stringtranslate.com

Salfit

Salfit ( árabe : سلفيت , romanizadoSalfīt ) es una ciudad palestina en el centro de Cisjordania , y la capital de la Gobernación de Salfit del Estado de Palestina . Salfit está ubicada a una altitud de 570 metros (1.870 pies), adyacente al asentamiento israelí de Ariel . Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), Salfit tenía una población de 10.911 habitantes en 2017. [1] Desde el Acuerdo Provisional de 1995 sobre Cisjordania y la Franja de Gaza , Salfit, ubicada en el Área A , ha sido administrada por la Autoridad Nacional Palestina , [4] mientras continúa bajo ocupación militar israelí.

Etimología

Según la Cámara de Comercio de Salfit, la palabra "Salfit" es una palabra cananea que significa "canasta de uvas" ( Sal significa "canasta" y fit significa "uvas"). [5] Palmer en 1881 sugirió que el nombre podría provenir de "campo sembrado nivelado". [2]

Historia

Se han encontrado fragmentos de cerámica de la Edad del Hierro I , la Edad del Hierro II , la época persa , la helenística y la romana , mientras que no se han encontrado fragmentos de la época bizantina . [6]

Según Ronnie Ellenblum , Salfit se restableció durante el gobierno musulmán temprano (siglos VII-XI) y continuó existiendo durante el período de las Cruzadas. En los siglos XII y XIII, Salfit estuvo habitada por musulmanes . [7] También se han encontrado aquí fragmentos de cerámica de las eras de las Cruzadas , Ayyubid y Mameluk . [6]

Época otomana

Salfit se incorporó al Imperio otomano en 1517 con toda Palestina , y se han encontrado fragmentos de la época otomana temprana. [6] En 1596, el pueblo apareció en los registros fiscales otomanos con el nombre de Salfit al-Basal como perteneciente al Nahiya ("subdistrito") de Jabal Qubal, parte del Sanjak de Nablus . Tenía una población de 118 hogares y 2 solteros, todos musulmanes . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 33,3% sobre varios productos agrícolas, como trigo, cebada, cultivos de verano, aceitunas, cabras y/o colmenas, además de "ingresos ocasionales"; un total de 7.618 akçe . [8]

En los siglos XVIII y XIX, Salfit formaba parte de la región montañosa conocida como Jūrat 'Amra o Bilād Jammā'īn. Situada entre Dayr Ghassāna en el sur y la actual Ruta 5 en el norte, y entre Majdal Yābā en el oeste y Jammā'īn , Mardā y Kifl Ḥāris en el este, esta zona servía, según el historiador Roy Marom , "como zona de amortiguación entre las unidades político-económicas-sociales de las regiones de Jerusalén y Nablus . En el plano político, sufría inestabilidad debido a la migración de las tribus beduinas y la constante competencia entre los clanes locales por el derecho a recaudar impuestos en nombre de las autoridades otomanas ". [9]

En 1838, fue catalogado como un pueblo musulmán, Selfit , en Jurat Merda , al sur de Nablus . [10]

Durante la era otomana, sirvió como centro para las aldeas locales, [11] y fue una de las muchas aldeas comerciales grandes de la zona que cumplían un papel de mediación entre el centro administrativo de Nablus y las aldeas más pequeñas. [12]

En 1870/1871 (1288 d. H. ), un censo otomano incluyó la aldea en el nahiya (subdistrito) de Jamma'in al-Thani, subordinado a Nablus. [13]

En 1882, el PEF 's Survey of Western Palestine describió a Salfit como "un pueblo grande, en un terreno elevado, con olivares a su alrededor y un estanque al este. Aparentemente es un sitio antiguo con tumbas excavadas en la roca". Además, señaló que había dos manantiales al oeste del pueblo. [14]

En 1916, hacia el final del dominio otomano en Palestina, Salfit era una de las dos aldeas más grandes del distrito de Nablus que producía aceite de oliva . En ese momento, había tensiones entre los residentes de la aldea y los comerciantes del centro administrativo de Nablus . [15] La escuela de niños tenía alrededor de 100 alumnos, mientras que la escuela de niñas tenía 10 alumnas. Una de las razones de la disparidad fue el ataque de langostas a la cosecha de Salfit a principios del año anterior, que había destruido la cosecha de la aldea. Debido a la consiguiente pobreza y estado de abandono, los padres mantuvieron a sus hijas en casa para cuidar de la familia. [16]

Época del mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Salfit tenía una población de 901; 899 musulmanes [17] y 2 cristianos ortodoxos [18] , aumentando en el censo de 1931 , a 1.415; 1.412 musulmanes y 3 cristianos, ocupando 331 hogares. [19]

En las estadísticas de 1945 la población era de 1.830 habitantes, todos musulmanes, [20] mientras que la superficie total era de 23.117 dunams , según una encuesta oficial sobre tierras y población. [21] De estos, 10.853 se destinaron a plantaciones y tierras de regadío, 3.545 a cereales, [22] mientras que 100 dunams se clasificaron como zonas edificadas. [23]

Era jordana

A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Salfit quedó bajo dominio jordano .

