Shoreham-by-Sea (a menudo abreviado como Shoreham ) es una ciudad costera y un puerto en el distrito de Adur , en el condado de West Sussex , Inglaterra. En 2011 tenía una población de 20.547 habitantes.
La ciudad limita al norte con South Downs , al oeste con el valle de Adur y al sur con el río Adur y la playa de Shoreham en el Canal de la Mancha . La ciudad se encuentra en el medio de la franja de desarrollo urbano a lo largo de la costa sur de Inglaterra, aproximadamente equidistante de la ciudad de Brighton y Hove al este y la ciudad de Worthing al oeste. Shoreham cubre un área de 2430 acres (980 ha) y tiene una población de 20 547 (censo de 2011).
.jpg/1280px-Old_Town_Hall,_High_Street,_Shoreham-by-Sea_(IoE_Code_297294).jpg)
Apr2006.jpg/1280px-ShorehamChurch(BobEmbleton)Apr2006.jpg)
Old Shoreham se remonta a tiempos prerromanos. [2] La iglesia de San Nicolás , en el interior junto al río Adur, es en parte anglosajona en su construcción. [3] El nombre de la ciudad tiene un origen inglés antiguo. [4] La ciudad y el puerto de New Shoreham fueron establecidos por los conquistadores normandos hacia finales del siglo XI.
La iglesia de Santa María de Haura (St Mary of the Haven) se construyó en la década posterior a 1103 (el Domesday Book data de 1086) y, en esa época, la ciudad se trazó siguiendo un patrón de cuadrícula que, en esencia, todavía sobrevive en el centro de la ciudad. La iglesia actual tiene aproximadamente la mitad del tamaño de la estructura original: la antigua nave ya estaba en ruinas en la época de la Guerra Civil Inglesa , aunque todavía hoy se conservan pruebas de la fachada occidental original en el cementerio.
El geógrafo musulmán Muhammad al-Idrisi , escribiendo alrededor de 1153 , describió a Shoreham como "una ciudad bella y cultivada que contenía edificios y una actividad floreciente". [5] Shoreham tenía el estatus de puerto real .
El capitán Henry Roberts , cartista y artista naval del siglo XVIII , que alguna vez fue teniente del capitán Cook , era nativo de Shoreham. [6]
El rápido crecimiento de las ciudades vecinas de Brighton, Hove y Worthing (y en particular la llegada del ferrocarril en 1840) preparó el camino para el ascenso de Shoreham como puerto marítimo victoriano , con varios astilleros y un activo comercio de cabotaje. El puerto de Shoreham sigue en funcionamiento comercial en la actualidad. La zona se convirtió en un distrito urbano , con el Ayuntamiento de Shoreham como su sede, en 1910. [7]
Originalmente, la gente de Kingston Buci puede haber vivido en Thundersbarrow. [ cita requerida ] Este puede haber sido el centro de una gran propiedad en la Edad Oscura post-romana. Sin embargo, en tiempos tempranos o medios de Sajonia, la gente puede haberse reubicado colina abajo a Kingston Buci ( TQ 235 052 ), que se encuentra al este de Shoreham-by-Sea. Tiene una iglesia medieval, rectoría, casa señorial y un granero antiguo enorme que aún lo convierten en un grupo notable y, como Cissbury (donde la gente bajó de la colina para formar Findon ) y en Mount Caburn (donde la gente se reubicó en Bedingham ), este asentamiento varado está a tres cuartos de milla de los Downs. La iglesia aquí fue remodelada extensivamente en el siglo XIII cuando el estuario cambiante del río convirtió temporalmente a Kingston en una ciudad portuaria.
El "rey" del nombre "Kingston" puede haber hecho referencia a un rey sajón de Sussex. [ cita requerida ] La parte "Buci" del nombre proviene de la ciudad natal de los propietarios anglonormandos, Bouce, en Normandía .
