stringtranslate.com

Scottsdale, Arizona

Scottsdale es una ciudad en la parte oriental del condado de Maricopa, Arizona , Estados Unidos, y forma parte del área metropolitana de Phoenix . Bautizada como Scottsdale en 1894 en honor a su fundador Winfield Scott , un capellán retirado del ejército de los EE. UU ., la ciudad se incorporó en 1951 con una población de 2000 habitantes. En el censo de 2020 , la población era de 241 361, [4] que había crecido desde los 217 385 de 2010. [5] Su lema es "La ciudad más occidental del oeste". [6] Durante las últimas dos décadas, ha sido una de las ciudades y mercados inmobiliarios de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. [7]

Scottsdale tiene una extensión de 50 km (31 millas) desde su extremo norte hasta el extremo sur y cubre una superficie de 478 km² (184,5 millas cuadradas ). La ciudad limita al oeste con la ciudad de Phoenix , al norte con el Bosque Nacional de Tonto , al este con las montañas McDowell y al sur con el río Salt . [ 8 ]

Historia

Historia temprana

Scottsdale era originalmente una aldea pima conocida como Vaṣai S-vaṣonĭ , que significa " heno podrido " . [9] Algunos pima permanecen allí hoy. Hasta fines de la década de 1960, había una vivienda tradicional aún ocupada en la esquina sureste de Indian Bend Road y Hayden Road. Los pima que viven en Scottsdale hoy residen en casas modernas, no en viviendas tradicionales. Muchos pima y maricopa viven en la comunidad india Salt River Pima-Maricopa , que limita con Scottsdale al sur y al este. [10]

Historia temprana y establecimiento

Winfield y Helen Scott, 1900

A principios y mediados de la década de 1880, el capellán del ejército de los EE. UU. Winfield Scott visitó el valle del río Salt y quedó impresionado con él y su potencial para la agricultura. [11] Al regresar en 1888 con su esposa, Helen, compró 640 acres (260 ha) donde ahora se encuentra el casco antiguo histórico, por $ 3,50 por acre ($ 92 en 2015) [12] . Otro terrateniente en la parte sur de la ciudad, Albert G. Utley, presentó planes al condado de Maricopa para una ciudad llamada "Orangedale", utilizando Scott's Field como límite. Cuando el periódico, entonces llamado Arizona Republican , publicó un artículo sobre el plan, erróneamente llamaron a la ciudad "Scottsdale". El artículo atrajo cierta publicidad para la ciudad y, en última instancia, esto convenció a Utley de cambiar su presentación y nombrar oficialmente la ciudad "Scottsdale". [13]

Primera escuela en Scottsdale

En 1896, se estableció el sistema de escuelas públicas de Scottsdale, [11] y se inauguró la primera escuela, a la que siguió la apertura de la primera tienda general de J. L. Davis, que también albergó la primera oficina de correos de Scottsdale en 1897. [14] [15] [16] A principios de la década de 1900, la comunidad apoyó una cultura de artistas y escritores, [11] que culminó con la apertura del primer resort de la región en 1909, el Ingleside Inn, justo al sur del canal de Arizona y al oeste del canal Crosscut (Indian School Road en aproximadamente la calle 64) en lo que hoy es Scottsdale. [17] También en 1909, Cavalliere's Blacksmith Shop abrió en el centro de Scottsdale, y la escuela original fue reemplazada por la mucho más amplia Little Red Schoolhouse, que se mantiene en pie hasta el día de hoy. [18] Si bien no está en su edificio original, Cavalliere's ha estado en funcionamiento continuo desde entonces. [19]

En 1912, tanto la Phoenix Street Railway Company como un competidor, la Salt River Valley Electric Railway Company, propusieron construir líneas de tranvía hasta Scottsdale, [20] pero debido a una crisis económica, no se construyó ninguna.

Entre 1908 y 1933, debido a la construcción de las presas Granite Reef y Roosevelt (en 1908 y 1911, respectivamente), la población de Scottsdale experimentó un auge, creciendo de manera sostenida durante esos años. Se convirtió en una pequeña ciudad de mercado que brindaba servicios a las familias dedicadas a la industria agrícola. [11]

Durante la Primera Guerra Mundial , Scottsdale y sus alrededores sustentaron una gran industria de cultivo de algodón, debido a la creación del algodón egipcio de fibra larga, desarrollado por el Departamento de Agricultura de los EE. UU . El algodón aún se cultiva en el sur de Arizona, pero el auge del algodón de Scottsdale terminó con la pérdida de contratos gubernamentales al final de la guerra. [21]

Posada Jokake, Scottsdale

En 1920, se inauguró un segundo complejo turístico en 12 acres (4,9 ha) de propiedad de la artista Jessie Benton Evans . Llamado Jokake Inn, que significa "casa de barro", la estructura aún se encuentra en los terrenos del Phoenician Resort. [11] [14] [22]

Los años de la Depresión vieron una afluencia de artistas y arquitectos a Scottsdale, que incluyeron, en 1937, a Frank Lloyd Wright . Wright y su esposa compraron 600 acres (240 ha) de desierto al pie de las montañas McDowell y establecieron Taliesin West , su casa de invierno y la sede sudoeste de su firma de arquitectura. [11] [14] [23] Scottsdale y el resto de Phoenix han visto una influencia eterna de Wright. Muchos edificios en toda la región fueron diseñados por él. Su influencia en la arquitectura regional se conmemora con una calle principal que lleva su nombre y un monumento conmemorativo de 125 pies (38 m) diseñado por Wright en North Scottsdale. [24]

Segunda Guerra Mundial

Entre los acontecimientos más significativos durante los años de la Segunda Guerra Mundial se encuentra la inauguración del aeródromo Thunderbird II en 1942 (que más tarde se convertiría en el aeropuerto de Scottsdale), [25] donde 5.500 cadetes piloto recibieron su formación de vuelo primaria antes del fin de la guerra. Scottsdale fue el sitio de un campo de prisioneros de guerra alemán en la intersección de Scottsdale y Thomas Roads en lo que hoy es Papago Park. [11] [26]

Desarrollo de Indian Bend Wash, década de 1950 a 1970

En 1950, la ciudad siguió creciendo cuando Motorola se convirtió en la primera de muchas empresas de tecnología en construir una planta en Scottsdale. Construyó una segunda planta en 1956. [11] Con una población de aproximadamente 2000 habitantes, la ciudad se incorporó el 25 de junio de 1951. Nombró a su primer alcalde , Malcolm White, y adoptó el lema "La ciudad más occidental del oeste". [11] El sello, que representa a un vaquero montado rodeado de una estrella de 64 puntas, fue diseñado por la señora Gene Brown Pennington. [27] La ​​ciudad también se convirtió en un destino turístico con la apertura de los primeros complejos turísticos modernos de la ciudad, el Hotel Valley Ho y el Safari Hotel , en 1956. [28]

La ciudad comenzó un período de rápido crecimiento demográfico después de su incorporación en 1951, creciendo de 2.000 a 10.000 residentes durante la década de 1950. [11] Este crecimiento requirió el desarrollo en la llanura de inundación conocida como Indian Bend Wash . Las llanuras de inundación a lo largo de la historia han sido lugares atractivos para el desarrollo debido a su planitud, facilidad de construcción y bajo costo. Esto es aún más tentador en un desierto, donde las inundaciones ocurren tan raramente. A medida que Scottsdale se expandió, el Indian Bend Wash de norte a sur prácticamente dividió la ciudad en dos. A fines de la década de 1950, el problema se volvió cada vez más pronunciado, hasta que en 1959 la Legislatura del Estado de Arizona formó el Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Maricopa (MCFCD). El MCFCD se convirtió en el actor principal en el desarrollo de un plan integral contra inundaciones para todo el condado. [29]

Al mismo tiempo, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos comenzó a estudiar las inundaciones en el condado de Maricopa. Durante los años siguientes, presentó varios planes, todos ellos relacionados con la construcción de canales y diques de hormigón para canalizar y desviar las aguas de la inundación, así como la construcción de puentes sobre el canal, similares a los desagües pluviales de Los Ángeles. Pero durante las reuniones del MFCCD entre 1961 y 1963, se desarrolló un plan de acción diferente. Este plan se conoció como el concepto de usos múltiples o cinturón verde. Los dos conceptos estaban en desacuerdo entre sí hasta que el plan del canal fue derrotado en un referéndum de bonos en 1965. En 1966, se encargó un estudio que validó el concepto de cinturón verde como una forma de prevenir los daños por inundaciones. Después de una gran inundación en 1972, el trabajo en el proyecto del cinturón verde comenzó en serio. Se completó en 1984, aunque continúan los proyectos menores. [29] En la actualidad, el Scottsdale Greenbelt de 12 millas (19 km) de largo [30] conecta cuatro parques de la ciudad (Vista del Camino Park, Eldorado Park, Indian School Park y Chaparral Park) a través de un sendero para bicicletas de 25 millas (40 km).

