Saint John es una ciudad portuaria ubicada en la Bahía de Fundy en la provincia de Nuevo Brunswick , Canadá. Es la ciudad incorporada más antigua de Canadá, [b] establecida por carta real el 18 de mayo de 1785, durante el reinado de Jorge III . [9] El puerto es el tercero más grande de Canadá por tonelaje con una base de carga que incluye graneles secos y líquidos, graneles fraccionados , contenedores y cruceros. [10] La ciudad era la más poblada de Nuevo Brunswick hasta el censo de 2016 , cuando fue superada por Moncton . Actualmente es la segunda ciudad más grande de la provincia, con una población de 69.895 habitantes en un área de 315,59 km 2 (121,85 millas cuadradas). [11]
El explorador francés Samuel de Champlain desembarcó en el puerto de Saint John el 24 de junio de 1604 (fiesta de San Juan Bautista ) y es de donde el río Saint John recibe su nombre; Los pueblos indígenas Mi'kmaq y Wolastoqiyik llamaron al río "Wolastoq". El área de Saint John fue un área importante para el comercio y la defensa de Acadia durante la era colonial francesa, y Fort La Tour, en el puerto de la ciudad, fue un campo de batalla fundamental durante la Guerra Civil Acadia . [12]
Después de más de un siglo de disputas de propiedad entre franceses e ingleses sobre las tierras que rodeaban Saint John, el gobierno británico deportó a los acadianos en 1755 y construyó Fort Howe sobre el puerto en 1779. En 1785, se estableció la ciudad de Saint John uniendo las dos comunidades de Parrtown y Carleton a ambos lados del puerto después de la llegada de miles de refugiados de los recién fundados Estados Unidos que deseaban seguir siendo británicos después de la Revolución Americana . Durante el siglo siguiente, la inmigración a través de Partridge Island , especialmente durante la Gran Hambruna , cambiaría fundamentalmente la demografía y la cultura de la ciudad.
El área de Saint John había estado habitada por pueblos de la Confederación Wabanaki durante miles de años. La región costera noroeste de la Bahía de Fundy fue el hogar de la Nación Passamaquoddy , mientras que el valle del río Saint John al norte de la bahía se convirtió en el dominio de la Nación Wolastoqiyik . Los Mi'kmaq también frecuentaban el área de Saint John debido a que el puerto y la costa eran un importante coto de caza de focas. El área alrededor del puerto, donde se encuentra la ciudad, ha sido llamada tradicionalmente Menahkwesk por el pueblo Wolastoqiyik, que continúa residiendo en la ciudad y sus alrededores. En la época precolonial, los Wolastoqiyik vivían en aldeas en su mayoría autosuficientes y se alimentaban principalmente de lubina, esturión, salmón, maíz, raíces silvestres y bayas. [13]
En 1604, Samuel de Champlain desembarcó en el puerto de Saint John , [14] aunque no se instaló en la zona. Saint John jugó un papel crucial en el comercio y la defensa de Acadia durante la era colonial francesa, y Fort La Tour en el puerto de la ciudad se convirtió en un campo de batalla fundamental durante la Guerra Civil Acadia . [12] Al final de la Guerra de los Siete Años , los británicos arrebataron la región a los franceses.
La población de Saint John creció con la inmigración de las antiguas Trece Colonias y Europa. En 1785, Saint John se convirtió en la primera ciudad incorporada a lo que hoy es Canadá. [9] La inmigración condujo a la construcción de la primera estación de cuarentena de América del Norte, Partridge Island . [15]
La ciudad se convirtió en un astillero de talla mundial, produciendo embarcaciones como el barco Marco Polo de 1851 , que se convirtió en el más rápido del mundo, [16] y siendo testigo del desarrollo de la sirena de niebla automatizada por parte de Robert Foulis . [17]
A medida que la ciudad adquirió una importancia estratégica para el poder y el capital ingleses, aumentó el malestar entre muchos miembros de su clase trabajadora. Los Black Saint Johners enfrentaron restricciones en el comercio, la pesca y la votación, lo que obligó a la mayoría de la comunidad negra de la ciudad a establecerse en Portland (el extremo norte de la ciudad), que luego se fusionó con Saint John. [13] En 1849, los estibadores formaron el primer sindicato de Canadá, la Asociación Benevolente de Trabajadores (ahora ILA local 273) . [18] Entre 1840 y 1860, la violencia sectaria se volvió rampante en Saint John a medida que las tensiones aumentaron en respuesta a las malas condiciones de vida de los católicos irlandeses pobres , lo que resultó en algunos de los peores disturbios urbanos en la historia de Canadá. [19] Saint John experimentó un brote de cólera en 1854 que se cobró más de 1.500 vidas, [20] así como el Gran Incendio de Saint John en 1877 que destruyó el 40% de la ciudad y dejó a 13.000 personas sin hogar. [21] Aunque el incendio causó daños superiores a los 10 millones de dólares (equivalentes a aproximadamente 256 millones de dólares en la actualidad), [22] [23] Saint John se embarcó rápidamente en la reconstrucción. Sin embargo, las consecuencias provocaron que muchos residentes abandonaran la ciudad. [21]
Situada en la parte centro-sur de la provincia, a lo largo de la costa norte de la Bahía de Fundy en la desembocadura del río Saint John, la ciudad está dividida por el río que fluye hacia el sur y el lado este limita al norte con el Río Kennebecasis donde se encuentra con el río Saint John en Grand Bay. Saint John Harbour, donde los dos ríos se encuentran con la Bahía de Fundy, es un puerto de aguas profundas y está libre de hielo durante todo el año. Partridge Island está en el puerto. La superficie terrestre de la ciudad es de 315,96 km2 ( 121,99 millas cuadradas) y el área metropolitana cubre 3.509,62 km2 ( 1.355,07 millas cuadradas). [24]
El geoparque Stonehammer de la UNESCO , el primer geoparque de América del Norte, se centra alrededor de Saint John. El Geoparque ha sido reconocido por la UNESCO por su importancia geológica excepcional. El parque contiene formaciones rocosas que datan de la era Precámbrica y algunas de las rocas pueden tener mil millones de años.