La playa de Shoreham, al sur de la ciudad, es una lengua de guijarros depositada durante milenios por la deriva litoral . Esto bloquea el flujo del sur del río Adur , que gira al este en este punto para desembocar en el Canal de la Mancha más adelante a lo largo de la costa en un punto que ha variado considerablemente con el tiempo. Durante los siglos XVII y XVIII, la desembocadura del río se desplazó hacia el este, lo que restringió el comercio con el puerto; en 1810, estaba casi frente a la iglesia de Aldrington . En 1816, se habían completado los trabajos para fijar la posición del río en su posición actual, desembocando en el mar entre dos muelles. Una vez que se estabilizó la desembocadura del puerto, fue defendida por el Fuerte de Shoreham , que se construyó en 1857. [8]
Los vagones de tren reconvertidos se convirtieron en residencias de verano a principios del siglo XX, y "Bungalow Town", como se conocía entonces, se convirtió en el hogar de la industria cinematográfica británica temprana . [9] Francis L. Lyndhurst fundó la Sunny South Film Company, que hizo su primera película comercial en Shoreham Beach en 1912 y construyó un estudio de cine allí. [10] [11] Shoreham Beach se convirtió oficialmente en parte de Shoreham-by-Sea en 1910. Gran parte de las viviendas de la zona fueron despejadas por razones de defensa durante la Segunda Guerra Mundial y la mayor parte de lo que quedó después de la guerra ya no existe, habiendo sido reemplazado por casas modernas. [12] La Iglesia del Buen Pastor, construida en 1913, todavía se mantiene en pie. A lo largo de las marismas de Adur adyacentes a Shoreham Beach se encuentra (y en las mareas altas flota) una gran colección de casas flotantes hechas de barcazas reconvertidas, remolcadores, dragaminas, [13] [ se necesita una mejor fuente ] y lanchas torpederas a motor . La orilla de guijarros de la playa de Shoreham se extiende más al este más allá de la bocana del puerto, formando el límite sur del puerto comercial en Southwick , Portslade y Hove . El sendero de larga distancia Monarch's Way , que conmemora la ruta de escape de Carlos II a Francia después de la Batalla de Worcester , sigue la playa hacia el oeste desde Hove pasando por Portslade y Southwick, y termina en el rompeolas este de la bocana del puerto.
El río Adur , las llanuras y el mar sustentan una variada flora y fauna en la zona. [14] Las marismas sustentan aves zancudas y gaviotas, incluido el chorlito anillado que intenta reproducirse en los guijarros costeros. [14] La lavandera boyera es común en la ciudad durante los meses de invierno. Los insectos incluyen libélulas sobre las llanuras de inundación del río. Las llanuras orientadas al sur y al oeste atraen al menos 33 especies de mariposas, incluida una población de importancia nacional de la mariposa azul de las colinas calcáreas en Mill Hill. [15] La roca subyacente es caliza en las llanuras, con aluvión en los antiguos canales del río. El distrito de Adur tiene una variedad de hábitats en un área pequeña, que incluyen colinas calcáreas naturales y prados de mariposas, lechos de agua dulce y juncal, marismas y estuarios, lagunas de agua salobre, bosques, costa de guijarros, plataforma calcárea submarina y grandes extensiones de arena. [16]
Southwick Hill y los sitios más pequeños conectados a él son el segundo complejo sobreviviente más grande de pastos antiguos de Down en toda la meseta de Brighton Downs (el más grande está alrededor de Castle Hill, cerca de Woodingdean ). [17] :209
La ciudad es el punto final del Monarch's Way , un sendero de larga distancia de 615 millas (990 km) , basado en la ruta de escape tomada por el rey Carlos II en 1651 después de ser derrotado por Cromwell en la batalla de Worcester . [18]