Mayor expansión y desarrollo, década de 1970-1980

Aguja de Scottsdale

La ciudad continuó creciendo en las décadas de 1960 y 1970, y la población alcanzó casi 68 000 habitantes en 1970. [31] La mayor parte de las propiedades sin uso dentro de los límites de la ciudad estaban al norte, por lo que esa fue la dirección en la que se expandió la ciudad. La ciudad, que en 1959 se había extendido por 5 millas cuadradas (13 km² ) , expandió sus fronteras para abarcar 62 millas cuadradas (160 km² ) . [11] Grandes extensiones de ranchos cubrían enormes áreas en la parte norte de la ciudad. Uno de los más grandes de ellos era el rancho McCormick, un rancho de 4236 acres (1714 ha) que servía gran parte del límite oriental de Scottsdale, propiedad de Fowler y Anne McCormick. El abuelo paterno de Fowler fue Cyrus McCormick , el inventor de la segadora de granos, y su abuelo materno fue John D. Rockefeller . [32] Cuando Anne murió en 1970, la propiedad fue vendida a Kaiser-Aetna por $12,1 millones. [33] Esto dio inicio a una serie de comunidades planificadas a gran escala dentro de los límites de Scottsdale, incluyendo Scottsdale Ranch (1978), [34] Gainey Ranch (1980), [32] McDowell Mountain Ranch (1992), [35] Desert Mountain (1986), [36] y DC Ranch (años 1990). [37]

En 1975, la ciudad se anexó la sección "East Shea", que limita con Fountain Hills , ampliando su área de 62,2 a 88,6 millas cuadradas (161 a 229 km 2 ). A esto le siguió un período de cuatro años, de 1981 a 1984, durante el cual la ciudad se anexó (casi) 80 millas cuadradas adicionales (210 km 2 ). [31]

Ante esta rápida expansión y crecimiento, muchos residentes comenzaron a preocuparse por la posibilidad de perder su paisaje del suroeste. En 1991 nació la McDowell Sonoran Conservancy. [38] En colaboración con los desarrolladores, se desarrolló un plan para apartar las montañas McDowell y las áreas adyacentes en una enorme reserva. En 1995, los ciudadanos de Scottsdale votaron para implementar un impuesto a las ventas para comprar acres para este propósito. Cuando se complete, las 36.000 acres (15.000 ha) planificadas para la McDowell Sonoran Preserve representarán casi un tercio de la superficie terrestre de Scottsdale, equivalente en tamaño al Parque Nacional Bryce Canyon . [11] [37]

Moderno

Desde su incorporación oficial en 1951 con una población de 2000 habitantes, Scottsdale ha crecido hasta alcanzar un recuento censal de 2020 de 241 361. Ahora es la séptima ciudad más grande del estado. Scottsdale se define comúnmente por su alta calidad de vida, y en 1993 fue una de las varias ciudades que recibió el premio "Ciudad más habitable" de la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos . [39] [40] El Scottsdale Airpark, que rodea el aeropuerto de la ciudad, se convirtió en un punto de acceso para una variedad de empresas grandes y pequeñas, que van desde la industria ligera hasta las ventas de automóviles de lujo. En la década de 2000, el Airpark surgió como uno de los principales centros de empleo en el área metropolitana de Phoenix. [41] El aeropuerto respaldó 3462 puestos de trabajo, lo que impulsó la economía de Scottsdale. [42]

Geografía

Desierto de Sonora en Scottsdale, en las afueras de Taliesin West

La ciudad se encuentra en el Valle del Río Salado, o el "Valle del Sol", en el extremo norte del Desierto de Sonora . Scottsdale, de 50 km (31 mi) de largo y 18,3 km (11,4 mi) de ancho en su punto más ancho, comparte límites con muchos otros municipios y entidades. Al oeste, Scottsdale limita con Phoenix , Paradise Valley y tierras no incorporadas del condado de Maricopa . Carefree se encuentra a lo largo del límite oriental, además de compartir el límite norte de Scottsdale con el Bosque Nacional de Tonto . Al sur, Scottsdale limita con Tempe . El límite sur también está ocupado por la Comunidad Indígena Pima-Maricopa del Río Salado , que se extiende a lo largo del límite oriental, que también limita con Fountain Hills , el Parque Regional de la Montaña McDowell y más tierras no incorporadas del Condado de Maricopa . [43] El punto más alto es Butte Peak a una altura de 4890 pies. [44]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 184,4 millas cuadradas (478 km 2 ), de las cuales 0,4 millas cuadradas (1,0 km 2 ), o el 0,24%, son agua. [2]

Cuestiones medioambientales

Desde la década de 1950 hasta la de 1970, varias grandes empresas manufactureras en las áreas de Scottsdale y Tempe utilizaron el disolvente tricloroetileno (TCE) en sus procesos de fabricación y operación. [45] En 1981, el TCE comenzó a aparecer en dos pozos de agua potable de Scottsdale, y en 1983, el sitio superfund de Indian Bend Wash fue incluido en la Lista de Prioridades Nacionales de la Agencia de Protección Ambiental . [45] La construcción física de los sistemas de remediación ambiental se completó en 2006, y se espera que la limpieza del suelo se complete en cinco años y la limpieza de las aguas subterráneas en 30 años. [45]

La ciudad desarrolló uno de los primeros camiones de basura automatizados en 1969, reemplazando a las cuadrillas que arrojaban las latas en un tren de remolques abiertos tirados por un camión, con un solo operador sentado en una cabina con aire acondicionado. [46] [47]

Paisaje urbano

Fuente del Caballo de Bronce

La ciudad está dividida en cuatro áreas: South Scottsdale (McKellips Road al norte hasta Thomas Road), [48] Old Town (Downtown) Scottsdale, Central Scottsdale (también conocido como el "Shea Corridor", [49] que se extiende desde Camelback Road al norte hasta Shea Boulevard) y North Scottsdale.

Durante muchos años, South Scottsdale ha sido un barrio de clase trabajadora. El precio medio de reventa de una vivienda es de 291.500 dólares, en comparación con los 667.450 dólares de North Scottsdale. [50] Parte de McDowell Road en South Scottsdale solía conocerse como "Motor Mile" y en su momento tuvo 31 concesionarias en la calle. En su momento, la franja generó más de 10 millones de dólares en ingresos por impuestos a las ventas cada año y fue una de las millas de automóviles más rentables de los Estados Unidos. En los últimos años, muchas de estas concesionarias han abandonado la ciudad, incluidas 6 solo en 2008. [51] [52] South Scottsdale es el hogar de un nuevo centro de investigación para la Universidad Estatal de Arizona conocido como SkySong , una colaboración entre la universidad, empresas locales y compañías globales. [53] El desarrollo ha atraído las ramas de investigación y desarrollo de varias corporaciones internacionales. [54]

Old Town Scottsdale es una zona con muchas calles, tiendas antiguas, restaurantes, bares, discotecas y galerías de arte. Contiene la vida nocturna más importante de la zona y es un importante centro artístico del área metropolitana de Phoenix. El principal distrito cultural de Scottsdale también se encuentra en esta zona, que incluye el exclusivo Scottsdale Fashion Square , uno de los 20 centros comerciales más grandes del país. [ 55 ] El distrito ha experimentado un resurgimiento, con nuevos condominios y hoteles en construcción.