El propio río Saint John desemboca en la Bahía de Fundy a través de un estrecho desfiladero de varios cientos de metros de ancho en el centro de la ciudad. Contiene un fenómeno único llamado Reversing Falls , donde las mareas diurnas de la bahía invierten el flujo de agua del río durante varios kilómetros. Una serie de salientes submarinos en el punto más estrecho de este desfiladero también crean una serie de rápidos.
La topografía que rodea a San Juan es montañosa; como resultado de la influencia de dos cadenas montañosas costeras que corren a lo largo de la Bahía de Fundy: las Tierras Altas de St. Croix y las Tierras Altas de Caledonia . El suelo de toda la región es extremadamente rocoso con frecuentes afloramientos graníticos. La llanura costera alberga numerosos lagos de agua dulce en las zonas este, oeste y norte de la ciudad.
En Saint John, la diferencia de altura entre la marea baja y la marea alta es de aproximadamente 8 metros (28 pies) debido al efecto de embudo de la Bahía de Fundy a medida que se estrecha. Las Reversing Falls en Saint John, en realidad una zona de fuertes rápidos, proporcionan un ejemplo del poder de estas mareas; En cada marea alta, el agua del océano es empujada a través de un estrecho desfiladero en el centro de la ciudad y obliga al río Saint John a invertir su flujo durante varias horas.
Saint John, especialmente en su región Uptown, presenta una multitud de estilos arquitectónicos que abarcan desde el siglo XIX y principios del XX, con residencias y edificios que contienen estilos arquitectónicos victoriano , renacentista románico y del Segundo Imperio . [25]
Cuando Saint John se reconstruyó tras el Gran Incendio de 1877, los edificios empezaron a construirse con ladrillo y piedra en lugar de madera. [26] Durante finales del siglo XIX y principios del XX, los estilos más populares en la ciudad fueron la arquitectura reina Ana y el románico . En 1911, se propuso un ayuntamiento que compartiría los estilos arquitectónicos gótico y del Segundo Imperio. Con el tiempo, la ciudad ya no adoptaría algunos de estos estilos. [27] Los edificios de San Juan también cuentan con tallas y esculturas de piedra. [28] [29]
En 1982, Saint John introdujo el Área de Conservación del Patrimonio Real Trinity , que sirve para preservar los distritos y edificios históricos de la ciudad. [30] El Reglamento de Áreas de Preservación de Saint John regula el trabajo exterior realizado en estas propiedades de una manera que preserve la arquitectura histórica en los edificios construidos antes de 1915. [31] [32] [33]
Lista de edificios en San Juan:
Saint John alberga la histórica King's Square , un parque urbano ubicado en la región Uptown de la ciudad. [38] Varios edificios históricos se encuentran junto al parque, incluido el mercado de la ciudad de Saint John , el Teatro Imperial y el antiguo hotel Admiral Beatty . La contraparte de King's Square, Queen Square, es otro parque urbano ubicado a unas cuadras al sur. [39] Queen Square cuenta con un mercado anual de agricultores al aire libre que se desarrolla durante los meses de verano. [40] [41]
Ubicado en el oeste de Saint John se encuentra el Parque Natural Irving , ubicado en el lado oeste de la ciudad y que mide 600 acres (240 hectáreas). [42] [43] Saint John también alberga Rockwood Park , un gran parque municipal ubicado al este del vecindario de Millidgeville . [44] Diseñado en el siglo XIX por el paisajista Calvert Vaux , uno de los diseñadores del Central Park de la ciudad de Nueva York , [45] Cuenta con 2200 acres de área de parque, diez lagos y 55 senderos y senderos. [46]
Según datos cartográficos de Saint John, la ciudad tiene 33 barrios categorizados en cuatro grupos: Norte, Este, Sur y Oeste. [47] [48]
El clima de Saint John es continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ). La Bahía de Fundy nunca se congela por completo, lo que modera las temperaturas invernales en comparación con las zonas del interior. Aun así, con el viento predominante que sopla del oeste (de tierra a mar), la temperatura media de enero es de unos -8,2 °C. Los veranos suelen ser cálidos a calurosos y las temperaturas diurnas suelen superar los 25 °C (77 °F). La temperatura más alta registrada en un año determinado suele ser de 30 o 31 °C (86 u 88 °F). La confluencia del aire frío de la Bahía de Fundy y las temperaturas más cálidas del interior a menudo crea vientos terrestres que traen períodos de niebla y temperaturas más frías durante los meses de verano.
