la más joven de las " Cinco Familias " que dominan las actividades del crimen organizado en la ciudad de Nueva York dentro de la organización criminal conocida como la Mafia Americana . Fue durante la organización de la Mafia Americana por Lucky Luciano después de la Guerra de Castellammarese , tras los asesinatos de "Joe the Boss" Masseria y Salvatore Maranzano , que la pandilla dirigida por Joseph Profaci fue reconocida como la familia criminal Profaci .

La familia tiene sus raíces en una banda de contrabandistas formada por Profaci en 1928. Profaci gobernaría a su familia sin interrupción ni desafío hasta fines de la década de 1950. [4] [5] La familia ha sido desgarrada por tres guerras internas. La primera guerra tuvo lugar a fines de la década de 1950, cuando el caporegime Joe Gallo se rebeló contra Profaci, pero ese conflicto perdió impulso a principios de la década de 1960 cuando Gallo fue arrestado y Profaci murió de cáncer. La familia se reunió a principios de la década de 1960 bajo Joseph Colombo . En 1971, comenzó la segunda guerra familiar después de la liberación de Gallo de la prisión y el tiroteo de Colombo. Los partidarios de Colombo liderados por Carmine Persico ganaron la segunda guerra después del exilio de la tripulación restante de Gallo a la familia Genovese en 1975. La familia luego disfrutaría más de 15 años de paz bajo Persico y su serie de jefes interinos.

En 1991, estalló la tercera y más sangrienta guerra cuando el jefe interino Víctor Orena intentó arrebatarle el poder al encarcelado Persico. La familia se dividió en facciones, leales a Orena y a Persico, y se produjeron dos años de caos. Terminó en 1993, con 12 miembros de la familia muertos y Orena encarcelado, dejando a Persico como ganador. Con una familia diezmada por la guerra, Persico continuó dirigiendo la familia hasta su muerte en prisión en 2019, pero la organización nunca se recuperó. [6] En la década de 2000, la familia se vio aún más debilitada por múltiples condenas en casos federales de crimen organizado y numerosos miembros se convirtieron en testigos del gobierno. Muchas agencias policiales creen que la familia criminal Colombo era la más débil de las Cinco Familias de la Ciudad de Nueva York en 2011. [7]

Historia

Orígenes

En septiembre de 1921, Joseph Profaci llegó a la ciudad de Nueva York procedente de Villabate , Sicilia , Italia. [4] Después de luchar en Chicago con sus negocios, Profaci regresó a Brooklyn en 1925 y se convirtió en un conocido importador de aceite de oliva. El 27 de septiembre, Profaci obtuvo su ciudadanía estadounidense. [4] Con su negocio de importación de aceite de oliva funcionando bien, Profaci hizo tratos con amigos de su antigua ciudad en Sicilia, y uno de sus mayores compradores fue el mafioso de Tampa Ignazio Italiano .

Profaci controlaba una pequeña banda criminal que operaba principalmente en Brooklyn. Los grupos dominantes de la Cosa Nostra en Brooklyn estaban liderados por Frankie Yale , Giuseppe Masseria , Nicolo Schirò y capo di tutti capi Salvatore "Toto" D'Aquila .

El 1 de julio de 1928, Yale fue asesinado por los sicarios del jefe de Chicago Outfit, Al Capone . [8] Capone asesinó a Yale porque Yale se negó a darle a Capone, un napolitano , el control sobre la asociación fraternal Unione Siciliana . [8] [9] El asesinato de Yale permitió a Profaci y a su cuñado Joseph Magliocco ganar territorio para su pequeña pandilla, [4] incluido territorio en Bensonhurst , Bay Ridge , Red Hook y Carroll Gardens , mientras que el resto del grupo de Yale fue a parar a la familia Masseria .

El 10 de octubre de 1928, D'Aquila fue asesinado, lo que resultó en una pelea por el territorio de D'Aquila. [4] Para evitar una guerra de pandillas en Brooklyn, se convocó una reunión de la mafia el 5 de diciembre de 1928 en el Hotel Statler en Cleveland, Ohio . El sitio fue elegido porque era territorio neutral fuera de Nueva York bajo el control y protección de la familia criminal Porrello . El tema principal fue dividir el territorio de D'Aquila. [4] Los asistentes que representaban a Brooklyn incluyeron a Profaci, Magliocco, Vincent Mangano (que reportaba al jefe de la familia D'Aquila, Manfredi Mineo ), Joseph Bonanno (que representaba a Salvatore Maranzano y al Clan Castellammarese), los mafiosos de Chicago Joseph Guinta y Pasquale Lolordo, y el mafioso de Tampa Ignazio Italiano . [4] Al final de la reunión, Profaci recibió una parte del territorio de D'Aquila en Brooklyn, con Magliocco como su segundo al mando.

La guerra de Castellammarese

Meses después del asesinato de D'Aquila, Joe Masseria comenzó una campaña para convertirse en capo di tutti capi ('jefe de jefes') en los Estados Unidos, exigiendo tributo a los tres grupos restantes de la mafia en la ciudad de Nueva York, que incluían a la familia Reina , el Clan Castellammarese y la familia Profaci . [10] El jefe del Clan Castellammarese, Salvatore Maranzano, comenzó su propia campaña para convertirse en 'jefe de jefes', lo que inició la Guerra de Castellammarese.

Masseria, junto con su aliado Alfred Manfredi, el nuevo jefe de la familia D'Aquila, ordenó el asesinato de Gaetano Reina . Masseria creía que Reina iba a apoyar a Maranzano en su lucha por convertirse en el nuevo 'jefe de jefes'. El 26 de febrero de 1930, Gaetano Reina fue asesinado y Masseria nombró a Joseph Pinzolo como nuevo jefe de la familia Reina. Durante la guerra Profaci se mantuvo neutral, mientras que apoyó en secreto a Maranzano.

La Guerra de Castellammarese terminó cuando Charles "Lucky" Luciano , un teniente de Masseria, lo traicionó ante Maranzano al organizar el asesinato de Masseria el 15 de abril de 1931. [10] Maranzano entonces se declaró el nuevo capo di tutti capi en los Estados Unidos.

En pocos meses, Maranzano y Luciano estaban conspirando para matarse mutuamente. El 10 de septiembre de 1931, Luciano mandó matar a Maranzano. En lugar de reclamar el título de capo di tutti capi, Luciano creó la Comisión de la Mafia . Ahora habría cinco familias independientes de la Cosa Nostra en la ciudad de Nueva York y veintiuna familias más en todo Estados Unidos que estaban reguladas por una Comisión suprema en Nueva York. Profaci y Magliocco fueron confirmados como jefe y subjefe, respectivamente, de lo que ahora se conocía como la familia criminal Profaci. [10]

Primera Guerra Familiar (1960-1963)

Joseph Profaci en 1959.

Joseph Profaci se había convertido en un rico jefe de la mafia y era conocido como "el rey del aceite de oliva y la pasta de tomate de Estados Unidos". [11] Una de las demandas más impopulares de Profaci era un tributo mensual de 25 dólares de cada soldado de su familia. A finales de los años 50, el capo Frank "Frankie Shots" Abbatemarco se convirtió en un problema para Joe Profaci. Abbatemarco controlaba un lucrativo juego de políticas que le reportaba casi 2,5 millones de dólares al año con un promedio de 7.000 dólares al día en Red Hook, Brooklyn . [11] [12] A principios de 1959, Abbatemarco, con el apoyo de los hermanos Gallo y los Garfield Boys, comenzó a negarse a pagar tributo a Profaci. [12]

A finales de 1959, la deuda de Abbatemarco había aumentado a 50.000 dólares y Profaci supuestamente ordenó a Joe Gallo que asesinara a Abbatemarco. Sin embargo, otras versiones de la historia indican que Gallo no participó en este asesinato. [12] A cambio del asesinato de Abbatemarco, Profaci supuestamente acordó darle a los Gallo el control sobre el juego político de Abbatemarco. [13]

El 4 de noviembre de 1959, Frank Abbatemarco salió del bar de su primo en Park Slope, Brooklyn y fue asesinado a tiros por Joseph Gioielli y otro sicario. [12] [14] Profaci ordenó entonces a los Gallo que entregaran al hijo de Abbatemaro, Anthony. Los Gallo se negaron y Profaci se negó a darles el juego de la política. Este fue el comienzo de la primera guerra familiar. [12] Los hermanos Gallo y los muchachos Garfield (liderados por Carmine Persico ) se aliaron contra Profaci y sus leales. [11] [13]

El 27 de febrero de 1961, los Gallos secuestraron a cuatro de los hombres más importantes de Profaci: el subjefe Magliocco, Frank Profaci (hermano de Joe Profaci), el capo Salvatore Musacchia y el soldado John Scimone. [11] El propio Profaci eludió la captura y voló a un santuario en Florida. [11] Mientras retenían a los rehenes, Larry y Albert Gallo enviaron a Joe Gallo a California . El consigliere de Profaci, Charles "the Sidge" LoCicero, negoció con los Gallos y todos los rehenes fueron liberados pacíficamente. [15]

Sin embargo, Profaci no tenía intención de honrar este acuerdo de paz. El 20 de agosto de 1961, Joseph Profaci ordenó el asesinato de los miembros de los Gallos Joseph "Joe Jelly" Gioielli y Larry Gallo. Supuestamente, unos hombres armados asesinaron a Gioielli después de invitarlo a pescar en alta mar. Gallo sobrevivió a un intento de estrangulamiento en el club Sahara de East Flatbush por parte de Carmine Persico y Salvatore "Sally" D'Ambrosio después de que interviniera un oficial de policía. [11] [13] Los Gallos comenzaron entonces a llamar a Persico "La Serpiente" porque los había traicionado. La guerra continuó, lo que resultó en nueve asesinatos y tres desapariciones. [13]

A finales de noviembre de 1961, Joe Gallo fue sentenciado a entre siete y catorce años de prisión por asesinato. [16] En 1962, Joe Profaci murió de cáncer, dejando a Joe Magliocco, su subjefe de toda la vida, como el nuevo jefe. La guerra continuó entre las dos facciones. En 1963, Carmine Persico sobrevivió a un atentado con coche bomba y su ejecutor Hugh McIntosh recibió un disparo en la ingle cuando intentó matar a Larry Gallo. [16] El 19 de mayo de 1963, un equipo de sicarios de Gallo le disparó a Carmine Persico varias veces, pero Persico sobrevivió. [16]

En 1963, Joseph Bonanno , el jefe de la familia criminal Bonanno, hizo planes para asesinar a varios rivales en la Comisión de la Mafia : los jefes Tommy Lucchese , Carlo Gambino y Stefano Magaddino , así como Frank DeSimone . [17] Bonanno buscó el apoyo de Magliocco, y Magliocco aceptó de inmediato. No solo estaba amargado por que le negaran un asiento en la Comisión, sino que Bonanno y Profaci habían sido aliados cercanos durante más de 30 años antes de la muerte de Profaci.