Mill Hill ( TQ 212 071 ) también se conoce como Shoreham Bank, ya que la ladera cae abruptamente hacia el río Adur . Es una reserva natural local y ha sido famosa por sus mariposas desde la década de 1820. [19] En mayo, la ladera está cubierta de amarillo con arveja de herradura : la planta de alimento de las mariposas. En agosto, la ladera está colorida con centaureas, centaura rosada , los pequeños puntos blancos de eufrasia y las umbelas blancas de zanahoria silvestre , chirivía silvestre , hipérico y tomillo silvestre . [20] La colina es conocida por sus patrones sucios y canosos en la primavera, y en verano, el azul de Chalkhill y el azul de Adonis son las especies "emblemáticas" de esta colina. [19] [21]
Desde Mill Hill se puede ver Applesham Farm, que era un pueblo en la época del Domesday Book en 1086. En el extremo norte hay otra granja sajona, Old Erringham, que los sucesores del rey Alfredo fortificaron para defender el estuario. Al sur se encuentra la iglesia normanda de Old Shoreham, casi a orillas del Adur, y junto a ella se encuentran los pilares de madera del puente de peaje de 1781, que cobró peajes de tráfico hasta la década de 1960. [17] :203
Mill Hill sufre ahora el ruido del tráfico y de los aviones . Los musgos y líquenes especiales han desaparecido, y los caracoles de los brezos y de la Cartuja han desaparecido. A pesar de los esfuerzos de los voluntarios y los guardabosques, la colina todavía tiene una zona demasiado grande de matorral denso y simplificado, que ha florecido a expensas del césped biodiverso. [17] :203
Southwick Hill ( TQ 237 077 ) es propiedad del National Trust y tiene algunas áreas especiales para la vida silvestre. En 1985, los residentes locales conocieron el plan para la circunvalación de la A27 que atravesaría la colina. Gracias a la enérgica campaña de activistas de ABBA (la Asociación Anti-Brighton Bypass), la carretera fue desviada a través de un túnel bajo la colina en lugar de atravesarla. [22]
En pleno verano, en el sendero de la colina ('bostal'), hay rapón de cabeza redonda , escabiosa azul y genciana de otoño . En el lado sur del sendero, hay un triángulo sin pastoreo con un césped más alto. Aquí, todavía hay conejos jugando en los céspedes entre el lino purgante , los huevos y el tocino , la esquinancywort , la eufrasia y el tomillo silvestre , que a su vez se mezclan con parches de hierbas altas de chirivía , centaurea mayor , hierba cana , cicuta mayor y hipérico . Hay arbustos de frambuesa y adelfa . Las mariposas en el área incluyen azul común , amarillo nublado , brezo pequeño , coma , almirante rojo , dama pintada y polillas diurnas como treble-bar y darky sew . También hay luciérnagas . En otoño, partes del césped corto pueden estar coloridas gracias a la gran cantidad de hongos de pradera viejos y a la seta de cera . Entre los hongos adicionales se incluyen los hongos bejines , los hongos patas azules y los hongos con patas aterciopeladas ; también se forman anillos de hadas . [17] :211
Sin embargo, Southwick Hill no es lo que era. Hasta hace unos años, era el mejor lugar de Brighton Downs para hacerse una idea de cómo eran los pastos de Down a finales de la época victoriana y eduardiana hasta 1940. El agricultor arrendatario pastaba continuamente en toda la colina y, como resultado, era una especie de cápsula del tiempo de un período particular de la historia de Downland, el de la larga depresión agrícola de 1876 a 1940, cuando los matorrales se apoderaron de muchos pastos antiguos y el ganado reemplazó a muchos rebaños de ovejas. [17] :210 En los últimos años, sin embargo, la colina se ha dividido mediante cercas en una mitad sur que está gravemente infrapastoreada, con pastizales simplificados y una mitad norte que sigue estando mejor pastoreada. La mitad sur ahora ha perdido su pasto denso, con sus flores de pequeñas hierbas y frutos de hongos de pastos antiguos. Sin embargo, en su conjunto, la colina aún tiene una mezcla de pastos arcaicos y matorrales, a veces lo suficientemente maduros como para albergar pequeños robles, y conserva gran parte de la vida silvestre perdida en otras partes de Brighton Downs.