Las precipitaciones en Saint John ascienden a aproximadamente 1.295 mm (51,0 pulgadas) al año y están bien distribuidas durante todo el año, aunque finales de otoño y principios de invierno suelen ser la época más húmeda del año. Las nevadas a menudo pueden ser intensas, pero la lluvia es tan común como la nieve en invierno, y no es inusual que el suelo esté libre de nieve incluso en pleno invierno.
La temperatura más alta jamás registrada en Saint John fue de 34,4 °C (94 °F) el 22 de junio de 1941, [88] el 15 de agosto de 1944, [89] y el 22 de agosto de 1976. [90] La temperatura más fría jamás registrada fue: 36,7 °C (-34 °F) el 11 de febrero de 1948. [90]
En el censo de 2021 realizado por Statistics Canada , Saint John tenía una población de69.895 personas que vivían en31.825 de33.908 viviendas particulares en total. La densidad de población era de 221,5 habitantes por kilómetro cuadrado (573,7 / milla cuadrada). El ingreso familiar total medio fue de $62,800. De la población de la ciudad entre 25 y 64 años, el 24% tenía una licenciatura o superior, el 58% tenía un certificado, diploma o título postsecundario y el 32% tenía un diploma de escuela secundaria o equivalente. La mediana de edad fue 44 años. [98]
A nivel del área metropolitana del censo (CMA) en el censo de 2021, Saint John CMA tenía una población de130.613 viviendo en55.865 de sus59.272 viviendas privadas en total, un cambio del 3,5% con respecto a su población de 2016 de126.202 . Con una superficie terrestre de 3.505,66 km2 ( 1.353,54 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 37,3/km2 ( 96,5/millas cuadradas) en 2021. [99]
Históricamente, como uno de los principales puertos de Canadá, Saint John ha sido un centro de inmigración de todo el mundo. La ciudad se incorporó a finales del siglo XVIII después de que más de 3.300 refugiados leales negros llegaran a Saint John junto con más de 10.000 refugiados blancos después de la Revolución Americana. [100] En los años comprendidos entre 1815 y 1867, cuando la inmigración de esa época alcanzó su punto máximo, más de 150.000 inmigrantes de Irlanda llegaron a Saint John y cambiaron drásticamente la ciudad.
Los que llegaron en el período anterior eran en su mayoría comerciantes, y muchos se quedaron en Saint John, convirtiéndose en la columna vertebral de sus constructores. Pero cuando la Gran Hambruna de Irlanda se desató entre 1845 y 1849, enormes oleadas de refugiados del hambre inundaron las costas de la ciudad. Se estima que entre 1845 y 1847 llegaron unas 30.000 personas, más personas de las que vivían en la ciudad en ese momento. En 1847, denominado " 47 Negro ", uno de los peores años de la hambruna, unos 16.000 inmigrantes, la mayoría de ellos procedentes de Irlanda, llegaron a Partridge Island , la estación de inmigración y cuarentena situada en la desembocadura del puerto de Saint John. [101]
Según el censo de 2021, aproximadamente el 86,4% de los residentes eran blancos, mientras que el 10,9% eran minorías visibles y el 2,8% eran indígenas. [102] Los grupos minoritarios visibles más grandes eran negros (2,7%), surasiáticos (2,4%), árabes (1,5%), chinos (1,4%) y filipinos (0,9%). [102]
El 87,2% de los residentes hablaba inglés como lengua materna. Otros primeros idiomas comunes fueron el francés (3,7%), el árabe (1,5%), el chino (1,0%) y el tagalo (0,5%).
El 58,5% de los residentes eran cristianos, frente al 79,6% en 2011. [107] El 29,7% eran católicos, el 20,6% eran protestantes, el 5,1% eran cristianos no y el 3,0% eran otras denominaciones cristianas o tradiciones relacionadas. El 36,0% de la población era no religiosa o secular, frente al 18,4% en 2011. Otras religiones representaban el 5,5% de la población, frente al 2,0% en 2011. Las religiones no cristianas más importantes eran el Islam (3,1%) y el hinduismo. (1,0%).
