En 2021, The Sunday Times nombró a la ciudad uno de los seis mejores lugares para vivir en Gales. [2] El periódico elogió a la ciudad como un "destino de compras sofisticado y un gran escaparate para las artes y artesanías locales". [3]
Historia temprana
Los soldados romanos estuvieron activos en el área alrededor de Llandeilo alrededor del año 74 d. C., como lo evidencian los cimientos de dos castra descubiertos en los terrenos de la finca Dinefwr. [4] [5] Las fortificaciones medían 3,85 hectáreas y 1,54 hectáreas, respectivamente. Las calzadas romanas unían Llandeilo con Llandovery y Carmarthen. Un pequeño asentamiento civil se desarrolló fuera de las puertas del fuerte y puede haber continuado en uso como ciudad embrionaria después de que los romanos se fueran alrededor del año 120 d. C. [6]
Llandeilo recibe su nombre de uno de los santos celtas más conocidos del siglo VI, San Teilo . La palabra galesa llan significaba monasterio o iglesia. San Teilo, que era contemporáneo de San David , el santo patrón de Gales , estableció una clas (un pequeño asentamiento monástico) en el sitio de la actual iglesia parroquial. [7] Sin embargo, hay evidencia razonable que sugiere que San Teilo fue enterrado en Llandeilo. La iglesia parroquial de Llandeilo Fawr ("Gran Llandeilo") está dedicada a San Teilo, y hasta 1880 su cementerio abarcaba su baptisterio .
El asentamiento cristiano primitivo que se desarrolló alrededor de la iglesia de San Teilo prosperó y, a principios del siglo IX, había alcanzado un estatus eclesiástico considerable como sede de un obispo-abad. La iglesia de San Teilo pronto se convirtió en una "iglesia madre" para el distrito circundante, adquirió una extensa propiedad y poseía uno de los manuscritos más hermosos y mejor ilustrados de Gales: el Evangelio de San Teilo . El descubrimiento de fragmentos de dos grandes cruces celtas de este período proporciona un testimonio adicional de la importancia de Llandeilo y, de hecho, de su prestigio como centro eclesiástico temprano. Hacia fines del siglo IX, la importancia de Llandeilo como centro espiritual había comenzado a declinar. [8]
El castillo de Dinefwr (anglicizado como Dynevor) domina el río Tywi cerca de la ciudad. Se encuentra en una cresta en la orilla norte del Tywi, con una caída pronunciada de unos 250 pies (76 m) hasta el río. Dinefwr era la sede principal del reino de Deheubarth . [9]
En los siglos que siguieron a la conquista normanda de Inglaterra , el obispo de Llandaff y el obispo de St David's reclamaron Llandeilo para sus respectivas diócesis . A principios del siglo XII, Llandeilo pasó a estar bajo el patrocinio del obispado de St David's, un municipio eclesiástico que se hizo responsable de los asuntos de la ciudad, incluido su desarrollo como un importante centro de mercado medieval y un extenso interior agrícola. Hasta mediados del siglo XX, se celebraba anualmente en el cementerio una feria llamada Feria de San Teilo, que había sido autorizada inicialmente por Eduardo I de Inglaterra en 1291. Se registra que algunos de los productos agrícolas y otros bienes ofrecidos para la venta se exhibieron en las lápidas. [10]
En la época de la Reforma, la ciudad se encontraba en el centro de la parroquia conocida como Llandeilo Fawr. Pertenecía a la diócesis de St Davids y formaba parte del arcedianato de Carmarthen . En 1560, el obispo de St Davids registró la población de Llandeilo Fawr como 620 hogares (quizás un total de 2790 personas), muchos de los cuales habrían vivido en el propio Llandeilo. [13]
A mediados del siglo XVII, Llandeilo se encontraba en la zona de influencia del general realista Sir Henry Vaughan. En abril de 1648, se produjo una escaramuza realista en la ciudad, en la que se derrotaron elementos del New Model Army . [14]
En 1887, el Diccionario geográfico de las Islas Británicas de John Bartholomew describió a Llandeilo como una ciudad con una población de 1.533 habitantes. Señaló que “la principal actividad de la ciudad es el comercio del maíz y la harina; las otras industrias incluyen fábricas de tejidos de lana, aserraderos y fábricas de madera, y curtidurías”. [15]
Puentes de Llandeilo
El puente ferroviario sobre el río Tywi se encuentra actualmente (2011) en restauración.
Los puentes de carretera y ferrocarril sobre el río Tywi son de interés para la ingeniería. El puente Llandeilo, de un solo arco , se terminó de construir en 1848 y está catalogado como de Grado II* . [16] El puente ferroviario, inaugurado en 1852, es una rara supervivencia de un antiguo puente de celosía .
En la Gran Tormenta de 1987 , las inundaciones fueron tan graves que el río Tywi (Towy) desbordó el puente ferroviario que cruzaba el río cerca de Llandeilo. Cuatro personas, una de ellas un niño, se ahogaron cuando el tren de las 05:27 de Swansea a Shrewsbury se desplomó desde el dañado puente Glanrhyd y cayó al río. [17]
Existe un distrito electoral del condado de Llandeilo , que se extiende hacia el sur desde los confines de Llandeilo para incluir Dyffryn Cennen , con una población total de 2.971 habitantes. [18] El distrito elige un concejal del condado.
El Ayuntamiento de Llandeilo tiene su sede en el Shire Hall . [19]
Deportes y recreación
Vista de Llandeilo desde el parque Penlan
Llandeilo tiene dos parques principales: Penlan Park y Parc Le Conquet. Penlan Park contiene un quiosco de música y un paseo por el bosque hasta la finca Dinefwr . [20] Parc Le Conquet es la sede del club de bolos de la ciudad. [21]
La ciudad cuenta con varios clubes deportivos. El equipo local de rugby es el Llandeilo RFC , que fue uno de los clubes fundadores de la Unión de Rugby de Gales . La ciudad también alberga al Llandeilo Town AFC, un club de fútbol que actualmente juega en la Liga de Carmarthenshire . El Llandeilo Golf Club (ahora desaparecido) se fundó en 1908/9. El club y el campo desaparecieron a fines de la década de 1960. [22] La ciudad también tiene un próspero club de cricket que presenta equipos masculinos, femeninos y juveniles.
La ciudad albergó un evento de fútbol de celebridades que tuvo lugar entre 2015 y 2017 para ayudar a recaudar fondos para el hospicio infantil Ty Hafan . Las celebridades que participaron en el evento incluyeron al actor de EastEnders Matt Lapinskas, el ex defensor del Blackburn & Scotland Colin Hendry, el subcampeón de Gran Hermano Glyn Wise, el ex jugador de rugby de Gales Mark Taylor y la leyenda del Everton & Wales Neville Southall. El evento ayudó a recaudar más de £ 4,500 para el hospicio. [23]
En 2008, Llandeilo fue sede de las pruebas mundiales de perros pastores. [24]
En 1996, Llandeilo albergó el Eisteddfod Nacional de Gales , que se celebró en la pradera al otro lado del río, en Ffairfach . En esa época, el cartel de la ciudad se trasladó al otro lado del puente. [25]
Llandeilo fue el lugar de nacimiento de la cervecería Tomos Watkin . [26]
En un tiempo, Llandeilo produjo sus propios billetes "estilo Llandeilo", y esto está registrado en una placa azul en la pared del edificio que solía albergar al Llandovery Bank , también conocido como El Banco del Buey Negro.
La ciudad acoge un festival literario cada primavera. [30]
Festival de música Llandeilo Fawr (2000). Cada mes de julio, Llandeilo acoge un evento internacional de música clásica. [31]
El Festival de los Sentidos de Llandeilo, un evento que incluye puestos de comida, artesanía y fuegos artificiales, se celebra cada año en noviembre. [32]
Llandeilo fue nombrado uno de los mejores lugares para vivir en Gales en 2017. [33]
Roger Hallam (nacido en 1966), activista medioambiental, cofundador de Extinction Rebellion , agricultor orgánico en una pequeña finca cerca de Llandeilo
Iwan Lewis (nacido en 1988), actor de teatro y cine galés.
Carretera de circunvalación de Llandeilo
La cantidad de tráfico que llega a la ciudad ha provocado un debate considerable. En 2020, el alcalde de la ciudad, Owen James, dijo: "Tal como están las cosas, es simplemente peligroso que la gente venga a Llandeilo. Conozco a gente que no quiere venir a Llandeilo por ese motivo. Quédense en la carretera principal: saben exactamente por qué necesitamos una circunvalación". [37] Las obras de una carretera de circunvalación estaban programadas para comenzar en 2019, dirigiendo el tráfico alrededor de la ciudad. El inicio de las obras de construcción se ha retrasado. [38] La congelación de la construcción de nuevas carreteras en Gales no incluyó la circunvalación, cuyo coste, según el Gobierno galés, ha estimado en 50 millones de libras. [39]
La decisión final sobre la mejor manera de proceder con la circunvalación estaba prevista para el otoño de 2022, pero se retrasó hasta más tarde en el invierno. [40]
^ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Times, The Sunday. «Por qué Llandeilo y el valle de Tywi, en Carmarthenshire, son uno de los mejores lugares para vivir en 2021». ISSN 0140-0460 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ Gregory, Rhys (26 de marzo de 2021). "Seis lugares de Gales nombrados en la lista de los mejores lugares para vivir de 2021 del Sunday Times" . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ "Historia de Llandeilo: Fuerte romano". llandeilo.org . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ "Arqueología Dyfed" (PDF) . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "LLANDEILO FAWR - Dyfed Archaeological Trust" . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "Iglesia de San Teilo Llandeilo (100867)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
^ "LLANDEILO FAWR - Dyfed Archaeological Trust" . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "LLANDEILO FAWR - Dyfed Archaeological Trust" . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "Historia de Llandeilo: el ascenso y la caída de una comunidad de santos". www.llandeilo.org . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
^ "Historia medieval ardiente: Llandeilo ardió tres veces". The South Wales Guardian . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
^ "Historia de Llandeilo: La quema de Llandeilo". www.llandeilo.org . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
^ "Revista de historia religiosa galesa | Vol. 5 | 1997 | Revistas galesas - Biblioteca Nacional de Gales". journals.library.wales . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
^ "SIR HENRY VAUGHAN de Derwydd: un coronel galés de la guerra civil inglesa". www.a40infobahn.co.uk . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ "Historia de Llandeilo en Carmarthenshire". Una visión de Gran Bretaña . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ "Puente de Llandeilo (incluidas las calzadas) (en parte en la comunidad de Dyffryn Cennen), Llandeilo". Edificios catalogados británicos . Consultado el 10 de enero de 2015 .
^ "Desastre de Glanrhyd: recuerdos de la tragedia del tren 30 años después". BBC News . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "Población del distrito 2011" . Consultado el 15 de abril de 2015 .
^ "Gobierno de Gales: financiación de 200.000 libras para completar las obras de restauración en uno de los edificios más antiguos de Llandeilo". South Wales Guardian . 6 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
^ "quiosco penlan parc llandeilo - Visita Llandeilo" . Consultado el 22 de enero de 2023 .
^ "Llandeilo Bowling Club - BowlsChat". bowlschat.com . Consultado el 22 de enero de 2023 .
^ “Llandeilo Golf Club”, “Los eslabones perdidos del golf”.
^ "GALERÍA: Celebridades se enfrentan a locales en partido benéfico de Llandeilo". Carmarthen Journal . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
^ "Pruebas mundiales anteriores - Pruebas mundiales de perros pastores". www.worldsheepdogtrials.org . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "Ubicaciones pasadas | Eisteddfod Nacional". eisteddfod.wales . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "The Hurns Beer Company - Cerveza y cervecería Tomos Watkin". Tomos Watkin . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "Llandilo". Historia local de la ciudad de Penrith . 9 de enero de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "Carmel de Cernydd: áreas especiales de conservación". sac.jncc.gov.uk . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "Llandeilo". Hermanamiento Llandeilo . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "Llandeilo se llena de entusiasmo literario con el quinto Festival de Literatura". South Wales Guardian . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
^ "El Festival de Música de Llandeilo [Descripción general]". El Festival de Música de Llandeilo 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "Acerca de – Festival de los Sentidos de Llandeilo" . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "Estas ciudades han sido nombradas como los mejores lugares para vivir en Gales". Wales Online.
^ Morrell, Caroline. "Rachel Barrett". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/63825.(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ King, Richard (2022). Quebradizo por las reliquias: una historia de Gales 1962-1997 . Fabre y Faber. ISBN978-0571295647.
^ WalesOnline (26 de mayo de 2011). "Lo haría todo de nuevo, dice la organizadora de Greenham Common, Ann Pettitt". WalesOnline . Consultado el 22 de enero de 2023 .
^ "'Excelente noticia' después de que el Gobierno galés dijera que la circunvalación de Llandeilo no está incluida en la nueva congelación de carreteras". Nation.Cymru . 14 de julio de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "El Gobierno galés retrasa hasta 2025 la circunvalación de Llandeilo". BBC News . 18 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ Williams, Nino (28 de junio de 2021). "El Gobierno de Gales dice que la circunvalación de Llandeilo puede seguir adelante". WalesOnline . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
^ "Se ha pospuesto la decisión sobre el esperado plan de desvío o circunvalación de Llandeilo". South Wales Guardian . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
Enlaces externos
Wikivoyage tiene una guía de viaje para Llandeilo .
Visita Llandeilo
Historia completa de Llandeilo
Ayuntamiento de Llandeilo
www.geograph.co.uk: fotografías de Llandeilo y sus alrededores
.jpg/1280px-Salem_Chapel_(3).jpg)