El Corredor Shea recibe ese nombre porque se encuentra muy cerca del bulevar Shea, que va de este a oeste. Las casas de esta región se construyeron, en general, durante la década de 1970. El mercado inmobiliario en el Corredor Shea (Scottsdale central) ha aumentado durante la década de 1990 y, en general, el mercado inmobiliario de Phoenix-Mesa-Scottsdale experimentó el mayor aumento en los precios de las viviendas en la nación durante mediados de la década de 2000, con un aumento del 38,4 % en el valor. [56] Varias comunidades en esta región central de Scottsdale siguen estando entre las áreas residenciales más deseadas del área metropolitana, incluidas Gainey Ranch y McCormick Ranch. Una gran parte de Scottsdale Road en el Corredor Shea ha sido apodada el Corredor de Resorts por la gran cantidad de resorts en la calle. El segundo Ritz Carlton en el área metropolitana de Phoenix estará a lo largo de este corredor. [57]

Comunidad junto al lago en el Corredor Shea

North Scottsdale es la zona más desarrollada de Scottsdale, ya que históricamente fue la menos edificada. Esta parte de la ciudad también cuenta con muchas de las casas más caras de Arizona, muchas de ellas con un valor superior a los 5 millones de dólares. [ cita requerida ] Los límites de la ciudad se están expandiendo rápidamente hacia el este y el oeste en esta zona, que contiene la cordillera McDowell Mountain. Gran parte del auge residencial en North Scottsdale se debe a la disponibilidad de terrenos para construir, junto con el rápido crecimiento de Scottsdale Airpark , el segundo centro de empleo más grande del área metropolitana de Phoenix, a partir de 2008. [58] Se espera que Scottsdale Airpark, que alberga a más de 55.000 empleados, 2.600 empresas y 23.000.000 pies cuadrados (2.100.000 m 2 ) de espacio de oficina, siga creciendo a un ritmo de más de 3.000 empleados al año. [59] Muchas empresas importantes tienen su sede o cuentan con sedes regionales en el parque, entre ellas Acronis , AXA , GE Capital , DHL , Discount Tire Company , Fidelity Investments , Blue Yonder , The Vanguard Group y Quicken Loans .

Clima

El clima de Scottsdale es árido . Los inviernos son templados y cálidos y los veranos extremadamente calurosos. La temperatura más baja jamás registrada en la ciudad fue de 16,0 °F (−8,9 °C), el 7 de enero de 1913, y la más alta fue de 122 °F (50 °C), el 26 de junio de 1990. [60]

Demografía

Censo 2020

En el censo de 2020 , había 241.361 habitantes. La composición racial de la ciudad era: 78,5 % blancos no hispanos , 2,0 % afroamericanos , 0,8 % nativos americanos , 5 % asiáticos , 0,1 % isleños del Pacífico y 9,8 % hispanos o latinos . [64]

Censo de 2010

En el censo de 2010, la población era de 217.385, de los cuales 69.967 vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 32.306 en viviendas ocupadas por inquilinos, un total de 101.273 hogares en la ciudad. La densidad de población era de 1.181,4 por milla cuadrada (456,1/km 2 ). Había 124.001 unidades de vivienda con una densidad media de 673,9/mi cuadrada (260,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 89,3% blanca , 1,7% negra o afroamericana , 0,8% nativa americana , 3,3% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 2,5% de otras razas y 2,3% de dos o más razas. El 8,8% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [68]

Había 101,290 hogares, de los cuales el 20.0% tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos. Según el censo de 2010, el 51.7% de la población de Scottsdale era femenina, mientras que el 48.3% era masculina. El 17.7% de la población tenía menos de 18 años, el 5.0% tenía entre 20 y 24 años, el 32.6% entre 25 y 49 años, el 22.8% entre 50 y 64 años y el 19.9% ​​tenía 65 años o más. La edad media era de 42 años.

Según una estimación de 2007, el ingreso familiar promedio era de $90,533 y el ingreso familiar promedio era de $122,289. El ingreso per cápita era de $59,158. Alrededor del 3.4% de las familias y el 5.8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 5.4% de los menores de 18 años y el 5.9% de los mayores de 65 años.

Religión

Scottsdale es el hogar de una gran cantidad de iglesias , capillas , templos , sinagogas , mezquitas y otros lugares de culto religioso. Aunque la mayoría de los residentes de Scottsdale se consideran cristianos o practicantes de la fe cristiana (incluidas las protestantes y católicas romanas ) , el alto crecimiento demográfico de la ciudad a lo largo de los años ha dado como resultado una población más diversa. En particular, se ha sumado un mayor número de judíos y ortodoxos orientales a la población. Aunque en menor número, también existen comunidades hindúes , sikh y budistas dentro de la ciudad de Scottsdale. También hay una pequeña población de miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , como es común en Phoenix, Arizona y el oeste de los Estados Unidos.

La primera iglesia fundada en Scottsdale fue la Primera Iglesia Bautista de Scottsdale, que fue construida por Scott y su familia. La iglesia ha nombrado una pequeña cafetería sin fines de lucro en la esquina de su campus en honor a Scott, llamada Winfield's. [69] La Congregación Beth Israel , la congregación de judaísmo reformista más antigua en el área metropolitana de Phoenix , está en Scottsdale, [70] y es la congregación más grande de Arizona . [71] En el norte de Scottsdale, está el Centro Comunitario Judío de Phoenix y la Nueva Sinagoga. El centro comunitario estaba originalmente en el centro de Phoenix, eventualmente había superado la ubicación y estaba buscando reubicarse y construir un campus más expansivo.

En 2009, se construyó una nueva iglesia apostólica armenia en la ciudad, que representa el mayor número de armenios en el área metropolitana de Phoenix. [72]

Economía

La industria del turismo es el principal empleador de Scottsdale y representa el 39% de la fuerza laboral de la ciudad. En 2005, Scottsdale atrajo a más de 7,5 millones de visitantes a la ciudad, lo que generó un impacto económico de más de 3100 millones de dólares. [73]

La ciudad de Scottsdale está empatada con Atlanta en el cuarto lugar, después de Nueva York, Las Vegas y Chicago respectivamente, como la ciudad con más hoteles y resorts con Cinco Diamantes de la AAA en los Estados Unidos. En 2015, la AAA otorgó el máximo honor a cuatro de esas propiedades en Scottsdale: The Phoenician y The Canyon Suites, parte de The Luxury Collection , Four Seasons Hotels Scottsdale at Troon North y el Fairmont Hotels and Resorts Princess Resort and Spa. [74]

En 2016, Scottsdale tuvo el mayor número de destinos de spa per cápita de cualquier ciudad de los Estados Unidos. [75]

El clima cálido de la región durante todo el año y la abundante luz solar son un factor importante en el atractivo turístico de Scottsdale. En particular, durante el invierno, miles de turistas y jubilados del medio oeste, el noreste y lugares tan lejanos como Canadá (conocidos localmente como " pájaros de nieve ") inundan la zona con visitas de corta a larga duración. Aquellos que practican la misma rutina migratoria anualmente a menudo terminan comprando casas de invierno en la zona. [76]

La Clínica Mayo tiene uno de sus tres campus principales en Scottsdale. [77] Esto y sus efectos resultantes han hecho de Scottsdale un destino atractivo para la atención médica. [78]

La industria de la aviación también ha crecido en Scottsdale, con la construcción del Aeropuerto de Scottsdale en el norte de Scottsdale, en la década de 1960. Hoy en día, es uno de los aeropuertos de una sola pista con mayor actividad en los Estados Unidos en términos de operaciones de aeronaves. Sin embargo, hay poco o ningún servicio aéreo comercial; casi todas las operaciones son de aviación corporativa o general .