La ubicación de Saint John a lo largo de la Bahía de Fundy ha sido de gran importancia para la prosperidad de la ciudad. El espectacular rango de mareas de la bahía evita que el puerto se congele, lo que permite que la ciudad sea accesible durante todo el año. [108] La construcción naval, el transporte marítimo y el comercio de madera se convirtieron en industrias destacadas. [109] [110] En 1840, un tercio de la madera de Nuevo Brunswick, así como dos tercios de su madera aserrada y productos de madera manufacturados, se exportaban a través de Saint John. [108] En un momento, Saint John fue la ciudad de construcción naval más grande de la América del Norte británica , [111] donde se construyeron muchos barcos conocidos, incluido el Marco Polo . [110] Sin embargo, estas industrias sufrieron una disminución en el comercio debido a los avances tecnológicos, [112] [110] que solo empeoró con el Gran Incendio de Saint John en 1877. [110] La construcción naval en Saint John cesó permanentemente en 2003 después el cierre del astillero Saint John , que había estado inactivo durante los últimos tres años. [113] [114]
Hoy en día, Saint John se beneficia de industrias como el turismo, y reportó un gasto turístico de 282 millones de dólares en 2018. [115] El puerto de Saint John , el puerto de la ciudad, permite una capacidad para tres cruceros y ha sido un destino de cruceros desde 1989, [116] dio la bienvenida por primera vez al MS Cunard Princess . [117] Saint John recibe alrededor de 80 cruceros al año. [118] A partir del calendario de cruceros de 2023, está previsto que Saint John reciba cruceros por valor de 190.680 pasajeros. [119] El puerto también transporta más de 20 millones de toneladas métricas de carga al año. [120]
El sector de las artes y la cultura desempeña un papel importante en la economía de Saint John. El Teatro Imperial es sede de la aclamada Compañía de Teatro Saint John y de la Sinfónica de New Brunswick y alberga una gran colección de obras de teatro, conciertos y otras producciones teatrales durante todo el año. El complejo de entretenimiento Harbour Station es el hogar de los Saint John Sea Dogs de QMJHL.
Las galerías de arte de Saint John cubren la parte alta de la ciudad, más que cualquier otra ciudad del Atlántico canadiense. [ cita necesaria ] Artistas como Miller Brittain y Fred Ross han hecho de Uptown Saint John su hogar, y ahora la antorcha ha pasado a artistas como Gerard Collins, Cliff Turner y Peter Salmon y sus respectivas galerías. Las galerías de arte de Uptown también incluyen Paris Crew, Trinity Galleries, Citadel Gallery, Handworks Gallery y Saint John Arts Center (SJAC). El SJAC en el edificio Carnegie alberga exhibiciones de arte, talleres, círculos de compositores locales y otros espectáculos demasiado pequeños para presentarse en el gran Teatro Imperial.
Saint John mantiene infraestructura industrial en el lado este de la ciudad, como la refinería de petróleo más grande de Canadá y el dique seco más grande del país. El capitalista KC Irving y su familia construyeron su conglomerado industrial sin restricciones en la ciudad comprando fábricas, astilleros, medios de comunicación y otra infraestructura industrial durante el siglo XX, y aún continúan hasta el día de hoy. Hoy Irving domina la ciudad y la provincia con participaciones en petróleo, silvicultura, construcción naval, medios y transporte. Las empresas de Irving siguen siendo empleadores dominantes en la región, con la primera terminal petrolera en aguas profundas de América del Norte, [121] una fábrica de celulosa, una fábrica de papel y una planta de papel tisú.
Otra actividad económica importante en la ciudad es la generada por el Puerto de San Juan . [ ¿ cómo? ] [122]
Saint John tiene una larga historia de cerveceros, como Simeon Jones, The Olands y James Ready. La ciudad ahora alberga Moosehead Breweries, James Ready Brewing Co., Big Tide Brewing Co., Picaroon's y otras cervecerías artesanales. Moosehead Brewery (establecida en 1867, es la única cervecería independiente de distribución nacional de Canadá [M. Nicholson]), James Ready Brewing Co., New Brunswick Power Corporation que opera tres estaciones de generación eléctrica en la región, incluida la estación de generación nuclear Point Lepreau , Bell Aliant , que opera desde la antigua sede de New Brunswick Telephone , Horizon Health Network, que opera cinco hospitales en el área de Saint John, [123] y numerosas empresas de tecnología de la información . También hay varios centros de llamadas que se establecieron en la década de 1990 con incentivos del gobierno provincial.