En 1948, Salfit se convirtió en el centro del Partido Comunista Palestino . [24] A lo largo de la década de 1950 se convirtió en un importante bastión del movimiento comunista y centro de la actividad antijordana. [25] Salfit recibió el estatus de municipio en 1955. [5]

En 1961, la población de Salfit era de 3.393 personas. [26]

1967-presente

Mapa de la zona elaborado por las Naciones Unidas en 2018 , que muestra los acuerdos de ocupación israelíes .

Salfit ha estado bajo ocupación israelí desde la Guerra de los Seis Días de 1967 .

En 1989, Salfit seguía siendo un bastión comunista. Entre la ocupación israelí que comenzó en 1967 tras la Guerra de los Seis Días y la Primera Intifada , el levantamiento palestino que comenzó en 1987, un número relativamente grande de los residentes de la ciudad, alrededor de 600 de una población de 4.500, trabajaban en empleos laborales en Israel propiamente dicho y en el asentamiento israelí adyacente de Ariel . En Salfit había una mayor proporción de trabajadores que trabajaban en establecimientos israelíes, en comparación con otras ciudades palestinas, debido a la proximidad a los asentamientos cercanos y la frontera con Israel, así como a los salarios significativamente más altos que se ganaban. [27]

La barrera de Salfit en Cisjordania y el asentamiento de Ariel al fondo

Sin embargo, al comienzo de la Primera Intifada, casi todos los trabajadores boicotearon sus trabajos en Israel y al año siguiente, cuando muchos palestinos pusieron fin a su boicot, alrededor de la mitad de los trabajadores de Salfit se negaron a volver a sus puestos de trabajo. En consecuencia, según el historiador Glenn E. Robinson, entre 1987 y 1989, una "virtual revolución verde " se apoderó de la ciudad como resultado del entusiasmo generado por el " movimiento de regreso a la tierra ", la experiencia agrícola y el aumento de trabajadores adicionales. Si bien antes del levantamiento los residentes de Salfit adquirían la mayor parte de sus productos de la región de Nablus y de Israel, durante la revuelta la ciudad se volvió autosuficiente tanto en tomates, que antes no se cultivaban en absoluto, como en pepinos. Otros productos agrícolas como patatas, berenjenas, pimientos, coliflores y judías se cultivaban en invernaderos, mientras que los que no se cultivaban eran suministrados por otros agricultores palestinos. A diferencia de años anteriores, Salfit había suministrado verduras a Nablus mientras esa ciudad estaba bajo toque de queda israelí . Parte de este aumento de la actividad agrícola fue el cultivo de unos 100 dunams de tierras relativamente aisladas. [27] En respuesta a la iniciativa agrícola de Salfit, Israel redujo a la mitad el suministro de agua de la ciudad en 1989. [ cita requerida ]

Como resultado de una medida militar israelí que cerró todas las escuelas de Cisjordania el 3 de febrero de 1988 con el objetivo declarado de que servían para organizar la violencia, se establecieron varios "comités de educación popular". Estos comités impartían clases en lugar de las escuelas cerradas. Las familias afiliadas al movimiento conservador Hamás enviaban a sus hijos a las clases impartidas en la mezquita, mientras que las que se inclinaban hacia el comunismo y el secularismo enviaban a sus hijos a un edificio sindical local. Las clases impartidas en la mezquita se consideraban especialmente progresistas debido a la integración de género. [28]

Entre los años 1960 y finales de los años 1980, el crecimiento urbano de Salfit se había producido principalmente hacia el este, a partir del casco antiguo. Este último todavía servía como núcleo de actividad en Salfit y las villas de piedra de los clanes Zir y 'Afana todavía permanecen. [11]

En 1993, el ala militar de Hamás afirmó haber lanzado su primera operación suicida en Salfit. [29] En 1995, la Autoridad Nacional Palestina (ANP), que ahora administraba la ciudad, creó el distrito de Salfit que obtuvo el estatus de gobernación . [5] En virtud de los Acuerdos de Oslo , la ciudad ha sido puesta bajo control civil palestino, lo que se conoce como Área A.

