stringtranslate.com

Teodoro (prefecto de Egipto)

Teodoro ( latín : Theodorus , griego : Θεόδωρος ; fl. siglo VII ) fue un comandante militar bizantino que dirigió el ejército bizantino en la defensa de Egipto durante la conquista árabe , y sirvió como el último gobernador romano de Egipto del 21 de marzo al 17 de septiembre de 642.

Biografía

Juan de Nikiû menciona que Teodoro tenía familiares viviendo en Saûnâ, a quienes Hermann Zotenberg identifica con Sais . [1] [2] Era calcedonio , pero no tenía prejuicios contra los no calcedonios , como lo demuestra su disposición a colocarlos en posiciones importantes.

Asedio de la fortaleza de Babilonia

Restos de la fortaleza de Babilonia en el Viejo Cairo

Cuando los ejércitos árabes del califato Rashidun , comandados por Amr ibn al-As , comenzaron su invasión de Egipto en diciembre de 639, Teodoro era el magister militum del ejército bizantino en la provincia, mientras que Ciro de Alejandría era tanto su gobernador ( praefectus Aegypti ) como el patriarca de Alejandría designado por el gobierno , [nota 1] y Heraclio era el emperador romano . Teodoro tardó en reaccionar ante los árabes, y solo lo hizo después de que terminara el asedio de Pelusio , que duró dos meses, en febrero de 640. Sin embargo, después de esto, Teodoro y Ciro se apresuraron a la fortaleza de Babilonia , enviaron exploradores a Bilbeis para obstaculizar el avance de los árabes y fortificaron la fortaleza de Babilonia. Fuera de la ciudad, se había cavado una zanja y se posicionó una gran fuerza en el área entre la zanja y las murallas de la ciudad. Los musulmanes sitiaron el fuerte , una enorme estructura de 18 metros de altura con muros de más de 2 metros de espesor y repleta de numerosas torres y bastiones y una fuerza de unos 4.000 hombres. Las primeras fuentes musulmanas sitúan la fuerza de las fuerzas bizantinas en Babilonia en unas seis veces la fuerza de las fuerzas musulmanas. Durante los dos meses siguientes, la lucha no fue concluyente, ya que los bizantinos rechazaron todos los asaltos musulmanes. [2] [3]

Al darse cuenta de que Babilonia era demasiado fuerte para tomarla, Amr envió un destacamento para atacar la ciudad de Fayum . Los bizantinos ya lo habían previsto y habían vigilado fuertemente los caminos que conducían a la ciudad y habían fortificado su guarnición en la cercana ciudad de Lahun . En ese momento, el gobernador de Fayum era Domentiano (que también estaba casado con la hermana de Ciro), mientras que Anastasio era el prefecto de su provincia, Arcadia Aegypti , y Teodosio era el prefecto de Alejandría . La defensa de Arcadia Aegypti fue confiada a un tal Juan, a quien Hermann Zotenberg identifica con el Juan, duque de Barca o Barcaina mencionado por Nicéforo . [nota 2] Había traído la Ecthesis y una parte de la Vera Cruz del patriarca Sergio a Ciro, y probablemente estaba bajo una comisión directa del emperador Heraclio . [2]

Cuando los musulmanes vieron que Faiyum también estaba demasiado bien vigilado, se dirigieron hacia el desierto occidental , donde saquearon tanto ganado y animales como pudieron. Posteriormente se dirigieron a una ciudad en el distrito de Faiyum llamada Bahnasa (que no debe confundirse con Oxirrinco, 50 millas más al sur), que fue derrotada y la ciudad fue capturada. Según Juan de Nikiû , "obligaron a la ciudad a abrir sus puertas y pasaron a espada a todos los que se rindieron, y no perdonaron a nadie, ya fueran ancianos, niños o mujeres". [1] Los árabes entonces notaron que Juan, con un pequeño grupo de 50 hombres, los había estado siguiendo. Juan y sus hombres se retiraron a su base en Abûît , pero su escondite fue traicionado por un jefe beduino y todos fueron asesinados.

Cuando la noticia de la muerte de Juan llegó a Teodoro, «sus lamentaciones fueron más dolorosas que las lamentaciones de David por Saúl cuando dijo: “¡Cómo han caído los valientes y perecieron las armas de guerra!”», como dice Juan de Nikiu . [1] [nota 3] Teodoro apresuró a sus tropas a remontar el Nilo mientras Anastasio y Teodosio se apresuraron desde Nikiû a Babilonia para fortalecerla, mientras que otra fuerza fue enviada desde Babilonia a Abûît para fortalecerla bajo el mando de Leoncio, que era «obeso de persona, carente de energía y poco familiarizado con los asuntos bélicos». [1] Cuando llegó, encontró a Teodoro y sus tropas allí ya haciendo salidas todos los días contra la base árabe de Bahnasa. Juzgando que Amr pronto sería derrotado, Leoncio dejó allí sólo la mitad de sus hombres, regresando a Babilonia con la otra mitad. [2]

Mapa que detalla la ruta de la invasión musulmana a Egipto

Los árabes finalmente desistieron de intentar tomar Fayum y regresaron al norte. Teodoro dio órdenes de que se encontrara el cuerpo de Juan, que había sido arrojado al Nilo. Fue recuperado con una red, embalsamado con honores y enviado de regreso a Heraclio . Como Teodoro era el comandante en jefe, Heraclio lo culpó por la muerte de Juan. Sintiendo que lo culpaban debido a los informes negativos de Teodosio y Anastasio, Teodoro formó una enemistad con ellos. [2]

Batalla de Heliópolis

En junio, cerca de 12.000 soldados musulmanes llegaron para reforzar a Amr, comandados por Zubayr ibn al-Awwam . Cuando Zubayr llegó, le indicó a 'Amr que la ciudad de Heliópolis, con guarnición romana , estaba a poca distancia y que las tropas de allí podrían aliviar el asedio de Babilonia. Para eliminar esta amenaza, 'Amr fue allí con aproximadamente la mitad de sus hombres. [5] Teodoro trasladó sus fuerzas a Heliópolis, a unos 15 km (10 mi) de Babilonia, con Anastasio y Teodosio a cargo de la caballería . 'Amr dio la siguiente orden: "Estad alerta, de modo que cuando las tropas romanas salgan a atacarnos, podáis alzaros en su retaguardia, mientras nosotros estaremos en su frente, y así, habiéndolos atrapado entre nosotros, los pasaremos a espada". Los bizantinos, que desconocían este plan, fueron rodeados y masacrados. La guarnición romana de Tendunias (situada en Azbakeya según Butler ) fue tomada cuando Zubayr y algunos de sus soldados escogidos a dedo escalaron la muralla de la ciudad de Heliópolis en un punto desprotegido y, después de vencer a los guardias, abrieron las puertas para que el ejército entrara en la ciudad. [5] De los soldados bizantinos que estaban allí, solo sobrevivieron 300. Estos se retiraron a la fortaleza de Babilonia . Algunos de ellos, al enterarse de la matanza del ejército bizantino, se aterrorizaron y huyeron a Nikiû en barco. Teodoro, Teodosio y Anastasio estaban entre los sobrevivientes.

Cuando Domentiano, gobernador de Fayum , se enteró de la derrota, abandonó su campamento en Abûît y huyó a Nikiû sin siquiera informar a los lugareños de que los abandonaba a los musulmanes. Cuando la noticia llegó a 'Amr, envió tropas a través del Nilo para invadir Fayum y Abuit, capturando toda la provincia de Fayum prácticamente sin resistencia. La población de Fayum fue esclavizada y la ciudad fue saqueada (el destino tradicional de las ciudades que habían resistido). [2] 'Amr luego dirigió sus tropas a Delas , donde obligó a Apa Cyrus, pagarca de Heracleopolis Magna , a proporcionarle a él y a su ejército barcos para viajar a lo largo del Nilo. También hizo que Jorge, el prefecto de la provincia alrededor de Babilonia, construyera puentes para él en Qalyub , Athribis , Menouf y Babilonia . Juan de Nikiu continúa: "No contento con eso, 'Amr hizo arrestar a los magistrados romanos y encadenarles las manos y los pies con cadenas o troncos de madera: extorsionó grandes sumas de dinero, impuso un doble impuesto a los campesinos, a quienes obligó a traer forraje para sus caballos, y cometió innumerables actos de violencia". [1] Muchos egipcios e incluso comandantes bizantinos en Nikiu huyeron a Alejandría , dejando a Domentiano y una pequeña guarnición para defender Nikiu.

La caída de la fortaleza de Babilonia

Mientras tanto, Teodoro y Ciro seguían defendiendo Babilonia de los sitiadores árabes. Teodoro trasladó su cuartel general a la isla de Rauda , ​​que estaba conectada con la fortaleza. Él y 'Amr intercambiaron emisarios e incluso se reunieron en persona. Luego, con las negociaciones estancadas, durante la noche del 20 de diciembre, una compañía de guerreros cuidadosamente seleccionados, liderados por Zubayr, lograron escalar la muralla, matar a los guardias y abrir las puertas para que entrara el ejército musulmán. La ciudad fue capturada por los musulmanes a la mañana siguiente con tácticas similares a las que había utilizado Khalid ibn Walid en Damasco . Sin embargo, Teodoro y su ejército lograron escabullirse hacia Rauda durante la noche, desde donde continuaron luchando contra los musulmanes.

Durante este tiempo, Teodoro reunió un ejército en el delta del Nilo y puso a dos generales a cargo de la defensa de Samannud . Al enterarse de esto, 'Amr fue al norte para destruir este ejército. Los dos generales en Samannud se negaron a luchar contra los musulmanes, pero Teodoro luchó contra 'Amr allí y lo derrotó, infligiendo muchas bajas a los musulmanes. Incapaces de dañar ninguna ciudad en el delta del Nilo , se retiraron a Babilonia. Sin embargo, Teodoro no pudo continuar esta victoria recapturando Babilonia. [2]

El asalto final de los musulmanes tuvo lugar el Viernes Santo , 6 de abril de 641, y el lunes de Pascua las tropas romanas habían evacuado y habían comenzado a marchar hacia Nikiû . Los romanos tuvieron unos días para evacuar y celebrar la Pascua. Muchos coptos que estaban encarcelados en Babilonia, ya sea por negarse a aceptar Calcedonia o por sospechas de traición, fueron liberados de la prisión por los romanos, pero Eudociano, el hermano de Domentiano, los hizo azotar y les cortó las manos.

Visita a Constantinopla

Heraclio murió en febrero de 641, dos meses antes de la caída de la fortaleza de Babilonia , y fue sucedido por sus dos hijos Constantino III y Heraclona como coemperadores. La madre de Heraclona, ​​Martina , gobernó a través de Heraclona debido a su corta edad y se opuso constantemente a Constantino. Constantino, siguiendo los deseos de su padre, convocó a Ciro y Teodoro a Constantinopla para discutir la invasión. Ciro estaba a favor de rendirse a los musulmanes, mientras que Teodoro quería seguir luchando contra ellos y esperaba que el Emperador enviara refuerzos a Egipto. Constantino había estado preparando una flota para enviar a Egipto, pero murió el 25 de mayo después de un reinado de solo 100 días. Con Heraclona como único emperador, Martina obtuvo el control completo sobre el gobierno. Hizo que Heraclona diera a Ciro permiso expreso para hacer la paz a cualquier precio con los árabes, pero también le dio refuerzos y un nuevo general llamado Constantino para reemplazar a Juan. Después de que Teodoro y Ciro partieran hacia Egipto con refuerzos, Martina fue depuesta por Valentín , quien envió enviados a Rodas con un mensaje a las tropas de Ciro, diciéndoles que regresaran a Constantinopla y no se pusieran del lado de Ciro. [nota 4] También envió una carta a Alejandría diciendo a los defensores que no obedecieran a Martina y que siguieran luchando. [nota 5] Teodoro se alegró de escuchar esto, y sin decírselo a Ciro ni a nadie más que al capitán, intentó en secreto navegar desde Rodas a Pentápolis . [nota 6] Sin embargo, el capitán del barco afirmó que el viento era contrario a él y Teodoro se quedó atrapado con Ciro. Regresaron a Alejandría el 14 de septiembre de 641, la Fiesta de la Cruz . [2]

Mientras tanto, en Egipto, Anastasio había sido nombrado prefecto temporal de Egipto , y durante su mandato los musulmanes capturaron tanto Babilonia como Nikiu . Domentiano y sus soldados estaban custodiando Nikiu. Cuando vio que el enemigo se acercaba, huyó cobardemente de la ciudad en un pequeño bote, dejando a sus soldados a su suerte. Intentaron seguirlo, pero en el pánico, los barqueros huyeron a sus provincias de origen, dejando a muchos de los soldados varados. Cuando llegaron los árabes, los soldados arrojaron sus armas al agua ante sus enemigos, con la esperanza de que los salvaran, pero en cambio todos fueron masacrados. Según Juan de Nikiu, el único hombre que vivió para contarlo fue un "guerrero valiente" llamado Zacarías. [1] Los musulmanes pasaron entonces por Sais y, al encontrar allí a parientes de Teodoro, los mataron. Juan de Nikiu también dice que "Egipto también se había convertido en esclavo de Satanás. Una gran lucha había estallado entre los habitantes del Bajo Egipto , y éstos se dividieron en dos partidos. De éstos, uno estaba del lado de Teodoro, pero el otro deseaba unirse a los musulmanes". Los musulmanes también habían comenzado su asedio de Alejandría .

Sitio de Alejandría

Restos del anfiteatro romano de Alejandría

Cuando Teodoro regresó a Alejandría, destituyó a Domentiano como comandante militar de la guarnición y lo exilió de la ciudad, reemplazándolo por Menas, que era un copto no calcedonio y popular entre el ejército. Menas guardaba rencor contra el hermano de Domentiano, Eudociano, por la tortura que este había infligido a los prisioneros coptos en Babilonia . Teodoro estaba enfadado con Domentiano por su cobarde huida de Nikiu y se puso del lado de Menas en su disputa. A pesar de ser cuñados, Domentiano también faltó al respeto a Ciro y le mostró un odio irracional. Reclutó a los Azules de Alejandría a su lado, a lo que Menas respondió alistando a los Verdes. También llegó a Alejandría Philiades, prefecto de la provincia de Fayum y hermano del patriarca Jorge I de Alejandría . Philiades era amigo de Menas, pero a diferencia de Menas era corrupto e impopular, tanto que casi fue linchado .

Como la llegada de Teodoro y Ciro a Egipto se produjo el 14 de septiembre de 641, la fiesta de la Cruz , se organizó una gran procesión desde el lugar de desembarco hasta Alejandría. Todo el camino estuvo cubierto de alfombras, se cantaron himnos y Ciro y Teodoro llevaron un trozo de la Vera Cruz que había sido traída anteriormente a Egipto por Juan, duque de Barcaina, y almacenada por los monjes de Tabenna . La procesión pasó entre las Agujas de Cleopatra y entró en la Iglesia de Cesarea , donde se rezó una liturgia . La lectura del Salmo del día fue el Salmo 118:24, [nota 7], pero el diácono recitó otro salmo con la esperanza de alabar a Ciro y felicitarlo por su regreso. Se dijo que esto era un mal presagio. Ciro dio entonces un sermón sobre el descubrimiento de la Vera Cruz , tal vez alentándolos a resistir el asedio en nombre de la Cruz, a pesar de que ya había decidido en sí mismo abandonar la Cruz y entregarse a los musulmanes. [2]

Ciro luego fue a Babilonia para negociar con Amr, y acordó el siguiente tratado:

  1. Pago de un tributo fijo por todos los que quedaron amparados por el tratado.
  2. Un armisticio de unos once meses, que expiraría el primer día del mes copto Paophi, es decir, el 28 de septiembre de 642.
  3. Durante el armisticio, las fuerzas árabes debían mantener sus posiciones, pero mantenerse separadas y no emprender operaciones militares contra Alejandría; las fuerzas romanas debían cesar todos los actos hostiles.
  4. La guarnición de Alejandría y todas las tropas que se encontraran allí se embarcarían y partirían por mar, llevando consigo todas sus posesiones y tesoros; pero todos los soldados romanos que salieran de Egipto por tierra estarían sujetos a un tributo mensual durante su viaje.
  5. Ningún ejército romano regresaría ni intentaría recuperar Egipto.
  6. Los musulmanes deben desistir de toda toma de iglesias y no interferir de ninguna manera con los cristianos.
  7. A los judíos se les permitirá permanecer en Alejandría.
  8. Los romanos debían entregar rehenes, a saber, 150 militares y 50 civiles, para la debida ejecución del tratado.

Ciro regresó a Alejandría y comunicó los términos de este humillante tratado a Teodoro y Constantino, convenciéndoles de que era necesario y diciéndoles que lo comunicaran al emperador Heraclonas , quien lo ratificó en lo que pudo haber sido su último acto como emperador, ya que murió en noviembre. La población local no fue informada de ello hasta que un ejército árabe se acercó a Alejandría para recibir el tributo, y los generales bizantinos dijeron a la gente que no se resistiera. Al darse cuenta de lo que había sucedido, una multitud furiosa intentó apedrear a Ciro , pero él les dijo: "He hecho este tratado para salvaros a vosotros y a vuestros hijos" y lloró ante ellos, lo que calmó el motín. El primer pago del tributo se pagó el 10 de diciembre de 641, sellando la rendición de Alejandría.

Secuelas

La Mezquita Attarine en Alejandría era originalmente una iglesia, pero se convirtió en mezquita después de la rendición de Alejandría.

Una vez finalizado el asedio, Ciro negoció con 'Amr para que permitiera a los egipcios que se habían refugiado en Alejandría durante la guerra regresar a sus tierras, pero aparentemente no se lo permitió. Las ciudades a lo largo de la costa norte del delta del Nilo permanecieron fuera del control musulmán durante algunos años más; 'Amr evidentemente no las consideró una prioridad. Comenzó a construir su nueva capital, Fustat , justo en las afueras de Babilonia, y los prefectos y gobernadores bizantinos de Egipto se convirtieron al Islam para conservar sus puestos, o fueron reemplazados por musulmanes. 'Amr y estos gobernadores musulmanes obligaron a los cristianos a trabajar para ellos y les hicieron cavar un canal desde el Nilo hasta el Mar Rojo . Según Juan de Nikiu, 'Amr rompió los términos del tratado que había hecho con Ciro. Ciro cayó en una depresión y murió el Jueves Santo , 21 de marzo de 642. Teodoro fue nombrado gobernador de Egipto después de la muerte de Ciro, y organizó la retirada de las fuerzas bizantinas de Alejandría. El 17 de septiembre de 642, Teodoro abandonó Egipto y zarpó rumbo a Chipre con las últimas tropas romanas. El 29 de septiembre, finalizaron los 11 meses de armisticio y 'Amr marchó a la cabeza de su ejército árabe hacia Alejandría, marcando así el fin del Egipto romano después de 671 años. [nota 8] [2]

Se desconoce el destino de Teodoro tras su marcha a Chipre. No participó en el intento del Imperio bizantino de recuperar Egipto tres años después.

Notas

  1. ^ La mayoría de la población de Egipto no era calcedonia y, en cambio, reconocía al Papa Benjamín I como su legítimo Papa .
  2. Según Nicéforo, «cuando Heraclio estaba todavía en Oriente, envió a Juan, duque de Barcaina, contra los sarracenos en Egipto. Él se enfrentó a ellos y fue asesinado». [4]
  3. ^ 2 Samuel 1:27
  4. ^ La carta decía: "Regresa a la ciudad imperial y no te pongas de su lado". [1]
  5. ^ La carta decía: "No escuchéis la voz de Martina y no obedezcáis a sus hijos". [1]
  6. ^ No está claro cuáles fueron los motivos de Teodoro. Butler sugiere que "quizá sólo deseaba retirarse y refugiarse de las tormentas que se avecinaban; o bien pudo haber decidido, como Heraclio, apostar su fortuna a la corona y fundar un nuevo imperio en Cartago ; o bien pudo haber deseado reunir recursos y observar los acontecimientos, detestando la política de rendición y con la esperanza de asestar un golpe a los musulmanes desde Cartago".
  7. ^ "Este es el día que hizo el Señor; nos gozaremos y alegraremos en él."
  8. ^ Desde la batalla de Alejandría en el año 30 a. C.

Referencias

  1. ^ abcdefgh Juan de Nikiû . "Juan, obispo de Nikiu: Crónica. Londres (1916). Traducción al inglés". tertullian.org .
  2. ^ abcdefghij Butler, Alfred J. (1903). La conquista árabe de Egipto y los últimos treinta años bajo el dominio romano (PDF) . Oxford University Press. ISBN 1724498029.
  3. ^ Butcher, Edith Louisa (1897). La historia de la Iglesia de Egipto: un bosquejo de la historia de los egipcios bajo sus sucesivos amos desde la conquista romana hasta ahora. Londres, Reino Unido: Smith, Elder, & Company.
  4. ^ Constantinopolitano, Nicéforo . Breve historia de Nicéforo [para los años 602-769 d.C.]. Traducido por Mango, Cyril. pag. 71.ISBN 9780884024507. Ἐv ᾧ δὲ ἐν τοῖς ἀνατολικοῖς µέρεσι διέτριβεν Ἡράκλειος, Ἰωάννην ν Βαρκαίνης στρατηγὸν προχειρίζεται καὶ πέμπει κατὰ Σαρακηνῶν τῶν ἐν Αἰγύπτῳ: οἷς συμβαλὼν πίπτει καὶ αὐτός.
  5. ^ ab Bagnall, Roger S. , ed. (2021), "Los persas, la conquista árabe y otra transformación de Egipto", Roman Egypt: A History , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 276–343, doi :10.1017/9781108953948.008, ISBN 978-1-108-84490-1, consultado el 12 de octubre de 2023