Saint John es un importante puerto canadiense y la única ciudad en la Bahía de Fundy. Hasta la primera década del siglo XXI, el astillero más grande de Canadá (Irving Shipbuilding) había sido un importante empleador en la ciudad. Durante la década de 1980 y principios de la de 1990, el astillero fue responsable de la construcción de 9 de las 12 fragatas de patrulla multipropósito clase Halifax para la Armada canadiense . Sin embargo, la familia Irving cerró el astillero en 2003 y lo centralizó en Halifax, dejando el dique seco de Saint John inactivo. [ cita necesaria ]
La investigación ecológica sobre la vida marina circundante de la Bahía de Fundy y los ríos Saint John y Kennebecasis se centra en la ciudad. El departamento de Biología Marina de la Universidad de New Brunswick en Saint John, así como las ONG locales y el Departamento federal de Pesca y Océanos, dirigen la mayor parte del trabajo de investigación y seguimiento de la vida y el medio ambiente marinos. [124]
La pesca tradicional (langosta, vieiras, etc.) todavía constituye el medio de vida de muchos habitantes de Saint John en la actualidad. La acuicultura, principalmente el cultivo de salmón del Atlántico, se ha convertido en un importante empleador en la región a medida que se ha desarrollado en las últimas décadas el declive de otras pesquerías silvestres tradicionales. Cooke Aquaculture, una de las empresas más grandes de la industria, tiene su sede en Saint John. [125]
Antes de la apertura de la vía marítima de San Lorenzo en 1959, el puerto de San Juan funcionaba como puerto de invierno para Montreal , Quebec , cuando el transporte marítimo no podía atravesar el hielo marino en el golfo de San Lorenzo y el río San Lorenzo . El Canadian Pacific Railway abrió una línea a Saint John desde Montreal en 1889 a través del estado de Maine y transfirió la mayor parte de su transporte transatlántico de pasajeros y carga al puerto durante los meses de invierno. El puerto entró en declive tras la apertura de la vía marítima y el inicio de los servicios de rompehielos durante todo el año en la década de 1960. En 1994, CPR abandonó Saint John cuando vendió la línea al operador de línea corta New Brunswick Southern Railway . El Ferrocarril Nacional Canadiense todavía presta servicio a Saint John con una línea principal secundaria desde Moncton . A pesar de estos contratiempos, Port Saint John es el puerto más grande por volumen en el este de Canadá, con alrededor de 28 millones de toneladas métricas de carga por año, incluidos contenedores y carga a granel . [126]
Además de ser la ubicación de varios fuertes históricos, como Fort Howe, Fort Dufferin, Fort Latour y la Torre Carleton Martello , Saint John es la ubicación de varias unidades de reserva de las Fuerzas Canadienses .
El gobierno municipal de Saint John está formado por un alcalde y diez concejales , con elecciones por períodos de cuatro años. [127] [128] Saint John es una de las cinco ciudades autorizadas en Canadá, lo que le otorga poderes legislativos únicos. [129] Está en el distrito federal de Saint John-Rothesay , que actualmente contiene un diputado perteneciente al Partido Liberal . [130] [131]
Saint John es atendido por el Tribunal Provincial de Nuevo Brunswick , el tribunal de primera instancia de la provincia . Saint John también alberga el tribunal de salud mental del tribunal provincial . [132] [133] El juez presidente de la Audiencia Provincial es Marco Cloutier. [134] [135]
El cargo de alcaldesa lo ocupa Donna Reardon desde 2021, elegida durante las últimas elecciones municipales . [136] Ella es la 79.ª alcaldesa de Saint John . [137] Los alcaldes anteriores incluyen a Robert Duncan Wilmot , uno de los padres de la Confederación y vicegobernador de New Brunswick , [138] el Consejo Legislativo de New Brunswick y miembro del Senado de Canadá , John Robertson , [139] director del Banco de New Brunswick y liberal. Jeremiah Smith Boies De Veber , miembro de la Cámara de los Comunes de Canadá , [140] [141] [142] médico y miembro del Senado de Canadá, John Waterhouse Daniel , [143] y Ministro de Ingresos Nacionales, David Laurence MacLaren . [144]
El Ayuntamiento de Saint John está formado por el alcalde, el teniente de alcalde y diez concejales, dos de los cuales dominan la ciudad y los otros ocho dominan uno de los cuatro distritos. [128]
Saint John cuenta con dos juntas escolares: la junta anglófona, conocida como Distrito Escolar Anglófono Sur , que es uno de los cuatro distritos escolares anglófonos K-12 en New Brunswick, y tiene su sede en Saint John. [145] [146] La otra junta escolar es la junta francófona, denominada Distrito Escolar Francophone Sud , que tiene su sede en Dieppe y sirve a la única escuela francófona de Saint John, École Samuel-de-Champlain .
Hay 25 escuelas públicas K-12 en Saint John, 24 de las cuales son anglófonas y una francófona. La ciudad alberga la escuela secundaria Saint John , la escuela secundaria financiada con fondos públicos más antigua de Canadá. [147] También está la escuela secundaria Harbor View , la escuela secundaria St. Malachy's Memorial y la escuela secundaria Simonds .