En 2021, las autoridades israelíes publicaron planes para construir 730 unidades residenciales alrededor del asentamiento ilegal israelí de Nof Avi, que fue establecido en 2020 por una pareja israelí como granja, en lo que Israel declara como "tierra estatal". El nuevo asentamiento se llamaría "West Ariel". La creación de un asentamiento tan grande, según los residentes de Salfit, bloquearía efectivamente su propia expansión urbana planificada. [30]

Demografía

Mezquita Al-Abrar, Salfit

En el censo de 1997 de la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), la población de Salfit era de 7.101 habitantes. Casi el 13% de la población estaba registrada como refugiada . [31] La distribución por género era de 50,6% hombres y 49,4% mujeres. Más del 50% de los residentes eran menores de 24 años, mientras que el 45% tenían entre 25 y 65 años y el 5% restante eran mayores de 65 años. [32] En el censo de la PCBS de 2007, la población de Salfit alcanzó los 8.796 habitantes y el número de hogares era de 1.840. [33] Los hombres y las mujeres constituían cada uno la mitad de la población. La distribución por edad fue de 48,9% menores de 20 años, 46,6% entre 20 y 65 años y 4,1% mayores de 65 años. Más del 48% de los residentes mayores de 12 años estaban casados, 3,6% eran viudos y menos del 1% estaban divorciados. [34] Según el censo de 2017 de la PCBS, la población aumentó a 10.911. [35]



Economía

El hospital de Salfit, 2010

Salfit es un importante centro administrativo y comercial para las decenas de aldeas que lo rodean. Sin embargo, la ruta para los palestinos de las dependencias del norte de Salfit ha sido bloqueada por las Fuerzas de Defensa de Israel debido a que una carretera de circunvalación para el asentamiento de Ariel cruza la carretera principal. [36] Hay varias oficinas e instituciones gubernamentales en la ciudad. Los servicios educativos en Salfit son proporcionados por cuatro escuelas modernas además del campus de la Universidad Abierta Al-Quds . [37] La ​​Gobernación de Salfit es también una zona que es bien conocida en el campo del tallado de piedra y el mármol. [5] Se estableció una zona industrial en 200 dunams de tierra en el extremo este de Salfit. [5]

Sucursal del Banco Árabe en Salfit

La Gobernación de Salfit es el mayor productor de aceite de oliva de los territorios palestinos , con una producción anual de 1.500 toneladas. [38] Zaytoun, la Asociación Palestina del Olivo, colabora activamente con los Comités Palestinos de Ayuda Agrícola (PARC) en Salfit para mejorar la calidad y las ventas de aceite de oliva palestino. [39] Salfit está situada al otro lado de un valle al sur del asentamiento israelí de Ariel y con alrededor de 1/3 de la población de Ariel, aproximadamente a mitad de camino entre Nablus y Ramallah .

El campus de la Universidad Abierta de Al-Quds en Salfit, 2018

El 30 de mayo de 2008, el Consulado General de los Estados Unidos en Jerusalén entregó 700 libros y 100 revistas para una nueva biblioteca en el Centro de Aprendizaje Comunitario en Salfit y a la ceremonia asistió el funcionario del Ministerio de Juventud y Deportes de la Autoridad Palestina, Hussein Azzam, y el vicegobernador de Salfit, Nawaf Souf. [40] El Centro Comunitario está ubicado en la calle al-Madares en Salfit y fue establecido por Relief International Schools Online (RISOL) en 2007.

El Hospital Salfit se completó en 2006. Antes, los hospitales gubernamentales más cercanos estaban en Nablus , Tulkarm y Ramallah , todos a más de una hora en coche. [41]

Planta de tratamiento de agua

Hay un gran número de manantiales de agua en la ciudad y sus alrededores, pero no son suficientes para satisfacer la creciente demanda de agua de la ciudad. Durante los últimos nueve años, el municipio ha estado tratando de construir una planta de tratamiento de aguas residuales para dar servicio a los residentes de la ciudad de Salfit. [42] En julio de 2007, la Casa del Agua y el Medio Ambiente (HWE) de Ramallah elaboró ​​un informe titulado "Evaluación del impacto de las fuentes de contaminación en el medio ambiente hídrico y en las vidas de los residentes en el norte de Cisjordania, Palestina". [43]