El área inmediata que rodea al Aeropuerto de Scottsdale, conocida localmente como Airpark, se ha desarrollado rápidamente como un centro regional de comercio. En 2004, Airpark había crecido hasta convertirse en el segundo centro de empleo más grande del Área Metropolitana de Phoenix , con más de 50.000 personas empleadas en un radio de unos pocos kilómetros del aeropuerto, especialmente en los sectores financiero, minorista, de servicios, tecnológico, de diseño y de fabricación.

Entre las empresas con sede en Scottsdale se encuentran APL , Cold Stone Creamery , Carlisle Companies , Discount Tire , Discovery Land Company , Fender , Go Daddy , Blue Yonder , Kahala , Kona Grill , Liveops , Magellan Health , Meritage Homes , Nextiva , Advisor Group , Paradise Bakery & Café , PF Chang's China Bistro , Rural Metro , Axon y United Blood Services . [79]

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2022, [80] los principales empleadores de la ciudad son:

Minorista

Boutiques en el casco antiguo de Scottsdale

La ciudad cuenta con varias tiendas minoristas corporativas, así como boutiques independientes.

Hay muchas zonas comerciales dentro de la ciudad de Scottsdale, que van desde pequeños distritos hasta grandes centros. Los centros regionales más notables incluyen Kierland Commons y Scottsdale Quarter en North Scottsdale, y Scottsdale Fashion Square en Downtown Scottsdale, un importante destino para los compradores de lujo. Estos centros comerciales (y otros) en Scottsdale cuentan con docenas de marcas destacadas que son exclusivas tanto de Phoenix como de la región del suroeste.

A partir de 2016, Scottsdale Fashion Square fue clasificado entre los 25 centros comerciales más visitados del país por la revista Travel + Leisure . [81] Ha sido constantemente uno de los centros comerciales más rentables de los Estados Unidos, siendo clasificado en 2016 como el segundo centro comercial con mayores ventas por pie cuadrado en el país, [82] El centro está anclado por Neiman Marcus , Macy's , Nordstrom y Dillard's . [83]

One Scottsdale, un desarrollo de usos múltiples de DMB Associates, tiene como objetivo ser el próximo centro comercial de lujo que preste servicio al área de North Scottsdale. [84] En un radio de tres millas (4,8 km), el centro tiene un ingreso familiar promedio de $110,292, y su zona de 10 millas (16 km) tiene más hogares que ganan más de $100,000 que varios destinos minoristas famosos, incluidos Bal Harbour , Naples , Aspen y The Hamptons . [85]

Palmeraie, un proyecto de uso mixto al aire libre de 300.000 pies cuadrados (28.000 m2 ) planificado para el SWC de Indian Bend y Scottsdale Rds, ya ha recibido compromisos de Hermès , Yves Saint Laurent y John Varvatos . [86]

Artes y cultura

Distrito de las Artes de Scottsdale, adyacente al casco antiguo, que exhibe la escultura Jack Knife de Ed Mell
Amor de Robert Indiana 1969

La ciudad tiene un Festival de Artes de Scottsdale anual. [87]

La mayor concentración de galerías, estudios y museos abiertos al público se encuentra en el centro de Scottsdale. Su distrito artístico Scottsdale Arts District se puede dividir en tres distritos distintos. El más grande es el Scottsdale Main Street Arts District, que alberga la colección más grande y diversa de estilos y géneros, el más contemporáneo Marshall Way Arts District y el distrito Old Town, más turístico y de temática western, que alberga el Museo de Arte Contemporáneo de Scottsdale . El popular Scottsdale Artwalk se celebra semanalmente, todos los jueves por la noche.

La cultura afluente de Scottsdale ha sido representada por programas como My Super Sweet 16 de MTV , que filmó un episodio en el área en 2006, y por el reality show de corta duración de CBS Tuesday Night Book Club . [88]

Eventos culturales y ferias anuales

"La ciudad más occidental del Oeste" se enorgullece de su rica historia occidental, preservando y promoviendo intensamente su plétora de actividades y eventos "occidentales". El Scottsdale Arabian Horse Show se lleva a cabo desde 1955. Hoy, el espectáculo atrae a miles de visitantes y turistas, que vienen a ver a casi 2000 caballos árabes y mestizos de pura raza compitiendo por varios premios y reconocimientos. El espectáculo también cuenta con más de 300 vendedores y exhibiciones, y más de 25 demostraciones y espectáculos. [89]

La Parada del Sol de los Jaycees de Scottsdale, un evento anual de un mes de duración que se lleva a cabo en Scottsdale desde 1954. Originalmente llamado The Sunshine Festival, el PRCA Rodeo se agregó en 1956. Vaqueros y vaqueras de todo el país convergen en Scottsdale para participar en este evento cultural e histórico. El evento comienza cada año con el Desfile de la Parada del Sol , el desfile tirado por caballos más grande del mundo, con más de 150 participantes en un año determinado. [90]

Miembros de Hashknife Pony Express en el desfile de Parada del Sol

Desde 1971, Scottsdale ha sido sede del Barrett-Jackson Auto Show . Debido al éxito de este evento de una semana de duración que se celebra cada enero, los organizadores han inaugurado recientemente salones similares pero más pequeños en Palm Beach, Florida y Las Vegas, Nevada . El evento, que ahora se celebra en el amplio complejo de exposiciones West World en North Scottsdale, es un espectáculo para los entusiastas y coleccionistas de automóviles. El salón es conocido por presentar automóviles exóticos y de lujo y vehículos históricos que han sido restaurados por expertos hasta dejarlos en perfecto estado.

Desde 2007, Scottsdale ha sido sede de desfiles de alta y baja moda en la Semana de la Moda de Scottsdale anual, [91] incluyendo diseñadores de moda de líneas populares de tiendas departamentales y algunos de gama más alta durante el mes de noviembre.

El Festival Culinario de Scottsdale se celebra todos los años durante el mes de abril. Aunque muchos de sus eventos individuales se llevan a cabo en toda la ciudad, se concentran en el centro de la ciudad. En total, se estima que el festival, que dura una semana, atrae a más de 40.000 personas. [92] El evento de este tipo con mayor asistencia es el Gran Picnic de Arizona, una exhibición al aire libre similar a una feria en la que participan chefs y restaurantes locales y nacionales de renombre. Se lleva a cabo en el césped del centro comercial Scottsdale Civic Center.

El Festival Internacional de Cine de Scottsdale anual se concentra en el uso del cine para promover las culturas, estilos de vida, religiones y etnias del mundo.