Saint John alberga varias instituciones postsecundarias, incluido el más pequeño de los dos campus de la Universidad de New Brunswick , el campus de Saint John (UNBSJ). Inaugurado en 1969 y ubicado junto al Hospital Regional Saint John cerca de Millidgeville , [148] el campus atiende a alrededor de 2.000 del alumnado total de la UNB. [149] Como resultado de su proximidad al hospital, el campus de Saint John también alberga Dalhousie Medicine New Brunswick para la Universidad de Dalhousie , así como el Centro de educación sanitaria aliada Gerald S Merrithew para el colegio comunitario provincial. [150] [151] Saint John también contiene uno de los campus del New Brunswick Community College , así como un campus del Eastern College . [152] [153]
En el otoño de 2007, un informe encargado por el gobierno provincial recomendó que la UNBSJ y la NBCC fueran reformadas y consolidadas en un nuevo instituto politécnico postsecundario. La propuesta inmediatamente fue objeto de fuertes críticas y dio lugar a la organización de varias protestas en la zona alta de la ciudad, citando la disminución de la UNB como universidad acreditada a nivel nacional, la reducción de la accesibilidad para recibir títulos –y estas son sólo algunas de las razones por las que la La comunidad se enfureció por la recomendación. El apoyo a mantener la UNBSJ como estaba y ampliar la universidad bajo su estructura actual cayó ligeramente por debajo del 90%. Al ver que se perdería demasiado capital político y que era probable que varios parlamentarios de Saint John no apoyaran la iniciativa si se legislaran las políticas recomendadas por el informe, el gobierno abandonó el informe de la comisión y creó una comisión postsecundaria intraprovincial. [154] [155]
Saint John se describe a menudo como el lugar de nacimiento del sindicalismo en Canadá y es uno de los pocos asentamientos coloniales precapitalistas en América del Norte. La ciudad tiene una historia de logros laborales y desató el movimiento laboral canadiense con el primer sindicato de Canadá, la Asociación Benevolente de Trabajadores (ahora Asociación Internacional de Estibadores Local 273). En 1849, el sindicato se formó cuando los estibadores de Saint John se unieron para presionar por un salario regular y una jornada laboral más corta. Una de sus primeras resoluciones fue solicitar permiso al ayuntamiento para erigir la campana que anunciaría el inicio y el fin de la jornada laboral de 10 horas de los trabajadores. Como las tijeras de campana apenas estaban terminadas cuando los capitalistas y comerciantes de la ciudad se opusieron a la campana y presionaron con éxito al ayuntamiento para evitar que se colocara la campana. Pero entonces, los ciudadanos y los estibadores desafiaron la orden y erigieron una campana más grande y los comerciantes retiraron su oposición a la "Campana de los Trabajadores". ILA Local 273 sigue siendo uno de los sindicatos más fuertes de la ciudad hasta el día de hoy. [156]
La huelga del tranvía de Saint John de 1914 (a veces llamada huelga de ferroviarios de la calle Saint John ) [157] fue una huelga de trabajadores del sistema de tranvía de la ciudad que duró del 22 al 24 de julio de 1914, con disturbios por parte de los habitantes de Saint John. los días 23 y 24 de julio. La huelga fue importante para destruir la imagen de Saint John como una ciudad conservadora dominada principalmente por divisiones étnicas y religiosas (más que de clase), y resaltar las tensiones entre los industriales ferroviarios y la población trabajadora local.
La huelga general de Saint John de 1976 fue el resultado del proyecto de ley C-73 aprobado por el Primer Ministro de Canadá, Pierre Elliott Trudeau, y la Cámara de los Comunes en Ottawa el 14 de octubre de 1975. Este proyecto de ley limitó los aumentos salariales al 8% el primer año, 6% el segundo año y 4% el tercer año después de su promulgación. La mayoría de las provincias de Canadá aceptaron el proyecto de ley en la primavera de 1976, pero al cabo de dieciocho meses comenzaron a retirarse del programa. Después de su introducción en 1975, no fue hasta 1976 que la Junta Antiinflación (AIB) comenzó a reducir los salarios de los trabajadores. Los empleados de Irving Pulp and Paper, miembros del Sindicato Canadiense de Trabajadores del Papel, estuvieron entre los primeros en experimentar los retrocesos implementados por la AIB. Los trabajadores papeleros debían devolver al empleador el 9,8% de su aumento salarial anterior el primer año y el 11% el segundo año. Los trabajadores de la Refinería de Azúcar del Atlántico del Sindicato Internacional de Trabajadores de Panadería y Confitería de Estados Unidos pronto también sintieron la carga. La mayoría de los trabajadores de Saint John fueron influenciados por la AIB en enero de 1976. El 5 de febrero de 1976, el distrito de Saint John y el Consejo Laboral celebraron una conferencia para planificar una oposición organizada a la AIB. Cincuenta y dos personas asistieron a la reunión en representación de veintiséis sindicatos de Saint John. El consejo estuvo encabezado por el presidente del Consejo Laboral, George Vair. Comenzaron educando a los presentes sobre la legislación de control salarial, pero rápidamente pasaron a reunirse y manifestarse en oposición por toda la ciudad. Cinco mil marcharon desde numerosos extremos de la ciudad hasta King Square. Se cerraron todas las industrias importantes de Saint John. [158]
El 12 de mayo de 1994, a las 4:30 pm, miembros del Local 691 del sindicato de Trabajadores de Comunicaciones, Energía y Papel (CEP) de la refinería Irving Oil Ltd. se declararon en huelga. En ese momento la dirección de la refinería se hizo cargo de sus operaciones. Irving había argumentado que la refinería podría tener que cerrar y tuvo que introducir una serie de reducciones en los salarios y beneficios de los trabajadores y otros cambios al convenio colectivo. El Local 691 argumentó que Irving simplemente deseaba alargar la semana laboral sin pagar horas extras a los trabajadores. La huelga duró 27 meses y se basó en las demandas de Irving de flexibilidad de los trabajadores para garantizar que la refinería fuera competitiva. La huelga es vista como un símbolo de un retroceso de los derechos laborales y de negociación colectiva democrática que han estado en declive en toda América del Norte. [159]
El mercado televisivo de Saint John cuenta con dos estaciones, CHNB-DT ( Global ) y CKLT-DT ( CTV ). [160] CHNB-DT funciona en Brunswick Square . [161]
Saint John cuenta con estaciones de radio anglófonas y francófonas, y todas menos una transmiten en FM . Las estaciones de música incluyen CHWV-FM , ( contemporáneo para adultos ), CIOK-FM ( contemporáneo para adultos ), CJRP-FM ( contemporáneo cristiano ), CJYC-FM ( éxitos clásicos ), CHNI-FM ( rock clásico / activo ), CHSJ-FM. y CFBC (ambos países ), y CINB-FM ( oldies / éxitos clásicos ). [162] Las estaciones francófonas incluyen CHQC-FM ( radio comunitaria ), así como otras dos estaciones de retransmisión CBAL-FM-4 ( música clásica / jazz ) y CBAF-FM-1 ( noticias / charlas ). La tercera estación de retransmisión de la ciudad, CBZ-FM , es anglófona.