La planta debía construirse en terrenos de la Gobernación de Salfit, a 13 kilómetros de la ciudad de Salfit. El municipio recibió una subvención de 22 millones de euros del gobierno alemán para construir la planta y una tubería principal hasta la ciudad, pero las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) detuvieron la construcción del edificio y se apoderaron de todo el equipo porque supuestamente interferiría con los asentamientos israelíes cercanos . [44] El equipo fue devuelto solo 18 meses después. Como resultado, la ciudad tuvo que solicitar un préstamo para comprar un nuevo terreno ocho kilómetros más cerca de sus afueras y otro préstamo de 2 millones de euros para mover las tuberías y los cables eléctricos. Aunque Israel aprobó el nuevo sitio de la planta, la barrera de Cisjordania planificada separará ahora a Salfit de la planta de aguas residuales. [44]

En mayo de 2006, organizaciones internacionales de derechos humanos fueron convocadas para presenciar cómo las aguas residuales del asentamiento de Ariel se derramaban en los valles agrícolas al norte de la ciudad y dañaban la agricultura y el medio ambiente circundantes. [45]

En junio de 2016, Salfit y otras ciudades de la zona tuvieron que quedarse sin agua corriente durante semanas, ya que el israelí Mekorot redujo la cantidad de agua que vendía a los palestinos. [46]

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab Resultados preliminares del censo de población, vivienda y establecimientos, 2017 (PDF) . Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS) (Informe). Estado de Palestina . Febrero de 2018. págs. 64–82 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  2. ^ de Palmer, 1881, pág. 241
  3. ^ [1].
  4. ^ Centro Nacional de Información Palestino Archivado el 14 de julio de 2007 en archive.today (en árabe)
  5. ^ abcde Historia y desarrollo. Cámara de Comercio de Salfit.
  6. ^ abc Finkelstein y Lederman, 1997, pág. 473.
  7. ^ Ellenblum, 2003, pág. 263
  8. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 132
  9. Marom, Roy (1 de noviembre de 2022). "Jindās: una historia del interior rural de Lida entre los siglos XV y XX d. C." Lod, Lida, Diospolis . 1 : 17.
  10. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 127
  11. ^ ab Lockman y Beinin, 1989, pág. 143
  12. ^ Doumani, 1995, pág. 166
  13. ^ Grossman, David (2004). Demografía árabe y asentamientos judíos tempranos en Palestina . Jerusalén: Magnes Press. pág. 252.
  14. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 287.
  15. ^ Doumani, 1995, pág. 150
  16. ^ Greenberg, 2010, pág. 42
  17. ^ Barron, 1923, Tabla IX, Subdistrito de Nablus, pág. 25
  18. ^ Barron, 1923, Tabla XV, pág. 47
  19. ^ Mills, 1932, pág. 64
  20. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 19
  21. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 61.
  22. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 107.
  23. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 157.
  24. ^ Bardin, 2012, pág. 184
  25. ^ Lockman y Beinin, 1989, pág. 144
  26. ^ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, pág. 14
  27. ^ desde Robinson, 1997, págs. 58-60.
  28. ^ Robinson, 1997, pág. 103
  29. ^ Holtmann, 2009, pág. 144
  30. ^ Hagar Shezaf 'Nuevo barrio judío en Cisjordania amenaza el desarrollo de una ciudad palestina', Haaretz, 16 de noviembre de 2021.
  31. ^ Población palestina por localidad y estatus de refugiado Archivado el 20 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS).
  32. ^ Población palestina por localidad, sexo y grupos de edad en años Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS).
  33. ^ Censo PCBS 2017 Oficina Central Palestina de Estadísticas . pág. 72.
  34. ^ Resultados finales del censo – Resumen (población, edificios, viviendas, establecimientos) Gobernación de Salfit.
  35. ^ http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf página 72
  36. ^ Makdisi, 2008, pág. 34.
  37. ^ Universidad Abierta Al-Quds.
  38. ^ Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Salfit
  39. ^ Asociación Palestina del Olivo
  40. ^ Consulado de Estados Unidos en Jerusalén
  41. ^ Hoja informativa del proyecto del hospital Salfit Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo .
  42. ^ "Sitio web municipal de Salfit". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  43. ^ [2] Archivado el 20 de agosto de 2021 en Wayback Machine. [3]
  44. ^ ab HWE p. 8 [ enlace muerto permanente ]
  45. ^ alternativenews.org Archivado el 23 de julio de 2008 en Wayback Machine
  46. ^ Israel es incapaz de decir la verdad sobre el agua que roba a los palestinos, por Amira Hass , 22 de junio de 2016, Haaretz
  47. ^ Un líder poco conocido de Hamás, visto detrás del resurgimiento de los atentados suicidas en Cisjordania, Gianluca Pacchiani para The Times of Israel , publicado y consultado el 19 de septiembre de 2024

Bibliografía

Enlaces externos