El audaz objetivo de Bonanno era hacerse cargo de la Comisión y convertir a Magliocco en su mano derecha. [18] A Magliocco se le asignó la tarea de matar a Lucchese y Gambino, y le dio el contrato a uno de sus principales sicarios, Joseph Colombo . Sin embargo, el oportunista Colombo reveló el complot a sus objetivos. Los otros jefes se dieron cuenta rápidamente de que Magliocco no podía haber planeado esto él mismo. Sabiendo lo cercano que era Bonanno con Magliocco (y antes de él, Profaci), así como sus estrechos vínculos a través de matrimonios, los otros jefes concluyeron que Bonanno era el verdadero cerebro. [18]

La Comisión citó a Bonanno y Magliocco para que se explicaran. Temiendo por su vida, Bonanno se escondió en Montreal , dejando a Magliocco a cargo de la Comisión. Muy afectado y con problemas de salud, Magliocco confesó su papel en el complot. La Comisión perdonó la vida a Magliocco, pero lo obligó a retirarse como jefe de la familia Profaci y a pagar una multa de 50.000 dólares. Como recompensa por delatar a su jefe, Colombo recibió la familia Profaci. [18]

Colombo y la Liga Ítalo-estadounidense por los derechos civiles

La Comisión recompensó a Colombo por su lealtad otorgándole la familia Profaci, a la que rebautizó como familia Colombo. Colombo, de 41 años, era el jefe más joven de Nueva York en ese momento y el primer jefe de la mafia de Nueva York nacido y criado en Estados Unidos.

Habiendo llegado a la cima de la familia a una edad tan temprana, Colombo sabía que tenía un reinado potencialmente largo por delante y que si lograba sobrevivir a sus compañeros jefes de Nueva York, podría convertirse no solo en el jefe más poderoso de Nueva York sino también en el jefe más poderoso de todo el país. [19] Por lo tanto, Colombo se propuso reorganizar las filas de la familia, colocando a los gánsteres de la vieja escuela en posiciones de mayor poder que los más jóvenes y ambiciosos que podrían haber representado potencialmente una amenaza para su gobierno. Colombo ascendió a los mafiosos ancianos Salvatore "Charlie Lemons" Mineo y Benedetto D'Alessandro a subjefe y consigliere, respectivamente. [20] Al hacerlo, Colombo también buscó estabilizar a la familia después de soportar un período de conflicto tan tumultuoso. Cuando D'Alessandro se retiró más tarde en 1969, Colombo ascendió a Joseph "Joey Yack" Yacovelli a consigliere. [21]

Junto con el ex miembro de la tripulación de los Gallo, Nicholas Bianco, y el jefe de la familia de Nueva Inglaterra , Raymond Patriarca , Colombo también pudo finalmente poner fin a la guerra con los Gallos. [11] Como recompensa por su lealtad, Bianco fue incluido en la familia Colombo. [22] En 1968, el líder de la tripulación de los Gallo, Larry Gallo, murió de cáncer. [11]

Como jefe, Colombo trajo paz y estabilidad a la familia criminal desmembrada. Sin embargo, algunos jefes de la Cosa Nostra vieron a Colombo como el "jefe títere" de Carlo Gambino y sintieron que nunca mereció el título. [11] El liderazgo de Colombo nunca fue cuestionado debido al apoyo que recibió de Carlo Gambino.

En abril de 1970, Colombo fundó la Liga de Derechos Civiles Ítalo-Estadounidense , dedicada a luchar contra la discriminación contra los ítalo-estadounidenses. Muchos mafiosos desaprobaban la Liga porque atraía una atención pública no deseada hacia la Cosa Nostra. [11] Colombo ignoró sus preocupaciones y continuó ganando apoyo para su liga.

El 29 de junio de 1970, Colombo celebró la primera manifestación de la liga. [23] En 1971, meses antes de la segunda manifestación, los demás jefes de Nueva York ordenaron a sus hombres que se mantuvieran alejados de la manifestación y no apoyaran la causa de Colombo. En una señal de que los jefes de Nueva York se habían vuelto contra Colombo, el principal organizador de la liga, el capo de la familia Gambino, Joseph DeCicco, renunció, aparentemente debido a problemas de salud. [11]

En 1971, Joe Gallo también fue liberado de prisión. En el momento de su liberación, Gallo dijo que el acuerdo de paz de 1963 no se aplicaba a él porque estaba en prisión cuando se negoció. [24] Como un gesto supuestamente conciliador, Colombo invitó a Gallo a una reunión de paz con una oferta de $ 1,000. [25] Gallo rechazó la invitación, exigiendo $ 100,000 para detener el conflicto, que Colombo rechazó, instigando la Segunda Guerra Colombo. [26] En ese momento, Colombo emitió una nueva orden para matar a Gallo. [26]

Segunda Guerra Familiar (1971-1975)

El 28 de junio de 1971, Colombo celebró el segundo mitin de la liga en Columbus Circle , en Manhattan. [11] Mientras Colombo se preparaba para hablar, Jerome A. Johnson se acercó a él y le disparó en la nuca tres veces; segundos después, los guardaespaldas de Colombo mataron a tiros a Johnson. [11] El tiroteo no mató a Colombo, pero lo dejó paralizado durante los últimos siete años de su vida; murió por causas naturales el 22 de mayo de 1978. [27] Aunque muchos miembros de la familia Colombo culparon a Joe Gallo por el tiroteo, la policía finalmente concluyó que Johnson era un pistolero solitario después de haber interrogado a Gallo. [24]

Poco después del tiroteo de Colombo, se celebró una reunión de los miembros de alto rango de la familia. En la reunión, se le pidió al subjefe Salvatore "Charlie Lemons" Mineo que asumiera el cargo de jefe interino, pero Mineo se negó, citando su avanzada edad y su mala salud, y en su lugar recomendó que el consigliere Joseph "Joey Yack" Yacovelli asumiera el cargo de jefe interino.

Fotografía policial de Joseph Yacovelli del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York , ingresada en su archivo del FBI en 1965.

Aunque los líderes de la familia Colombo creían que Gallo era el cerebro detrás del intento de asesinato, Yacovelli optó por no buscar venganza contra Gallo de inmediato. El Departamento de Policía de Nueva York puede haber contribuido a la vacilación de Yacovelli: aunque la policía creía que Gallo no estaba involucrado en el tiroteo de Colombo, sabían que muchos miembros de la familia Colombo sí lo estaban y probablemente intentarían vengarse. Por lo tanto, la policía había asignado oficiales para que siguieran a Gallo y se aseguraran de que no sufriera daño, lo que hizo que fuera casi imposible para la familia Colombo llegar hasta Gallo. Matar a Gallo tan pronto después del intento de asesinato probablemente también daría a la policía la impresión de que se estaba desatando una guerra de mafias a gran escala en las calles de Nueva York y, por lo tanto, generaría demasiada controversia. [21]

Sin embargo, a principios de 1972, la mayor parte de la publicidad que rodeó al tiroteo de Colombo se había desvanecido, y posteriormente se puso un contrato abierto sobre la cabeza de Gallo. El 7 de abril de 1972, siguiendo un aviso rápido, cuatro hombres armados entraron en Umberto's Clam House en Little Italy y mataron a Joe Gallo mientras cenaba con su familia. [27] En busca de venganza, Albert Gallo envió a un pistolero desde Las Vegas al restaurante Neapolitan Noodle en Manhattan, donde Yacovelli, Alphonse Persico y Gennaro Langella estaban cenando un día. Sin embargo, el pistolero no reconoció a los mafiosos y disparó a cuatro comensales inocentes, matando a dos de ellos. [28]

Después de este intento de asesinato, Yacovelli, temiendo más represalias por parte de la banda de los Gallo, huyó de Nueva York. Con Yacovelli, el consigliere de la familia, ahora prófugo y su subjefe, Mineo, habiendo dejado en claro previamente que no tenía interés en ascender al puesto más alto, la puerta parecía estar abierta de par en par para que Persico, ahora un capo y líder de una poderosa facción dentro de la familia, asumiera permanentemente el cargo de jefe.

Sin embargo, Persico había sido enviado a prisión por cargos federales de secuestro en enero de ese mismo año, por lo que otro capo llamado Vincenzo Aloi , hijo del respetado ex capo Sebastiano "Buster" Aloi, así como ahijado de Carlo Gambino , se convirtió en el nuevo jefe interino. [21] Sin embargo, el mandato de Aloi como jefe interino también duraría poco, ya que fue declarado culpable de perjurio el 26 de junio de 1973, por mentir a un gran jurado cuando afirmó que no había visitado una casa segura de la familia Colombo en Nyack, Nueva York antes del asesinato de Gallo. [29] Después de su condena, Aloi, que estaba en libertad bajo fianza en espera de una apelación, renunció como jefe interino.

Joseph "Joey" Brancato, que actuaba como capo de John "Sonny" Franzese mientras este último cumplía una condena de 50 años en Leavenworth por robo a un banco , dio un paso al frente y se convirtió en jefe interino. Sin embargo, Brancato no tenía ningún interés en un puesto de liderazgo permanente y solo aceptó el trabajo de jefe interino con el propósito de negociar finalmente el fin de la guerra con la banda Gallo, que para entonces se había dividido en dos grupos que habían comenzado a luchar entre sí. [21] Para resolver finalmente el conflicto, Brancato y los jefes de las otras familias de Nueva York negociaron un acuerdo en el que Albert Gallo y su banda restante abandonaron a la familia Colombo y se unieron pacíficamente a la familia Genovese. Las guerras Gallo finalmente habían terminado. [30]

Tras negociar con éxito una resolución pacífica de las guerras de los Gallos, Brancato renunció a su puesto de jefe interino y volvió a dirigir su equipo de Long Island . Sin otros candidatos viables que se interpusieran en su camino, Persico, que estaba encarcelado, se hizo cargo oficialmente de la familia Colombo a finales de 1973, colocando a Thomas DiBella a cargo de la familia como jefe interino y promoviendo a su hermano Alphonse "Allie Boy" Persico a consigliere y a Anthony "Tony Shots" Abbatemarco a subjefe. [21]

La familia bajo Persico

Cartel de búsqueda del FBI de Alphonse Persico publicado el 26 de abril de 1983

Tras la exposición mediática de alto perfil de Joseph Colombo y los excesos asesinos de Joe Gallo, la familia Colombo entró en un período de relativa calma y estabilidad. Con Colombo en coma, el liderazgo de la familia pasó a Thomas DiBella , un hombre experto en evadir a las autoridades desde su única condena por contrabando en 1932. Sin embargo, DiBella no pudo evitar que la familia Gambino socavara las actividades ilegales de Colombo, y los Colombo decayeron en el poder. [31] La mala salud obligó a DiBella a retirarse en 1977, y Colombo murió en 1978. La familia Colombo se enfrentaba a otro vacío de poder.