Saint John también tiene una estación de entrevistas y noticias anglófona CBD-FM , así como una estación de radio universitaria CFMH-FM para el campus de Saint John de la Universidad de New Brunswick (UNBSJ).
El servicio aéreo a Saint John lo proporciona el Aeropuerto de Saint John/Aéroport de Saint John , cerca de Loch Lomond, a 8 millas náuticas (15 km; 9,2 millas) al este noreste del distrito central de negocios [163] o aproximadamente a 25 km (16 millas) por carretera al noreste del centro de la ciudad. Los vuelos son ofrecidos por Sunwing Airlines (estacional) y Air Canada ( Air Canada Express y Air Canada Rouge ). En 2011, WestJet decidió retirarse del aeropuerto de Saint John. Pascan Aviation , con sede en Quebec , anunció su expansión a Saint John a finales de 2012, con vuelos directos desde Saint John a la ciudad de Quebec, Terranova y otros destinos a partir de septiembre de 2012. Porter Airlines vuela una vez al día desde Saint John a Ottawa y al aeropuerto de Toronto Island. . [164]
La carretera principal de la ciudad es la Saint John Throughway ( Ruta 1 ). La ruta 1 se extiende al oeste hasta la frontera con los Estados Unidos y al noreste hacia la Isla del Príncipe Eduardo y Nueva Escocia . Una segunda carretera importante, la Ruta 7 , conecta Saint John con Fredericton . Hay dos cruces de carreteras principales sobre el río Saint John: el Harbour Bridge y el Reversing Falls Bridge , aproximadamente 1 milla náutica (1,9 km) río arriba.
Antes de 1918, los viajes en tren hacia y desde San Juan se realizaban a través del Ferrocarril Intercolonial . [165]
El puente ferroviario Reversing Falls transporta tráfico ferroviario para el ferrocarril del sur de New Brunswick en la ruta de Saint John a Maine . Saint John contaba con el servicio de pasajeros de la línea "Atlántico" de Via Rail . El servicio ferroviario de pasajeros en Saint John se interrumpió en diciembre de 1994, aunque Canadian National Railway y New Brunswick Southern Railway continúan brindando servicio de carga.
Port Saint John está ubicado donde el río Saint John se encuentra con el Océano Atlántico. Por lo tanto, tanto el océano como el sistema fluvial son navegables desde los muelles de Saint John. [166] Bay Ferries opera un servicio de ferry, MV Fundy Rose , a través de la Bahía de Fundy hasta Digby, Nueva Escocia . El ferry de Summerville a Millidgeville , un servicio gratuito de ferry de hélice (a diferencia del cable) operado por el Departamento de Transporte de Nuevo Brunswick , conecta el vecindario de Millidgeville con Summerville, Nuevo Brunswick, a través del río Kennebecasis en la península de Kingston .
Saint John Transit es el sistema de tránsito más grande de New Brunswick tanto en cobertura de área como en número de pasajeros. [167] El servicio de autobús lo proporcionan Saint John Transit (área metropolitana de Saint John) y Maritime Bus (entre ciudades). Acadian Lines solía operar servicios regulares de autobuses interurbanos entre Nuevo Brunswick, Isla del Príncipe Eduardo, Nueva Escocia, Bangor, así como Rivière-du-Loup , Quebec (conectando con Orléans Express ). Desde entonces, Maritime Bus ha reemplazado a Acadian Lines como servicio de autobús regional. [168]
La ciudad es el lugar de nacimiento de varios artistas, actores y músicos notables, entre ellos Walter Pidgeon , Donald Sutherland , Louis B. Mayer y Miller Brittain . Lo que se considera la edad de oro de la comunidad artística de Saint John fue durante la era de la posguerra, de 1940 a 1970, cuando la ciudad produjo artistas y escritores de renombre como el poeta Kay Smith , los pintores Jack Humphrey , Miller Brittain, Bruno Bobak , Fred Ross , el escultor John Hooper y el cantante folk Stompin' Tom Connors . La poeta Bliss Carman escribió una vez sobre San Juan: "Toda la belleza y el misterio de la vida estaban allí, la aventura audaz, la juventud y el glamour del mar, y todos sus viejos dolores". [169]
Comhaltas Saint John: Comhaltas Ceoltóirí Éireann se fundó en Dublín, Irlanda, en 1951. Su mandato es promover la música y la cultura tradicional irlandesa, y cuenta con más de 400 sucursales en todo el mundo. La sucursal de Comhaltas en Saint John es el capítulo más oriental de Canadá. JP Collins Celtic Festival es un festival irlandés que celebra la herencia irlandesa de San Juan. El festival lleva el nombre de un joven médico irlandés, James Patrick Collins, que trabajó en la estación de cuarentena de Partridge Island atendiendo a inmigrantes irlandeses enfermos antes de morir allí.