Los setos son muy raros en estas colinas (excepto alrededor de las granjas). El seto Crooked Moon ( TQ 233 070 ) se encuentra en la cima de un campo prehistórico ; estas laderas meridionales de Southwick Hill estaban cubiertas por un sistema de campos de la Edad de Hierro cuyas orillas se extendían regularmente en ejes este-oeste y sur-norte. En su extremo norte, es el límite entre las parroquias de Kingston Buci y Southwick, y en su extremo sur limitaba con Kingston Buci Sheep Down al oeste y uno de los campos abiertos de la parroquia al este.
El seto contiene una gran cantidad de arces y fresnos y es posible que haya sido sembrado por pájaros. Según la regla de Hooper , el seto tiene entre tres y cuatro siglos de antigüedad. [17] :209
Hay un gran bloque plano de piedra cubierto de líquenes ( TQ 238 069 ) junto al camino a Southwick Hill desde Southwickhill Barn, que marca una esquina en el antiguo límite parroquial entre Kingston Buci y Southwick. Era lo suficientemente notable como para aparecer en los mapas victorianos de Ordnance Survey. [17] :210
Thunders Barrow ( TQ 229 083 ) es un túmulo de gran tamaño , aunque fue excavado parcialmente en su lado sur en el siglo XIX para dejar paso a un estanque de rocío . Se encuentra justo al norte de Southwick Hill. Se desconoce el origen de su nombre.
Sólo a esta distancia de la circunvalación el silencio de los Downs y el sonido de los pájaros son más fuertes que el ruido de la carretera. Este punto marca el comienzo de la tranquilidad de Downland. Las murallas del campamento de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro de Thundersbarrow todavía son lo suficientemente altas como para caminar alrededor, aunque se vuelven un poco borrosas en el lado este debido al daño del arado y porque los aldeanos romano-británicos construyeron sus casas justo afuera de la muralla y justo contra el túmulo en ese lado. Cuando se excavó el pueblo en 1932, se encontraron dos hornos de secado de maíz, todavía con hollín en los conductos y trozos de grano carbonizado. [23]
Erringham Hole ( TQ 231 082 ) es la tupida combe al este de Thundersbarrow, cuyos aldeanos celtas construyeron los enormes linchets de campo , partes de los cuales tienen hasta 12 pies de altura. Se llamó 'Erringham Hole' porque era parte de Old Erringham Farm. Old Erringham Hole (que no debe confundirse con Whitelot Bottom, que es la tierra arada más al este de la combe) tiene pastizales calcáreos floridos, matorrales, pastizales densos y muchos conejos. Los conejos fomentan las plantas resistentes a los conejos como el gordolobo lanudo alto (completo con orugas de polilla de gordolobo , lengua de perro , hiedra terrestre y eufrasia. Hasta hace 25 años, la combe permaneció sustancialmente abierta y el antiguo sistema de linchets era fácil de ver, pero el cese del pastoreo y la falta de control de matorrales han permitido que el pasto Down, rico en especies, se pierda en matorrales simplificados e incluso bosques secundarios. [17] :212
Hazelholt Bottom ( TQ 235 084 ) es una ladera tranquila con amplios claros floridos. A menudo hay corzos en el amplio campo de maíz que hay debajo de la ladera. El National Trust es propietario de la ladera sur y de Whitelot Bottom, más al sur, pero Whitelot fue arado después de 1945 y nunca ha vuelto a ser utilizado por el público.
Hazelholt tiene una rica pradera de tiza antigua con prímulas en primavera y escabiosa en septiembre. A mediados del verano, hay muchas mariposas, incluidas la mariposa azul de Adonis y la mariposa azul de Chalkhill . En la cabecera de la combe, hay más praderas antiguas y grandes matorrales de zarzamora . Desde 1945, el matorral ha ocupado gran parte de esta antigua pendiente abierta. La pradera restante solo se pastorea ligeramente, lo que permite el crecimiento de zarzas y espinos y la pérdida de su antiguo carácter de pastizal bajo. [17] :212
Freshcombe ( TQ 230 092 ) es propiedad del National Trust, pero fue cedido en arrendamiento sin autorización [ ¿cuándo? ] . Está amenazado por la expansión de los matorrales y el pastoreo insuficiente. Sus laderas tienen matorrales de aulagas muy antiguos ; se muestran como bien establecidos en el mapa OS de 1873 , y pueden tener siglos más que eso.
Este es el único sitio en South Downs que contiene la planta saw-wort , que parece una versión más delgada de la centaurea y todavía florece profusamente en un pequeño claro entre las aulagas. Es una sobreviviente de los días de los brezales de Downland. Sobrevive aquí porque el suelo debe tener una fuerte influencia de arcilla con pedernal. El claro donde florece también contiene flores de betónica , trébol rojo , hawkbit y hipérico . [17] :213
Old Erringham Farmstead ( TQ 205 076 ) tiene una antigua casa de campo de sílex con grandes chimeneas y techo de losa de Horsham en parte [ aclaración necesaria ] , y viejos graneros de sílex destartalados. Tiene una de las dos únicas capillas señoriales medievales que quedan en Brighton Downs (la otra en Swanborough Manor ), que ahora funciona como cobertizo de jardín delantero para una de las cabañas de los trabajadores agrícolas modernos justo al sur de la antigua casa de campo. Tiene una pequeña ventana eclesiástica en su cara sur.
La granja está designada como monumento antiguo , incorporando los restos de un asentamiento medieval y un anillo de piedra del siglo XI . [24] Se presume que fue construida como defensa contra los vikingos [ cita requerida ] , aunque ahora es difícil distinguirla entre las parcelas cubiertas de hierba.
Se trata de una granja mixta con cultivos de maíz, ganado vacuno, algunos establos para caballos y prados de heno. La granja gestiona los sitios de Old Erringham Combe y Anchor Bottom para preservar su valor natural. Alrededor de la granja hay cardo estrellado rojo (una especialidad de Brighton Downs), cardo almizclero , cardo lanza , cardo verrugoso , cardo rastrero , cardencha y víbora , que aportan color al verano. [17] :204
Old Erringham Combe ( TQ 205 081 ) es un mosaico de hábitats a la antigua usanza, lo que lo convierte en un gran refugio para la vida silvestre de Downland. La orilla orientada al sur es el lugar más caluroso, pero debajo hay sauces y una pequeña lengua de pastizal húmedo donde crecen saltamontes de pantano menores , orquídeas de otoño , linaza bastarda , jaras, betónica , tomillo silvestre y otras hierbas. [17] :205
Las mariposas de verano de la zona incluyen la mariposa parda de la pared y la mariposa amarilla nublada , y las polillas diurnas como la mariposa amarilla , la mariposa cetrina oscura , la polilla común de la alfombra y las polillas de la hierba disfrutan de la pastura seca. El raro caracol cartujo ( Monacha cartusiana) todavía existe en esta zona, posiblemente debido a siglos de pastoreo de ganado. [17] :205
Old Erringham Shaw es un bosque enmarañado de sicomoros , fresnos , olmos y espinos. Es más abierto en el extremo norte, frente a la cresta, donde los restos de cuatro hayas viejas y grandes rotas y muchas flores de espino lo convierten en un buen lugar para los insectos. [17] :205
Colina Slonk ( TQ 222 070 ): había al menos dos túmulos de la Edad de Bronce y un pequeño asentamiento de la Edad de Hierro en la colina. [25] Estaban rodeados por un recinto rectangular con zanjas y quizás se convirtieron en un 'temenos' o templo. En el lugar se enterraron depósitos rituales de animales y monedas. [26] :122 Las sombras del atardecer revelan depresiones y montículos en el extremo sur de la colina, aunque probablemente se deban a la excavación de trincheras del gran campamento militar que llegó aquí durante la Primera Guerra Mundial. [ cita requerida ]
Hay tres lugares que se salvaron del daño de décadas de agronegocios en la colina: una isla de viejos pastos Down en la ladera oriental, una antigua pista bostal, que serpentea por la ladera en su extremo sur, y un trozo de ladera a unos cientos de metros al norte, rodeado de linchets de campo de la Edad de Hierro . Más recientemente, el uso de agroquímicos ha cesado, y la ladera está nuevamente colorida con hierbas. Las áreas intactas tienen orquídea piramidal , orquídea moteada , avena de pradera , pasto crestado y rapón de cabeza redonda . [17] :206
El nombre de Mossy Bottom ( TQ 226 082 ) deriva de 'Muster' Bottom, donde el pastor arreaba a sus ovejas. La pendiente de Mossy Bottom es una tierra de acceso legal según la Ley de derecho a deambular 'CROW' (2000), pero el uso público se ve muy cuestionado por avisos prohibitivos y una mala provisión de acceso. Tiene linchets óseos de la Edad de Hierro hechos por los campesinos que vivían en el pueblo de Thundersbarrow. Solían llamarse "Thunder's Steps". Hay grandes hormigueros antiguos y plantas como tomillo grande , angélica, prímula, albahaca, campanilla y rapón de cabeza redonda . [17] :206
El aeropuerto de Brighton City se encuentra al oeste de la ciudad principal y ha sido de propiedad privada desde 2006. Es el aeropuerto con licencia más antiguo del Reino Unido que aún sigue en funcionamiento y tiene una terminal de estilo art déco de 1936 catalogada como Grado II* . La terminal ha sido un lugar de rodaje de un episodio de Poirot de Agatha Christie (" Lord Edgware Dies "), [27] una reconstrucción tipo Crimewatch (2000, ITV Meridian ), un episodio de la serie Tenko de la BBC , escenas de El código Da Vinci y la película La dama de oro . [28]
La ciudad cuenta con la estación de tren de Shoreham-by-Sea , ubicada en la línea West Coastway .
Los servicios de autobús locales los proporciona la compañía de autobuses Brighton & Hove , Stagecoach South , y Compass Travel opera una ruta local.
El puente de peaje de Shoreham cruza el río Adur al oeste de la ciudad. Este puente es un edificio catalogado de Grado II* y fue el último puente de peaje de Sussex en uso. El puente formaba parte de la carretera A27 hasta que se cerró al tráfico en 1968. La estructura ahora es demasiado débil para soportar vehículos y se sometió a una extensa restauración, luego fue reabierto ceremonialmente para peatones el 23 de octubre de 2008, por el Príncipe Andrés, Duque de York . [29] El puente del ferry de Adur en el sur de la ciudad (que reemplaza al antiguo puente peatonal de Shoreham) cruza el río Adur hasta la playa de Shoreham. Fue abierto al público por el Duque de Gloucester el 13 de noviembre de 2013. [30]
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC South East e ITV Meridian . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Whitehawk Hill TV. [31] Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Sussex en 95.3 FM, Heart South en 103.5 FM, More Radio Worthing en 107.7 FM y Seaside Hospital Radio que transmite desde el Hospital Southlands en Shoreham. Los periódicos locales son Shoreham Herald, West Sussex Gazette y The Argus . [32]
Shoreham-by-Sea tiene un club de fútbol no perteneciente a la liga , el Shoreham FC , que juega en el estadio Middle Road con capacidad para 2000 personas, y un club de rugby, el Shoreham RFC, que juega en Buckingham Park. [33]
El Southdown Golf Club se fundó en 1902, pero dejó de funcionar en la década de 1940. [34]
El centro de la ciudad acoge mercados mensuales de agricultores y artesanos en East Street el segundo y cuarto sábado del mes, respectivamente, junto con el mercado y evento navideño anual 'Light up Shoreham'.
La mayoría de los años, a finales del verano, el aeropuerto de Shoreham acoge el espectáculo aéreo de la Royal Air Forces Association (RAFA) . El 22 de agosto de 2015, un avión de combate Hawker Hunter que participaba en el espectáculo aéreo se estrelló en la transitada carretera A27, justo en las afueras del aeropuerto, matando a once personas e hiriendo a varias más. [36] [37]
Shoreham (junto con los demás distritos urbanos de Adur ) está hermanado con:
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Inicialmente se temía que unas siete personas hubieran muerto después de que el avión de los años 50 chocara con automóviles en Shoreham-by-Sea, West Sussex, alrededor de la 1:20 p. m.