Fotografía policial de Gennaro Langella emitida por el FBI el 24 de octubre de 1984

Durante la década de 1970, Carmine Persico había crecido en estatura dentro de la familia y era considerado el claro sucesor como jefe. Sin embargo, en 1973, Persico fue encarcelado por cargos de secuestro y usura, y sentenciado a ocho años de prisión. [32] Su encarcelamiento coincidió con la liberación de su hermano Alphonse de 17 años de prisión. Persico designó a Alphonse como jefe interino con el apoyo como subjefe de Gennaro Langella y el otro hermano de Carmine, Theodore. Langella supervisó varias redes laborales para la familia, incluida su participación en "Concrete Club", y ejerció control sobre varios sindicatos, incluido el Consejo de Distrito de Trabajadores del Cemento y el Hormigón, Local 6A. [33]

En 1979, Carmine fue liberado de la prisión federal. En noviembre de 1981, fue declarado culpable de cargos de conspiración y crimen organizado y sentenciado a cinco años de prisión. [34]

Cartel de búsqueda del FBI de Carmine Persico publicado el 17 de enero de 1985
Fotografía policial de Carmine Persico tomada por el FBI en 1985

El 25 de febrero de 1985, nueve líderes de la mafia de Nueva York, incluido Langella, seguido de Persico, fueron acusados ​​de tráfico de estupefacientes, usura, juegos de azar, crimen organizado laboral y extorsión contra empresas de construcción, como parte del Juicio de la Comisión de la Mafia . [35] Los fiscales apuntaron a atacar a todas las familias criminales a la vez usando su participación en la Comisión . [36] Siete de los acusados ​​fueron condenados por crimen organizado el 19 de noviembre de 1986, [37] y Persico y Langella fueron sentenciados el 13 de enero de 1987 a 100 años de prisión. [38] [39] En el Juicio de Colombo separado, Persico fue sentenciado a 39 años de prisión, Langella a 65 años de prisión y Alphonse Persico a 12 años, el 17 de noviembre de 1986. [40]

El historiador de la mafia y reportero de crimen organizado del New York Times Selwyn Raab escribió más tarde que los Colombo sufrieron más daños a largo plazo que cualquier otra familia como resultado del Juicio de la Comisión. Raab señaló que Persico era, con diferencia, el jefe más joven de Nueva York y estaba "en la cima de sus capacidades". Aunque tenía 53 años en el momento del Juicio de la Comisión, ya llevaba 14 años al frente de la familia. En cambio, los demás jefes de Nueva York tenían más de setenta años y probablemente habrían cedido el poder a los mafiosos de la generación de Persico incluso si no hubieran sido enviados a prisión. Raab creía que Persico habría tenido un largo reinado por delante si no se hubiera producido el juicio. [10]

Aunque Persico sabía que nunca volvería a tomar el control activo de la familia, estaba decidido a garantizar que su parte de las ganancias ilícitas de la familia continuara llegando a sus parientes. [10] Ya había nombrado a Alphonse como jefe interino antes de su arresto, y lo mantuvo en ese puesto después de su arresto. Sin embargo, no mucho después, Alphonse se saltó la fianza tras ser arrestado por usura. Persico entonces nombró un panel de gobierno de tres hombres para dirigir la familia. En 1988, disolvió el panel y nombró a Victor Orena , el capo de la antigua banda de Little Allie Boy en Brooklyn, como jefe interino temporal. Persico dejó en claro que Orena era simplemente un sustituto hasta que Little Allie Boy pudiera regresar a las calles. Sin embargo, Persico autorizó a Orena a incorporar nuevos miembros y ordenar asesinatos por su propia autoridad, dos prerrogativas que rara vez se conceden a un jefe interino.

Tercera Guerra Familiar (1991-1993)

Cuadro del FBI sobre la familia criminal Colombo en 1984

En 1991, Orena ya había llegado a la conclusión de que Persico estaba desconectado de la realidad y que estaba haciendo que la familia perdiera oportunidades lucrativas. También le alarmaban los planes de Persico de hacer una biografía para la televisión, pues temía que los fiscales pudieran utilizarla como prueba de la misma manera que habían utilizado el libro revelador de Joe Bonanno como prueba en el juicio de la Comisión. Por lo tanto, decidió hacerse cargo de la familia él mismo. [10]

Utilizando sus fuertes vínculos con el jefe de Gambino, John Gotti , Orena solicitó a la Comisión de la Mafia que lo reconociera como jefe. No queriendo causar más conflictos, la Comisión se negó. Orena entonces ordenó al consigliere Carmine Sessa que sondeara a los capos sobre si Orena debía reemplazar a Persico. En cambio, Sessa alertó a Persico de que Orena estaba organizando un golpe de estado en palacio. Un enfurecido Persico ordenó un ataque contra Orena. El 21 de junio de 1991, cuando Orena llegó a su casa en Cedarhurst en Long Island , encontró a hombres armados bajo el liderazgo de Sessa esperándolo. Sin embargo, Orena logró escapar antes de que los pistoleros pudieran atacar. La tercera guerra de Colombo había comenzado.

Orena envió a los dos hijos de su hermano menor Michael "Mickey Brown" Orena —Michael y su hijo menor William "Willy Boy" Orena— a Brooklyn en una misión de asesinato. No está claro qué papel desempeñaron los dos hermanos en los asesinatos durante la guerra, pero los agentes del FBI están seguros de que fueron responsables de la desaparición de 15 socios y socios comerciales del clan Orena. William "Willy Boy" Orena fue detenido al bajar del ferry de Fire Island en Sayville, Long Island, con ocho pistolas que se cree que se utilizaron en el derramamiento de sangre y 43.000 dólares en efectivo en su poder. Durante la estancia de Willy Boy en la cárcel del condado de Riverhead, las ocho armas de fuego desaparecieron del armario de pruebas. [31]

Doce personas, entre ellas tres inocentes transeúntes, murieron en esta guerra de bandas y nunca se ha vuelto a saber de 18 de sus asociados. [41] Más de 80 miembros y asociados de ambos lados de la familia Colombo fueron condenados, encarcelados o acusados. Entre ellos se encontraban el hermano de Persico, Theodore "Teddy" Persico y su hijo Alphonse Persico, DeRoss, los sobrinos de Orena, William V. Orena, su hermano mayor, Micheal Orena, y los dos hijos de Orena, Victor Jr. Orena y John Orena. Aunque ambos bandos pidieron ayuda a la Comisión, la guerra continuó. En noviembre de 1991, Gregory Scarpa , un leal a Persico, conducía a su hija y a su nieta a casa cuando varios pistoleros de Orena les tendieron una emboscada. Scarpa y sus familiares lograron escapar.

La guerra continuó hasta 1992, cuando Orena fue condenado por crimen organizado, el asesinato de Ocera en 1989 y otros cargos relacionados. [42] Recibió tres cadenas perpetuas más 85 años en una prisión federal. [43] 58 soldados y asociados (42 de la facción Persico y 16 de la facción Orena) fueron enviados a prisión. Raab escribió más tarde que los intentos de Persico de mantener el control de la familia desde la prisión casi la destruyeron. Según sus cálculos, 70 de los miembros y asociados de la familia fueron condenados como resultado de la guerra, y la familia se redujo a alrededor de 75 miembros. [10]

Mientras la guerra de Colombo se desataba, la Comisión se negó a permitir que ningún miembro de Colombo formara parte de la Comisión [44] y consideró disolver la familia. El subjefe de Lucchese, Anthony Casso, propuso fusionar la familia con la suya para poner fin a la guerra, [45] mientras que en 2000 se propusieron planes para dividir su mano de obra y recursos entre las familias restantes. [46] En 2002, con la ayuda del jefe de la familia Bonanno, Joseph Massino , las otras familias finalmente permitieron que los Colombo se reincorporaran a la Comisión.

La familia después de la Tercera Guerra de Colombo

Fotografía policial de Andrew Russo en 1996

Con Orena fuera de escena, el camino quedó libre para que "Little Allie Boy" se convirtiera en jefe interino después de su liberación en 1994. En 1994, Carmine Persico nombró a Andrew Russo como jefe interino. Cuando Russo fue a prisión en 1996, Alphonse Persico asumió como jefe interino. [47] En 1999, fue arrestado en Fort Lauderdale después de ser atrapado en posesión de una pistola y una escopeta; como delincuente convicto, se le prohibió portar armas.

Poco después, ordenó el asesinato del subjefe William "Wild Bill" Cutolo , un partidario de Orena durante la Tercera Guerra Colombo. El hijo de Cutolo, jurando venganza, se ofreció a llevar un micrófono y hacerse pasar por un posible socio de Colombo. Basándose en la evidencia de este micrófono, Little Allie Boy fue acusado de cargos RICO. Al darse cuenta de que no tenía ninguna posibilidad de ser absuelto, se declaró culpable de los cargos estatales en febrero de 2000 y de los cargos RICO en diciembre de 2001. En 2004, Alphonse Persico y el subjefe John "Jackie" DeRoss fueron acusados ​​​​por el asesinato de Cutolo. En diciembre de 2007, ambos hombres fueron condenados y sentenciados a cadena perpetua. El consejero de la familia Joel "Joe Waverly" Cacace se hizo cargo de la gestión de la familia hasta 2003, cuando fue encarcelado por cargos de asesinato y crimen organizado.

La familia cayó entonces bajo la influencia de Thomas "Tommy Shots" Gioeli , quien asumió como jefe de la calle. En junio de 2008, Gioeli, el subjefe John "Sonny" Franzese , el ex consigliere Joel Cacace, el capitán Dino Calabro, el soldado Dino Saracino y varios otros miembros y asociados, incluido Orlando "Ori" Spado, [48] [49] fueron acusados ​​de múltiples cargos de crimen organizado , incluidos usura, extorsión y tres asesinatos que se remontan a las Guerras de Colombo. [50] [51] [52] Alphonse Persico fue condenado a cadena perpetua el 27 de febrero de 2009 por el asesinato de Cutolo. [53]

Fotografía policial de Ralph DeLeo

Después de que Gioeli fuera encarcelado, Ralph F. DeLeo, que operaba desde Boston, Massachusetts, se convirtió en el jefe callejero de la familia. El 17 de diciembre de 2009, el FBI acusó a los miembros de la familia DeLeo y Colombo de tráfico de drogas, extorsión y usura en Massachusetts, Rhode Island, Nueva York, Florida y Arkansas. [54] [55] [56] [57]

Posición actual

Con DeLeo encarcelado, Andrew "Andy Mush" Russo tomó nuevamente el control de la familia. El 20 de enero de 2011, el jefe de la calle Andrew Russo, el subjefe interino Benjamin Castellazzo, el consigliere Richard Fusco y otros fueron acusados ​​de asesinato, tráfico de estupefacientes y extorsión laboral. [58] [59] En septiembre de 2011, Castellazzo y Fusco se declararon culpables de cargos reducidos. [60] En diciembre de 2011, se reveló que el capo Reynold Maragni usó un micrófono para el FBI y obtuvo información sobre el papel de Thomas Gioeli en el asesinato de William Cutolo en 1999. [61]

El 11 de julio de 2018, cuatro asociados y miembros de la familia criminal Colombo fueron parte de una acusación formal de 32 cargos que los acusaba de una serie de delitos, incluidos lavado de dinero, crimen organizado, juegos de azar ilegales y extorsión. Los delitos presuntamente tuvieron lugar entre diciembre de 2010 y junio de 2018, predominantemente en Brooklyn y Staten Island. [62] [63] Dos miembros de la familia Colombo, Vito DiFalco y Jerry Ciauri, estaban entre los acusados. [64] [65] El soldado de la familia criminal Gambino, Anthony Licata, también fue acusado. [64]

El 7 de marzo de 2019, el jefe de la familia Colombo, Carmine Persico, murió en prisión. [6] Con la muerte de Carmine Persico, su hijo Alphonse Persico, quien se había desempeñado como jefe interino de su padre durante mucho tiempo mientras también cumplía cadena perpetua, fue degradado de su puesto en la administración. Los miembros de la familia Colombo votaron por Andrew "Mush" Russo para que fuera el nuevo jefe oficial de la familia Colombo. Russo era primo de Carmine Persico y había sido el jefe callejero de la familia Colombo durante años. Su círculo íntimo incluía al subjefe Benjamin "Benji" Castellazzo, el consigliere Ralph DiMatteo, el capo Vincent "Vinny Unions" Ricciardo, el capo Richard Ferrara y el capo Theodore "Teddy" Persico Jr.

El 3 de octubre de 2019, el capo Joseph Amato junto con Daniel Capaldo y Thomas Scorcia fueron acusados ​​de extorsión y usura en Staten Island en 2014. [66] El 22 de marzo de 2021, Amato se declaró culpable. [67]

El 13 de agosto de 2020, una acusación formal acusó al socio de la familia Colombo, Frangesco "Frankie" Russo, al soldado de la familia Genovese , Christopher Chierchio, al abogado Jason "Jay" Kurland y al corredor de valores Frank Smookler de conspiración, fraude electrónico y lavado de dinero. [68] La acusación formal acusó al "abogado de lotería" Kurland, junto con Russo, Chierchio y Smookler, de estafar 80 millones de dólares a los ganadores del premio mayor en un plan ilegal que implicaba desviar dinero de las inversiones de los ganadores. [68] Frangesco "Frankie" Russo ha sido identificado como el hijo del ex capitán de Colombo Joseph "JoJo" Russo, y el nieto de Andrew "Mush" Russo, el supuesto jefe de la familia Colombo. [69]

El 14 de septiembre de 2021, se presentó una acusación formal que incluía al jefe de la familia Colombo, Andrew "Mush" Russo, el subjefe Benjamin "Benji" Castellazzo, el consigliere Ralph "Big Ralphie" DiMatteo, los capitanes Vincent Ricciardi, Richard Ferrara y Theodore "Teddy" Persico Jr., el soldado Michael Uvino y los asociados Thomas Costa y Domenick Ricciardo. [70] La acusación formal acusó a estos miembros de la familia Colombo de infiltrarse y tomar el control de un sindicato con sede en Queens y su programa de beneficios de atención médica afiliado, así como de conspirar para cometer fraude en relación con las certificaciones de seguridad en el lugar de trabajo. [70] Ralph DiMatteo no estaba presente cuando se presentó la acusación y fue declarado fugitivo, [70] pero se entregó al FBI el 17 de septiembre de 2021. Richard Ferrara se convirtió en un proveedor de información del gobierno que ayudó a condenar a dos gánsteres rusos por mentirle al FBI sobre el asesinato en 2009 de un empresario ruso. [71] En diciembre de 2023, los acusados ​​​​restantes fueron sentenciados a prisión, Ralph DiMatteo recibió tres años, Theodore Persico recibió cinco años y Benjamin Castellazzo recibió quince meses. [71]

El 20 de abril de 2022, el abogado de Andrew Russo, Jeffrey Lichtman, anunció que Russo murió a la edad de 87 años el 18 de abril de 2022. [72] [73] El 23 de abril de 2022, 100 dolientes asistieron al funeral de Andrew Russo en Brooklyn. [74] Robert "Little Robert" Donofrio, un soldado de mucho tiempo que inicialmente se puso del lado de la Facción Orena pero se cambió a la Facción Persico durante la tercera guerra, ascendió a la administración de la familia y se convirtió en el jefe interino después de la muerte de Russo. [75]

Liderazgo histórico

Jefe (oficial y en funciones)

Jefe de la calle

Subjefe (oficial y en funciones)

Consigliere (oficial y en funciones)

Facciones de la tercera guerra

La familia criminal Colombo se dividió en dos facciones durante la tercera guerra familiar (1991 a 1993).

La facción de Persico [122]

La facción Orena [124]

Miembros actuales de la familia

Administración

Regímenes caporales

Facción de Brooklyn

Facción de Staten Island

Bronx

Facción de Long Island

Facción de Florida

Soldados

Nueva York

Massachusetts

Soldados encarcelados

Asociados

Antiguos familiares y asociados

Asociados

Informantes y testigos del gobierno

Miembros

Asociados

Tripulaciones familiares

Sindicatos controlados

Véase también

Referencias

  1. ^
    • 9 acusados ​​en la investigación sobre el tráfico de drogas en Nassau David A. Andelman, The New York Times (6 de julio de 1972) Archivado el 15 de abril de 2024 en Wayback Machine.
    • Se realizan 16 arrestos en la facción del sur de Florida de la familia criminal Colombo The Ledger (22 de junio de 2000) Archivado el 15 de abril de 2024 en Wayback Machine.
    • El crimen organizado pierde su posición Las Vegas Sun (2 de julio de 2002) Archivado el 16 de marzo de 2023 en Wayback Machine .
    • "El rostro cambiante del crimen organizado en Nueva Jersey" (PDF) . Comisión de Investigación del Estado de Nueva Jersey. Mayo de 2004.Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine.
    • Las raíces de Colombo están muy arraigadas en Brockton John Sylvester, The Enterprise (10 de mayo de 2010) Archivado el 15 de abril de 2024 en Wayback Machine .
    • Muere a los 81 años el capo de la mafia de Los Ángeles-By-NY, Donnie Shacks; el FBI investiga acusaciones de afeitado de puntos que vinculan al fútbol de la UCLA con los Colombos Scott Burnstein, GangsterReport.com (22 de enero de 2021) Archivado el 24 de julio de 2021 en Wayback Machine
  2. ^ "El rostro cambiante del crimen organizado en Nueva Jersey" (PDF) . Comisión de Investigación del Estado de Nueva Jersey. Mayo de 2004.Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine.
  3. ^
    • 7 personas son condenadas por cargos de pornografía The New York Times (6 de noviembre de 1971) Archivado el 1 de enero de 2023 en Wayback Machine .
    • Reunión de colaboradores de Colombo vinculados al tráfico de estupefacientes Nicholas Gage, The New York Times (16 de agosto de 1972) Archivado el 1 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
    • Las "familias" del crimen toman el control de la pornografía The New York Times (10 de diciembre de 1972) Archivado el 11 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
    • Demanda pide a la corte que dirija el sindicato del cemento Arnold H. Lubasch, The New York Times (20 de junio de 1986) Archivado el 24 de mayo de 2015 en Wayback Machine
    • Un plan financiado por la mafia evade millones en impuestos a la gasolina Selwyn Raab , The New York Times (6 de febrero de 1989) Archivado el 13 de mayo de 2024 en Wayback Machine.
    • Crimen organizado: una banda que aún no sabe disparar con precisión Richard Behar, Time (20 de enero de 1992) Archivado el 15 de abril de 2024 en Wayback Machine.
    • "El rostro cambiante del crimen organizado en Nueva Jersey" (PDF) . Comisión de Investigación del Estado de Nueva Jersey. Mayo de 2004.Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine.
    • Un código de traición, no de silencio, arroja luz sobre la mafia rusa N=Bill Berkeley, The New York Times (19 de agosto de 2002) Archivado el 29 de febrero de 2024 en Wayback Machine .
  4. ^ abcdefg Critchley, David. (2009) Los orígenes del crimen organizado en Estados Unidos: la mafia de la ciudad de Nueva York, 1891-1931. Taylor & Francis. págs. 160-64. ISBN 978-0-2038-89077
  5. ^ Robbins, Michael W. y Palitz, Wendy (2001). Brooklyn: un estado mental. Workman Publishing. pág. 104. ISBN 978-0-7611-16356 
  6. ^ abcd "El legendario jefe de la mafia neoyorquina Carmine Persico, cabeza de la familia Colombo, murió a los 85 años". nbcnewyork.com. 7 de marzo de 2019.
  7. ^ abcde Hamilton, Brad (30 de enero de 2011). "El ascenso brutal y la caída sangrienta de los Colombo". New York Post . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  8. ^ ab Newton, Michael (2009) La enciclopedia de crímenes sin resolver Infobase Publishing. p.408 ISBN 9781438119144 
  9. ^ Nash, Jay Robert (2004) La gran historia ilustrada de la historia del crimen mundial, Inc. p.535 ISBN 9781928831204 
  10. ^ abcdefg Raab (2006)
  11. ^ abcdefghijklm Cage, Nicholas (17 de julio de 1972) "Parte II La mafia en guerra" Nueva York pp.27-36
  12. ^ abcdefg Krajiccek, David J. (19 de septiembre de 2010) "Frankie Abbatemarco es la primera víctima de la guerra civil de la familia Profaci" New York Daily News
  13. ^ abcd Raab (2006), páginas 321-324
  14. ^ Abadinsky, Howard (1985) Crimen organizado Nelson-Hall. p.121 ISBN 9780830411658 
  15. ^ Capeci (2001), pág. 303
  16. ^ abc Capeci (2001) pág. 305
  17. ^ Staff (1 de septiembre de 1967) "La mafia: cómo Joe Bonanno planeó matar y perdió" Life p.15-21
  18. ^ abc Bruno, Anthony. "La familia criminal Colombo: problemas y más problemas". Biblioteca criminal de TruTV . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  19. ^ Andy Petepiece La familia Colombo: Una historia de la familia mafiosa Colombo de Nueva York (pág. 58)
  20. ^ ab FBI Records: The Vault — Gregory Scarpa, Sr, https://vault.fbi.gov/gregory-scarpa-sr/gregory-scarpa-sr-part-02-of-08/at_download/file "El [7 de abril de 1964], el informante informó que el domingo [5 de abril de 1964] se celebró una ceremonia para instalar a Joe Colombo como 'jefe' y a Charlie Lemons como 'subjefe' de la 'familia' Magliocco".
  21. ^ abcde Registros del FBI: La bóveda — Gregory Scarpa, Sr., https://vault.fbi.gov/gregory-scarpa-sr/gregory-scarpa-sr-part-04-of-08
  22. ^ Capeci (2001), pág. 40
  23. ^ "Miles de italianos se manifiestan aquí contra los insultos étnicos". The New York Times . 30 de junio de 1970.
  24. ^ ab Gage, Nicholas (8 de abril de 1972). "Los rencores con Gallo se remontan a la guerra con Profaci" (PDF) . The New York Times . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  25. ^ Fosburgh, Lacy (12 de junio de 1973). "Mafia Informer Says Aloi Ordered Gallo Killing" (PDF) . The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  26. ^ ab Gage, Nicholas (5 de julio de 1971). "Se cita la negativa de Colombo a comprar a Gallo por 100.000 dólares" (PDF) . The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  27. ^ ab Raab (2006), págs. 197-200
  28. ^ "Tozzi conocía a los tres hermanos Gallo". LocalNewsOnly.com . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  29. ^ Fosburgh, Lacey (27 de junio de 1973). "Gangster encontrado culpable de mentir al gran jurado sobre el asesinato de Gallo" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  30. ^ Gage, Nicholas (7 de noviembre de 1976). "Una 'pelea familiar' al estilo de la mafia". Palm Beach Post . Consultado el 22 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ ab "La familia Colombo/Persico/Orena" La Cosa Nostra - Informe de 1989 de la Comisión de Investigación del Estado de Nueva Jersey
  32. ^ ab Staff (6 de enero de 1981) "La ciudad; el juicio de Persico se pospone por cargos de soborno" The New York Times
  33. ^ "Estados Unidos v. Local 6A, Trabajadores del cemento y el hormigón, 663 F. Supp. 192 (SDNY 1986)". Justia Law .
  34. ^ ab Fried, Joseph P. (10 de noviembre de 1981) "Persico Rank se enoja cuando le dan 5 años" The New York Times
  35. ^ Lubasch, Arnold H. (27 de febrero de 1985). "La acusación estadounidense dice que nueve personas gobernaban la mafia de Nueva York". The New York Times .
  36. ^ "11 se declaran inocentes de la sentencia sobre el crimen organizado en Nueva York". The New York Times . 2 de julio de 1985 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  37. ^ Lubasch, Arnold H (20 de noviembre de 1986). "Jurado estadounidense condena a ocho miembros de una comisión antimafia". The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  38. ^ Lubasch, Arnold H. (14 de enero de 1987). "Un juez condena a ocho líderes de la mafia a penas de prisión". The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  39. ^ Uso de fideicomisos por parte del gobierno federal según la Ley RICO. Vol. 4. Estados Unidos. Congreso. Senado. Comité de Asuntos Gubernamentales. Subcomité Permanente de Investigaciones. 1989.
  40. ^ Lubasch, Arnold H. (18 de noviembre de 1986). "Persico, su hijo y otros seis condenados a largas penas como gánsteres de Colombo". The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  41. ^ Bruno, Anthony "La familia Colombo: La guerra de Junior" Biblioteca de delitos de TruTV Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  42. ^ Lubasch, Arnold H. (22 de diciembre de 1992). "Jefe del crimen en funciones es condenado por asesinato y crimen organizado". The New York Times . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  43. ^ Brandt, Lin DeVecchio, Charles (22 de febrero de 2011). Vamos a ganar esto: la impactante trampa de un detective de la mafia (1.ª ed.). Nueva York: Berkley Books. ISBN 978-0-425-22986-6.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  44. ^ McPhee, Michele (7 de julio de 2002) "Furgebbaboud the Old Mob; After Gotti, Mafia ordenó limpiar la casa" New York Daily News
  45. ^ Raab (2006), págs. 495-96
  46. ^ Destefano, Anthony. El rey de los padrinos 2006. Kensington Publishing Corp. Nueva York. págs. 203-204
  47. ^ "La familia Colombo: tras las rejas" Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine Por Anthony Bruno Biblioteca de delitos de TruTV
  48. ^ Hawley, Nicole A. (8 de diciembre de 2019). "Vivir una vida llena de color". Rome Daily Sentinel .
  49. ^ "La acusación nombra a 12 personas en supuestos asesinatos cometidos por la mafia en Colombo". Newsday . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  50. ^ "Acusan a jefe interino, subjefe y otros diez miembros y asociados de la familia del crimen organizado Colombo" Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Comunicado de prensa del Departamento de Justicia
  51. ^ ab Associated Press (5 de junio de 2008) "Nueve detenidos en una amplia campaña contra el crimen organizado" The New York Times
  52. ^ Wilson, Michael y Rashbaum, William K. 18 de diciembre de 2008) "11 años después del asesinato de un oficial, se acusa a presuntos miembros de la mafia" The New York Times
  53. ^ ab Marzulli, John (1 de marzo de 2009). "La cadena perpetua de Alphonse Persico puede acabar con el control de la familia criminal Colombo". New York Daily News . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  54. ^ ab "Cuatro acusados ​​de pertenecer a una banda vinculada a la mafia" Boston.com 17 de diciembre de 2009
  55. ^ "Acusan a jefe callejero de la familia Colombo" Archivado el 23 de diciembre de 2009 en Wayback Machine Familia criminal - Boston.com 19 de diciembre de 2009
  56. ^ abc Marzulli, Joe (18 de diciembre de 2009) "El jefe de la familia criminal Colombo, Ralph DeLeo, acusado de extorsión" New York Daily News
  57. ^ Murphy, Shelley (17 de enero de 2010) "El FBI alega que el 'jefe del crimen' DeLeo dirigía su equipo en el área metropolitana de Boston" The Boston Globe
  58. ^ abcdefg Rashbaum, William K. (20 de enero de 2011) "Casi 125 arrestados en una redada masiva" The New York Times
  59. ^ Capeci, Jerry (25 de mayo de 2011). "Sobrino de un importante mafioso ayuda a derribar a la familia Colombo". Huffington Post . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  60. ^ abc Maddux, Mitchel (30 de septiembre de 2011). "Co-paying for mob crimes" (Co-pago de los delitos cometidos por la mafia). New York Post . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  61. ^ Marzulli, John (15 de diciembre de 2011) El capo de la mafia Reynold Maragni se vuelve un soplón y usa un cable para que los federales atrapen a los Colombos New York Daily News
  62. ^ "Cinco presuntos miembros y asociados de La Cosa Nostra acusados ​​de crimen organizado y cargos relacionados. Los acusados ​​operaban negocios de usura y apuestas ilegales en el sur de Brooklyn". Justice Gov. 11 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  63. ^ "Los federales acaban con los usureros de Colombo y Gambino". NY DAILY NEWS . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  64. ^ ab "Colombos, Gambinos y acusaciones, ¡Dios mío! - BKLYNER". bklyner.com . 13 de julio de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  65. ^ "Los federales lo dicen claro: un supuesto socio de la mafia, 'Mumbles', extorsionó y acosó a un hombre del SI". silive.com . 12 de julio de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  66. ^ ab "20 acusados ​​de delitos, incluidos crimen organizado, extorsión y usura: 11 miembros y asociados de la familia criminal Colombo acusados". Justice.gov . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  67. ^ McCarthy, Craig (22 de marzo de 2021). "Reputado mafioso de Colombo y su hijo aceptan acuerdos de culpabilidad en caso de crimen organizado". New York Post . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  68. ^ abcd Mustian, Jim (18 de agosto de 2020). "FBI: Un 'abogado de lotería' con vínculos con la mafia estafó a ganadores de premios mayores por millones". Fox5NY. Noticias . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  69. ^ ab Goldberg, Noah (14 de diciembre de 2020). "Un miembro de la mafia que afirma que tiene una enfermedad respiratoria debería permanecer en prisión en medio de un aumento de casos de COVID: federales". New York Daily News . Periódico . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  70. ^ abcdefghijklmnop "14 acusados, incluida toda la administración de la familia del crimen organizado Colombo". www.justice.gov . 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  71. ^ abcde Burnstein, Scott (22 de enero de 2024). "¿Qué hay en un apodo? El debate sobre el nombre de usuario callejero del subjefe de la mafia de Nueva York "Benji The Claw" acecha mientras Colombo Power obtiene una sentencia". The Gangster Report . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  72. ^ abcd McShane, Noah Goldberg, Larry (20 de abril de 2022). «El jefe de la familia Colombo, Andrew 'Mush' Russo, muere a los 87 años mientras espera un caso federal de extorsión». New York Daily News . Archivado desde el original el 20 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  73. ^ abc Lawson, Kyle (21 de abril de 2022). "El catedrático de Colombo, Andrew 'Mush' Russo, muere a los 87 años mientras enfrenta cargos federales: Fuente". Staten Island Live. Periódico . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  74. ^ Klein y Griffin Kelly, Melissa (23 de abril de 2022). "Recuerdan al jefe de la familia Colombo, Andrew 'Mush' Russo, en el funeral de Brooklyn". New York Post. Periódico . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  75. ^ Capeci, Jerry (20 de julio de 2023). "Conoce a Little Robert, el nuevo gran hombre de la familia criminal Colombo". Gang Land News . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  76. ^ abcdef DeVico, Peter J. La mafia simplificada: la anatomía y la cultura de La Cosa Nostra (pág. 174) Tate Publishing , 2007. ISBN 1-60247-254-8 
  77. ^ Machi, Mario American Mafia.com Archivado el 12 de diciembre de 2010 en Wayback Machine Nueva York
  78. ^ abc MafiaNJ.com Informe de 1989 de la Comisión de Investigación del Estado de Nueva Jersey sobre La Cosa Nostra, pág. 17
  79. ^ ab Maas, Peter (1997) Underboss: Sammy the Bull La historia de Gravano sobre la vida en la mafia HarperCollins. pp.191-92 ISBN 0060182563 
  80. ^ Personal de abcd (13 de septiembre de 1989) "Alphonse Persico, de 61 años, ha muerto; líder de la familia criminal Colombo". The New York Times
  81. ^ Buder, Leonard (19 de diciembre de 1987) "La figura de Colombo condenada a 25 años de prisión por los cargos de 1980" The New York Times
  82. ^ Maas, Peter (1997) Underboss: Sammy the Bull Gravano's Life in the Mafia [El subjefe: Sammy el toro. La historia de la vida en la mafia de Gravano] . HarperCollins. p.155 ISBN 0060182563 
  83. ^ Raab (2006), págs. 332-33
  84. ^ Raab, Selwyn (10 de diciembre de 1991) "Incluso para las cinco familias, los Colombos combatientes han sido ovejas negras" The New York Times
  85. ^ de Capeci (2001), págs. 386-88
  86. ^ ab Capeci, Jerry (5 de agosto de 1999). "EL JEFE DE LA MAFIA CRITICA POR ALTERACIÓN DEL JURADO". New York Daily News . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  87. ^ abc Juez de distrito de los Estados Unidos John F. Keenan Caso 1:97-cv-08591-JFK Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine (22 de mayo de 2006)
  88. ^ abc "¿Se revela la dirección actualizada de la familia Colombo?" Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010.
  89. ^ abc El jefe interino de la familia del crimen organizado Colombo, Alphonse T. Persico, y el miembro de la administración John J. Deross fueron sentenciados a cadena perpetua por el asesinato de William "Wild Bill" Cutolo y manipulación de testigos relacionada (27 de febrero de 2009)
  90. ^ abcdefghi Capeci, Jerry (20 de julio de 2023). "Conoce a Little Robert, el nuevo gran hombre de la familia criminal Colombo". Gang Land News . Archivado desde el original el 20 de julio de 2023. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  91. ^ abc Familia criminal Colombo 1987 15 de octubre de 2007. Getty Images
  92. ^ Capeci, Jerry (31 de julio de 1998). "LOS RECIÉN CASADOS LLEVAN A LOS FEDERALES A UNA REPUTADA FIGURA DE LA MAFIA". New York Daily News . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  93. ^ Mazulli, John (15 de julio de 2010) "El jefe de Colombo, Thomas (Tommy Shots) Gioeli, acusado del asesinato de un policía en 1997" Archivado el 24 de enero de 2011 en Wayback Machine . New York Daily News
  94. ^ Gallo, Kenny y Randazzo, Matthew (2010) Breakshot: Una vida en la mafia estadounidense del siglo XXI Simon & Schuster pp.493-94 ISBN 9781439195833 
  95. ^ Marzulli, John (26 de enero de 2011) "La estrella de 'El Padrino' James Caan y el furioso actor de 'Los Soprano' se lanzan a defender al jefe del crimen de Colombo" Archivado el 30 de enero de 2011 en Wayback Machine. New York Daily News
  96. ^ ab Pennisi, John. "UN DISPARO EN LA ESPALDA Y UN BOFETÓN EN LA CARA". Sitdownnews . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  97. ^ ab "Andrew Russo". Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  98. ^ Teresa, Vincent Charles y Renner, Thomas C. (1973) Mi vida en la mafia p.82
  99. ^ Cook, Fred J. (4 de junio de 1972) "Un negocio familiar: secuestro, apuestas, políticas, juegos de dados, usura y contratos especiales; un negocio familiar" The New York Times
  100. ^ Gage, Nicholas (3 de mayo de 1971) "Colombo: La nueva imagen de la mafia; Joseph Colombo: El jefe de una familia de nueva generación de miembros de la mafia" The New York Times
  101. ^ Personal (16 de octubre de 1974) "Supuesta figura de la mafia se resiste a la investigación" The New York Times
  102. ^ Staff (6 de noviembre de 1976) "El secuestrador de un camión pierde su libertad debido a sus cohortes" The New York Times
  103. ^ Personal (5 de junio de 1977) "Resumen de noticias; Internacional Nacional Metropolitano" The New York Times
  104. ^ Franzese, Michael (2009) Te haré una oferta que no podrás rechazar Thomas Nelson Inc. p.75 ISBN 9781418554934 
  105. ^ Gage, Nicholas (5 de junio de 1977) "El subjefe de la 'familia' Colombo huye tras el fracaso del derrocamiento del jefe" The New York Times
  106. ^ Personal (24 de junio de 1980) "Reputado líder criminal desaparece el día de una audiencia sobre sentencia" The New York Times
  107. ^ El crimen organizado en Estados Unidos: audiencias ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos, 98.º Congreso, primera sesión, sobre el crimen organizado en Estados Unidos, parte 1-2 (1984), pág. 23)
  108. ^ Hays, Tom (14 de enero de 2011). «Gangster geriátrico de Nueva York, de 93 años, condenado a 8 años de prisión». Myway . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  109. ^ Gioino, Catherina y McShane, Larry (24 de junio de 2017). "La hija de un mafioso de cien años se entusiasma con la libertad de su padre". New York Daily News. Consultado el 20 de octubre de 2017.
  110. ^ "Sal Profaci Sr. – El hermano inteligente y exitoso de Joe Profaci" [ enlace muerto permanente ] . La mafia de Nueva York
  111. ^ de Capeci (2001)
  112. ^ Staff (14 de enero de 1985) "Un líder de la mafia admite su culpabilidad por el pago de impuestos; un miembro de una banda de Brooklyn se enfrenta a una sentencia de cinco años de cárcel" The New York Times
  113. ^ Audiencias (1969) Estados Unidos. Congreso. Senado. Comité Judicial (pág. 126)
  114. ^ Peter J. Devico La mafia simplificada: anatomía y cultura de La Cosa Nostra (pág. 74)
  115. ^ Andy Petepiece La familia Colombo: Una historia de la familia mafiosa Colombo de Nueva York (pág. 57)
  116. ^ Gage, Nicholas (1 de septiembre de 1971) "Se dice que Yacovelli sucederá a Colombo en la familia de la mafia; Yacovelli es considerado el sucesor de Colombo" The New York Times
  117. ^ CSifakis, Carl La enciclopedia de la mafia p.355
  118. ^ ab Crimen organizado en Estados Unidos: audiencias ante el comité judicial, senado de Estados Unidos, 98.º congreso, primera sesión, sobre el crimen organizado en Estados Unidos, parte 1-2 (1984) (pág. 273-274)
  119. ^ Familia criminal Colombo 15 de octubre de 2007, 1984. Getty Images
  120. ^ Harmon, Sandra Hijo de la mafia: La familia mafiosa Scarpa, el FBI y una historia de traición p.221
  121. ^ ab Marzulli, John (5 de enero de 2012). "Thomas Farese es el último supuesto mafioso de Colombo en ser arrestado". New York Daily News . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  122. ^ abcdef Familia criminal de Colombo Facción Persico 15 de octubre de 2007. Getty Images
  123. ^ Estados Unidos de América contra Joseph Monteleone Sr., Joseph Russo y Anthony Russo 257 F.3d 210 (2nd Cir. 2001)
  124. ^ abcd Familia criminal Colombo facción Orena 15 de octubre de 2007. Getty Images
  125. ^ Segundo Circuito, Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos (19 de enero de 1994). «15 F3d 230 Estados Unidos de América v. Amato». OpenJurist . Archivado desde el original el 20 de julio de 2023.
  126. ^ Distrito Este de Nueva York, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos (24 de marzo de 1993). «US v. DONOFRIO | 817 F.Supp. 321 (1993)». Leagle . Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  127. ^ "Robert Donofrio". Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  128. ^ Claffey, Mike (15 de septiembre de 2000). "Los sospechosos asesinan el lenguaje". Sun Sentinel . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  129. ^ Marzulli, John (30 de enero de 2013) "'The Claw' va camino de la cárcel: un juez federal rechaza el argumento de 'pobrecito' del supuesto subjefe de Colombo, Benjamin Castellazzo, y lo condena a 63 meses" New York Daily News
  130. ^ Maddux, Mitchel (30 de enero de 2013) "El subjefe de Colombo recibe 63 meses de cárcel" New York Post
  131. ^ "Localizador de reclusos: Benjamin Castellazzo". BOP.Gov . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  132. ^ Fernandes, Nicolas (15 de septiembre de 2021). "Un hombre de Manahawkin entre los presuntos miembros de la mafia acusado de un plan de extorsión: funcionarios". Asbury Park Press. Noticias . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  133. ^ abcd "BOP: reclusos federales por nombre". www.bop.gov . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  134. ^ "Ralph DiMatteo, el famoso mafioso de Colombo, se entrega al FBI en Manhattan". Staten Island Advance. Noticias. 17 de septiembre de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  135. ^ Rosenberg, Rebecca (17 de septiembre de 2021). "Mafioso que participó en el operativo de Colombo se rinde después de que el tuit de su hijo revelara la identidad de Florida". New York Post. Periódico . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  136. ^ Schnitzer, Kyle (6 de julio de 2023). "Ralph DiMatteo, un gánster de alto rango que se paseaba sin camisa en una piscina mientras estaba prófugo, se declara culpable de crimen organizado". New York Post. Noticias . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  137. ^ "Theodore Jr. Persico" Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones
  138. ^ Capeci, Jerry (30 de marzo de 2023). "Otro Carmine Persico, sobrino homónimo del difunto jefe de la mafia, ahora está 'en el juego'". Noticias de Gangland. Noticias . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  139. ^ Italiano, Laura y Denney, Andrew (4 de octubre de 2019). "El hijo del capo del crimen de Colombo pierde una fianza de un millón de dólares por divulgar el nombre de su padre por la ciudad". New York Post . Consultado el 6 de octubre de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  140. ^ "El hijo de un presunto capo de la mafia ha roto el 'ciclo de criminalidad familiar', dice el abogado. Pero, ¿seguirá siendo condenado a prisión como su padre?". silive . 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  141. ^ "Oficina Federal de Prisiones: Encuentre un recluso: Joseph Amato". Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  142. ^ Marzulli, John (10 de agosto de 2012). "Un mafioso rechaza un acuerdo con la fiscalía y deja a otros cuatro mafiosos en la estacada". New York Daily News . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  143. ^ Marzulli, John (11 de abril de 2013). "La hija abiertamente gay de un gánster de Colombo pide clemencia en la sentencia". New York Daily News . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  144. ^ "38 acusados ​​en el caso histórico de la familia Colombo se declaran culpables". Justice.gob . 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  145. ^ "Localizador de reclusos de la Oficina Federal de Prisiones: Dennis DeLucia". Justice.gob . 12 de julio de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  146. ^ Fiscalía de Estados Unidos, Distrito Este de Nueva York (17 de julio de 2015). "El capitán de la familia criminal Colombo y dos asociados acusados ​​de conspiración para cometer delitos de crimen organizado. El capitán interino Luca DiMatteo acusado de extorsión y usura; su sobrino, asociado Lukey DiMatteo, acusado de dos extorsiones, usura, juegos de azar ilegales y apuestas deportivas". Departamento de Justicia.
  147. ^ MARZULLI, JOHN (9 de septiembre de 2016). "El anciano capo de la mafia Luca DiMatteo recibe 33 meses de cárcel; 'te lo has hecho tú mismo', reprende el juez de Brooklyn". New York Daily News . Periódico . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  148. ^ "Localizador de reclusos de la Oficina Federal de Prisiones: Luca DiMatteo". Justice.gob . 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  149. ^ ab Burnstein, Scott (7 de octubre de 2024). "GR EXCLUSIVO: El sucesor de Sally Bread como capitán en la mafia de Colombo ya está decidido, el ex boxeador profesional obtiene el visto bueno de capitán". Gangster Report. Noticias . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  150. ^ abcd Lebowitz, Larry (19 de mayo de 1998). «Figura de la mafia en camino de regreso a la cárcel: ex convicto se declara culpable de lavado de dinero». Sun Sentinel . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 19 de julio de 2012 .
  151. ^ ab "Gráfico de la familia criminal Colombo de 2012" (2012)
  152. ^ Capeci, Jerry (22 de marzo de 2012) "Un mafioso de Colombo cansado de viajar se va de la ciudad" Gang Land News
  153. ^ ab Maddux, Mitchel (6 de enero de 2012) "Los federales arrestan a Colombo por lavado de dinero" New York Post
  154. ^ Marzulli, John (17 de septiembre de 2012) El juez permite a los abogados de la mafia inspeccionar el reloj de pulsera de un informante que contenía un dispositivo de grabación secreto New York Daily News
  155. ^ Maddux, Mitchel (1 de diciembre de 2012) Consigliere de Colombo absuelto, socio condenado por cargos de lavado de dinero New York Post
  156. ^ Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones: Thomas Ralph Farese (publicado)
  157. ^ "El anciano mafioso del sur de Florida Farese es responsable de un fraude sanitario de 93 millones de dólares". Florida Bulldog . 4 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  158. ^ "Cinco personas acusadas de participar en una conspiración nacional de 65 millones de dólares para defraudar los programas federales de atención médica". www.justice.gov . 22 de abril de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  159. ^ Gaskell, Stephanie (13 de marzo de 2007). "LA DEMANDA DE 'MOB LINKS'". NY POST . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  160. ^ Weiss, Gary (2003). Nacidos para robar: cuando la mafia llegó a Wall Street. Grand Central. ISBN 9780759528000. Consultado el 10 de julio de 2022 .
  161. ^ "Siete miembros y asociados de las familias del crimen organizado Colombo y Luchese se declaran culpables de crimen organizado y extorsión en relación con esquemas de fraude bursátil en Boiler Room". Oficina del Fiscal de los Estados Unidos . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  162. ^ Maddux, Mitchel (20 de febrero de 2012). "Wheezy lo hace mientras un mafioso confiesa haber cometido una estafa con cigarrillos". NY POST . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  163. ^ "Teddy Persico quiere que se supriman las cintas con sus consejos para limpiar armas". NY SUN . 11 de agosto de 2005 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  164. ^ "Soldado de la familia criminal Colombo se declara culpable de un cargo de crimen organizado". Oficina del Fiscal de los Estados Unidos . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  165. ^ "05-351 - Estados Unidos contra Persico et al". Información del gobierno . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  166. ^ "Orena v. United States, 956 F. Supp. 1071 (EDNY 1997)". Justia US LAW . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  167. ^ "Estados Unidos v. Orena, 876 F. Supp. 20 (EDNY 1995)". Justia US LAW . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  168. ^ "CUATRO HOMBRES CON VÍNCULOS CON CONOCIDAS FAMILIAS DEL CRIMEN ORGANIZADO DE NUEVA YORK FUERON CONDENADOS EN UN CASO DE FRAUDE EN EL IMPUESTO ESPECIAL". Justice Gov. Consultado el 10 de julio de 2022 .
  169. ^ "93-1364 - USA v. Amato, et al". Información del gobierno . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  170. ^ Algar, Selim (13 de mayo de 2015). "Trillizos 'mafiosos' intentaron hacerse pasar por gemelos idénticos: federales". NY POST . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  171. ^ "20 acusados ​​de delitos, entre ellos crimen organizado, extorsión y usura". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  172. ^ Bumbaca, Chris. "Un hombre relacionado con la familia criminal Colombo intentó arreglar un juego de la NCAA la temporada pasada, dicen los federales". USA Today . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  173. ^ "Federales: 20 acusados, incluidos miembros de la familia criminal Colombo, en una importante redada contra el crimen". 4 Nueva York . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  174. ^ Raab (2006), págs. 344-349
  175. ^ [1] Oficina de Prisiones Recluso
  176. ^ "El Padrino de Staten Island (Parte 1)". Familia Colombo . 6 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  177. ^ Capeci, Jerry (13 de septiembre de 2007) "Un traidor convierte la 'justicia de la mafia' en justicia federal" Archivado el 22 de octubre de 2021 en Wayback Machine New York Sun
  178. ^ Staff (12 de julio de 2009) "El reputado capo de la familia criminal Colombo, Michael Uvino, recibe 10 años de prisión" The Chicago Syndicate
  179. ^ "Michael Uvino". Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  180. ^ Destefano, Anthony M. (4 de junio de 2008). "Indictment names 12 in reputed Colombo mob killings" (La acusación nombra a 12 personas en los supuestos asesinatos cometidos por la mafia en Colombo). New York Daily News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  181. ^ "Acusan a jefe interino, subjefe y otros diez miembros y asociados de la familia del crimen organizado Colombo". Oficina del Fiscal de los Estados Unidos . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  182. ^ Maddux, Michael (16 de noviembre de 2010). "El capitán de Colombo condenado a 78 meses de prisión por intentar extorsionar a una pizzería". NY POST . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  183. ^ Marzulli, John (17 de noviembre de 2010). "El juez rechaza el intento de Michael Catapano de reducir su sentencia". New York Daily News . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  184. ^ "Michael Catapano". Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones . Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  185. ^ Se revela acusación formal contra Theodore Persico, miembro de la administración de la familia Colombo, y otras siete personas (9 de marzo de 2010)
  186. ^ Horowitz, Carl (1 de marzo de 2010) "Mafiosos de Colombo acusados ​​de extorsión y robo de beneficios de los Teamsters" Archivado el 2 de enero de 2016 en Wayback Machine . National Legal and Policy Center
  187. ^ Localizador de reclusos de la Oficina Federal de Prisiones: Joseph Baudanza Archivado el 19 de septiembre de 2012 en Wayback Machine (publicado el 18 de febrero de 2011)
  188. ^ Nacido para la mafia: La historia real del único hombre que trabajó para las cinco familias mafiosas de Nueva York. Frankie Saggio y Fred Rosen. Running Press, 2004. pp.87 [ enlace muerto permanente ]
  189. ^ Capeci, Jerry (11 de enero de 2007) Declaración de culpabilidad tardía de Green Eyes Archivado el 20 de octubre de 2021 en Wayback Machine New York Sun
  190. ^ Smith, Greg (26 de agosto de 2001) "Los Soprano causaron un alboroto en la multitud; el FBI descubrió actores en la fiesta de Colombo de 1999" New York Daily News
  191. ^ "John DeRoss" Archivado el 19 de septiembre de 2012 en Wayback Machine Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones
  192. ^ Staff (4 de noviembre de 2006) "Se declara nulo el juicio en el caso de asesinato de la mafia" The New York Times
  193. ^ Rashbaum, William K. (9 de marzo de 2009) "El FBI reanuda la búsqueda de tumbas de la mafia" The New York Times
  194. ^ Ingle, Bob; McClure, Sandy (2008). El estado de los Soprano: la cultura de corrupción de Nueva Jersey. St. Martin's Griffin. pág. 263. ISBN 9781429925730.
  195. ^ Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones "Daniel Persico"
  196. ^ Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones "Vincent Langella"
  197. ^ Estados Unidos contra Vincent DeMartino Buscar ley
  198. ^ "Dos culpables de un fallido ataque a una mafia en Coney Island" Archivado el 8 de noviembre de 2017 en Wayback Machine Brooklyn Daily Eagle 14 de mayo de 2004
  199. ^ "Los ecos de la guerra de las mafias resuenan 15 años después" Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine New York Sun 20 de julio de 2006
  200. ^ "Inmate Locator" (Localizador de reclusos). www.bop.gov . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  201. ^ "Enfrentamiento entre la mafia y el tribunal de familia: 'No me llames más hermano'". The New York Daily News . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  202. ^ "Soldado de la familia Colombo condenado a 50 años de prisión". FBI . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  203. ^ "El mafioso Dino Saracino, absuelto del asesinato de un policía, recibe 50 años de prisión por crimen organizado". The New York Daily News . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  204. ^ "El mafioso de Colombo 'Little Dino', que cumple una condena de 50 años, pierde el intento de que se anule su condena por conspiración para cometer asesinato". The New York Daily News . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  205. ^ Marzulli, John (18 de diciembre de 2009). "Ralph DeLeo, jefe de la familia criminal Colombo, acusado de extorsión". New York Daily News . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  206. ^ "Localizador de reclusos: Ralph DeLeo". Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  207. ^ "Aurelio Cagno". Departamento de Derecho y Seguridad Pública . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  208. ^ Mikle, Jean. "Mafiosos de Nueva Jersey: 8 tipos conocidos de Jersey Shore". APP . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  209. ^ "STATE v. CAGNO". FindLaw . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  210. ^ Donnelly, Frank (7 de octubre de 2021). "El presunto soldado de la familia criminal Colombo 'Joe Fish' condenado por extorsión de deudas". silive . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  211. ^ Capeci, Jerry (2003). Tierra de pandillas de Jerry Capeci. Penguin. ISBN 9781440625787. Recuperado el 6 de julio de 2022 .
  212. ^ "ESTADOS UNIDOS v. MONTELEONE". FindLaw . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  213. ^ Shifrel, Scott (16 de octubre de 2007). "Los abogados dicen que la mafia prometió convertir al agente del FBI en 'malo'". New York Daily News . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  214. ^ Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Segundo Circuito. (20 de julio de 2001). "ESTADOS UNIDOS de América, Apelado, contra Joseph MONTELEONE, Sr., también conocido como "Joe Monte", Joseph Russo, también conocido como "Jo Jo" y Anthony Russo, también conocido como "Chuckie", Demandados-Apelantes". Jurisprudencia . Expedientes núm. 99-1168 a 99-1171, 99-1209 y 99-1221 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  215. ^ Knox, Brady (3 de noviembre de 2022). "Juez de la ciudad de Nueva York reduce cadena perpetua a asesinos del crimen organizado en virtud de la Ley del Primer Paso". Washington Examiner. Periódico . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  216. ^ "Localizador de reclusos: ANTHONY RUSSO Número de registro: 42252-053". Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  217. ^ "Soldado de la familia Colombo condenado a 50 años de prisión". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 2 de julio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  218. ^ Lubasch, Arnold (22 de diciembre de 1992). "Jefe del crimen en funciones es condenado por asesinato y crimen organizado". The New York Times . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  219. ^ Robbins, Tom. "Analice esta carta de súplica de un mafioso mortal por su hijo". Village Voice . 20 de enero de 2004 [2] Archivado el 8 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  220. ^ Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones "Lawrence Persico"
  221. ^ Yaniv, Oren (19 de agosto de 2011). "El hijo del jefe mafioso encarcelado Carmine 'The Snake' Persico fue acusado de ordenar el asesinato". New York Daily News . Consultado el 19 de abril de 2012 .[ enlace muerto ]
  222. ^ Capeci, Jerry. "Jefe de la mafia vinculado a asesinatos de estafadores bursátiles en mansión de Nueva Jersey en 1999". New York Huffington Post . 23 de noviembre de 2009
  223. ^ "Benedetto Aloi" Archivado el 21 de septiembre de 2012 en Wayback Machine Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones
  224. ^ Capeci, Jerry (21 de abril de 2011) "Ex capo de la mafia: G-man me ayudó a vencer al sistema" Esta semana en Gang Land
  225. ^ Glaberson, William (11 de diciembre de 2002). "Los fiscales dicen que las escuchas telefónicas detectaron conversaciones que revelaban actividades de la mafia". The New York Times . Periódico . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  226. ^ "Salvatore A. Cambria - 2024 - D'Arienzo Funeral Home, Inc". www.tributearchive.com . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  227. ^ Sangre siciliana, Time, 3 de septiembre de 1956
  228. ^ Tuohy, John William y Becker, Ed (5 de junio de 2000) "La Casa de Almejas de Umberto abre sus puertas nuevamente y ofrece balas" AmericanMafia.com de Rick Porrello
  229. ^ Dimatteo, Frank (26 de julio de 2016). Los chicos de la calle President, que crecen como mafiosos. Kensington Books. pp. Capítulo 4. ISBN 9781496705488. Recuperado el 5 de diciembre de 2021 .
  230. ^ Block, Alan A. Los amos del paraíso: el crimen organizado y el Servicio de Impuestos Internos en las Bahamas p.90
  231. ^ "John Franzese, mafioso que se relacionó con celebridades, muere a los 103 años". The New York Times . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020.
  232. ^ ab El rostro cambiante de las organizaciones en Nueva Jersey . Informe de situación. Mayo de 2004. (pág. 137-140) [3]
  233. ^ ab Devico, Peter J. (2007)La mafia simplificada: anatomía y cultura de La Cosa Nostra Tate Publishing & Entertainment. p.162 9781602472549
  234. ^ "Ex mafioso demuestra que 'la transformación es posible para cualquiera'" Archivado el 12 de julio de 2010 en Wayback Machine Mafia Today
  235. ^ "El gánster de Colombo Richard Fusco admite haber intentado extorsionar a su rival Gambino" [ enlace inactivo ] (30 de septiembre de 2011) John Marzulli. New York Daily News
  236. ^ Localizador de reclusos de la Oficina Federal de Prisiones: Richard Fusco Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (fecha de publicación)
  237. ^ Capeci, Jerry (19 de septiembre de 2013) "Richie se pone nervioso porque Fusco se marcha después del funeral de su cuñado" Gangland News
  238. ^ Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos "Estados Unidos de América v. Vincent Aloi" Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine (resuelto el 31 de enero de 1975)
  239. ^ "Inmate Locator" (Localizador de reclusos). www.bop.gov . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  240. ^ "Ralph R Lombardo". Bellmore Funeral Home. 30 de julio de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  241. ^ Hoffman, Bill (18 de junio de 2001). "Hurley se pone cómodo con Mob Big". New York Post . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  242. ^ Capeci, Jerry (14 de enero de 2021). "COVID-19 acaba con Colombo Wisgeuy, un paciente trasplantado en la ciudad de Los Ángeles". Gand Land News.
  243. ^ "Eliminan del 'Libro Negro' de Nevada el nombre de un miembro fallecido de la mafia". 27 de julio de 2019.
  244. ^ Alamo, Tony (5 de agosto de 2019). "Orden para eliminar a Charles Joseph Panarella de la lista de personas excluidas" (PDF) . Comisión de Juegos de Nevada . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  245. ^ "Theodore Persico" Archivado el 19 de septiembre de 2012 en Wayback Machine Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones
  246. ^ Raab, Selwyn (11 de abril de 1995). "Doble retrato de un hombre en juicio asombra a sus amigos". The New York Times . The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  247. ^ Robbins, Tom (7 de marzo de 2012). "Dejando el martillo para aplicar una escoba a un sindicato en problemas". The New York Times . The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  248. ^ "7 absueltos en caso de mafia de Brooklyn por culpa del FBI". New York Daily News. 1 de julio de 1995. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  249. ^ "Los federales investigan al príncipe de la mafia en la estafa de las máquinas expendedoras". Huffington Post . 23 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  250. ^ Park Funeral Chapels (11 de septiembre de 2022). "Obituario de Thomas Petrizzo (1933 - 2022) - New Hyde Park, NY". Legacy.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  251. ^ ¿ Triple hit, todo en la familia? Jerry Capeci , New York Daily News (4 de noviembre de 1992) Archivado el 23 de agosto de 2024 en Wayback Machine
  252. ^ El anciano capo de la familia criminal Colombo, 'Vinnie Unions', recibe 4 años de cárcel por extorsión laboral John Annese, New York Daily News (28 de febrero de 2024) Archivado el 29 de febrero de 2024 en archive.today
  253. ^ Vinny Unions obtiene una liberación compasiva, demasiado tarde para que importe Jerry Capeci , Gang Land News (22 de agosto de 2024) Archivado el 22 de agosto de 2024 en Wayback Machine.
  254. ^ Obituario de Vincent Ricciardo Heritage Cares Archivado el 22 de agosto de 2024 en Wayback Machine.
  255. ^ Raab (2006), pág. 329
  256. ^ Marzulli, John (22 de marzo de 2013) "El juez limita el tiempo de prisión para el ex jefe criminal de Colombo para que el hombre de 78 años pueda reunirse con su familia de Brooklyn" New York Daily News
  257. ^ Capeci, Jerry (2 de agosto de 2007) "Victoria pírrica: el juez concede una audiencia, el cáncer la cancela" Archivado el 21 de octubre de 2021 en Wayback Machine The New York Sun
  258. ^ James, George (22 de octubre de 1993). "Hombre vinculado a una familia criminal es asesinado a tiros en Queens". The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  259. ^ Marzulli, John (15 de octubre de 2013). "El mafioso Ralph Scopo Jr. evita ir a la cárcel por insuficiencia cardíaca". New York Daily News . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  260. ^ "Nicholas Bianco; Figura de la familia criminal, 62". The New York Times . 16 de noviembre de 1994 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  261. ^ Raab (2006), pág. 324
  262. ^ abcde Capeci, Jerry. Vista de la tierra de pandillas de Jerry Capeci
  263. ^ Marzulli, John (21 de diciembre de 2010). "El juicio por el asesinato de la mafia de Brooklyn en 1980 contará con la lista de los soplones de la mafia". New York Daily News . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  264. ^ Capeci, Jerry (14 de diciembre de 2006) "Obituarios de la mafia: Boobie, Redbird y el cerebro" Archivado el 21 de octubre de 2021 en Wayback Machine The New York Sun
  265. ^ Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones "Frank Persico"
  266. ^ Inglés, TJ (2009) Paddy Whacked: La historia no contada del gánster irlandés-estadounidense HarperCollins. ISBN 9780061868153 
  267. ^ "Los mafiosos de la mozzarella". The Independent . Peter Pringle. 8 de abril de 1999 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  268. ^ Lawson, Guy (28 de agosto de 2007). Las Hermandades: La verdadera historia de dos policías que asesinaron para la mafia. Simon and Schuster. pág. 217. ISBN 9781416523383. Recuperado el 30 de mayo de 2018 .
  269. ^ "OPINIÓN — ¡Los políticos codiciosos, asquerosos y viscosos del condado de Palm Beach siguen adulgándose al supuesto mafioso John Staluppi!". Gossip Extra . Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  270. ^ "Las limusinas de Trump se construyeron con un adorno en el capó". The Smoking Gun . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  271. ^ "Jefe del crimen interino es condenado por asesinato y crimen organizado". ARNOLD H. LUBASCH. NY TIMES. 22 de diciembre de 1992. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  272. ^ "SURGIÓ EL CANARIO DE LA MAFIA ASESINA". New York Post . Christopher Francescani. 29 de septiembre de 2000 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  273. ^ "Empiece a delatar: dentro del programa de protección de testigos". ABC . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  274. ^ "Cuatro hombres y una mujer arrestados en el supuesto escondite de la familia Colombo". Nicholas Gage. The New York Times. 25 de abril de 1972. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  275. ^ "Texto completo de "Gregory Scarpa Sr."". Internet Archive . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  276. ^ "Hombre acusado de complot mafioso". Sun Sentinel . Consultado el 30 de mayo de 2018 .[ enlace muerto ]
  277. ^ "Estados Unidos contra Donofrio". Leagle . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  278. ^ Capeci, Jerry (4 de noviembre de 2003). Jerry Capeci's Gang Land. Penguin. pág. 152. ISBN 9781440625787. Recuperado el 30 de mayo de 2018 .
  279. ^ "State v. Cagno Permitir que la fiscalía establezca durante el segundo juicio del acusado que un co-conspirador se había negado a testificar durante su primer juicio no violó su derecho a la confrontación". New Jersey Law Journal . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  280. ^ "Nueva Jersey contra Cagno". Justicia de la Ley . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  281. ^ "Tribunal Superior de Nueva Jersey, División de Apelaciones. ESTADO de Nueva Jersey, Demandante-Demandado, v. Aurelio Ray CAGNO, Demandado-Apelante. Decidido: 10 de septiembre de 2009". Find Law . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  282. ^ "Administrador de fondos de pensiones testifica contra matones de Colombo". Centro Nacional de Políticas y Asuntos Jurídicos . Carl Horowitz . Consultado el 30 de mayo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  283. ^ "Nueva casa supuestamente destruida para albergar a la mafia". UPI . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  284. ^ "GAMBO TRAICIONADOR, ESPOSA, ESPOSA DE LA MAFIA". NY POST . 28 de abril de 2004. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  285. ^ "Los ecos de la guerra de las mafias resuenan 15 años después". NY SUN . Jerry Capeci. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  286. ^ "12 miembros de la familia criminal Colombo arrestados en Nueva York". DEA . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  287. ^ "13 MAFIATOS DESAFORTUNADOS arrasados". NY POST . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  288. ^ Joseph, Kiesha; Peterson, Angela (16 de septiembre de 2012). The Men Behind Mob Wives: Serie de 10 partes. Lulu.com. p. 113. ISBN 9781300200536. Recuperado el 30 de mayo de 2018 .
  289. ^ "Arrestan a un miembro de la mafia del SI". NY SUN . Adam Goldman. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  290. ^ "Lo que queda de la mafia". New York Magazine . Jerry Capeci. nymag.com. 19 de enero de 2005. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  291. ^ "Las hijas de un soplón de la mafia demandan al FBI por la casa". Noticias del juzgado . Adam Klasfeld. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  292. ^ Bumiller, Elisabeth (30 de agosto de 1997). "Se llora al oficial asesinado mientras avanza la investigación de la mafia". The New York Times . The New York Times . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  293. ^ Secret, Mosi (26 de noviembre de 2013). "Jury Acquits Mobster in '97 Killing of Officer". The New York Times . NY TIMES . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  294. ^ "Un traidor de la mafia, que se enfrenta a la cadena perpetua, es condenado a 11 años". Alan Feuer. The New York Times. 3 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  295. ^ "Richard Ferrara". Localizador de reclusos de la Oficina de Prisiones . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  296. ^ ab Capeci, Jerry (12 de enero de 2023). "El capitán de Colombo es culpable de una redada contra el sindicato de trabajadores de la construcción que duró 20 años". Gangland News . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023.
  297. ^ Burnstein, Scott (13 de enero de 2023). "Richie Ferrara, figura de la mafia de Nueva York, es el primer coacusado de la familia criminal Colombo que se declara culpable en un caso de extorsión laboral". The Gangster Report . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023.
  298. ^ Capeci, Jerry (20 de abril de 2023). "Fuentes dicen que Colombo Capo es un soplón; su abogado dice que de ninguna manera". Gang Land News . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  299. ^ "LA HISTORIA INTERNA DE FRANKIE EYES AZULES, EL ASESINO DE LA MAFIA CONVERTIDO EN RATA". Ozy . Seth Ferranti. 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  300. ^ "El mafioso 'Baby Shanks' fue arrestado en el sur de Florida". Miami Herald . Michael LaForgia . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  301. ^ "Un mafioso va a prisión por crimen organizado y delitos de juego". NY POST . 28 de enero de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  302. ^ "¡Cuidado, turba!". NY POST . Mitchel Maddux. 23 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  303. ^ Marzulli, John (5 de febrero de 2011) "Anthony (Big Anthony) Russo se convierte en el tercer capo de Colombo en pasarse a trabajar con los federales" New York Daily News
  304. ^ Dannen, Fredric (16 de diciembre de 1996). "The G-man and the Hit Man". The New Yorker . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  305. ^ "En un cambio de roles, exagentes del FBI se alinean con el acusado". Alan Feuer. The New York Times. 11 de septiembre de 2006. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  306. ^ "Mi vida como sicario de Colombo". The New York Post . Brad Hamilton. 4 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  307. ^ "Exagente del FBI vinculado a asesinatos de la mafia". The New York Sun . Jerry Capeci. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  308. ^ "Una historia de policías y mafiosos que no lograron superponerse". Alan Feuer. The New York Times. 6 de enero de 2006. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  309. ^ La vida: Una historia real sobre un chico de Brooklyn seducido por el oscuro mundo de la mafia. Edición Kindle. 29 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  310. ^ "Historia del asesinato de Joe Gallo: 5 miembros de la banda de Colombo implicados". Nicholas Gage. NY TIMES. 3 de mayo de 1972. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  311. ^ "Fugitivo en el caso Gallo se rinde". Nicholas Gage. NY TIMES. 28 de febrero de 1974. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  312. ^ "Cómo el FBI convirtió a un mafioso en un luchador de MMA". Heavy.com . 21 de octubre de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  313. ^ Riley, John (15 de julio de 2010). "Franzese Jr. le dijo a los federales que no escribiría un libro revelador". News Day . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  314. ^ "Un padrino traicionado por su tocayo, parte II". The Sun . 17 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  315. ^ "John Franzese Jr. testificó contra su padre, Sonny, y luego renunció a la Protección de Testigos". newsday.com. 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  316. ^ Capeci, Jerry. "Federales: Sonny le pidió a un amigo de la mafia que lo ayudara a golpear a su hijo traidor". Huffington Post . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  317. ^ "El hijo del subjefe de Colombo, John (Sonny) Franzese, admite que vendió a su padre por 50.000 dólares". New York Daily News . 10 de junio de 2019. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
  318. ^ "Jefe criminal de 93 años recibe sentencia de 12 años". cbsnew.com. 14 de enero de 2011.
  319. ^ "El subjefe de Colombo, John (Sonny) Franzese, traicionado por su hijo, que testificará contra el legendario mafioso". New York Daily News . 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010.
  320. ^ Raab (2006), pág. 322
  321. ^ Jacobs, James B. (2006) Mafiosos, sindicatos y federales: la mafia y el movimiento obrero estadounidense NYU Press p.191 ISBN 9780814743157 
  322. ^ Jacobs, James B.; Friel, Coleen; y Radick, Robert (2001) Gotham Unbound: Cómo la ciudad de Nueva York se liberó de las garras del crimen organizado NYU Press p,293 ISBN 0814742475 

Enlaces externos