Las organizaciones artísticas incluyen InterAction School of Performing Arts , New Brunswick Youth Orchestra , Symphony New Brunswick , TD Station , The Imperial Theatre y Saint John Free Public Library , entre otras. [ cita necesaria ]
Saint John cuenta con múltiples museos, como el Centro de Exposiciones Laborales Hatheway, [170] el Sitio del Patrimonio de la Historia Negra de la Sociedad de Historia Negra de New Brunswick ubicado en el centro comercial Brunswick Square , la Torre Carleton Martello , Fort Howe , la Casa Leal , el Museo de San Juan. Museo Histórico Judío , el Museo de los Bomberos de Saint John, [171] así como el Museo de New Brunswick , el primer museo público de Canadá. Saint John también tenía la tienda general Barbour's , pero luego fue demolida en julio de 2023 después de haber recibido daños excesivos por incendio a principios de 2022. [172] [173] [174]
Saint John es el hogar de varios sitios históricos nacionales, incluidas fortificaciones de guerra como la Torre Carleton Martello , una torre de mampostería de la Guerra de 1812 , el Fuerte Menagoueche , un antiguo fuerte francés de la Guerra del Padre Le Loutre , el Fuerte Howe , un fuerte británico construido durante la guerra estadounidense . Revolución , y Fuerte La Tour . Otros sitios incluyen el Teatro Imperial , la Casa Loyalist , el Mercado de la Ciudad de Saint John , la Isla Partridge , el Paisaje Urbano Prince William, el Museo de los Bomberos de Saint John y el Banco de New Brunswick .
Los primeros colonos influyeron en la música de Saint John desde la época en que la zona era una serie de fuertes para los colonos ingleses y franceses. Los pescadores, trabajadores y constructores navales de la clase trabajadora llevaron las tradiciones marítimas y las canciones populares con fiestas en la cocina y reuniones al aire libre. Pero la alta cultura musical fue capturada por los ricos. Ward Chipman Sr, procurador general de New Brunswick entre 1784 y 1808, era conocido por celebrar veladas elegantes en su casa con las últimas canciones de Londres. Un notable músico leal, Stephen Humbert, se mudó en 1783 de Nueva Jersey a Saint John y abrió una Escuela de Música Vocal Sagrada. En 1801 Humbert publicó Union Harmony, el primer libro de música canadiense en inglés. El Instituto de Mecánica, construido en 1840, fue la primera plataforma a gran escala para ópera cómica y conciertos. En 1950, Kelsey Jones fundó la Sinfónica de Saint John; en 1983 la organización se convirtió en Symphony New Brunswick . Algunos músicos de Saint John incluyen a Berkley Chadwick, Stompin' Tom Connors , Ken Tobias , Blank Banshee , Stevedore Steve, [176] Jane Coop, Bruce Holder, Frances James, el compositor Michael F. Kelly, Ned Landry, el compositor y maestro Edward. Betts Manning, Paul Murray, Catherine McKinnon, Patricia Rideout, Philip Thomson y el tenor y director del coro Gordon Wry. [177]
Los festivales de música forman parte desde hace mucho tiempo del panorama cultural de la ciudad. El Festival de Música de New Brunswick se celebraba en Saint John cada primavera desde principios hasta mediados del siglo XX. [178] A medida que la música de la ciudad cambió con los tiempos, también lo hicieron sus festivales. Otros festivales populares incluyen el ahora desaparecido Festival By The Sea [179] y Salty Jam [180] que atienden a varios géneros de música pop.
El festival de música Área 506 se lleva a cabo cada fin de semana largo del Día de Nuevo Brunswick en Long Wharf en Saint John Harbor . El festival se organiza con contenedores de envío desde el puerto con proveedores de empresas de New Brunswick para promover los negocios locales. También se ha habilitado un escenario principal para espectáculos nocturnos con actos locales y grupos importantes. Las principales bandas que han tocado en Área 506 incluyen a Tegan y Sara , Stars, Bahamas, Interpol y Arkells. Cada año, el festival también incluye un grupo de bandas provenientes de la escena musical de Saint John. [181] El festival de música Quality Block Party acoge a músicos independientes de New Brunswick en lugares más pequeños de la zona alta de Saint John. El festival recibe su nombre del antiguo bloque de calidad de Germain Street. [182]
Los siguientes equipos tienen su base en Saint John:
Aquí se han celebrado los siguientes eventos deportivos: