Morecambe ( / ˈm ɔːrk əm / MOR -kəm [2] [3] ) es una ciudad costera y una parroquia civil en el distrito de la ciudad de Lancaster de Lancashire , Inglaterra , en la bahía de Morecambe , parte del mar de Irlanda . En 2011, la parroquia tenía una población de 34.768 habitantes.
El primer uso del nombre lo hizo John Whitaker en su Historia de Manchester (1771), cuando se refiere al "estuario de Morecambe". Aparece cuatro años más tarde en Antigüedades de Furness , donde se describe la bahía como "la bahía de Morecambe ".
Ese nombre se deriva del nombre romano Moriancabris Æsturis que aparece en los mapas preparados para ellos por Claudio Ptolomeo ( Ptolomeo ) a partir de sus mapas griegos originales. A esta distancia en el tiempo es imposible decir si el nombre se derivó originalmente de una lengua anterior (por ejemplo, una lengua celta ) o del griego. La versión latina describe la cuarta ensenada al norte de Gales en la costa oeste de Inglaterra como Moriancabris Æsturis. Traducido, esto da una descripción más precisa que el nombre actual de la bahía de Morecambe , ya que el latín se refiere a múltiples estuarios en un mar curvo, no a una bahía, como entonces se habría utilizado la palabra seno o golfo.
El nombre apareció en marzo de 1862 en una locomotora de vapor construida para South Durham and Lancashire Union Railway , lo que podría indicar que ya estaba en uso no oficial en la zona.
No fue hasta 1889 que se aprobó la legislación necesaria para nombrar oficialmente la zona Morecambe, que comprendía las aldeas de Poulton , Bare y Torrisholme (un municipio a los efectos del censo de 1841 , pero que figuraba como municipios separados en el censo anterior de 1831). En 1894, se formó el Consejo del Distrito Urbano , liberando así a Morecambe por completo de su gobierno por parte del municipio de Lancaster hasta 1974, cuando Lancaster volvió a hacerse cargo.
Antes de la creación de Morecambe, Poulton adquirió dos sufijos, "le Sands" y brevemente "by Sands". La razón de estas adiciones se debe a la escasez de nombres de municipios en épocas anteriores en las que el mismo nombre se repetía una y otra vez. En la época anterior a la libre circulación de personas, esto no era tan importante. A medida que los viajes se hicieron más fáciles, primero con las autopistas y luego con los ferrocarriles, se hizo necesario diferenciar entre las distintas ciudades con el mismo nombre, de ahí las adiciones.
El 3 de agosto de 1928, el nombre cambió nuevamente cuando la Corporación de Morecambe se fusionó con el Consejo del Distrito Urbano de Heysham para formar el Municipio de Morecambe y Heysham .
En 1846 se formó la Morecambe Harbour and Railway Company [4] para construir un puerto en la bahía de Morecambe, cerca del pueblo pesquero de Poulton-le-Sands , y un ferrocarril de conexión. En 1850, el ferrocarril unió a Skipton , Keighley y Bradford en el West Riding de Yorkshire , y comenzó a crecer un asentamiento alrededor del puerto y el ferrocarril para dar servicio al puerto y como balneario. El asentamiento se expandió para absorber Poulton y los pueblos de Bare y Torrisholme . El asentamiento comenzó a ser conocido como "Morecambe", posiblemente por el puerto y el ferrocarril. En 1889, se adoptó oficialmente el nuevo nombre.
Morecambe fue un próspero balneario a mediados del siglo XX. Fue sede del complejo turístico Pontins más grande del país. Pontins cerró en 1993. Mientras que el complejo turístico de Blackpool atraía a turistas predominantemente de las ciudades industriales de Lancashire, Morecambe tenía más visitantes de Yorkshire (debido a su conexión ferroviaria ) y Escocia . Los trabajadores de las fábricas de Bradford y de lugares más lejanos en West Yorkshire pasaban sus vacaciones en Morecambe, y algunos se jubilaban allí. Esto le dio a Morecambe el apodo de "Bradford on Sea". [5] [6] [7] Entre 1956 y 1989, fue la sede del concurso de belleza Miss Gran Bretaña .
Morecambe sufrió un declive que duró décadas después de una serie de incidentes que dañaron el turismo y la economía local. [8] Se perdieron dos muelles : el muelle West End fue arrastrado parcialmente por una tormenta en noviembre de 1977, y los restos fueron demolidos en 1978; el muelle Central , dañado por un incendio en 1933, fue eliminado en 1992. En 1994, la atracción The World of Crinkley Bottom en Happy Mount Park cerró solo trece semanas después de su apertura. El escándalo Blobbygate que siguió , un desastre financiero después de que las cifras de visitantes proyectadas no se materializaran, condujo a una batalla legal entre el Ayuntamiento de Lancaster y la estrella de televisión Noel Edmonds , que costó a los contribuyentes del norte de Lancashire £ 2,6 millones. [9] Pronto siguieron los cierres de Bubbles, la piscina de Morecambe y el recinto ferial Frontierland . El declive del turismo en Morecambe a fines del siglo XX fue inusualmente espectacular, al igual que su auge había sido a principios de siglo. Este declive se debió a diversos factores, incluida la competencia de la cercana Blackpool y otros centros turísticos de Lancaster. [10]
Morecambe fue seleccionada por la RNLI como la ubicación para su primer aerodeslizador salvavidas activo (Griffon 470SAR). El H-002 "The Hurley Flyer", que entró en funcionamiento el 23 de diciembre de 2002, se alojó en un garaje temporal junto al Yacht Club hasta que se pudiera diseñar y construir un edificio permanente. Las obras de este último comenzaron en 2008 y se inauguró oficialmente el 12 de junio de 2010. [11]
El 5 de febrero de 2004, se produjo una importante pérdida de vidas en la bahía de Morecambe cuando al menos 21 recolectores de mariscos inmigrantes chinos se ahogaron después de quedar atrapados por la marea entrante. [12]
En diciembre de 2017, un médico general local y activista de salud comunitaria [13] [14] afirmó que los niños de Morecambe sufrían desnutrición e insinuó que se habían observado casos de raquitismo como consecuencia de ello. [15] Posteriormente, el Grupo de Comisión Clínica de la Bahía de Morecambe intentó corregir las afirmaciones del médico general y aclaró la etiología de la deficiencia de vitamina D en la población local, explicando que "el raquitismo es una enfermedad muy rara y tiene múltiples causas". [16]
Enoch Powell pronunció un discurso en Morecambe el 11 de octubre de 1968 sobre la economía, en el que expuso políticas alternativas y radicales de libre mercado que más tarde se denominarían Presupuesto de Morecambe. [17] Powell utilizó el ejercicio económico 1968-69 para demostrar cómo se podía reducir a la mitad el impuesto sobre la renta, de 8s 3d a 4s 3d por libra (reducción del tipo básico del 41% al 21%) [18] [19] y cómo se podían abolir el impuesto sobre las ganancias de capital y el impuesto selectivo al empleo sin reducir el gasto en defensa o los servicios sociales. Estos recortes impositivos exigían un ahorro de 2.855 millones de libras, que se financiaría erradicando las pérdidas en las industrias nacionalizadas y desnacionalizando las empresas estatales con ánimo de lucro; poniendo fin a todos los subsidios a la vivienda, excepto para quienes no podían permitirse su propia vivienda; poniendo fin a toda la ayuda exterior; poniendo fin a todas las subvenciones y subsidios en la agricultura; poniendo fin a toda la asistencia a las zonas de desarrollo; poniendo fin a todas las subvenciones a la inversión; [20] aboliendo el Consejo Nacional de Desarrollo Económico ; y la abolición de la Junta de Precios e Ingresos [21] Los recortes en los impuestos también permitirían al estado tomar préstamos del público para gastar en proyectos de capital como hospitales y carreteras y en el tratamiento firme y humano de los criminales. [22]
La ciudad se encuentra en el distrito electoral parlamentario de Morecambe y Lunesdale ; la miembro del parlamento después de las elecciones generales de 2024 es Lizzi Collinge.
Antes del Brexit , estaba en el distrito electoral parlamentario europeo del noroeste de Inglaterra .
Morecambe está gobernado por tres niveles de gobierno local:
La principal zona comercial central de Morecambe incorpora dos mercados (el Festival Market y el Morecambe Sunday Market) y el complejo Reel Cinema.
La Asociación de Hoteles y Turismo de Morecambe, que contaba con cuarenta miembros, se ha fusionado con la Asociación de Turismo de la Bahía. En una reunión plenaria de la Asociación de Hoteles y Turismo de Morecambe celebrada el lunes 8 de marzo de 2010, se decidió por unanimidad que la MHTA se uniría a la Asociación de Turismo de la Bahía para convertirse en una sola asociación bajo el nombre de Asociación de Turismo de la Bahía y que la MHTA dejaría de funcionar como asociación. La BTA trabaja en estrecha colaboración con la Cámara de Comercio de Lancaster y organiza iniciativas promocionales conjuntas con otras asociaciones de turismo de la región. Las recientes iniciativas turísticas han convertido a Morecambe en un centro para los observadores de aves , y el Proyecto Tern mejora el patrimonio de la ciudad vinculado al extenso paisaje natural de la Bahía de Morecambe y su diversa vida salvaje.
En 2018, el Proyecto Edén reveló su diseño para el Proyecto Edén Norte (posteriormente rebautizado como Proyecto Edén Morecambe) [24] en el paseo marítimo de Morecambe. Habrá biodomos con forma de mejillones y un enfoque en el medio ambiente marino. [25] [26] Grimshaw son los arquitectos del proyecto de 80 millones de libras esterlinas [27] , que es una asociación con Lancashire Enterprise Partnership, la Universidad de Lancaster , el Consejo del Condado de Lancashire y el Ayuntamiento de Lancaster. [25] [26]
Morecambe cuenta con una serie de establecimientos educativos de nivel primario, secundario y terciario, entre los que se incluyen Morecambe Bay Academy , Bay Leadership Academy , Morecambe Road School y Lancaster and Morecambe College .
Morecambe cuenta con dos grandes salas de música en directo: Platform y More Music. Platform es un edificio de estilo victoriano reformado que solía ser la antigua estación de tren . También alberga el Centro de información turística de Morecambe . En Morecambe hay varias bandas que tocan en los pubs y salas de música de la ciudad.
Morecambe es la sede de la organización benéfica de música comunitaria More Music. More Music se fundó en 1993 y tiene su sede en el Hothouse. El Hothouse es ahora un lugar para conciertos en vivo.
El dramaturgo y autor de Yorkshire Alan Bennett ha disfrutado de una larga asociación con Morecambe y a menudo ha hecho referencia a la ciudad en su trabajo y sus escritos. Una de sus primeras obras de televisión, Sunset Across the Bay (1975), trata sobre una pareja de Leeds que se retira a Morecambe, dejando su antiguo hogar con las palabras "¡Adiós, sucio Leeds!" [28] Basó la obra en los recuerdos de las muchas vacaciones que pasó en Morecambe con sus padres. En su ensayo "Written on the Body", recopilado en Untold Stories (2005), incluso sugiere que su asociación con la ciudad es prenatal: "Fue en una pensión donde fui concebido , en algún momento durante el feriado bancario de agosto de 1933 en Morecambe o Filey ". [29] En la misma colección, Bennett rinde homenaje a la actriz nacida en Morecambe Thora Hird en los ensayos Last of the Sun , sobre la última obra que escribió para ella, y "Thora Hird 1911–2003", una memoria del trabajo que habían hecho juntos desde la década de 1960. Más adelante en el libro, habla de su tía materna Kathleen, que se casó en Morecambe y vivió allí hasta su muerte en 1974.
Morecambe fue el lugar de nacimiento del artista William Woodhouse (1857-1939), quien vivió toda su vida en la ciudad y está enterrado con su esposa e hija en la iglesia de San Pedro en el pueblo de Heysham , un poco al sur de Morecambe.
El Centro Juvenil y Comunitario de Stanley se encuentra en Stanley Road, en el West End de Morecambe. Ofrece a los jóvenes de entre 8 y 18 años la oportunidad de tocar música, cocinar o simplemente utilizar las instalaciones para ponerse al día con los amigos. También hay sesiones comunitarias que incluyen comidas comunitarias, un grupo de mujeres y el servicio de información "Get Connected".
The Exchange, que se creó en 2015 y tiene su sede en West Street, en el West End de Morecambe, es un centro de arte comunitario que ofrece talleres creativos gratuitos a los residentes locales. Al promover la creatividad como medio de bienestar, funciona como un espacio de bienvenida sin fines de lucro para todas las edades y capacidades. Además de los talleres, The Exchange vende las obras de arte de los residentes locales y organiza eventos como la popular Noche de la Sopa.
Los camarones en conserva de la bahía de Morecambe son un famoso manjar local.
Uno de los monumentos más famosos de Morecambe es una estatua que conmemora a uno de sus hijos más famosos, Eric Morecambe . Fue creada por el escultor Graham Ibbeson .
Uno de los edificios emblemáticos de Morecambe es el pabellón Victoria, parcialmente renovado, o los jardines de invierno de Morecambe . En su día, este pabellón fue un lugar para piscinas, un gran teatro, un restaurante y un salón de baile.
La biblioteca actual de Morecambe abrió sus puertas en 1967; fue diseñada por la oficina del arquitecto Roger Booth. Reemplazó a la biblioteca de Victoria Street, que abrió sus puertas en 1928. Hubo propuestas anteriores para construir una biblioteca en Morecambe con fondos de Carnegie, pero las discusiones sobre las tarifas involucradas paralizaron el proyecto. La biblioteca es mencionada por Pevsner y es uno de los pocos edificios notables, aparte de las iglesias, que no están relacionados con el comercio costero. El edificio está formado por hexágonos, con un techo parabólico hiperbólico, lo que crea un horizonte y un interior distintivos. [30]
Morecambe alguna vez contó con dos recintos feriales: uno pequeño al norte de la estación de trenes, que cerró en la década de 1980, y otro más grande al sur de la estación, que finalmente se convirtió en Frontierland y cerró en 1999. El último monumento que quedaba en el sitio era la Torre Polo, que se mantuvo en pie solo debido al contrato para la antena telefónica en la parte superior. [31] Esta fue demolida a mediados de 2017.
En julio de 2008, el ayuntamiento ordenó la limpieza de la Torre Polo y se instalaron andamios alrededor de la estructura para realizar un reconocimiento. La torre fue demolida en secciones en julio de 2017.
Cerca del paseo marítimo se encuentra el Memorial de Guerra de Morecambe y Heysham , que conmemora a los hombres de Morecambe que perdieron la vida en las dos guerras mundiales y la Guerra de Corea . [32] El monumento se diferencia de la mayoría, ya que enumera la Primera Guerra Mundial como de 1914 a 1919 en lugar de 1914 a 1918.
En marzo de 2019, se instaló una campana de tiempo y marea diseñada por Marcus Vergette junto al embarcadero de piedra , como parte de un proyecto de arte público nacional. [33] [34]
El Midland Hotel es un hotel art déco situado frente al mar. Contiene diseño interior y obras de arte del artista Eric Gill . En 2009 [35] se sometió a una restauración de 7 millones de libras, dirigida por la empresa de Manchester Urban Splash . El hotel reabrió sus puertas en junio de 2008.
En marzo de 2011, Urban Splash vendió la propiedad absoluta del edificio a The Lancaster Foundation, con sede en Lancashire.
.jpg/1280px-ENG-PAN_(10).jpg)
El Morecambe FC (conocido como 'los Camarones') es el club de fútbol local líder y el 20 de mayo de 2007 ganó los playoffs de la Conferencia Nacional para ascender a la Liga de Fútbol por primera vez en su historia. A partir de 2021-22 , jugaron en la League One . Tuvieron una exitosa primera temporada en la Liga de Fútbol, sorprendiendo a algunos equipos, y en la temporada 2009-10 llegaron a los play-offs, solo para perder 7-2, en el global, ante los eventuales ganadores Dagenham & Redbridge . Al final de la temporada 2009-10, el equipo se mudó de su campo de Christie Park a una nueva casa, el Globe Arena . El antiguo terreno fue demolido para dar paso a un supermercado Sainsbury's . El 31 de mayo de 2021, Morecambe ganó la final del play-off de la Liga Dos en Wembley, venciendo al Newport County por 1-0 después de la prórroga para ganar el ascenso a la Liga Uno por primera vez en su historia.
Cuando se produjo el cisma del rugby en 1895, el ahora extinto Morecambe RFC se unió a la Northern Rugby Football Union (ahora Rugby Football League ) en su segunda temporada. Morecambe jugó durante ocho de las diez temporadas desde la temporada 1896-97 hasta el final de la temporada 1905-06 . Morecambe terminó 14.º de 14 en sus primeras tres temporadas de la Lancashire Senior Competition, se retiró de las temporadas 1899-1900 y 1900-01 , terminó 11.º de 13 en la Lancashire Senior Competition, luego terminó 17.º de 18, 16.º de 17, 13.º de 14 en la División-2 y, finalmente, 30.º de 31 en la liga recombinada, después de lo cual Morecambe se retiró de la Northern Rugby Football Union.
La ciudad aún alberga un equipo de rugby , el Heysham Atoms, que juega desde su base en el Trimpell Sports and Social Club. Los Atoms terminaron en la cima de la tercera división de los condados del noroeste en 2012.
El campeón mundial de peso pesado de boxeo Tyson Fury vive en Morecambe, tiene su propio gimnasio en la ciudad y a menudo se lo puede ver por la ciudad. Se dice que disfruta de vivir en la ciudad ya que la gente local lo trata como a todos los demás. Morecambe también es el hogar del campeón de peso pluma de la Commonwealth, Isaac Lowe , quien venció a Marco McCullough en el octavo asalto en un minuto y 56 segundos en la cartelera preliminar de Frampton Vs Quigg. [36]
Todos los sábados por la mañana se celebra en el paseo marítimo un parkrun de 5 km . [37] El primer evento se celebró en abril de 2019. [38]
La estación de Morecambe cuenta con un servicio regular de trenes desde Lancaster , y algunos trenes circulan directamente desde Preston y Leeds . También hay trenes hasta Heysham , donde se conectan con el servicio de ferry a la Isla de Man . Hay otra estación de tren en Bare Lane , que da servicio al suburbio de Bare . Los servicios son operados por Northern .
La estación actual de Morecambe se inauguró en 1994, en sustitución de una estación más antigua conocida como Morecambe Promenade , construida por la Midland Railway en su línea North Western desde Skipton en Yorkshire. También había una estación llamada Morecambe Euston Road , construida por la empresa rival London & North Western Railway , que cerró en 1963.
Los servicios de autobús en la zona son operados principalmente por Stagecoach Cumbria & North Lancashire y otras compañías locales. Los servicios directos conectan la ciudad con Windermere y Bowness-on-Windermere vía Carnforth , Milnthorpe y Kendal (755), Lancaster con conexiones a Keswick vía Carnforth , Milnthorpe , Kendal , Windermere , Ambleside y Grasmere ( 555 ), Carnforth (5, 55, 755), y, todos vía Garstang , Preston (40/41), Blackpool (42). Los servicios regulares cada 15 minutos (números 41/100) operan a lo largo del paseo marítimo hasta Heysham y la Universidad de Lancaster , también sale una línea de autobús desde la estación de autobuses vía Heysham y luego rápida a Lancaster (número 2X), mientras que los servicios 1 y 1A operan cada 10 minutos desde Euston Road hasta Heysham y la Universidad de Lancaster. [39] Los servicios 6 y 6A operan a través de Westgate (donde están la mayoría de los parques de vacaciones para caravanas) hasta el supermercado Asda y el centro de ocio Salt Ayre. El servicio 5 opera hasta Overton y Carnforth . La mayoría de los servicios (2X/4/6/6A/40/41/42/100/555/755) operan utilizando vehículos de piso bajo de fácil acceso adecuados para usuarios de sillas de ruedas y cochecitos/sillas de paseo.
Ver Categoría:Personas de Morecambe
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