Museos y galerías de arte

Museo del Oeste
Taliesin West , casa de invierno y escuela del arquitecto Frank Lloyd Wright en Scottsdale

Scottsdale alberga más de 125 galerías y estudios de arte profesionales, una de las tasas per cápita más altas de todo el país. [93] La ciudad se ha convertido rápidamente en un centro de arte en los Estados Unidos. Según la Oficina de Convenciones y Visitantes de Scottsdale y la revista American Style , la ciudad se ha convertido en uno de los mercados de arte más grandes del país, y por lo general solo comparte posiciones con la ciudad de Nueva York y Santa Fe, Nuevo México, en términos de comercio generado como resultado directo de las ventas y compras de arte. [ cita requerida ]

Sus galerías y estudios son conocidos por su arte de temática occidental y nativa americana, con un creciente interés en las artes contemporáneas en las últimas dos décadas, un elemento más visible por la gran cantidad de galerías de arte moderno que se han abierto a lo largo del Distrito de las Artes Marshall Way, y la apertura del Museo de Arte Contemporáneo de Scottsdale (también conocido como SMoCA ) en 1999. Ambos están en el centro de Scottsdale. [94] Ubicado en el distrito Old Town del centro de Scottsdale, el Scottsdale Civic Center Mall es el hogar del Scottsdale Center for the Performing Arts de dos teatros, el Scottsdale Historical Museum, así como el Scottsdale Museum of Contemporary Art. SMoCA es el único museo permanente dedicado exclusivamente a las artes contemporáneas en el estado de Arizona. También en Old Town, Western Spirit: Scottsdale's Museum of the West abrió en enero de 2015, presentando exhibiciones históricas y culturales de 19 estados del oeste americano, incluido Arizona. [95]

Taliesin West , la residencia de invierno y escuela del arquitecto Frank Lloyd Wright desde 1937 hasta 1959, es hoy una de las atracciones turísticas más populares de Arizona. El complejo se encuentra en el extremo noreste de la ciudad, al pie de las montañas McDowell.

Vida nocturna

El Hotel Valley Ho ofrece entretenimiento tanto diurno como nocturno.

Scottsdale alberga una gran variedad de clubes nocturnos, restaurantes, hoteles, salones y bares, sobre todo en el distrito Old Town. Esto se evidencia en la creciente cantidad de hoteles con estilo que se han abierto en todo el centro de Scottsdale y que también atienden a los amantes de la vida nocturna.

La mayor parte de la vida nocturna se concentra en el centro de Scottsdale, entre las calles Camelback y Osborn. Este es el destino de vida nocturna más activo y popular en el área metropolitana de Phoenix. Al igual que los distritos de clubes nocturnos conocidos en otras ciudades importantes, como el distrito Buckhead de Atlanta y South Beach de Miami , la mayoría de los principales bares y clubes del centro de Scottsdale generalmente se encuentran a poca distancia a pie. Se sabe que multitudes de más de 40.000 personas se congregan en esta área. [96] Old Town Scottsdale consta de clubes nocturnos activos, bares de buceo, restaurantes de entretenimiento y tiendas en cada esquina. Scottsdale Fashion Square presenta el estilo de vida de Old Town Scottsdale con aproximadamente 2 millones de pies cuadrados de espacio comercial de lujo.

Atracciones

Hay varias atracciones dentro de la ciudad de Scottsdale. Está el parque acuático y hotel Great Wolf Lodge, de nueva construcción, justo a la salida de la autopista 101. El Talking Stick Resort es una atracción y forma parte de la vida nocturna de Scottsdale con su casino de 98.000 pies cuadrados. En las inmediaciones se encuentran Butterfly Wonderland, el acuario OdySea , que alberga más de 6.000 animales en 2.000.000 de galones de agua, iFly Zone y muchos centros comerciales, incluido Fashion Square, justo al norte de Old Town Scottsdale. Scottsdale Fashion Square presenta Old Town Scottsdale como uno de los 30 centros comerciales más grandes del país y ofrece tiendas de lujo y de primer nivel.

Juegos indios

El sureste de Scottsdale limita con la comunidad indígena Salt River Pima-Maricopa . Durante varios años, Scottsdale Pavilions, un importante centro comercial al aire libre , fue la única propiedad comercial que operaba en tierras tribales. En 1998, la tribu abrió el primer casino permanente en el área de Scottsdale, Casino Arizona , en Loop 101 y McKellips Road. El éxito de Casino Arizona llevó a la construcción de una segunda ubicación, Casino Arizona en Indian Bend , en una instalación temporal a menos de 8 millas (13 km) al norte.

La aprobación de la Proposición 202 en noviembre de 2002 redefinió los juegos de casino en Arizona, permitiendo el blackjack y el póquer "al estilo de Las Vegas", un mayor número de máquinas tragamonedas y opciones más amplias de servicios de alimentos y bebidas. [97] Ambos casinos experimentaron importantes expansiones después de la aprobación de la Proposición 202, y el Casino Arizona en Indian Bend duplicó su tamaño.

En 2010, las instalaciones temporales de carpas que albergaban el Casino Arizona de 120.000 pies cuadrados (11.000 m2 ) en Indian Bend fueron deconstruidas tras la apertura del Casino Arizona en Talking Stick Resort. El casino de 240.000 pies cuadrados (22.000 m2 ) está junto al recién construido Talking Stick Resort & Spa de 15 pisos, que cuenta con el campo de golf Talking Stick, un campo de golf de 36 hoyos diseñado por Ben Crenshaw y Bill Coore . Hoy, los dos casinos tienen en conjunto más de 2.000 máquinas tragamonedas y 100 juegos de mesa. [98]

Propiedades históricas en Scottsdale

Hay numerosas propiedades en la ciudad de Scottsdale que se consideran históricas y se han incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos [99] o en el Registro Histórico de Scottsdale. [100] La galería contiene imágenes de propiedades incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos con una breve descripción de cada una.

Deportes y recreación

La ciudad es el hogar de los entrenamientos de primavera de los San Francisco Giants , que practican en el Scottsdale Stadium en el centro de Scottsdale. [101] El Scottsdale Stadium también alberga a los Scottsdale Scorpions , un equipo de béisbol de ligas menores en la Arizona Fall League . En febrero de 2011, los Colorado Rockies y los Arizona Diamondbacks comenzaron a compartir una nueva instalación de entrenamiento de primavera, Salt River Fields en Talking Stick , ubicada en la frontera este de la ciudad con la comunidad indígena Salt River Pima-Maricopa.

Aunque ninguno juega específicamente en la ciudad de Scottsdale, todas las "Cuatro Grandes" organizaciones deportivas de las grandes ligas de América del Norte tienen franquicias y juegan dentro del Área Metropolitana de Phoenix: los Phoenix Suns de la NBA, los Arizona Cardinals de la NFL , los Arizona Diamondbacks de la MLB y los Arizona Coyotes de la NHL , así como una franquicia de la WNBA, las Phoenix Mercury .

Phoenix Rising FC , miembro de la United Soccer League , jugó sus partidos como local en el Phoenix Rising FC Soccer Complex , un estadio temporal cerca de Loop 101 y Loop 202 .

Parque Chaparral - en la llanura aluvial de Greenway

Desde 2010, el histórico torneo de golf WM Waste Management Phoenix Open (anteriormente FBR Open y Phoenix Open , que comenzó originalmente en 1932) se celebra todos los años en enero en el Tournament Players Club (o "TPC") en North Scottsdale . El TPC está junto al gran Fairmont Scottsdale Resort. Es la parada con mayor asistencia del PGA Tour anual , y atrae a más de 500.000 personas solo al evento de cuatro días.

El senderismo , la escalada en roca y otras actividades al aire libre similares son enormemente populares [102] en toda el área de Phoenix, en gran parte debido a la accesibilidad inmediata a las áreas montañosas dentro o muy cerca de los límites de la ciudad. Los ciudadanos acuden ritualmente a la favorita local Camelback Mountain , en la sección oriental de Phoenix, justo adyacente a Scottsdale, así como a las montañas McDowell en la reserva McDowell Sonoran , en los márgenes noreste de la ciudad.

Paisaje cerca de Granite Mountain (mirando hacia el este) en la Reserva McDowell Sonoran

El 19 de enero de 2013, el Talking Stick Resort fue sede del evento televisado de artes marciales mixtas de King of the Cage , Regulators . El espectáculo, ahora propiedad de Ultimate Fighting Championship , contó con futuros talentos de la UFC como Cody East, Jordan Johnson y el aspirante al campeonato de peso mosca Ray Borg . [103]

Golf

Scottsdale es un conocido destino de golf y resort, [104] y una parte considerable de sus ingresos fiscales provienen del turismo. También es sede del torneo de golf Phoenix Open que se celebra en el Tournament Players Club todos los años y de la exhibición de autos Barrett-Jackson que se lleva a cabo en WestWorld.

En total, la ciudad alberga más de 200 campos de golf que ofrecen diseños que van desde los fairways verdes y ondulados de los campos tradicionales hasta los diseños de golf desértico. En 2006, el Robb Report citó a Scottsdale como "el mejor lugar de Estados Unidos para vivir jugando al golf". [105] El Boulders Resort & Golden Spa y el Four Seasons Resort Scottsdale at Troon North fueron seleccionados en 2005 como el segundo y cuarto mejor resort de golf del país por la revista Travel + Leisure Golf . [106] Otros campos de golf en el área incluyen FireRock, Troon North, The Phoenician, Desert Highlands, Silverleaf y Desert Mountain.

Scottsdale National Golf Club es un club de golf privado en la cordillera McDowell , el campo en sí es un par 72 en 290 acres (1,2 km 2 ). En el pasado, ha recibido premios de Golf Digest y Golfweek. [107] Alberga un campo de 18 hoyos, así como un campo de nueve hoyos llamado "The Bad Little Nine". [108] El club también alberga el "Wild West Invitational", un torneo que incluye una ronda final donde los competidores deben lidiar con distracciones ruidosas. [109] También se ha mencionado como una posible ubicación para futuros campeonatos de la PGA . [110]

Adicional

Gobierno

Ayuntamiento de Scottsdale, diseñado por Bennie Gonzales
Centro de Justicia de Scottsdale

Scottsdale está gobernada por un alcalde y un consejo municipal , todos ellos elegidos "en general" para representar a toda la ciudad en lugar de a los distritos dentro de la ciudad. Un administrador municipal es responsable del liderazgo ejecutivo del personal de la ciudad, así como de implementar las políticas del consejo, desarrollar programas y presupuestos para responder a los objetivos del consejo y garantizar que los ciudadanos reciban servicios municipales efectivos y eficientes. El administrador municipal también actúa como tesorero de la ciudad.

A partir de 2021 , el alcalde actual es David Ortega. [111]

Scottsdale es parte del primer distrito del Congreso de Arizona .

El distintivo Ayuntamiento de Scottsdale fue diseñado por el arquitecto Bennie Gonzales en 1968 y fue diseñado con una kiva interior para reuniones comunitarias. [112]

Política

Educación

La educación pública en Scottsdale es provista por varios distritos escolares. El Distrito Escolar Unificado de Scottsdale (SUSD) sirve a la mayor parte de Scottsdale, la mayor parte de la ciudad de Paradise Valley, así como a partes de Tempe y el este de Phoenix. [114] El Distrito Escolar Unificado de Paradise Valley (PVUSD), sirve al noreste de Phoenix y al norte de Scottsdale. SUSD atiende a 25,668 estudiantes en 33 escuelas y emplea a 3,862, incluidos 1,551 maestros. [114] Las 33 escuelas de SUSD incluyen cinco escuelas secundarias: Arcadia High School , Coronado High School , Chaparral High School , Desert Mountain High School y Saguaro High School . PVUSD es el séptimo distrito escolar más grande del estado, con aproximadamente 30,000 estudiantes y 3,800 empleados. [115] Contiene 47 escuelas, incluidas 7 escuelas secundarias. Las escuelas secundarias que sirven a partes de Scottsdale son Horizon High School y Pinnacle High School . [116] Otras partes de Scottsdale se encuentran en el Distrito Escolar Unificado de Cave Creek , el Distrito Escolar Unificado de Fountain Hills , el Distrito Escolar Primario de Balsz y el Distrito Escolar Secundario de Phoenix Union . [117]

La principal institución de educación superior en la ciudad es Scottsdale Community College , que abrió sus puertas en 1970 en la reserva india Salt River Pima Maricopa . En 1999, la escuela abrió un segundo campus en Scottsdale Airpark, lo que le permitió servir a la comunidad empresarial y al norte de Scottsdale. Otras instituciones de educación superior con ubicaciones en Scottsdale incluyen la Escuela de Medicina de Mayo Clinic , la Universidad de Phoenix , el Seminario Gateway y el Instituto Culinario de Scottsdale. [118] Muchos estudiantes de la cercana Universidad Estatal de Arizona en Tempe viven en Scottsdale y viajan diariamente.

Scottsdale tiene una sucursal principal y cuatro sucursales dentro del Sistema de Bibliotecas Públicas de Scottsdale . [119] [120]

Infraestructura

Transporte

Autopistas

La ruta estatal 101  , conocida localmente como Loop 101, proporciona un cómodo acceso a las autopistas metropolitanas de Phoenix .

Aire

La ciudad alberga el Aeropuerto Municipal de Scottsdale ( IATA : SCF , ICAO : KSDL ), un aeropuerto de una sola pista en el norte de Scottsdale. Si bien el aeropuerto presta servicio a algunos vuelos turísticos y de cercanías, la mayoría de las operaciones de aeronaves son de tráfico de aviación general corporativo y transitorio.

Los viajes aéreos comerciales son atendidos por el Aeropuerto Internacional Sky Harbor ( IATA : PHX , ICAO : KPHX ) en Phoenix y el Aeropuerto Phoenix Mesa Gateway ( IATA : AZA , ICAO : KIWA ) en Mesa .

Tranvía de Scottsdale

Transporte público

El servicio de autobús público para Scottsdale y el área metropolitana de Phoenix es proporcionado por Valley Metro .

La ciudad de Scottsdale cuenta con una red de autobuses circulantes locales en los vecindarios, denominados "Scottsdale Trolley". El servicio público, que utiliza réplicas de trolebuses , es gratuito para los pasajeros. A partir de 2021 , existen dos "rutas" circulantes, conocidas individualmente como Downtown Trolley y Neighborhood Trolley. Estas se conectan en el centro de tránsito de la estación Loloma en el centro de Scottsdale.

El Downtown Trolley circula por el centro de Scottsdale, y el Neighborhood Trolley circula desde el centro de Scottsdale a los vecindarios de South Scottsdale, conectando con el circulador público gratuito de la ciudad de Tempe, el Tempe Orbit en Roosevelt y Scottsdale Road. Desde allí, los pasajeros pueden hacer transbordo al Tempe Orbit y viajar a Tempe, incluido el campus principal de la Universidad Estatal de Arizona y el área del centro de Tempe, o Mill Avenue . [121]

Entre diciembre de 2007 y 2009, Scottsdale fue miembro de la junta directiva de la línea Valley Metro Rail que conecta las ciudades vecinas de Phoenix, Tempe y Mesa. [122] En 2001 se realizó un estudio, y desde entonces se ha debatido, sobre la posibilidad de extender la línea de tren ligero hasta Scottsdale. El Plan Maestro de Transporte de la ciudad [123] identifica a Scottsdale Road como el corredor de alta capacidad de la ciudad, que podría ser un tren ligero, un servicio de tranvía moderno o un sistema de autobús de tránsito rápido (BRT).

Ya en 1913 se propuso una línea interurbana de tranvía para conectar Scottsdale con Phoenix, Tempe y Mesa [124] , pero nunca se construyó; Scottsdale es la ciudad estadounidense más grande que nunca ha tenido una línea ferroviaria. [125]

Personas notables

Ciudades hermanas

Scottsdale tiene ocho ciudades hermanas , según la designación de Sister Cities International : [126]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudad de Scottsdale – Alcalde David Ortega".
  2. ^ ab "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2021: Arizona". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  3. ^ ab "Scottsdale". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  4. ^ ab "Ciudad de Scottsdale, Arizona: Datos de redistribución de distritos del DEC de 2020 (PL 94-171)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Historia de la población de Scottsdale, Arizona | 1990–2021". www.biggestuscities.com . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Ciudad de Scottsdale: acerca de Scottsdale". Ciudad de Scottsdale . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  7. ^ Hadden, Joey. "Entre en Scottsdale, Arizona, donde los millonarios inmigrantes han creado uno de los mercados inmobiliarios más activos del país". Business Insider . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Ciudad de Scottsdale: información sobre Scottsdale". Ciudad de Scottsdale. 31 de octubre de 2022.
  9. ^ Saxton, Dean, Saxton, Lucille y Enos, Susie. (1983). Diccionario: Tohono O'odham/Pima a inglés, inglés a Tohono O'odham/Pima . Tucson, Arizona: The University of Arizona Press
  10. ^ "Lo mejor de Scottsdale". Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  11. ^ abcdefghijkl "La ciudad más occidental del oeste". Scottsdaleaz.gov.
  12. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  13. ^ Messinger, Paul. «Scottsdale obtuvo su nombre por un error de un periódico». The Arizona Republic . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  14. ^ abc "Historia de Scottsdale". Oficina de Convenciones y Visitantes de Scottsdale.
  15. ^ "Acerca de Scottsdale". InSider Scottsdale.
  16. ^ "La historia de Scottsdale en imágenes". Biblioteca Pública de Scottsdale. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  17. ^ Directorio de la ciudad de Phoenix . Arizona Directory Company. 1912. pág. 3.
    - "La historia de Scottsdale en imágenes". Biblioteca Pública de Scottsdale.
  18. ^ "La historia de Scottsdale en imágenes". Biblioteca Pública de Scottsdale.
  19. ^ "Registro histórico de Scottsdale" (PDF) . Scottsdale. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  20. ^ "Artículos de Electric Railway Journal archivados por el Phoenix Trolley Museum" . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  21. ^ "Historia del algodón en Arizona: una cronología" (PDF) . Jandatri.com. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  22. ^ "Historia de la posada Jokake". La posada fenicia.
  23. ^ "El legado histórico de Taliesin". Taliesin.
  24. ^ "La torre de Frank Lloyd Wright". Viva mejor en Scottsdale. 14 de febrero de 2012.
  25. ^ "Historia del aeropuerto de Scottsdale". Scottsdaleaz.gov.
  26. ^ "Campo de prisioneros de guerra del parque Papago" . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  27. ^ Myers, Patricia Seitters. "Scottsdale: una joya en el desierto". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  28. ^ Nowicki, Dan (26 de julio de 2004). "Swinging Safari, Valley Ho se desarrollaba en los años 50". Arizona Republic .
  29. ^ ab "Indian Bend Wash Book" (PDF) . Scottsdale. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  30. ^ "De la zanja a los diamantes". Scottsdale Trails . 14 de noviembre de 2011.
  31. ^ ab "Acontecimientos clave en la historia de Scottsdale". Museo de Scottsdale.
  32. ^ ab "La historia detrás del rancho McCormick de Scottsdale". Arizona Oddities. 22 de diciembre de 2009.
  33. ^ "Historia del rancho McCormick". Parque ferroviario McCormick-Stillman.
  34. ^ "Historia del rancho Scottsdale". Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  35. ^ "Historia del rancho de montaña McDowell".
  36. ^ "Historia de la montaña del desierto".
  37. ^ ab "Historia". Rancho DC.
  38. ^ "El camino que nos llevó hasta aquí". McDowell Sonoran Conservancy. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  39. ^ "Historia de Scottsdale Archivado el 27 de abril de 2006 en Wayback Machine ." Scottsdale Convention & Visitors Bureau Archivado el 30 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 1 de junio de 2006.
  40. ^ "La Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos: Premios a la habitabilidad urbana". Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  41. ^ Arizona, Scottsdale. "Historia de Scottsdale". scottsdaleaz . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  42. ^ "Historia del aeropuerto de Scottsdale". Scottsdale . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  43. ^ www.scottsdaleaz.gov https://www.scottsdaleaz.gov/System/404.htm?aspxerrorpath=/assets/public+website/about/fy_2013-14_scottsdale_overview.pdf. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto permanente ]
  44. ^ "Butte Peak AZ". www.surgent.net .
  45. ^ abc "Indian Bend Wash: Construcción completa". Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Página actualizada por última vez el 16 de febrero de 2007. Recuperada el 28 de febrero de 2007.
  46. ^ "Scottsdale Arizona CVB: Hoteles, golf y planificación de vacaciones en Scottsdale AZ". Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 2 de junio de 2006 .
  47. ^ "Camiones de basura clásicos: ciudad de Scottsdale". www.classicrefusetrucks.com . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  48. ^ Koeppel, Geri. "La zona más antigua de Scottsdale tiene valor incorporado". Arizona Republic . 30 de noviembre de 2008. Recuperado el 3 de diciembre de 2008.
  49. ^ Plan del área de Shea de la ciudad de Scottsdale."Plan del área de Shea de la ciudad de Scottsdale. Recuperado el 2 de diciembre de 2019
  50. ^ Butler, Jay; Lambrakis, Christine. "El aumento de los precios de la vivienda en el mercado de reventa de agosto en el área metropolitana de Phoenix es lento". Universidad Estatal de Arizona . 14 de septiembre de 2005. Recuperado el 9 de agosto de 2006.
  51. ^ "Los concesionarios de automóviles adquieren un nuevo propósito". archive.azcentral.com .
  52. ^ "Airpark pierde el concesionario de GM". archive.azcentral.com .
  53. ^ "SkySong Center: el centro de innovación de la ASU Scottsdale". www.skysong.com .
  54. ^ "SkySong: Project Overview Archivado el 18 de abril de 2007 en Wayback Machine ." skysongcenter.com. Febrero de 2007. Recuperado el 29 de abril de 2007.
  55. ^ "Los centros comerciales más grandes de Estados Unidos (2004) Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine ." Estudios Americanos, Eastern Connecticut State University . 17 de diciembre de 2005. Recuperado el 9 de agosto de 2006.
  56. ^ Christie, Les. "El mercado inmobiliario se enfría". CNN Money. 16 de mayo de 2006. Recuperado el 6 de julio de 2006.
  57. ^ "Ritz-Carlton construirá un complejo residencial-resort de 400 millones de dólares en Scottsdale". USA Today . 22 de junio de 2006 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
    - Balazs, Diana (15 de julio de 2008). "El desarrollador del Ritz-Carlton no apelará la sentencia". The Arizona Republic . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  58. ^ "Cámara de Comercio del Área de Scottsdale". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  59. ^ "50.000 trabajadores en la zona del aeroparque". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  60. ^ "El tiempo en Scottsdale: récords y promedios Archivado el 3 de marzo de 2007 en Wayback Machine ." Yahoo! Consultado el 30 de abril de 2007.
  61. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: estación: Scottsdale MUNI AP, AZ". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  62. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA: NWS Phoenix". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  63. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  64. ^ "Censo 2020" . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  65. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Scottsdale, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  66. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Scottsdale, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  67. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Scottsdale, Arizona". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  68. ^ "Demografía | Demografía de Scottsdale AZ" (PDF) . Scottsdale. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  69. ^ "Primera Iglesia | Primera Iglesia de Scottsdale". www.fbcscottsdale.church/ . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  70. ^ Historia de la CBI Archivado el 22 de junio de 2008 en Wayback Machine , sitio web de la sinagoga, Our Community. Consultado el 4 de diciembre de 2008.
  71. ^ Ettenborough, Kelly. Santuarios, retiros y lugares sagrados de Arizona , Big Earth Publishing, 2003, ISBN 9781565794382 , pág. 25. 
  72. ^ Crandall, Sean. "Iglesia armenia abrirá su primer santuario en Arizona". AZ Central . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  73. ^ "Headline News". Downtown Scottsdale Bulletin. 7 de noviembre de 2006. Recuperado el 18 de abril de 2007. [ enlace roto ]
  74. ^ "AAA/CAA Five Diamond Hotels – January 16, 2015" (PDF) . AAA. 16 de enero de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  75. ^ "50. Scottsdale, Arizona". Dinero .
  76. ^ Roxborough, Shannon. "Los turistas suelen acabar comprando segundas residencias". northjersey.com. 15 de abril de 2007. Consultado el 18 de abril de 2007.
  77. ^ "Mayo Clinic Scottsdale (sitio web)". Consultado el 29 de abril de 2007.
  78. ^ Los mejores lugares para practicar. Consultado el 23 de febrero de 2017.
  79. ^ "Cinco empresas de Arizona aparecen en la lista Fortune 500". Phoenix Business Journal . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  80. ^ "Informe financiero anual completo" (PDF) . Ciudad de Scottsdale . 26 de octubre de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  81. ^ Totten, Steven (7 de agosto de 2016). «Scottsdale Fashion Square mantiene su bastión comercial con nuevos minoristas». Phoenix Business Journal . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  82. ^ "Se abrirán dos tiendas Apple más en Arizona y Washington DC" The Apple Pips. 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  83. ^ "Scottsdale Fashion Square". Sobre viajes. 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  84. ^ Vanek, Corina (16 de octubre de 2023). "Más de 1000 unidades de apartamentos y condominios en construcción en el desarrollo One Scottsdale de 120 acres". AZ Central . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  85. ^ "Yahoo Finance - Finanzas empresariales, Bolsa de valores, cotizaciones, noticias". finance.yahoo.com .[ Se necesita una mejor fuente ]
  86. ^ Sharon Edelson (23 de septiembre de 2008). "Palmeraie calienta la competencia minorista de lujo en Arizona" . Penske Media Corporation . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
    - "Guarda la fecha... desde hace mucho tiempo". 26 de octubre de 2008.
  87. ^ "Revista AmericanStyle". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  88. ^ Scharnberg, Kirsten. "A new sin city: 'Snottsdale'", Chicago Tribune , 4 de julio de 2006. Consultado el 6 de julio de 2006.
    Rose, Jaimee. "Welcome to Marissa's world Archivado el 20 de noviembre de 2006 en la Biblioteca Nacional y Universitaria de Islandia ", Arizona Republic , 26 de abril de 2006. Consultado el 6 de julio de 2006.
  89. ^ cpcomapreable, Judy. "Scottsdale Arabian Horse Show Archivado el 8 de mayo de 2006 en Wayback Machine ." About.com . Consultado el 9 de agosto de 2006.
  90. ^ "Scottsdale Jaycees Parada del Sol – Historia Archivado el 18 de agosto de 2006 en Wayback Machine ." Scottsdale Jaycees. Recuperado el 16 de agosto de 2006.
  91. ^ "Semana de la Moda de Scottsdale | Scottsdale, Arizona" . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  92. ^ "Página de inicio". Festival culinario de Scottsdale .
  93. ^ "Listado de galerías de arte de Scottsdale Archivado el 11 de julio de 2006 en Wayback Machine ." Scottsdale Convention & Visitors Bureau. Consultado el 6 de julio de 2006.
  94. ^ Redactor. "Cosas que hacer en Phoenix". The Arizona Republic . 7 de junio de 2006. Recuperado el 7 de diciembre de 2006.
  95. ^ "Museo del Oeste de Scottsdale". Museo del Oeste de Scottsdale . 17 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  96. ^ Clark, Jayne (20 de diciembre de 2007). "El viejo oeste se encuentra con el nuevo oeste en Scottsdale, Arizona". USA Today . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  97. ^ "Casino Arizona Vol. 15, No. 25 Revista Card Player". www.cardplayer.com .
  98. ^ "Casinos de Scottsdale, Arizona". www.worldcasinodirectory.com .
  99. ^ "Registro Nacional de Lugares Históricos – Arizona (AZ), Condado de Maricopa". nationalregisterofhistoricplaces.com .
  100. ^ www.scottsdaleaz.gov https://web.archive.org/web/20201001220823/https://www.scottsdaleaz.gov/System/404.htm?aspxerrorpath=%2F404.htm. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  101. ^ "Scottsdale Stadium". Ciudad de Scottsdale (sitio web) . Consultado el 18 de abril de 2007.
  102. ^ AZ, Scottsdale. "Deportes de Scottsdale". scottsdaleaz . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  103. ^ "UFC® FIGHT PASS™ -KOTC: Reguladores". www.ufc.tv .
  104. ^ "Los mejores estados para jugar al golf". Golf Digest .
  105. ^ Bennett, Liam. "Scottsdale's Fantasy 18 Archivado el 13 de enero de 2009 en Wayback Machine ." Scottsdale Convention & Visitors Bureau Archivado el 30 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 1 de junio de 2006.
  106. ^ Redactor. "Los mejores resorts de golf del mundo en 2005". Travel + Leisure Golf . Consultado el 6 de julio de 2006.
  107. ^ "Scottsdale National Golf Club, Scottsdale, AZ". GolfLink . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  108. ^ Matuszewski, Erik. "Los nueve hoyos más duros del golf tienen empates en PXG y una oferta de 1.000 dólares para romper el par". Forbes . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  109. ^ Matuszewski, Erik. "¿Ha creado el multimillonario Bob Parsons el torneo de golf más salvaje entre miembros e invitados?". Forbes . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  110. ^ Hennessey, Stephen. "Campeonato de la PGA 2017: 11 sedes que ahora podrían albergar un torneo importante en mayo - Golf Digest". Golf Digest . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  111. ^ "Alcalde David Ortega". Sitio web de la ciudad de Scottsdale . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  112. ^ Scarp, Mark (4 de diciembre de 2008). "Gonzales dejó su impronta creativa en Scottsdale". East Valley Tribune . Consultado el 4 de enero de 2009 .
  113. ^ "DRA 2020". Daves Redistricting . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  114. ^ ab "Scottsdale Unified School District: About Us" (Distrito Escolar Unificado de Scottsdale: Acerca de nosotros). Distrito Escolar Unificado de Scottsdale . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  115. ^ "Descripción del Distrito Escolar Unificado de Paradise Valley". Escuelas de Paradise Valley. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
  116. ^ "Escuelas del Distrito Escolar Unificado de Paradise Valley". Escuelas de Paradise Valley.
  117. ^ "CENSO DE 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Maricopa, AZ" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 3, 7 (PDF págs. 4, 8/11). Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  118. ^ Fudala, Joan (2001). Historic Scottsdale: A Life from the Land [La histórica Scottsdale: una vida desde la tierra]. Singapur : Historical Publishing Network. pág. 77. ISBN 1-893619-12-5.
  119. ^ Ubicaciones y horarios de la biblioteca pública de Scottsdale
  120. ^ "La biblioteca Appaloosa". Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  121. ^ "Ciudad de Scottsdale - Tranvía". www.scottsdaleaz.gov .
  122. ^ Powell, Brian (13 de diciembre de 2007). "La ciudad opta por un asiento en la mesa de planificación del tren ligero de Valley". East Valley Tribune . Archivado desde el original el 27 de julio de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  123. ^ www.scottsdaleaz.gov https://www.scottsdaleaz.gov/System/404.htm?aspxerrorpath=/traffic/transmasterplan.asp. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto permanente ]
  124. ^ "Propuesta de línea interurbana". Phoenix Gazette . 20 de junio de 1913.
  125. ^ Schwieterman, Joseph P. (2004). Cuando el ferrocarril abandona la ciudad: comunidades estadounidenses en la era del abandono de las líneas ferroviarias, oeste de Estados Unidos. Kirksville, Missouri: Truman State University Press . p. xxiv. ISBN 978-1-931112-13-0.
  126. ^ "Directorio interactivo de ciudades: Scottsdale, Arizona". Sister Cities International, Inc. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  127. ^ ab "Visualizaciones de datos – Asia – Asociaciones hermanas – Asia – Asia es importante para Estados Unidos". Visualizaciones de datos – Asia – Asociaciones hermanas – Asia – Asia es importante para Estados Unidos .

Enlaces externos