stringtranslate.com

2022 Erupción y tsunami de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai

En diciembre de 2021, comenzó una erupción en Hunga Tonga–Hunga Haʻapai , un volcán submarino en el archipiélago de Tonga en el sur del océano Pacífico . [6] La erupción alcanzó un clímax muy grande y poderoso casi cuatro semanas después, el 15 de enero de 2022. [7] Hunga Tonga–Hunga Haʻapai está a 65 kilómetros (40 millas) al norte de Tongatapu , la isla principal del país, [8] y es parte del arco volcánico altamente activo de las islas Tonga-Kermadec , una zona de subducción que se extiende desde Nueva Zelanda hasta Fiji . [9] [10] En la escala del índice de explosividad volcánica , la erupción fue calificada al menos como VEI-5. [1] [11] Descrito por los científicos como un " martillo de magma ", el volcán en su apogeo produjo una serie de cuatro empujes submarinos, desplazó 10 kilómetros cúbicos (2,4 millas cúbicas) de roca, ceniza y sedimento, y generó la mayor explosión atmosférica registrada por instrumentación moderna. [7]

La erupción provocó tsunamis en Tonga , Fiyi , Samoa Americana , Vanuatu , Nueva Zelanda , Japón , Estados Unidos , el Lejano Oriente ruso , Chile y Perú . Al menos cuatro personas murieron, algunas resultaron heridas y algunas permanecen posiblemente desaparecidas en Tonga debido a olas de tsunami de hasta 20 m (66 pies) de altura. Olas de tsunami con alturas de hasta 45 m (148 pies) golpearon la isla deshabitada de Tofua . Dos personas se ahogaron en Perú cuando olas de 2 m (6 pies 7 pulgadas) golpearon la costa, mientras que otra murió por causas indirectas en Fiyi . Fue la erupción volcánica más grande desde la erupción del monte Pinatubo en 1991. [12] La NASA determinó que la erupción fue "cientos de veces más poderosa" que la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima . [13] La erupción fue la mayor explosión registrada en la atmósfera por instrumentación moderna, mucho mayor que cualquier evento volcánico o prueba de bomba nuclear del siglo XX . Se cree que en los últimos siglos, solo la erupción del Krakatoa de 1883 rivalizó con la perturbación atmosférica producida. [14] [15]

Actividad volcánica

Diciembre de 2021

Después de permanecer relativamente inactivo desde 2014, [16] el volcán Hunga Tonga–Hunga Haʻapai entró en erupción el 20 de diciembre de 2021, enviando partículas a la estratosfera . Una gran columna de ceniza fue visible desde Nukuʻalofa , la capital de Tonga, a unos 70 km (43 mi) del volcán. [1] [17] El Centro de Asesoramiento sobre Cenizas Volcánicas (VAAC) en Wellington , Nueva Zelanda, emitió un aviso de advertencia a las aerolíneas. [18] Esta erupción inicial terminó a las 02:00 del 21 de diciembre de 2021. [17]

El 22 y 23 de diciembre de 2021, columnas de dióxido de azufre de entre 8 y 14 kilómetros de altura se desplazaron hacia el noreste y se extendieron por los grupos de islas Niuatoputapu , Haʻapai y Vavaʻu . El 23 de diciembre de 2021, una tripulación de la Armada de Tonga registró explosiones de Surtseyan , columnas de vapor y ráfagas de vapor, momento en el que se crearon las primeras imágenes terrestres de la erupción . [3]

Entre el 24 y el 27 de diciembre de 2021, las emisiones de vapor y gas alcanzaron altitudes de entre 10,3 y 12,2 kilómetros (6,4 y 7,6 millas). Las columnas de ceniza alcanzaron alturas de solo 3 km (1,9 millas), depositándose ceniza solo adyacente al volcán. [3] El 25 de diciembre de 2021, las imágenes satelitales revelaron que la isla había aumentado de tamaño entre 300 y 600 metros (980 y 1970 pies) en su lado oriental. [3] [19] Durante el 29 y el 30 de diciembre de 2021, se produjeron varias oleadas de actividad surtseyana, algunas de las cuales fueron presenciadas por los pasajeros de un pequeño barco de South Seas Charters. Las columnas de erupción durante la segunda mitad de diciembre de 2021 interrumpieron los viajes aéreos a Tonga varias veces. [3]

Enero de 2022

A medida que la actividad en la isla disminuyó, los Servicios Geológicos de Tonga la declararon inactiva el 11 de enero de 2022. [2] [20] Una gran erupción comenzó el 14 de enero de 2022 a las 04:20 hora local (15:20 UTC, 13 de enero), enviando nubes de ceniza a 20 km (12 mi) hacia la atmósfera. [21] [22] El gobierno de Tonga emitió una alerta de tsunami a los residentes y se observaron olas de 30 cm (12 pulgadas) en Nuku'alofa. [21] [23] Más tarde en la tarde, los geólogos tonganos cerca del volcán observaron explosiones y una columna de ceniza de 5 kilómetros de ancho (3,1 mi) entre las 17:00 y las 18:30 hora local. [24] Una erupción pliniana mucho más grande comenzó al día siguiente (15 de enero de 2022) a las 17:14 hora local (04:14:45 UTC , 15 de enero). [25] [26] La columna de erupción de esta erupción se elevó 58 km (36 mi) hacia la mesosfera . [27] [28] El VAAC volvió a emitir un aviso a las aerolíneas. [29] La ceniza de la erupción tocó tierra en la isla principal de Tongatapu, ocultando el sol . Se escucharon fuertes explosiones a 65 km (40 mi) de distancia en Nukuʻalofa, y pequeñas piedras y cenizas llovieron del cielo. [30] Muchos residentes de Tonga quedaron atrapados en el tráfico mientras intentaban huir a un terreno más alto. [31]

La explosión se escuchó en Samoa , aproximadamente a 840 km (520 mi) de distancia antes de que el sonido viajara a países más distantes. [32] [33] Los residentes de Fiyi , a más de 700 km (430 mi) de distancia, describieron los sonidos de truenos, mientras que el "golpe" de la erupción también se informó en Niue y Vanuatu . [34] Los residentes del suroeste de Niue, alrededor de Alofi y Avatele , informaron temblores y edificios sacudidos. [35] El Servicio Geológico de los Estados Unidos estimó la erupción en una magnitud de onda superficial de 5,8. [26] [nb 2] La erupción se escuchó a más de 2000 km (1200 mi) de distancia en Nueva Zelanda, donde el sonido llegó dos horas después. [36] Se escucharon una serie de explosiones alrededor de las 3:30 am hora local en Anchorage, Alaska , y sus alrededores , aproximadamente a 9.300 km (5.800 mi) de distancia del volcán, que duraron unos 30 minutos. El ruido de baja frecuencia persistió durante aproximadamente dos horas. [37] Se escucharon explosiones tan lejos como en Yukón , Canadá, a 9.700 km (6.000 mi) de distancia. [38] [39]

La explosión volcánica provocó que las ondas de choque atmosféricas se propagaran alrededor del globo. Los satélites capturaron visualmente ondas de choque propagándose a través del Océano Pacífico y una columna de erupción muy amplia . [38] La onda de presión fue medida por estaciones meteorológicas en muchos lugares, incluyendo Nueva Zelanda a una amplitud máxima de aproximadamente 7 hPa , [40] y Australia a 6,9 hPa en la Isla Lord Howe y 3,3 hPa en Perth . [41] [42] [43] [44] Incluso en Europa, se midió una fluctuación de presión de 2,5 hPa en Suiza, [45] y de poco más de 2 hPa cuando llegó al Reino Unido. [46] Se informó que las ondas de choque dieron la vuelta a la Tierra hasta cuatro veces en Japón y Utah , [47] [48] y al menos dos veces en el Observatorio Meteorológico Blue Hill en Massachusetts . [49] La onda de choque de presión también se observó en Chennai , India, que está a 12.000 km del lugar de la erupción. [50]

Durante la fase de erupción se registró una intensa actividad de rayos . El conjunto de datos de rayos globales GLD360 de Vaisala detectó rayos en forma de ondas de radio . El sistema registró entre varios cientos y miles de relámpagos durante las dos semanas anteriores a la erupción. Del 14 al 15 de enero de 2022, se produjeron decenas de miles de relámpagos. [51] Entre las 05:00 y las 06:00 UTC del 15 de enero de 2022, se registraron 200.000 relámpagos. [51]

Las observaciones preliminares mostraron que la columna de erupción expulsó una gran cantidad de material volcánico a la estratosfera, lo que llevó a especular que causaría un efecto de enfriamiento climático temporal. [52] Cálculos posteriores mostraron que inyectó aproximadamente 400.000 toneladas de dióxido de azufre en la estratosfera y era poco probable que tuviera un efecto de enfriamiento global. [53] A pesar de esto, la erupción tuvo un efecto de enfriamiento en el hemisferio sur, causando un ligero enfriamiento de los inviernos y puestas de sol espectaculares. Las personas que vivían en el hemisferio sur experimentaron puestas de sol púrpuras durante unos meses después de la erupción. Se esperaba que un efecto de enfriamiento de 0,1 a 0,5 °C (0,18 a 0,90 °F) durara hasta la primavera (septiembre-noviembre) de 2022. [54] La erupción se describió como un evento que ocurre una vez cada mil años en la caldera Hunga. [55] [56] [57]

El satélite Aura de la NASA detectó la erupción utilizando su sonda de microondas . Mide el ozono, el vapor de agua y otros gases atmosféricos, y puede penetrar obstáculos como nubes de ceniza. [58] La explosión submarina también envió 146 millones de toneladas de agua desde el Océano Pacífico Sur a la estratosfera. [59] La cantidad de vapor de agua expulsado fue el 10 por ciento de la reserva típica de la estratosfera. [60] Fue suficiente para calentar temporalmente la superficie de la Tierra. Se estima que debería permanecer un exceso de vapor de agua durante 5 a 10 años. [58]

Una imagen de la Estación Espacial Internacional de la nube de humo que se extiende a gran altitud.

Investigación académica

Según un artículo de marzo de 2022 en la revista Earthquake Research Advances ( ERA ), la columna de humo de Hunga Tonga–Hunga Haʻapai alcanzó una altura máxima de 58 kilómetros (36 millas) en la atmósfera y se mantuvo a alturas superiores a los 30 km (19 millas). [5] El evento explosivo inicial fue posiblemente más poderoso que la erupción de Hatepe , a pesar de que Hatepe expulsó más de diez veces el volumen de material en una erupción más larga. [61] Hunga Tonga–Hunga Haʻapai entró en erupción en un lapso de 12 horas, liberando 1,9 km3 ( 0,46 millas cúbicas) de material eyectado con una masa estimada de 2900 teragramos .

Aunque la energía de la erupción se estimó pronto a partir de las ondas acústicas y la nube de cenizas, su clasificación en el Índice de Explosividad Volcánica (VEI) todavía se debate. [62] El artículo de ERA dice que la erupción se correlacionó con un VEI de 5-6. Un artículo de investigación de abril de 2022 dirigido por Poli y Shapiro y publicado por la Unión Geofísica Americana indica que la erupción es la más grande jamás observada con instrumentación moderna y estima que su VEI es aproximadamente 6. [11] Mientras tanto, Vergoz y otros estiman que el rendimiento de la explosión es de 100 a 200 megatones de TNT y sitúan el VEI correspondiente en 5,8. [63] Asimismo, un estudio de Díaz y Rigby estima que la salida energética de la erupción es equivalente a 61 megatones de TNT , lo que hace que el evento sea más poderoso que la bomba nuclear más grande jamás detonada ( Tsar Bomba ). [64] El Programa de Vulcanismo Global del Instituto Smithsonian calificó la erupción como VEI-5, [1] mientras que otros la han calificado como VEI-4. [62]

El artículo de ERA también concluye que esta erupción resultó en la formación de una nueva caldera. En mayo de 2022, los científicos del Instituto Nacional de Investigación Atmosférica y del Agua (NIWA) publicaron un mapa batimétrico que indica una gran caldera de 4 km (2,5 mi) de ancho formada a partir de la erupción. Los estudios también indicaron que el fondo de la caldera se encuentra a 850 m (2790 pies) por debajo del nivel del mar. Según un vulcanólogo, las paredes de la caldera continúan experimentando derrumbes continuos. [65] [66] Los estudios del fondo marino alrededor del volcán encontraron grandes pilas de sedimentos, capas de lodo fino y ceniza, y valles hasta 50 km (31 mi) del volcán. El estudio indicó que se agregaron aproximadamente entre 6 y 7 km 3 (1,4 a 1,7 mi3) de escombros a un fondo marino de 22 000 kilómetros cuadrados (8500 mi2). [67] Los científicos también sugieren que el volcán aún podría estar en erupción bajo el agua. [68]

Un estudio de 2022 en la revista Ocean Engineering realizado por Heidarzadeh y otros determinó el tamaño del tsunami inicial causado por la erupción. El estudio analizó datos de 22 mareógrafos, ocho estaciones de evaluación y notificación de tsunamis en aguas profundas (DART), ocho series temporales de presión atmosférica, análisis espectral y simulación por computadora . Se concluyó que la erupción desplazó 6,6 km 3 de agua de mar, 90 m (300 pies) de amplitud , con una longitud de 12 km (7,5 mi). [69] El desplazamiento generó una serie de ondas en la atmósfera, incluidas ondas de cordero en la troposfera y ondas de gravedad en capas superiores de la atmósfera, que se propagaron alrededor del mundo a velocidades cercanas a la velocidad del sonido . [70]

A mediados de mayo de 2024, la oceanógrafa de la Universidad de Rhode Island Roxanne Beinart publicó un estudio en la revista Nature Communications Earth and Environment en el que concluía que la erupción cubrió de cenizas el fondo del océano circundante durante varios meses, diezmando la vida marina local. Beinart había dirigido un crucero de investigación en el Pacífico Sur en abril de 2022 para investigar la biología submarina que vive alrededor de las aguas termales de las profundidades marinas de la región. Descubrió que el sitio cercano al volcán estaba cubierto de cenizas, algunas de las cuales incluso se encontraban a una profundidad de 2,4 km (1,5 mi) bajo el agua. [71]

Impacto climático y atmosférico

La erupción produjo una gran columna eruptiva , que alcanzó elevaciones de 57 kilómetros (35 millas) y, por lo tanto, llegó a la mesosfera ; esta es la columna eruptiva más alta conocida en la historia. [72] La columna desarrolló múltiples nubes con forma de "paraguas", una más alta en la estratosfera y una más baja a unos 17 kilómetros (11 millas) de elevación, [73] y generó un destello de rayos gamma terrestres . [74] La columna inyectó una gran cantidad de agua en la estratosfera, donde perturbó el equilibrio de temperatura local y provocó la formación de vientos anómalos. [75]

Las grandes erupciones volcánicas pueden inyectar grandes cantidades de dióxido de azufre en la estratosfera, lo que provoca la formación de capas de aerosoles que reflejan la luz solar y pueden provocar un enfriamiento del clima. En cambio, durante la erupción de Hunga Tonga–Hunga Haʻapai, este azufre estuvo acompañado de grandes cantidades de vapor de agua, que al actuar como gas de efecto invernadero anuló el efecto de los aerosoles y provocó un calentamiento neto del sistema climático. [76] Un estudio estimó un aumento del 7% en la probabilidad de que el calentamiento global supere los 1,5 °C (2,7 °F) en al menos uno de los próximos cinco años, [77] aunque las emisiones de gases de efecto invernadero y las políticas climáticas para mitigarlas siguen siendo el principal determinante de este riesgo. [78] Otro estudio estimó que el vapor de agua permanecerá en la estratosfera hasta ocho años e influirá en el clima invernal en ambos hemisferios. [79] Estudios más recientes han indicado que la erupción tuvo un ligero efecto de enfriamiento. [80] [81]

En septiembre de 2023, el agujero de ozono antártico fue uno de los más grandes registrados, con 26 millones de kilómetros cuadrados. La pérdida de ozono anómalamente grande puede haber sido resultado de la erupción del Hunga Tonga-Hunga Haʻapai. [82] [79]

Tsunami

Los tsunamis son causados ​​con mayor frecuencia por terremotos, mientras que los causados ​​por erupciones volcánicas son poco frecuentes. [83] [84] Se registraron menos de 100 tsunamis volcánicos en los dos siglos anteriores. [83] Según un funcionario de GNS Science , la causa sospechada del tsunami fue una erupción submarina que destruyó parte de la isla el 14 de enero. Esto permitió que el agua de mar llenara el respiradero volcánico, lo que provocó otra explosión submarina al día siguiente. La explosión fue tan grande que penetró a través del agua de mar suprayacente y desencadenó el tsunami. [85]

Es importante destacar que las ondas atmosféricas causadas por la explosión se acoplaron al océano, generando tsunamis adicionales a grandes distancias del volcán; los tsunamis volcánicos normalmente no llegan lejos del edificio. [86] Los modelos de pronóstico de tsunamis y los sistemas de alerta que se suponía que funcionarían para los tsunamis generados por terremotos no tuvieron en cuenta los efectos de las ondas de choque en el tsunami a medida que se irradiaba hacia el exterior. Las ondas de choque de la erupción causaron olas anormalmente altas a lo largo de las costas de Perú y Japón. Las olas del tsunami también golpearon las costas antes de lo previsto. [87]

Oceanía

Como resultado de la erupción, un tsunami de 1,2 m (3 pies 11 pulgadas) [88] golpeó la capital de Tonga, Nukuʻalofa. [20] [89] Los mareógrafos de la ciudad registraron olas de 1,5 a 2 m (4 pies 11 pulgadas - 6 pies 7 pulgadas) de altura. [90] Los videos publicados en Internet mostraron una serie de olas golpeando la costa y las casas, barriendo escombros. [91] Otros videos muestran una caída de cenizas y una nube de cenizas que oscurece el sol. [20] Según un residente de la capital de Tonga, se escuchó una serie de explosiones iniciales más pequeñas. Fue seguido por un tsunami aproximadamente 15 minutos después. Se dijo que la primera ola fue la más grande. Se observó una ola blanca larga en el mar acercándose a la costa. Se informó que tres olas golpearon la costa. [92] A raíz del tsunami, el rey Tupou VI fue evacuado del Palacio Real y se formaron atascos de tráfico cuando los lugareños huyeron hacia el interior o hacia terrenos más altos. [93] Después de un estudio, se encontraron desniveles de entre 3 y 5 m (9,8 y 16,4 pies) en la capital. [94]

El 18 de enero de 2022, el gobierno de Tonga confirmó que olas de hasta 15 m (49 pies) golpearon la costa oeste de las islas Tongatapu, ʻEua y Haʻapai. [95] Una ola de 18 m (59 pies) golpeó Kanokupolu , en Tongatapu. A lo largo de la costa más escarpada de la península de Hihifo, la distancia de inundación fue generalmente más corta que 0,2 km (0,12 mi), sin embargo, superó 1 km (0,62 mi) en lugares donde las olas arrasaron toda la región. Olas de 10 a 15 m (33 a 49 pies) atravesaron la costa suroeste de Tongatapu y, a lo largo de la costa este, superaron los 6 m (20 pies). [94]

Se registraron olas de 10 m (33 pies) en islas a más de 85 km (53 mi) de distancia. [65] En ʻEua, un estudio de su costa oeste encontró rastros de olas de tsunami de 4 a 8 m (13 a 26 pies) con un alcance máximo de 18 m (59 pies). En Nomuka Iki, olas con alcances superiores a 20 m (66 pies) arrancaron la vegetación selvática baja y causaron una importante erosión. En la isla cercana al norte, Nomuka , olas de más de 8 m (26 pies) golpearon una aldea. [94] Las imágenes satelitales, los modelos de elevación digitales y el radar de apertura sintética sugieren alcances de tsunami de 45 m (148 pies) en la costa sur de Tofua. Las perturbaciones en la costa incluyeron deslizamientos de tierra, abanicos y flujos de escombros y árboles transportados a elevaciones de 30 m (98 pies) a 70 m (230 pies) sobre el nivel del mar. [96]

Animación de la propagación del tsunami.

En Fiji, un mareógrafo en Suva registró una ola de 20 cm (7,9 pulgadas) a las 17:40 hora local. También se informó de cierta actividad de tsunami en las islas Lau . [90] Las islas de Moce, Moala , Kadavu y Taveuni fueron azotadas por tsunamis de bajo nivel que provocaron inundaciones. [97]

En Samoa Americana, los mareógrafos registraron un tsunami de 61 cm (24 pulgadas). [38] Niue, donde los residentes evacuaron las zonas costeras, no informó de ningún tsunami, a pesar de los temblores y la proximidad de la isla a Tonga. [35]

En varias islas de Vanuatu se observaron olas de tsunami de 1 a 2,5 m (3 pies 3 pulgadas a 8 pies 2 pulgadas). El Departamento de Meteorología y Riesgos Geológicos de Vanuatu dijo que se esperaba que la actividad de tsunami persistiera durante la noche del 15 de enero de 2022. [98] Se registraron olas de hasta 0,8 m (2 pies 7 pulgadas) de altura en Hanalei, Hawái . [99]

Una combinación de una oleada ciclónica del ciclón Cody y el tsunami causó grandes daños en un puerto deportivo en Tutukaka , Nueva Zelanda. [100] Las olas arrancaron los barcos de sus amarres, arrastrando algunos hacia la bahía y destrozando otros, además de dañar las estructuras del puerto deportivo. Entre ocho y diez barcos se hundieron por completo, y el daño total ascendió a 5,93 millones de dólares. [101] [102] Según Hauraki Gulf Weather, el tsunami golpeó el 16 de enero de 2022 entre las 01:05 y la 01:10 hora local en la isla Great Barrier con una altura de 1,33 m (4 pies 4 pulgadas). [103] El tsunami provocó inundaciones en la bahía de Mahinepua, donde se encontraba un camping; las 50 personas que se encontraban en el lugar estaban a salvo. Un grupo de personas que pescaban en el puerto de Hokianga tuvieron que correr para salvar sus vidas y escapar de las olas, y reportaron haber tenido que conducir a través de aguas de más de 1 m (3 pies 3 pulgadas) de profundidad. [104] Se registraron olas inusuales en Port Taranaki en New Plymouth . Duraron 24 horas, y la más grande tuvo una altura de pico a pico de 1 m (3 pies 3 pulgadas) a las 08:30 hora local. [105] No se reportaron víctimas en Nueva Zelanda. [106]

En Australia, la Oficina de Meteorología dijo que se observaron olas de tsunami durante toda la noche del sábado en las costas de la costa este de Australia. [107] Se registraron olas de tsunami máximas de 1,27 m (4 pies 2 pulgadas) en la isla Norfolk , 1,10 m (3 pies 7 pulgadas) en la isla Lord Howe , 0,82 m (2 pies 8 pulgadas) en Gold Coast, Queensland , 0,77 m (2 pies 6 pulgadas) en Twofold Bay , Nueva Gales del Sur, y 0,50 m (1 pie 8 pulgadas) en Hobart , Tasmania. [108] [109]

La firma del tsunami se observó debajo de la plataforma de hielo Ross en la Antártida a través de un pozo de perforación en la plataforma de hielo a 82,47° S. Los sensores de presión recién instalados registraron el pulso atmosférico y el posterior tsunami debajo de 410 m (1350 pies) de hielo y nieve. [110]

Asia

En Kominato, Amami, Kagoshima , Japón, se informó de un tsunami de 1,2 m (3 pies 11 pulgadas) a las 23:55 del 15 de enero JST . En Tosashimizu, Kōchi , el tsunami tuvo una altura de 0,9 m (2 pies 11 pulgadas). [111] [112] También se informó de un tsunami de 0,9 m (2 pies 11 pulgadas) en Chichijima Futami. [113] En la costa de Tohoku, una ola de 0,7 m (2 pies 4 pulgadas) golpeó a las 00:38 hora local, el 16 de enero de 2022. En el puerto de Sendai , el tsunami midió 0,9 m (2 pies 11 pulgadas) a las 00:08. [114] En la prefectura de Iwate , se registró un tsunami de 1,1 m (3 pies 7 pulgadas) a las 02:26 del 16 de enero. El tsunami más alto se registró de 1,34 m (4 pies 5 pulgadas) en Amami Ōshima , Okinawa. [115] Se informaron olas de tsunami de menos de un metro a lo largo de la costa del Pacífico de Hokkaido . [116] La JMA dijo que el tsunami golpeó 2,5 horas antes de lo previsto. [117] Se observaron pequeñas olas de tsunami en la costa de Taiwán . Las alturas del tsunami fueron: 0,4 m (1 pie 4 pulgadas) en el lago Houbi en el condado de Pingtung , seguido de 0,38 m (1 pie 3 pulgadas).

En la isla Orchid , condado de Taitung , se observaron 0,36 m (1 pie 2 pulgadas) en el condado de Yilan , 0,31 m (1 pie 0 pulgadas) en Su'ao y 0,29 m (11 pulgadas) en el condado de Hualien . También se observaron olas en Chenggong con una altura de 0,25 m (9,8 pulgadas) y en Kaohsiung de 0,24 m (9,4 pulgadas). [118]

En la isla de Jeju , Corea del Sur, hubo fluctuaciones de hasta 15-20 cm (5,9-7,9 pulgadas) en el nivel del mar. [119]

Las islas Kuriles de Rusia , en el extremo oriental del país, sufrieron olas de tsunami de unos 20 cm (7,9 pulgadas). [120] [121] Al menos dos puertos fueron advertidos. [121]

América del norte

Las olas de tsunami más altas en los Estados Unidos fueron de 1,3 m (4 pies 3 pulgadas) en Port San Luis en el condado de San Luis Obispo ( sur de California ) y de 1,1 m (3 pies 7 pulgadas) tanto en Arena Cove como en Crescent City ( norte de California ). [120] [122] Olas significativas golpearon el puerto de Santa Cruz , [123] y su estacionamiento se inundó con aproximadamente 0,91 m (3 pies 0 pulgadas) de agua, [122] mientras que Soquel Creek en la ciudad vecina de Capitola fluyó hacia atrás. [124] Se canceló una competencia de surf. [125] Se informaron fuertes corrientes en Half Moon Bay , [123] mientras que se observaron pequeñas olas en Seal Beach . [126] Se registraron olas de hasta 0,37 m (1 pie 3 pulgadas) de altura en Nikolski, Alaska . [127]

Hubo una marea inusualmente alta a lo largo de las costas de Columbia Británica y la isla de Vancouver . A las 11:55 hora local, el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico (PTWC) dijo que los niveles de marea aumentaron 29 cm (11 pulgadas) en Winter Harbour . Grandes troncos fueron empujados hacia arriba por las mareas altas y depositados en las playas. [128]

El tsunami fue detectado por primera vez a lo largo de la costa de México el 15 de enero a las 12:35 por mareógrafos en Michoacán . [129] En las costas de Guerrero , Oaxaca y la península de Baja California , se reportó un aumento del nivel del mar con olas de 30 cm (12 pulgadas) a 61 cm (24 pulgadas). [130] Se midió un nivel de marea de 2,05 m (6 pies 9 pulgadas) en Manzanillo, Colima , según el Servicio Mareográfico del Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México . El tsunami tuvo una amplitud de 1,19 m (3 pies 11 pulgadas) en Zihuatanejo . Se registraron olas de poco menos de 1 m (3 pies 3 pulgadas) en Acapulco , Huatulco y Salina Cruz . [131] La actividad de tsunami a lo largo de la costa del Pacífico persistió hasta el 20 de enero. El tsunami alcanzó una altura de más de 2 m (6 pies 7 pulgadas) en Ensenada , Baja California. Se registraron perturbaciones del nivel del mar en la costa del Golfo de México y el Mar Caribe . El meteotsunami desencadenado por la onda de choque tuvo una altura máxima de ola de 0,377 m (1 pie 2,8 pulgadas). [129]

Se midieron tsunamis menores tan lejos como el Mar Caribe y Texas , y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica informó un aumento máximo de 12 cm (4,7 pulgadas) en la Isla de Mona en Puerto Rico a las 16:11 UTC. [132] Estos pueden haber sido meteo-tsunamis relacionados con ligeros cambios en la presión atmosférica. [133]

Sudamerica

En Perú, dos personas murieron en Lambayeque , donde el tsunami midió 2 m (6 pies 7 pulgadas). [134] Se registraron olas de 0,68 m (2 pies 3 pulgadas) en el puerto del Callao , 0,72 m (2 pies 4 pulgadas) en el distrito de Marcona y 0,65 m (2 pies 2 pulgadas) en Paita . [135]

Se midieron importantes perturbaciones del nivel del mar frente a las costas de La Libertad , Esmeraldas y Manta en Ecuador . A las 02:33 hora local, se midió un aumento de 50 cm (20 pulgadas) en el nivel del mar en el continente. También hubo cambios en el nivel del mar en las Islas Galápagos . [136] Las perturbaciones del nivel del mar frente a las costas del país persistieron durante casi una hora. [137]

En el norte de Chile, olas de hasta 2 m golpearon la costa. Videos e imágenes en las redes sociales de la Región de Los Ríos mostraron cómo el tsunami dañó muelles, arrastró embarcaciones y golpeó playas. [138] En Chañaral se midió un tsunami de 1,74 m . [139]

Respuesta

14 de enero

Un cartel de alerta de tsunami en el bosque de manglares de la bahía de Gesashi, prefectura de Okinawa , Japón

El 14 de enero se emitió una alerta de tsunami en Tonga tras observarse una erupción. La actividad volcánica disminuyó tras esa erupción y la alerta se levantó en la madrugada del 15 de enero. Durante la primera alerta de tsunami se observó una ola de 30 cm (12 pulgadas). [140]

15 de enero

La noche del 15 de enero, tras la siguiente erupción, se emitió otra advertencia para toda Tonga. [140] Las sirenas de advertencia sonaron en Nukuʻalofa mientras las autoridades instaban a los residentes a huir a terrenos más altos. [141]

El Departamento de Recursos Minerales de Fiji emitió avisos a las personas que viven alrededor de las zonas costeras para que se mantengan alejadas de las costas. [142] Se realizaron evacuaciones en las Islas Lau después de que se observara actividad de olas en el mar. [90] El Fiscal General de Fiji, Aiyaz Sayed-Khaiyum, instó al público a permanecer en el interior y cubrir los tanques de agua domésticos en caso de lluvia debido al riesgo de que se produzca una lluvia de ácido sulfúrico del SO
2emitida al aire por la erupción. [143] En Wallis y Futuna , se emitió una alerta de tsunami, pero no se reportaron daños y la alerta se levantó en la tarde del 15 de enero. [144]

El PTWC también emitió alertas de tsunami para Samoa Americana . [145] [146] El PTWC consideró que el tsunami era "peligroso" y advirtió que los cambios en el nivel del mar, así como las fuertes corrientes, podrían representar un riesgo a lo largo de la costa. [147] Samoa emitió más tarde una alerta de tsunami. [148] El PTWC canceló más tarde la alerta de tsunami para Samoa Americana. [149]

La Agencia Nacional de Gestión de Emergencias de Nueva Zelanda advirtió a los residentes que se esperasen "corrientes fuertes e inusuales y oleadas impredecibles" a lo largo de la costa norte y este de la Isla Norte , así como en las islas Chatham . [150] La agencia añadió que las corrientes tienen el potencial de herir y ahogar a las personas. [151]

La Oficina de Meteorología de Australia emitió una alerta de tsunami , con una alerta terrestre emitida para la isla Norfolk y la isla Lord Howe , y una alerta marina para la costa este de Australia, Tasmania y la isla Macquarie . [108] El 16 de enero, a las 06:55 AEDT (15 de enero de 2022, 19:55 UTC), se emitieron alertas marinas de tsunami para Nueva Gales del Sur, Queensland, Victoria y Tasmania por corrientes fuertes y peligrosas. [152]

La Agencia Meteorológica de Japón (JMA) informó a los residentes que podría producirse una ligera perturbación en el mar sin ningún daño. [99] El tsunami no representaría una amenaza para la costa japonesa. Los funcionarios de la JMA dijeron que se podía esperar un aumento del nivel del mar de no más de 20 cm (7,9 pulgadas) durante 24 horas a partir de las 21:00 hora estándar de Japón (UTC+9). [153] La JMA emitió una alerta de tsunami en las islas Amami y las islas Tokara con olas pronosticadas de hasta 3 m (9,8 pies). Se emitieron advertencias adicionales para la costa este y sureste por olas de hasta 1 m (3 pies 3 pulgadas). [154] Esta fue la primera alerta de tsunami de la nación desde el terremoto de Fukushima de 2016. [ 116] Se emitió una advertencia y orden de evacuación a la prefectura de Iwate , y también se emitieron órdenes de evacuación a otras seis prefecturas. La Agencia de Gestión de Incendios y Desastres (FDMA) dijo que 229.000 residentes que vivían en ocho prefecturas fueron evacuados. [155] Japón redujo sus advertencias a la mañana siguiente. Rusia emitió un aviso de tsunami para las Islas Kuriles. [120]

El Centro Nacional de Alerta de Tsunamis emitió un aviso de tsunami a lo largo de la Costa Oeste de los Estados Unidos y Columbia Británica , Canadá. [156] [157] El aviso contenía todas las áreas de los EE. UU. a lo largo de la Costa Oeste desde el sur de California hasta Alaska . [158] Las playas fueron cerradas, [159] y se solicitó a los residentes costeros que se trasladaran a terrenos más altos. [160] Se canceló un concurso de surf con más de 100 participantes en Santa Cruz, California . [122] [161] Se esperaba que olas de tsunami de 30 a 61 cm (12 a 24 pulgadas) llegaran a las costas a las 07:30 hora estándar del Pacífico (UTC−8) a lo largo de la Costa Central . [156] Se esperaba que San Francisco recibiera olas a las 8:10. [162] Las olas de tsunami más altas se esperan una o dos horas después de la llegada de las primeras olas. [156] Se puso en marcha un aviso de tsunami para la totalidad de Hawái. [163] Se emitieron avisos en Canadá a lo largo de las costas norte y central de Columbia Británica, junto con el archipiélago de Haida Gwaii y la isla de Vancouver . No se emitió ninguna orden de evacuación, pero se instó a las personas a evitar playas y puertos deportivos. El nivel de advertencia fue bajo debido a la altura de las olas reportadas, ya que estaban por debajo del umbral de 91 cm (36 pulgadas) que justificaría una actualización. [164] A las 12:35 hora local, se cancelaría el aviso de tsunami para Columbia Británica. [165] Por la tarde, Estados Unidos levantó los avisos para Alaska, Hawái, Washington , Oregón y partes de California. Permanecieron vigentes en California en partes de la costa central y norte hasta las primeras horas del día siguiente. [120] [166]

Al principio no se emitieron advertencias al Perú. Tras el tsunami, las autoridades suspendieron todas las actividades marítimas en la costa. Veintidós puertos a lo largo del norte y centro del Perú fueron cerrados debido a la actividad del tsunami. [167]

Chile también emitió una alerta por un "tsunami menor" para la mayor parte de su zona costera, incluida la isla de Rapa Nui ; se declaró la evacuación para otras doce regiones. [168] [169] El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile declaró un "Estado de Precaución" e indicó que existe la posibilidad de un tsunami menor en las regiones afectadas. Más tarde, se emitieron avisos de evacuación costera en 14 de las 16 regiones de Chile. Se emitió un nivel de "alerta roja" para más de 6.400 km (4.000 mi) de su costa. La Oficina Nacional de Emergencias de Chile ( ONEMI ) dijo que la actividad del tsunami podría persistir durante la noche, por lo que los afectados tendrían que conservar sus suministros de emergencia y ayuda. [138]

Ecuador emitió una alerta de perturbación marítima para las Islas Galápagos . [170]

México emitió alertas de tsunami para las costas de los estados de Baja California , Jalisco , Colima , Michoacán , Guerrero , Oaxaca y Chiapas , instando a la población a evitar las costas y entrar al mar. [171]

Días subsiguientes

El 16 de enero se emitió una alerta de tsunami para Samoa Americana tras una nueva erupción en el volcán. La alerta se canceló casi dos horas después. La alerta de tsunami que se había emitido para Fiji el 15 de enero se canceló. [172] [173]

El 17 de enero, el Departamento de Medio Ambiente de Fiji confirmó que la concentración de dióxido de azufre en la atmósfera había aumentado durante la noche. Como ya se había advertido, el departamento instó a la población a tapar todos los depósitos de agua de los hogares y a permanecer en el interior de las viviendas en caso de lluvia ácida . El Ministerio de Medio Ambiente también recomendó a la población no consumir agua de lluvia. [174] [175]

Los aviones de primeros auxilios de Nueva Zelanda y Australia llegaron a Tonga el 20 de enero, cuando las líneas telefónicas se habían restablecido parcialmente. [176] [177]

El 2 de febrero, después de recibir envíos de ayuda, el país entró en cuarentena por COVID-19 , cuando dos trabajadores del puerto de Nukuʻalofa dieron positivo. [178] [179]

Impacto

Tonga

Efectos de la erupción en el Palacio de San Jorge

Se proporcionó poca información sobre el alcance de los daños y las víctimas de Tonga debido a problemas de comunicación relacionados con un cable submarino dañado. [99] Sky News informó sobre imágenes de video que muestran las olas golpeando las áreas costeras de Tonga . [187] Se informó que Atatā , una pequeña isla frente a la ciudad capital, estaba sumergida y se estaban llevando a cabo operaciones de rescate. Las imágenes confirmaron que la mayor parte de la isla había sido arrasada; la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda describió los daños como "catastróficos". [188] Hubo algunos informes de residentes en Tonga que luchaban por respirar como resultado de la ceniza. [189] [190]

Según un comunicado de prensa del gobierno a través de un tuit, todas las estructuras fueron destruidas en la isla Mango . Solo dos edificios permanecieron intactos en la isla Fonoifua , y la isla Nomuka sufrió daños importantes. Veintiún casas fueron destruidas y otras 35 resultaron gravemente dañadas en la costa oeste de Tongatapu. Ocho casas fueron demolidas y 20 gravemente dañadas en Nukuʻalofa. La isla ʻEua vio la pérdida de dos casas y 45 dañadas. [95] Una evaluación del Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación (UNITAR) reveló daños extensos en la isla Atatā; al menos 72 edificios fueron afectados por el tsunami y toda la isla quedó cubierta de cenizas. [191] Los primeros informes dijeron que la isla Atatā , que se encuentra frente a la isla principal de Tonga cerca de Nukuʻalofa, fue sumergida por el tsunami. [189] Una publicación de Facebook del Royal Sunset Island Resort en la isla dijo que todos los residentes fueron contabilizados y evacuados de manera segura. [191] En Tongatapu, 50 casas fueron destruidas y 100 más sufrieron daños. [192]

Efectos de la erupción en Tonga

Un funcionario del gobierno de Nueva Zelanda en la capital, Nukualofa, dijo que se produjeron grandes daños en la zona costera de la ciudad, ya que fue gravemente afectada por el tsunami. [193] El Alto Comisionado en funciones, Peter Lund, dijo que varias personas estaban desaparecidas después de la erupción y el tsunami. [181] La dueña del salón de tatuajes, Angela Glover, una residente británica en Tonga, estaba entre las personas desaparecidas, arrastrada por el tsunami cuando golpeó Nukualofa. [194] El cuerpo de Glover fue encontrado más tarde. [195] Aunque la magnitud de los daños en Tonga todavía no está clara, una capa de ceniza espesa ha contaminado los suministros de agua, cortado las comunicaciones e impedido los vuelos de vigilancia, lo que dificulta el inicio de los esfuerzos de socorro. [196] El Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio confirmó otra muerte el 18 de enero. [197] Lund añadió que hubo una tercera muerte inicialmente no confirmada a causa del tsunami. [198] Se identificó a esta tercera persona muerta como un residente local, y el gobierno de Tonga confirmó que las tres muertes fueron resultado del tsunami. [180] El gobierno de Tonga dijo que los dos residentes locales que murieron eran de las islas Mango y Nomuka, respectivamente. [95] [199] Se confirmó una cuarta muerte el 30 de enero, pero no se reveló información sobre esta víctima. [183]

Un avión P-3K2 Orion vuela sobre un área de Tonga que muestra la fuerte caída de cenizas de la reciente erupción volcánica en las islas Tonga.

El 23 de enero, el Gobierno de Tonga confirmó que ocho personas en la isla de Nomuka resultaron heridas y otras seis sufrieron heridas leves. [182]

Las fotos compartidas por un residente en la isla de Lifuka , al noreste de Nukuʻalofa, mostraron daños menores en las comunidades de la isla y en un muelle. Los daños sugieren que la isla fue golpeada por olas más pequeñas. Las islas de ʻUiha y Haʻano también sufrieron daños limitados por el tsunami. Varias fotografías mostraron escombros dejados por el tsunami esparcidos por una carretera y en campos de hierba. [200] Los propietarios del Haʻatafu Beach Resort escribieron en Facebook que su complejo turístico de playa, ubicado en el extremo norte de la isla de Tongatapu, fue completamente destruido. Los empleados pudieron escapar. Agregaron que toda la costa occidental de la isla y la aldea de Kanokupolu fueron destruidas. [201] La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios declaró que había preocupación por dos islas bajas en el grupo Haʻapai , Fonoi y Mango, ya que se había detectado una baliza de socorro en una de las islas (Fonoi tiene una población de 69 personas, mientras que Mango tiene 36 residentes). [202] Un vuelo de vigilancia confirmó "daños materiales sustanciales" en las dos islas bajas; el gobierno de Tonga confirmó más tarde que todas las casas de la isla Mango fueron destruidas. [203] [204]

Southern Cross Cable informó que la erupción pudo haber roto el sistema de cable de Tonga , que conecta Tonga con el cable transpacífico de Southern Cross en Fiji. [205] Southern Cross citó una falla en el cable internacional a 37 km (23 mi) de Nukuʻalofa, y otra falla en un cable doméstico a 47 km (29 mi) de Nukuʻalofa. [206] La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, había declarado anteriormente que un cable submarino que sirve a Tonga se vio afectado, probablemente debido a cortes de energía, y las autoridades estaban intentando urgentemente restablecer las comunicaciones. [207] El presidente del sistema de cable de Tonga, Samiuela Fonua, declaró que los equipos de reparación no estarían autorizados a acceder al sitio de las fallas antes de que cesara la actividad volcánica en Hunga Tonga; con tiempo de preparación adicional necesario para las reparaciones, los servicios de Internet podrían no estar disponibles durante más de dos semanas después de la erupción. [208] El 21 de enero se estableció una conectividad satelital limitada y el proveedor de telefonía móvil Digicel estableció una red celular 2G en Tongatapu utilizando una antena parabólica de la Universidad del Pacífico Sur . [209] [210] Reuters informó que un barco especializado en reparación de cables llegaría al archipiélago de Tonga el 30 de enero. [209] El 4 de febrero, Associated Press informó que Fonua declaró que los equipos de reparación necesitarían reemplazar 87 km (54 mi) de cable y que esperaba tenerlo restaurado la semana siguiente. [211] El 8 de febrero, el sitio web Matangi Tonga informó que se sospechaba que había más roturas en el cable, lo que retrasó la restauración del cable hasta el 20 de febrero. [212] [213] La Agence France-Presse hizo un seguimiento en un informe el 15 de febrero, afirmando que el cable se rompió en varios pedazos y que se había perdido una sección de cable de 55 kilómetros (34 mi). El informe también indicó que secciones separadas del cable habían sido trasladadas 5 km (3,1 mi) y enterradas bajo 30 cm (12 in) de limo. [214] El hecho de que el cable se haya cortado repetidamente y movido largas distancias es consistente con una corriente de turbidez que lo dañó , similar al terremoto de Grand Banks de 1929. [215] La conexión del cable a Tongatapu fue reparada el 22 de febrero. [216]

El 17 de enero, la Alta Comisión de Nueva Zelanda en Tonga confirmó que se habían producido graves daños en la costa oeste de Tongatapu. [217] Los vuelos de vigilancia de las Fuerzas de Defensa de Australia informaron de graves daños a lo largo de la costa oeste. [218] Las costas de Nukuʻalofa sufrieron daños importantes, ya que las olas del tsunami depositaron escombros y rocas en el interior, según un informe preliminar de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). Una capa de 2 cm (0,79 pulgadas) de ceniza volcánica cubrió la capital, Nukuʻalofa. [219]

Las imágenes satelitales de la isla de Nomuka mostraron que casi una quinta parte de las estructuras habían sido dañadas, con más de 40 edificios cubiertos de ceniza. [220] El Aeropuerto Internacional de Fuaʻamotu estaba cubierto de ceniza y tierra. [221] También hubo informes de daños por agua en el distrito de Nukuʻalofa. [222] La marina de Tonga que fue enviada a las islas Haʻapai informó de daños significativos, donde un tsunami estimado entre 5 y 10 m (16 y 33 pies) de altura viajó hasta 500 m (1600 pies) tierra adentro. [203]

El informe de evaluación de daños del Banco Mundial para el Gobierno de Tonga indicó que la erupción y el tsunami causaron daños estimados en 90,4 millones de dólares, aproximadamente el 18,5 por ciento del producto interno bruto total de Tonga. El Fondo Mundial para la Reducción de Desastres y la Recuperación informó que 600 edificios, incluidas 300 viviendas, resultaron dañados o destruidos por el tsunami. Los daños se estimaron en 43,7 millones de dólares. Al menos el 85 por ciento de la industria agrícola de Tonga se vio gravemente afectada por daños a los cultivos y la pesca, estimados en 20,9 millones de dólares. Los daños a carreteras, puentes, puertos y cables submarinos se estimaron en 20,9 millones de dólares. El costo de la limpieza también es de 5 millones de dólares adicionales. [223]

En otra parte

En Fiji, la erupción provocó olas en Vanua Balavu , Kadavu , Gau y Taveuni . En el pueblo de Moce, en las islas Lau , el tsunami dañó gravemente algunas casas en las playas y los escombros se esparcieron por todo el pueblo y los barcos fueron arrastrados hacia el interior. [224] [225] Una anciana en Moce murió de agotamiento mientras intentaba escapar del tsunami. [184] Hubo daños considerables en las escuelas, la infraestructura y los barcos pesqueros en las islas. [184]

Dos personas en Itoman (Okinawa) y Amami City , Japón, sufrieron caídas durante las evacuaciones. [186] Varios barcos pesqueros en las prefecturas de Kōchi y Mie volcaron o se hundieron. Se perdieron un total de 30 barcos pesqueros. En Muroto , cinco pequeñas embarcaciones se hundieron y otras cinco se perdieron. Un pequeño barco volcó y se hundió en Owase . El tsunami también dañó las redes de pesca en la costa de la prefectura de Tokushima . [226] El transporte terrestre, marítimo y aéreo se vio afectado; 27 vuelos nacionales operados por Japan Airlines fueron cancelados debido a las advertencias. [227]

El tsunami causó graves daños materiales a un operador turístico en Kailua-Kona, Hawaii , donde se perdió el 80 por ciento de su inventario y equipo. Los daños importantes a los productos minoristas y a la oficina comercial ascendieron a al menos 75.000 dólares estadounidenses. [228] Las playas y los muelles se inundaron por las olas que irrumpieron en la ciudad. Las canoas pertenecientes a varios clubes resultaron dañadas y esparcidas por la playa o en las paredes de roca debido a las olas. Las embarcaciones fueron arrojadas tierra adentro o en los muelles después de que las olas se retiraron. [229]

Dos mujeres en el norte de Perú se ahogaron en el oleaje cuando olas de 2 m (6 pies 7 pulgadas) golpearon la playa de Naylamp, Lambayeque , arrastrando un camión al mar. El conductor escapó. [230] [134] Veintidós puertos a lo largo del norte y centro de Perú fueron cerrados debido al tsunami. Se infligieron daños materiales sustanciales a los negocios costeros y las áreas de playa. Los videos mostraron el tsunami inundando las calles. [167] Los restaurantes y barcos en la playa de Lagunillas y el distrito de San Andrés fueron dañados por las olas. Muchos bañistas fueron evacuados a un lugar seguro mientras los negocios cerraban. [231] Se produjeron daños en los muelles y algunas casas en la capital, Lima . En algunas áreas, los dueños de los barcos arrastraron sus barcos hasta la orilla para evitar que las olas los dañaran. [232] [233] El Instituto de Defensa Civil del Perú dijo el 17 de enero que se produjo un derrame de petróleo en la refinería de La Pampilla . El derrame fue causado por las olas del tsunami que movieron un barco mientras transportaba petróleo a la refinería. [234] El derrame de petróleo afectó unos 1.187 km2 de mar y 1.740 km2 de franja costera-playa, y más de 500 ha de áreas naturales protegidas en el Perú. [235]

A pesar de las advertencias de los funcionarios, algunos residentes de California se acercaron demasiado al mar y fueron arrastrados por fuertes oleadas, como la situación en San Gregorio, California , donde cuatro pescadores fueron arrastrados al mar por el tsunami. Dos hombres resultaron heridos y recibieron tratamiento médico, mientras que otros dos fueron rescatados ilesos. [236] Una mujer fue rescatada y tratada por trabajadores médicos en China Beach, San Francisco . [185] Los bomberos de San Francisco y la Guardia Costera de los EE. UU. rescataron a tres surfistas. [122] El tsunami causó grandes daños en el puerto de Santa Cruz en Santa Cruz, California . Los sistemas eléctricos, pilotes, baños y duchas resultaron dañados y los costos de reparación se estimaron en US$6,5 millones. [237]

En la costa de Penco se produjeron daños materiales menores y seis personas quedaron atrapadas en Coliumo (cerca de Tomé ), en la Región del Biobío , Chile . [238] No se reportaron víctimas debido a las evacuaciones. El Estado de Precaución seguía vigente en Atacama , Coquimbo, Ñuble y Biobío al 16 de enero de 2022. [239]

Los vuelos a Tonga y la región circundante se vieron interrumpidos por la ceniza volcánica persistente. Air New Zealand declaró que un vuelo de repatriación a Tonga que originalmente estaba programado para el 20 de enero se pospuso indefinidamente, y Fiji Airways anunció que todos los vuelos a Tonga se pospusieron y varios servicios a Australia podrían enfrentar retrasos y tiempos de vuelo más largos. [240] Un vuelo de Aircalin de Tokio a Numea fue desviado a Brisbane para evitar la ceniza volcánica, y un vuelo posterior de Numea a Sídney se suspendió. [241] La nube de ceniza llegó a Queensland el 17 de enero, creando un amanecer "inquietante, espectacular e increíble". [242] En julio, llegó a la Antártida , causando "impresionantes" paisajes celestes rosados ​​y morados. [243]

Asistencia

Los equipos de mantenimiento del 3SQN de la RNZAF preparan dos helicópteros NH90 para operaciones a largo plazo para ayudar a Tonga.

La primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern , dijo que funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores estaban discutiendo la provisión de ayuda a Tonga. [244] Ardern describió los eventos en Tonga como "enormemente preocupantes". [189] El 16 de enero, anunció que Nueva Zelanda estaba donando NZ$500,000, que era "en gran medida el punto de partida". La Marina Real de Nueva Zelanda se estaba preparando para zarpar y un P-3 Orion de la RNZAF sería enviado en un vuelo de reconocimiento tan pronto como fuera seguro hacerlo. La nube de ceniza se estimó en 19.000 m (62.000 pies) de altura, muy por encima del techo de servicio del Orion. [207] El puente aéreo C-130H Hercules también está listo para servir. [245] Después de los informes de que no continuaba la caída de cenizas en Tonga, el P-3 Orion salió de la Base RNZAF de Auckland hacia Tonga en la mañana del 17 de enero. [246] El 18 de enero, como un Lockheed C-130 Hércules de la RNZAF no pudo aterrizar debido a la continua caída de cenizas en Tonga, dos buques de la Marina Real de Nueva Zelanda zarparon hacia Tonga. El HMNZS Wellington transportaba equipo de reconocimiento y un helicóptero, mientras que el HMNZS Aotearoa transportaba 250.000 L (55.000 galones imperiales; 66.000 galones estadounidenses) de agua y equipo de desalinización para producir 70.000 L (15.000 galones imperiales; 18.000 galones estadounidenses) más por día. [247] El 20 de enero, Nueva Zelanda anunció que enviaría un tercer buque de guerra, el HMNZS Canterbury, con dos helicópteros NH90 para ayudar en las labores de socorro. [248]

Tonga aceptó una oferta del gobierno australiano de un vuelo de vigilancia para evaluar los daños. Dos aviones de patrulla marítima Boeing P-8A Poseidon y un Lockheed C-130J Hercules de la Real Fuerza Aérea Australiana partieron en la mañana del 17 de enero de 2022 hacia Tonga para inspeccionar los daños en las carreteras, los puertos y las líneas eléctricas. [249] [250] [251] Los gobiernos de Australia y Nueva Zelanda también anunciaron que estaban coordinando su respuesta humanitaria con Francia y los Estados Unidos. [252] [253] La asistencia de Francia se proporciona a través del mecanismo de ayuda humanitaria del acuerdo FRANZ con Australia y Nueva Zelanda. [254] Australia anunciaría más tarde que el HMAS Adelaide se desplegaría en Tonga con purificación de agua y suministros humanitarios. [255] Estados Unidos envió el USS Sampson, así como un buque de la Guardia Costera , mientras que el Reino Unido desplegó el HMS Spey . [256] [257] Después de que 23 miembros de la tripulación del Adelaide dieron positivo por COVID-19 mientras se dirigían a Tonga, el barco realizó una entrega sin contacto. [258]

El 17 de enero, las autoridades de Tonga pidieron ayuda inmediata. El presidente de la Asamblea Legislativa de Tonga, Fatafehi ​​Fakafanua, escribió en una publicación en las redes sociales que "Tonga necesita asistencia inmediata para proporcionar a sus ciudadanos agua potable y alimentos". El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y el Foro de las Islas del Pacífico han ofrecido su ayuda. [259] Tearfund y Oxfam proporcionaron asistencia inmediata apoyando a las personas con alimentos y agua. Oxfam ya tenía unidades de filtrado en Tongatapu que podían convertir el agua salada en agua potable. UNICEF trabajará con el gobierno de Tonga para llegar a los niños y las familias afectadas. La agencia también estaba lista para transportar sus suministros de emergencia desde Fiji y Brisbane . [260]

El Fiscal General y Primer Ministro en funciones de Fiji, Aiyaz Sayed-Khaiyum, dijo que Fiji estaba trabajando con Nueva Zelanda y Australia para coordinar las actividades regionales de socorro. Añadió que Fiji había ofrecido enviar personal e ingenieros de las Fuerzas Militares de la República de Fiji (RFMF) que se unirían a la Fuerza de Defensa Australiana (ADF). También se enviarían suministros de socorro al grupo Lau, que se vio afectado por el tsunami. [261] [262] El 29 de enero, un buque comercial fletado fue enviado a Tonga. A bordo del buque había once contenedores llenos de suministros de socorro. Cuatro de los contenedores eran de la comunidad tongana de Fiji, mientras que el resto eran donaciones de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. [263] [264]

La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) de Asia y el Pacífico dijo que se había distribuido rápidamente agua potable a las personas necesitadas debido a que el tsunami y las cenizas afectaron el suministro de agua local. La Cruz Roja de Tonga proporcionó refugios temporales y suministró agua a las comunidades afectadas. Se enviaron equipos de respuesta de emergencia a las islas de Mango, Fonoifua y Namuka. [265]

Internacional

Intervenciones no estatales

El 6 de febrero, The New Zealand Herald y FBC News de Fiji Broadcasting Corporation informaron que los ingenieros de SpaceX estaban trabajando para restablecer el acceso a Internet en Tonga. El miembro del Parlamento del Partido Nacional de Nueva Zelanda, Shane Reti, había solicitado anteriormente al director ejecutivo de SpaceX, Elon Musk , asistencia para proporcionar tecnología satelital Starlink al país insular. En respuesta, Musk había preguntado en Twitter si las autoridades de Tonga podían informarle sobre la necesidad de terminales Starlink. El ministro de Comunicaciones de Fiji, Aiyaz Sayed-Khaiyum, confirmó posteriormente que los ingenieros de SpaceX establecerían y operarían una estación terrestre temporal en Fiji para ayudar con los esfuerzos por restablecer el acceso a Internet en Tonga. [277] [278]

El 23 de febrero, Tonga Cable había logrado restaurar el cable de fibra óptica de Tonga con la ayuda de SpaceX. El 21 de febrero, se completaron las obras de reparación del Southern Cross Cable , lo que permitió restablecer el servicio de Internet en Tonga. [279] [280]

El abanderado olímpico de Tonga, Pita Taufatofua , que se hizo ampliamente conocido durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , reunió más de 330.000 dólares estadounidenses en ayuda para su país natal, después de abrir un sitio web de recaudación de fondos en GoFundMe . [281]

Véase también

Notas

  1. ^ El volcán fue declarado inactivo el 11 de enero después de que finalizara la secuencia de erupciones de diciembre de 2021. [2]
  2. ^ Se trata de una explosión cuya magnitud se calculó utilizando técnicas calibradas para terremotos. [26]

Referencias

  1. ^ abcde «Hunga Tonga-Hunga Haʻapai: Historia eruptiva». Programa Global de Vulcanismo . Instituto Smithsoniano . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  2. ^ ab Tonga Geological Services, Gobierno de Tonga (11 de enero de 2022). «7 días sin más erupciones en el volcán Hunga. Ahora se declara inactivo». Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 en Facebook.
  3. ^ abcde "Informe sobre Hunga Tonga-Hunga Ha'apai (Tonga) - febrero de 2022". Programa Global de Vulcanismo . Institución Smithsonian . 2022. doi :10.5479/si.GVP.BGVN202202-243040. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  4. ^ El volcán de Tonga provocó una estampida de escombros en el fondo marino, BBC , 8 de septiembre de 2023 , consultado el 16 de septiembre de 2023
  5. ^ ab David A. Yuen; Melissa A. Scruggs; Frank J. Spera; Yingcai Zheng; Hao Hu; Stephen R. McNutt; Glenn Thompson; Kyle Mandli; Barry R. Keller; Songqiao Shawn Wei; Zhigang Peng; Zili Zhou; Francesco Mulargia; Yuichiro Tanioka (julio de 2022). "Bajo la superficie: ondas a escala planetaria inducidas por presión, relámpagos volcánicos y nubes gaseosas causadas por la erupción submarina del volcán Hunga Tonga-Hunga Ha'apai brindan una excelente oportunidad de investigación". Avances en la investigación de terremotos . 2 (3). doi : 10.1016/j.eqrea.2022.100134 . S2CID  247550313.
  6. ^ Maya Wei-Haas (21 de noviembre de 2022). «La extraña erupción volcánica de Tonga fue incluso más masiva de lo que sabíamos». National Geographic . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022.
  7. ^ ab Amos, Jonathan (13 de diciembre de 2022). «La erupción del volcán de Tonga sigue sorprendiendo». BBC News . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  8. ^ "Hunga Tonga-Hunga Ha'apai". Programa Global de Vulcanismo . Institución Smithsonian . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  9. ^ Clift, Peter D.; Rose, Estelle F.; Shimizu, Nobumichi; Layne, Graham D.; Draut, Amy E.; y Regelous, Marcel. "Rastreo del flujo evolutivo desde la placa subductora en el sistema de arco Tonga-Kermadec utilizando boro en vidrio volcánico" Geochimica et Cosmochimica Acta 65:19 (octubre de 2001) doi :10.1016/S0016-7037(01)00670-6
  10. ^ Gupta, Alok K. Igneous Rocks Mumbai, India: Allied Publishers, 1998 ISBN 81-7023-784-X 
  11. ^ ab Poli, Piero; Shapiro, Nikolai M. (20 de abril de 2022). "Caracterización rápida de grandes erupciones volcánicas: medición del impulso de la explosión de Hunga Tonga Ha'apai a partir de ondas telesísmicas". American Geophysical Union . 49 (8). agupubs.onlinelibrary.wiley.com. Bibcode :2022GeoRL..4998123P. doi :10.1029/2022GL098123. S2CID  248309706. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  12. ^ Hunt, Katie (12 de mayo de 2022). «El volcán de Tonga fue la erupción más feroz en 140 años». CNN . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Volcán de Tonga: La erupción es más poderosa que una bomba atómica, dice la NASA". BBC News. 24 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  14. ^ Matoza, Robin S.; Tarifa, David; Assink, Jelle D.; Iezzi, Alexandra M.; Verde, David N.; Kim, Keehoon; Tony, Liam; Lecocq, Thomas; Krishnamoorthy, Siddharth; Lalande, Jean-Marie; Nishida, Kiwamu; Vaya, Kent L.; Haney, Mateo M.; Ortíz, Hugo D.; Brissaud, Quentin; Mártire, Leo; Rolland, Lucie; Vergados, Panagiotis; Nippress, Alexandra; Parque, Junghyun; Shani-Kadmiel, Shahar; Witsil, Alex; Arrowsmith, Stephen; Caudron, Corentin; Watada, Shingo; Perttu, Anna B.; Taisne, Benoit; Mialle, Pierrick; Le Pichón, Alexis; Vergoz, Julien; Hupe, Patricio; Blom, Philip S.; Waxler, Roger; De Angelis, Silvio; Snively, Jonathan B.; Ringler, Adam T.; Antonio, Robert E.; Alegre, Arthur D.; Kilgour, Geoff; Averbuch, Gil; Ripepe, Mauricio; Ichihara, Mie; Arciniega-Ceballos, Alejandra; Astafyeva, Elvira; Ceranna, Lars; Cevuard, Sandrine; Che, Il-Young; De Negri, Rodrigo; Ebeling, Carl W.; Evers, Laslo G.; Franco-Marín, Luis E.; Gabrielson, Thomas B.; Hafner, Katrin; Harrison, R. Giles; Komjathy, Atila; Lacanna, Giorgio; Lyon, John; Macpherson, Kenneth A.; Marchetti, Emanuele; McKee, Kathleen F.; Mellors, Robert J.; Mendo-Pérez, Gerardo; Mikesell, T. Dylan; Munaibari, Edhah; Oyola-Merced, Mayra; Park, Iseul; Pilger, Christoph; Ramos, Cristina; Ruiz, Mario C.; Sabatini, Roberto; Schwaiger, Hans F.; Tailpied, Dorianne; Talmadge, Carrick; Vidot, Jérôme; Webster, Jeremy; Wilson, David C. (12 de mayo de 2022). "Ondas atmosféricas y observaciones sismoacústicas globales de la erupción del Hunga de enero de 2022, Tonga". Science . 377 (6601). Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS): 95–100. Código Bibliográfico :2022Sci...377...95M. doi : 10.1126/science.abo7063 . hdl : 11603/26621 . ISSN  0036-8075. PMID  35549311.
  15. ^ Amos, Jonathan (15 de mayo de 2022). «La erupción de Tonga fue una 'explosión atmosférica récord'». BBC News . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  16. ^ Khan, Aina J. (15 de enero de 2022). «Se informó de un tsunami en Tonga tras la erupción de un volcán submarino». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  17. ^ de Mary Lyn Fonua (21 de diciembre de 2021). «Se canceló el vuelo fúnebre de Air NZ a Tonga debido a la continuación de la erupción del Hunga» . Matangi Tonga. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "AVISO VA DTG: 20211219/2209Z VAAC: VOLCÁN WELLINGTON: HUNGA TONGA-HUNGA HA'APAI 243040". VAAC . 19 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "El volcán de Tonga crece en tamaño mientras la erupción continúa por sexto día". RNZ. 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  20. ^ abc "Las olas golpean Tonga mientras se activa la alerta de tsunami por volcán". 1 News. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  21. ^ ab "El volcán submarino Hunga-Tonga-Hunga-Haʻapai vuelve a entrar en erupción". Radio Nueva Zelanda. 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  22. ^ Sennert, Sally Kuhn, ed. (12–18 de enero de 2022). «Global Volcanism Program 2022. Report on Hunga Tonga-Hunga Ha'apai (Tonga)». Informe semanal de actividad volcánica . Instituto Smithsoniano y Servicio Geológico de Estados Unidos. doi :10.5479/si.GVP.WVAR20220112-243040 (inactivo el 13 de septiembre de 2024). Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 15 de mayo de 2022 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de septiembre de 2024 ( enlace )
  23. ^ "Alerta marina de tsunami para Tonga". Gobierno de Tonga. 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  24. ^ Mary Lyn Fonua (15 de enero de 2022). «Los geólogos tonganos observan impresionantes erupciones en Hunga» . Matangi Tonga. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  25. ^ Walter, Thomas R.; Cesca, Simone (2022). ¿Subsidencia de caldera durante la erupción explosiva de Hunga-Tonga?. Asamblea General de la EGU 2022. Copernicus GmbH . doi : 10.5194/egusphere-egu22-13590 . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  26. ^ abc "Erupción volcánica M 5.8 - 68 km al NO de Nuku'alofa, Tonga". USGS. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  27. ^ Simon Proud [@simon_sat] (20 de enero de 2022). "Hemos estado analizando la erupción de Tonga con más detalle. Nuestros últimos datos indican que el 'paraguas' volcánico principal alcanzó una altitud de 35 km, ¡pero algunos puntos (como la imagen de abajo) pueden haber alcanzado una altitud de 55 km! Altitudes impactantes que muestran cuán violenta fue esta erupción" ( Tweet ). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 – vía Twitter .
  28. ^ "La columna del volcán de Tonga llegó a la mesosfera". earthobservatory.nasa.gov . Observatorio de la Tierra de la NASA. 16 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  29. ^ "Aviso de cenizas volcánicas del volcán Hunga Tonga-Hunga Ha'apai: NUEVA ERUPCIÓN OBSERVADA EN IMÁGENES DE SATÉLITE OBS VA DTG: 15/0439Z a 52000 pies (15800 m)". Descubrimiento de volcán . VAAC Wellington. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  30. ^ Personal de Kaniva (15 de enero de 2022). «Nueva alerta de tsunami por las olas que golpean Tonga». Kaniva Tonga. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  31. ^ Anímate, Louise; Palu, Kamilia (15 de enero de 2022). "Un tsunami golpea Tonga después de una erupción volcánica 'catastrófica'". Yahoo Noticias Australia. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  32. ^ Narayan, Vijay (15 de enero de 2022). "Los fuertes ruidos atronadores que se escuchan en Fiji provienen de la enorme erupción volcánica en Tonga". Fiji Village. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  33. ^ Martin, Hannah; Bohny, Skara; Ockhuysen, Stephanie; Tokalau, Torika (15 de enero de 2022). «'Gritos por todas partes': las olas del tsunami se estrellan contra casas en Tonga tras la erupción». Stuff. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  34. ^ "Ciclón Cody: Últimos acontecimientos en Nueva Zelanda y el Pacífico tras el tsunami y la erupción de Tonga". Radio Nueva Zelanda. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  35. ^ ab Pavihi, Esther (16 de enero de 2022). "La erupción del volcán Hunga-Tonga de ayer se escuchó y se sintió en Niue, pero no tuvo impacto de tsunami". Televisión Niue. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  36. ^ Gates, Charlie (16 de enero de 2022). «'Rapid bang': los kiwis escuchan la erupción del volcán de Tonga a miles de kilómetros de distancia». stuff.co.nz . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  37. ^ Berman, Annie (16 de enero de 2022). «La erupción de un volcán cerca de Tonga provoca estruendos que los habitantes de Alaska escuchan a casi 6000 millas de distancia». Anchorage Daily News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  38. ^ abc Oli Smith (15 de enero de 2022). «Tsunami en Tonga: imágenes satelitales muestran el momento de la onda expansiva volcánica: escenas apocalípticas». Daily Express. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  39. ^ Carroll, Luke (15 de enero de 2022). "Se escucha en el Yukón el ruido de una erupción volcánica submarina en el Pacífico". cbc.ca . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  40. ^ "Esta tarde se ha observado en nuestras estaciones meteorológicas de todo el país un aumento de presión a causa de la última erupción del volcán Hunga-Tonga-Hunga-Ha'apai en Tonga. Tenga en cuenta que las horas están en UTC, por lo que las 06:00 UTC son las 19:00 hora de Nueva Zelanda". twitter.com . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  41. ^ Oficina de Meteorología de Australia [@BOM_au] (16 de enero de 2022). "Los datos de la Oficina muestran que la onda expansiva de la erupción volcánica de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai viajó a más de 1000 km/h y se registró como un salto notable en la presión atmosférica en toda Australia. Cuando llegó a Perth, había viajado casi 7000 kilómetros" ( Tweet ). Archivado del original el 17 de enero de 2022 – vía Twitter .
  42. ^ Noyes, Jenny; Han, Esther (15 de enero de 2022). «Las olas chocan contra las casas de Tonga mientras suenan las alertas de tsunami en el Pacífico». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  43. ^ @Ben_Domensino (15 de enero de 2022). "Esto es fenomenal. Parece que las ondas de presión atmosférica creadas por el volcán #Tonga se han detectado en la costa este de Australia. Este gráfico muestra que la presión atmosférica media (MSLP) fluctúa en Sídney aproximadamente al mismo tiempo que las imágenes satelitales muestran que la onda de presión llega al este de Australia" (Tweet). Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 – vía Twitter.
  44. ^ @Ben_Domensino (15 de enero de 2022). "La onda de presión también se detectó en #Perth, WA alrededor de las 6:30 p. m. AWST, a unos 6900 km del volcán Hunga Tonga-Hunga Haʻapai" (Tweet). Archivado desde el original el 17 de enero de 2022, vía Twitter.
  45. ^ Jörg Kachelmann [@Kachelmann] (15 de enero de 2022). "Unglaublich: Die Druckwelle aus #Tonga ist gerade in der Schweiz angekommen, 2,5 hPa Ausschlag" [Increíble: la onda de presión de #Tonga acaba de llegar a Suiza, erupción de 2,5 hPa] (Tweet) (en alemán e inglés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 a través de Twitter.
  46. ^ Oficina Meteorológica del Reino Unido [@metoffice] (16 de enero de 2022). "Nuestra atmósfera actúa como un fluido, como si se arrojara una piedra en un estanque en calma y se vieran las ondas. Un registro de presión del Reino Unido de las últimas 24 horas muestra cómo nuestra atmósfera sigue viendo esas ondas desde que llegó la primera onda de presión de la erupción de #Tonga el sábado por la noche" (Tweet). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 – vía Twitter.
  47. ^ "トンガ火山噴火による衝撃波が地球1周して再来か 今朝も各地で気圧変化" [¿La onda de choque de la erupción de Tonga está dando la vuelta a la tierra y regresando? ].ウェザーニュース(en japonés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  48. ^ Michael Bunds [@cataclasite] (17 de enero de 2022). "Parece que hemos visto un cuarto paso de la onda expansiva de la erupción de Hunga Tonga – Hunga Ha'apai en Utah. El momento es perfecto y la señal es similar a los pasos anteriores. Interesante, sin duda, pero preocupante para la gente de Tonga" (Tweet). Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 – vía Twitter.
  49. ^ Burnett, AJ (16 de enero de 2022). "Los instrumentos meteorológicos del sur de Nueva Inglaterra detectan la onda expansiva de Hunga Tonga". WCVB. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  50. ^ Staff Reporter (17 de enero de 2022). "Se registra en Chennai la onda expansiva de la erupción volcánica de Tonga". The Hindu . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  51. ^ ab Robin George Andrews (16 de enero de 2022). «La erupción de Tonga explicada, desde las alertas de tsunami hasta los estallidos sónicos». National Geographic. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  52. ^ @Weather_West (15 de enero de 2022). "Parece probable que la erupción masiva de Hunga-Tonga haya producido una columna de erupción lo suficientemente potente como para inyectar una cantidad significativa de material en la estratosfera. La erupción violenta de un volcán tropical como esta se ajusta al perfil de un evento que podría tener un efecto climático pequeño y temporal..." (Tweet). Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 – vía Twitter.
  53. ^ Morton, Jamie (17 de enero de 2022). "No, la erupción de Hunga-Tonga no frenará el calentamiento global". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  54. ^ Hamish Cardwell (17 de enero de 2022). «La erupción de Tonga podría tener un 'efecto de enfriamiento' en el hemisferio sur». Radio Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  55. ^ "Erupción volcánica en Tonga y tsunami: sin electricidad y sin comunicaciones". RNZ. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  56. ^ Shane Cronin (16 de enero de 2022). «Por qué la erupción volcánica en Tonga fue tan violenta y qué esperar a continuación». The Conversation. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  57. ^ "La erupción de Tonga es probablemente la más grande del mundo en 30 años". rnz.co.nz . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  58. ^ ab Koop, Fermin (4 de agosto de 2022). «El volcán de Tonga envió suficiente agua a la atmósfera para calentar temporalmente el planeta». ZME Science . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  59. ^ O'Callaghan, Jonathan (8 de junio de 2022). "Una serie de explosiones submarinas impulsaron la erupción del volcán de Tonga". Nature . Millán ... también descubrió que la erupción envió una columna de vapor de agua que alcanzó una altura de 53 kilómetros, muy dentro de la estratosfera. Esta columna ... aumentó el contenido de vapor de agua de la estratosfera en 146 teragramos, o un 10%, y probablemente permanecerá en la atmósfera durante al menos un año.
  60. ^ Millán, L.; Santee, ML; Lambert, A.; Livesey, NJ; Werner, F.; Schwartz, MJ; Pumphrey, HC; Manney, GL; Wang, Y.; Su, H.; Wu, L.; Read, WG; Froidevaux, L. (2022). "La hidratación Hunga Tonga-Hunga Ha'apai de la estratosfera". Geophysical Research Letters . 49 (13). Unión Geofísica Americana (AGU): e2022GL099381. Código Bibliográfico :2022GeoRL..4999381M. doi :10.1029/2022gl099381. ISSN  0094-8276. PMC 9285945 . PMID  35865735. 
  61. ^ Illsley-Kemp, Finnigan; Barker, Simon J.; Wilson, Colin JN; Chamberlain, Calum J.; Hreinsdóttir, Sigrún; Ellis, Susan ; Hamling, Ian J.; Savage, Martha K.; Mestel, Eleanor RH; Wadsworth, Fabian B. (1 de junio de 2021). "Agitación volcánica en el volcán Taupō en 2019: causas, mecanismos e implicaciones". Geoquímica, Geofísica, Geosistemas . 22 (6): 1–27. Código Bibliográfico :2021GGG....2209803I. doi : 10.1029/2021GC009803 .
  62. ^ ab Shih, Min-Hung; Lai, Ya-Chuan; Lin, Cheng-Horng (1 de marzo de 2023). "Restricciones sismoacústicas remotas en la erupción VEI 4 de enero de 2022 en Tonga". Seismological Research Letters . 94 (2A): 617–625. Código Bibliográfico :2023SeiRL..94..617S. doi :10.1785/0220220233. S2CID  254709990.
  63. ^ Vergoz, J.; Hupe, P.; Listowski, C.; Le Pichon, A.; Garcés, MA; Marchetti, E.; Labazuy, P.; Ceranna, L.; Pilger, C.; Gaebler, P.; Näsholm, SP; Brissaud, Q.; Poli, P.; Shapiro, N.; De Negri, R.; Mialle, P. (2022). "Observaciones IMS de ondas infrasónicas y acústico-gravitatorias producidas por la erupción volcánica de enero de 2022 de Hunga, Tonga: un análisis global". Earth and Planetary Science Letters . 591 . Elsevier : 117639. Bibcode :2022E&PSL.59117639V. doi : 10.1016/j.epsl.2022.117639 . hdl : 10852/94754 . S2CID:  249357349.
  64. ^ Díaz, JS; Rigby, SE (9 de agosto de 2022). "Salida energética de la erupción volcánica Hunga Tonga–Hunga Ha'apai de 2022 a partir de mediciones de presión". Ondas de choque . 32 (6): 553–561. Código Bibliográfico :2022ShWav..32..553D. doi : 10.1007/s00193-022-01092-4 . ISSN  1432-2153. S2CID  251480018.
  65. ^ ab Amos, Jonathan (24 de mayo de 2022). «Se crea un inmenso agujero en el cráter del volcán de Tonga». BBC . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  66. ^ Martín (25 de mayo de 2022). "Volcán Hunga Tonga-Hunga Ha'apai (Tonga): nuevo mapa batimétrico de la caldera". www.volcanodiscovery.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  67. ^ Amos, Jonathan (24 de mayo de 2022). «El volcán de Tonga, que está en estado explosivo, está 'sorprendentemente intacto'». BBC . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  68. ^ "Evidencia de que el volcán de Tonga podría seguir en erupción - NIWA". 1 News . 23 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  69. ^ Mohammad, Heidarzadeh; Gusman, Aditya Riadi; Ishibe, Takeo; Sabeti, Ramtin; Šepić, Jadranka (1 de octubre de 2022). "Estimación de la fuente de desplazamiento de agua inducida por la erupción del tsunami volcánico de Tonga del 15 de enero de 2022 a partir de espectros de tsunami y modelado numérico". Ingeniería oceánica . 261 : 112165. doi : 10.1016/j.oceaneng.2022.112165 . S2CID  251562949.
  70. ^ Chen, Chieh-Hung; Sol, Yang-Yi; Zhang, Xuemin; Wang, Fei; Lin, Kai; Gao, Yongxin; Tang, Chi-Chia; Lyu, junio; Huang, Rong; Huang, Qian (19 de diciembre de 2022). "Acoplamiento e interacciones de campo lejano en múltiples geosferas después de las erupciones del volcán de Tonga". Encuestas en Geofísica . 44 (3): 587–601. doi :10.1007/s10712-022-09753-w. ISSN  1573-0956. S2CID  254917172.
  71. ^ Persico, Christina (16 de mayo de 2024). "La erupción de Hunga-Tonga-Hunga-Ha'apai 'devastó' la vida marina - estudio". RNZ . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  72. ^ Proud, Simon R.; Prata, Andrew T.; Schmauß, Simeon (4 de noviembre de 2022). "La erupción de enero de 2022 del volcán Hunga Tonga-Hunga Ha'apai alcanzó la mesosfera". Science . 378 (6619): 554–557. Bibcode :2022Sci...378..554P. doi :10.1126/science.abo4076. ISSN  0036-8075. PMID  36378963. S2CID  253337004.
  73. ^ Gupta, Ashok Kumar; Bennartz, Ralf; Fauria, Kristen E.; Mittal, Tushar (13 de diciembre de 2022). "Cronología de la erupción de la secuencia de erupción de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai de diciembre de 2021 a enero de 2022". Comunicaciones Tierra y Medio Ambiente . 3 (1): 314. Bibcode : 2022ComEE...3..314G. doi :10.1038/s43247-022-00606-3. ISSN  2662-4435. S2CID  254673326.
  74. ^ Briggs, MS; Lesage, S.; Schultz, C.; Mailyan, B.; Holzworth, RH (28 de julio de 2022). "Un destello de rayos gamma terrestre de la erupción volcánica Hunga Tonga–Hunga Ha'apai de 2022". Geophysical Research Letters . 49 (14). Código Bibliográfico :2022GeoRL..4999660B. doi : 10.1029/2022GL099660 . ISSN  0094-8276. S2CID  250705221.
  75. ^ Coy, L.; Newman, Pensilvania; Wargan, K.; Partyka, G.; Strahan, SE; Pawson, S. (28 de noviembre de 2022). "Cambios en la circulación estratosférica asociados con la erupción de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai". Cartas de investigación geofísica . 49 (22). Código Bib : 2022GeoRL..4900982C. doi : 10.1029/2022GL100982 . ISSN  0094-8276. S2CID  253440885.
  76. ^ Sellitto, P.; Podglajen, A.; Belhadji, R.; Boichu, M.; Carboni, E.; Cuesta, J.; Duchamp, C.; Kloss, C.; Siddans, R.; Bègue, N.; Blarel, L.; Jegou, F.; Khaykin, S.; Renard, J.-B.; Legras, B. (19 de noviembre de 2022). "El inesperado impacto radiativo de la erupción de Hunga Tonga del 15 de enero de 2022". Comunicaciones Tierra y Medio Ambiente . 3 (1): 288. Bibcode : 2022ComEE...3..288S. doi : 10.1038/s43247-022-00618-z . ISSN  2662-4435. S2CID  253631567.
  77. ^ "La erupción del volcán Tonga arrojó una cantidad de agua sin precedentes a la estratosfera". Laboratorio de Propulsión a Chorro .
  78. ^ Jenkins, Stuart; Smith, Chris; Allen, Myles; Grainger, Roy (febrero de 2023). «La erupción de Tonga aumenta la probabilidad de una anomalía temporal de la temperatura superficial por encima de 1,5 °C». Nature Climate Change . 13 (2): 127–129. Código Bibliográfico : 2023NatCC..13..127J. doi : 10.1038/s41558-022-01568-2. ISSN  1758-6798. S2CID  255914164. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  79. ^ ab Jucker, Martin; Lucas, Chris; Dutta, Deepashree (27 de mayo de 2024). "Impactos climáticos a largo plazo de grandes perturbaciones del vapor de agua estratosférico". Journal of Climate . 37 (17): 4507–4521. doi :10.1175/JCLI-D-23-0437.1.
  80. ^ Schoeberl, señor; Wang, Y.; Ueyama, R.; Dessler, A.; Taha, G.; Yu, W. (28 de septiembre de 2023). "El impacto climático estimado de la columna de erupción de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai". Cartas de investigación geofísica . 50 (18). doi : 10.1029/2023GL104634 .
  81. ^ Schoeberl, señor; Wang, Y.; Taha, G.; Zawada, DJ; Ueyama, R.; Dessler, A. (28 de julio de 2024). "Evolución del forzamiento climático durante los dos años posteriores a la erupción de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai". Revista de investigación geofísica: atmósferas . 129 (14). doi : 10.1029/2024JD041296 .
  82. ^ Baker, Harry (7 de octubre de 2023). «'Uno de los mayores registrados': se abre un agujero de ozono más grande que América del Norte sobre la Antártida». livescience.com . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  83. ^ ab Krieger, Lisa M. (15 de enero de 2022). «Tsunamis volcánicos: por qué son tan difíciles de predecir». The Mercury News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  84. ^ Perry, Nick (16 de enero de 2022). «La amenaza de tsunami retrocede tras una enorme erupción volcánica en el Pacífico». The Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  85. ^ "Las ondas de choque y los deslizamientos de tierra podrían haber provocado un 'raro' tsunami volcánico: expertos". France 24 . Agence France-Presse . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  86. ^ Lynett, Patricio; McCann, Maile; Zhou, Zili; Rentería, Willington; Borrero, José; Greer, Dougal; Fa'anunu, Ofa; Bosserelle, Cyprien; Jaffe, Bruce; La Selle, SeanPaul; Ritchie, Andrés; Snyder, Alejandro; Nasr, Brandon; Bott, Jacqueline; Graehl, Nicolás; Synolakis, Costas; Ebrahimi, Behzad; Cinar, Gizem Ezgi (septiembre de 2022). "Diversos tsunamigénesis desencadenados por la erupción de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai". Naturaleza . 609 (7928): 728–733. Código Bib :2022Natur.609..728L. doi :10.1038/s41586-022-05170-6. Revista de  Biología Molecular y Genética  . 
  87. ^ "Los modelos de tsunami subestimaron la onda expansiva de la erupción de Tonga, según un experto". Radio Nueva Zelanda . 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  88. ^ "Boletín Nacional de No Amenaza emitido a las 4:58 pm AEDT el sábado 15 de enero de 2022". Oficina Meteorológica de Australia. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  89. ^ Waqairadovu, Apenisa (15 de enero de 2022). «Se emite otra alerta de tsunami para Tonga». FBC News. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  90. ^ abc Turaga, Semi; Narayan, Vijay. "Historia completa: Manténgase fuera del agua y alejado de la orilla debido a las fuertes corrientes y las olas peligrosas - Departamento de Recursos Minerales". Pueblo de Fiji. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  91. ^ "Las imágenes muestran cómo las olas se estrellan contra las casas mientras suena la alerta de tsunami en Tonga". The Sydney Morning Herald . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  92. ^ "Periodista radicado en Tonga describe 'enormes' explosiones volcánicas". 1 News. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  93. ^ Personal de Kaniva (15 de enero de 2022). «El rey es evacuado mientras miles huyen hacia terrenos más altos en las alturas de Mataki'eua y Fualu». Kaniva Tonga. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  94. ^ abc Borrero, Jose C.; Cronin, Shane J.; Latu'ila, Folauhola Helina; Tukuafu, Pupunu; Heni, Nikolasi; Tupou, Ana Maea; Kula, Taaniela; Fa'anunu, Ofa; Bosserelle, Cyprien; Lane, Emily; Lynett, Patrick; Kong, Laura (2022). "Aumento del tsunami e inundación en Tonga a partir de la erupción de enero de 2022 del volcán Hunga". Geofísica pura y aplicada . 180 (1): 1–22. doi :10.1007/s00024-022-03215-5. hdl : 2292/66181 . PMC 9795157 . PMID  36590884. 
  95. ^ abc Consulado del Reino de Tonga [@ConsulateKoT] (18 de enero de 2022). «PRIMERA ACTUALIZACIÓN OFICIAL TRAS LA ERUPCIÓN VOLCÁNICA DEL GOBIERNO DE TONGA Bandera de Tonga» (Tweet). Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 – vía Twitter.
  96. ^ Purkis, Sam J.; Ward, Steven N.; Fitzpatrick, Nathan M.; Garvin, James B.; Slayback, Dan; Cronin, Shane J.; Palaseanu-Lovejoy, Monica; Dempsey, Alexandra (14 de abril de 2023). "El megatsunami de Hunga-Tonga de 2022: simulación de campo cercano de un evento que ocurre una vez cada siglo". Science Advances . 9 (15): eadf5493. Bibcode :2023SciA....9F5493P. doi :10.1126/sciadv.adf5493. ISSN  2375-2548. PMC 10104470 . PMID  37058570. 
  97. ^ Movono, Lice (16 de enero de 2022). "Tsunami tongano se sintió en el Pacífico". RNZ. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  98. ^ "Alerta meteorológica: aviso de tsunami en Vanuatu (15 de enero de 2022)". Embajada de Estados Unidos en Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón y Vanuatu. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  99. ^ abc «Un volcán entra en erupción en el Pacífico, lo que desencadena una alerta de tsunami para la costa oeste». Georgia Public Broadcasting. Associated Press. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  100. ^ "La Defensa Civil de Nueva Zelanda emite una advertencia de no acercarse a la playa tras el tsunami de Tonga". Stuff. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  101. ^ Piper, Denise (16 de enero de 2022). "Tsunami de Tonga: los daños de Tutukaka hacen que las empresas se pregunten '¿qué sigue?'". Cosas. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  102. ^ "Costo de los desastres naturales – ICNZ". www.icnz.org.nz . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  103. ^ "Graves daños en el puerto deportivo de Tutukaka tras el tsunami de Tonga". 1 News. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  104. ^ Hunt, Tom; Piper, Denise (16 de enero de 2022). "Los pescadores corren para salvar sus vidas mientras el tsunami de Tonga golpea Nueva Zelanda, las advertencias continúan". Stuff. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  105. ^ Groenestein, Catherine (18 de enero de 2022). «El tsunami de la erupción de Tonga se sintió en olas inusuales en Port Taranaki». Stuff . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  106. ^ Radio Nueva Zelanda (16 de enero de 2022). "Fuertes marejadas en el extremo norte de Nueva Zelanda tras el tsunami de Tonga". Newshub. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  107. ^ Oficina de Meteorología (16 de enero de 2021). «Boletín sobre el tsunami de Nueva Gales del Sur». Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  108. ^ ab "Se emiten alertas de tsunami para Australia mientras el Pacífico siente los efectos de la erupción de un volcán submarino". ABC News. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  109. ^ "Un tsunami golpea Tonga tras una erupción volcánica submarina". The Guardian . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  110. ^ Stewart, C., Horgan, H. y Stevens, C., 2023. Nota breve: Se midió el tsunami de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai de 2022 debajo de la plataforma de hielo Ross. Antarctic Science, págs. 1-3. doi:10.1017/S0954102023000366
  111. ^ "【速報】各地で津波を観測" [[Noticias de última hora] Observando tsunamis en varios lugares] (en japonés). Noticias TBS. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  112. ^ "津波情報＝気象庁発表（津波観測に関する情報）" [Información sobre tsunamis - Anuncio de la Agencia Meteorológica de Japón (información sobre observación de tsunamis)] (en japonés). Web Tooku. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  113. ^ "奄美に１・２メートルの津波到達 トンガ噴火影響か" [Un tsunami de 1,2 metros llega a Amami. ¿Se debe a la erupción de Tonga?] (En japonés). Sankei Shimbun. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  114. ^ "仙台港などでも津波観測 トンガ沖・海底火山噴火" [Observación de tsunami en el puerto de Sendai, etc. Erupción de un volcán submarino frente a Tonga] (en japonés). Noticias de Kahoku. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  115. ^ "Se produce una gran erupción en Papúa Nueva Guinea; no hay tsunami en Japón". Kyodo News . Tokio, Japón. 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  116. ^ ab "La costa del Pacífico de Japón golpeada por olas de tsunami tras la erupción de Tonga". The Japan Times . 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  117. ^ "JMA: El tsunami provocado por la erupción carece de las características habituales". NHK. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  118. ^ Wu Zixian (16 de enero de 2022). "高屏宜花東海嘯水位「亮黃燈」？ 鄭明典揭台灣影響" [¿Nivel de agua del tsunami del este de Gaoping Yihua "amarillo brillante"? Zheng Mingdian expone la influencia de Taiwán]. United Daily News (en chino). Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  119. ^ Choi, Woo-ri (17 de enero de 2022). «[Análisis de noticias] Los científicos advierten que es poco probable que la erupción del volcán de Tonga sea la última de este siglo». Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  120. ^ abcd «Actualizaciones en directo: se observan señales de daños 'significativos' por tsunami en Tonga». The New York Times . 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  121. ^ ab Храмова, Светлана; Гуськова, Анастасия (15 de enero de 2022). "На Курилах объявили угрозу цунами" [Se ha declarado amenaza de tsunami en las islas Kuriles]. Известия (en ruso). Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  122. ^ abcd "Oleadas de tsunamis y algunas inundaciones en el Área de la Bahía tras la erupción de un volcán en el Pacífico". The Mercury News . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  123. ^ ab "ACTUALIZACIÓN: Se emite una alerta de tsunami para el norte de California tras una violenta erupción volcánica cerca de Tonga". KPIX-TV. Associated Press. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  124. ^ "Cobertura del tsunami: las aguas del arroyo Soquel se invierten durante la oleada del tsunami". KPIX-TV . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  125. ^ "Aquí se muestran los impactos del tsunami a lo largo de la bahía de Monterey". 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  126. ^ "Volcán entra en erupción en el Pacífico y la costa oeste bajo alerta de tsunami". Santa Cruz Sentinel . Associated Press. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  127. ^ McChesney, Rashah (15 de enero de 2022). «Un tsunami llega a Alaska a raíz de una erupción volcánica en Tonga». KTOO. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  128. ^ Carla Wilson (17 de enero de 2022). «Las comunidades de la isla de Vancouver sienten los efectos del tsunami de la erupción de un volcán submarino cerca de Tonga». Times Colonist . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  129. ^ ab Ramírez-Herrera, María Teresa; Coca, Oswaldo; Vargas-Espinosa, Víctor (2022). "Efectos del tsunami en la costa de México por la erupción del volcán Hunga Tonga-Hunga Ha'apai, Tonga". Geofísica Pura y Aplicada . 179 (4): 1117-1137. Código Bib : 2022PApGe.179.1117R. doi :10.1007/s00024-022-03017-9. PMC 8995168 . PMID  35431340. 
  130. ^ "México presentó elevación del nivel del mar en las costas del Pacífico por explosión de volcán en Tonga" [México presentó un aumento del nivel del mar en la costa del Pacífico debido a la explosión de un volcán en Tonga] (en español mexicano). Infobae. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  131. ^ "Tonga: Marea en Manzanillo subió más de dos metros por tsunami". Paudal. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  132. ^ Declaración informativa sobre tsunamis número 1 (informe). Centro de alerta de tsunamis del Pacífico del Servicio Meteorológico Nacional. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  133. ^ Klemetti, Erik (15 de enero de 2022). «Una gran explosión en Tonga provoca un tsunami y una fuerte caída de cenizas» . Revista Discover. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  134. ↑ abc Nicolás Parra (16 de enero de 2022). "Reportan dos muertes y daños por tsunami en Perú: país no emitió alerta" (En español). Radio Bío-Bío. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  135. ^ "Perú: Oleaje anómalo afectó al litoral peruano a pesar de que la Armada había descartado un tsunami en las costas del país" [Perú: Oleaje anómalo afectó la costa peruana a pesar de que la Armada había descartado un tsunami en las costas del país] (en español). CNNChile. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  136. ^ "Se cancela alerta de tsunami en la costa de Ecuador". El Comercio (en español). 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  137. ^ "Ecuador mantiene monitoreo de tsunami para la costa continental e insular". El Universo (en español). 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  138. ^ ab "Tsunami de casi 2 metros llega a la costa de Chile tras la erupción volcánica en Tonga" [Tsunami de casi 2 metros llega a la costa de Chile tras la erupción volcánica en Tonga] (en español). El Comercio (Perú). 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  139. ^ "Australia envía un vuelo de vigilancia a Tonga, afectada por el tsunami, ya que aún se desconoce el alcance de los daños". SBS News. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  140. ^ ab "Se emite una alerta de tsunami para toda Tonga". Radio Nueva Zelanda. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  141. ^ Clark, George (15 de enero de 2022). «Erupción Hunga-Tonga-Hunga-Ha'apai: alerta de tsunami para Tonga tras erupción volcánica submarina». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  142. ^ Reece, Lena. «Alerta de tsunami vigente para Fiji». Fiji Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  143. ^ Singh, Shanil. "El fiscal general insta a la gente a cubrir los tanques de agua y permanecer en el interior durante la lluvia debido al riesgo de ácido sulfúrico". Pueblo de Fiji. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  144. ^ "Eruption aux Tonga: alertate tsunami déclenchée à Wallis et Futuna" [Erupción en Tonga: alerta de tsunami activada en Wallis y Futuna] (en francés). Wallis-et-Futuna la 1ère. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  145. ^ "Mensaje: Samoa Americana, alerta, alerta nº 1". tsunami.gov . Centro de alerta de tsunamis del Pacífico. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  146. ^ "Mensaje de tsunami número 1: una alerta de tsunami ya está en vigor para Samoa Americana". tsunami.gov . EE. UU. Centros de alerta de tsunamis. 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  147. ^ Nidumolu, Jahnavi; Jose, Renju; Chang-Ran Kim (15 de enero de 2022). «El volcán de Tonga genera un tsunami, según el monitor de tsunamis de Estados Unidos» . Reuters . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  148. ^ Sialai Sarafina Sanerivi (15 de enero de 2022). «El Servicio Meteorológico Nacional de Samoa emite una alerta de tsunami». Samoa Observer. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  149. ^ Ufi, Elizabeth (15 de enero de 2022). «Se canceló la alerta de tsunami para Samoa Americana». KHON-TV. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  150. ^ @NZcivildefence (15 de enero de 2022). "Hemos emitido un aviso nacional: Actividad de tsunami tras la erupción de Tonga. Prevemos que las zonas costeras de Nueva Zelanda en la costa norte y este de la Isla Norte y las Islas Chatham experimenten corrientes fuertes e inusuales y oleadas impredecibles en la costa" (Tweet). Archivado del original el 19 de enero de 2022 - vía Twitter.
  151. ^ William Hewett (15 de enero de 2022). «La Agencia Nacional de Gestión de Emergencias emite una alerta de tsunami para Nueva Zelanda tras la erupción del volcán de Tonga». Newshub. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  152. ^ Hussey, Sam; Bruno, Gus (16 de enero de 2022). "Playas evacuadas y cerradas mientras la Oficina de Meteorología actualiza la alerta de tsunami para la costa este de Australia". 7News. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  153. ^ "Funcionarios: No hay amenaza de tsunami para Japón". NHK. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  154. ^ "奄美群島・トカラ列島に津波警報（予想高さ ３ｍ）" [Advertencia de tsunami en las islas Amami y Tokara (altura estimada 3 m)] (en japonés). NHK. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  155. ^ "津波注意報、全地域で解除 トンガ沖の海底噴火" [Advertencia de tsunami publicada en todas las áreas Erupción submarina frente a Tonga] (en japonés). Nikkei de Asia. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 . Nikkei
  156. ^ abc Cristal Hamer (15 de enero de 2022). «Aviso de tsunami vigente en la costa central tras erupción volcánica cerca de Tonga». KSBW. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  157. ^ Bartiromo, Michael; Nexstar Media Wire (15 de enero de 2022). «Se emite aviso de tsunami para la costa oeste tras la erupción de un volcán submarino». WRIC-TV. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  158. ^ The Associated Press, Scripps National (15 de enero de 2022). «Se emite aviso de tsunami para la costa oeste tras la erupción de un volcán submarino cerca de Tonga». KGTV. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  159. ^ Ryan, Harriet; James, Ian; Lopez, Robert; Do, Anh (15 de enero de 2022). «Se emite aviso de tsunami para la costa de California; playas cerradas, se esperan olas». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  160. ^ Rhoda Kwan (15 de enero de 2022). «Se emite aviso de tsunami para la costa oeste de Estados Unidos tras erupción volcánica submarina». NBC News. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  161. ^ Seimas, Jim (15 de enero de 2021). «El tsunami obliga a cancelar el primer día del USA Surfing Prime Steamer Lane». Santa Cruz Sentinel . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  162. ^ "Actualización: Se emite una alerta de tsunami para el norte de California tras una violenta erupción volcánica cerca de Tonga". San Francisco: KPIX-TV. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  163. ^ "Aviso de tsunami para Hawái tras la erupción de Tonga". bigislandvideonews.com . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  164. ^ "Se emiten avisos de tsunami para partes de Columbia Británica debido a la erupción de un volcán submarino en el Pacífico". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation. Associated Press. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  165. ^ "CANCELADO: Aviso de tsunami para la costa de Columbia Británica: erupción volcánica cerca de las islas Tonga. 15 de enero de 2022". emergencyinfobc.gov.bc.ca . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  166. ^ "Mensaje público sobre tsunami número 23". Centro Nacional de Alerta de Tsunamis. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  167. ^ ab "Disponen el cierre de 22 puertos ante oleajes anómalos por erupción volcánica" [Ordenan el cierre de 22 puertos por oleaje anormal por erupción volcánica] (en español). Andina. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  168. ^ "Chile alerta sobre posible" tsunami menor "tras erupción de volcán en Tonga" [Chile alerta de un posible "tsunami menor" tras erupción volcánica en Tonga] (en español). Deutsche Welle. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  169. ^ "Chile evacuó las costas de siete regiones por un posible" tsunami menor "tras la erupción del volcán submarino en Tonga" [Chile evacuó las costas de siete regiones debido a un posible "tsunami menor" tras la erupción volcánica en Tonga] (en Español). Infobae. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  170. ^ "Ecuador con advertencia de tsunami en Galápagos por erupción en Tonga" [Ecuador con alerta de tsunami en Galápagos por erupción en Tonga] (en español). Información suiza. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  171. ^ Pachecho, Adriana (15 de enero de 2022). "Tsunami en Tonga provoca actividades inusuales en costas de México" [Tsunami en Tonga provoca actividades inusuales en las costas de México] (en español). DiarioAS. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  172. ^ Waqairadovu, Apenisa (16 de enero de 2022). «Alerta de tsunami cancelada para Fiji». Fiji Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
  173. ^ "American Samoa Warn/Adv./Watch #4". Tonga: Centro de alerta de tsunamis del Pacífico. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  174. ^ Naveel Krishant (17 de enero de 2022). «La concentración de dióxido de azufre en la atmósfera aumentó durante la noche, lo que podría provocar lluvias ácidas en Fiji». Archivado desde el original el 17 de enero de 2022.
  175. ^ Kirisitiana Uluwai (17 de enero de 2022). «Los fiyianos advierten de la lluvia ácida». Fiji Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022.
  176. ^ "Tonga: Llegan aviones de ayuda de Nueva Zelanda y Australia". BBC News. 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  177. ^ Menon, Praveen; Needham, Kirsty; Nichols, Michelle (20 de enero de 2022). «Llega un vuelo de ayuda a Tonga; las líneas telefónicas se restablecen parcialmente». Reuters . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  178. ^ "Tonga entra en confinamiento por Covid tras la entrega de ayuda". BBC News . 2 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  179. ^ "Tonga entrará en cuarentena después de que trabajadores portuarios dieran positivo en la prueba de Covid-19". RNZ . 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  180. ^ ab "El tsunami de Tonga provoca un 'desastre sin precedentes', afirma el gobierno". BBC News. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  181. ^ ab "Funcionario de Nueva Zelanda: Se teme que algunos hayan desaparecido en Tonga". NHK. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  182. ^ ab «Erupción en Tonga: el 85% de la población afectada, según el gobierno». RNZ . 23 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  183. ^ ab Latu, Kalino (30 de enero de 2022). "El primer ministro defiende la respuesta del diputado de 'no hacer sonar las sirenas' mientras el número de muertos por el tsunami aumenta a cuatro". Kaniva Tonga . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  184. ^ abc Movono, Lice (20 de enero de 2022). «Fiji se reconstruye tras los daños del tsunami». RNZ. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  185. ^ ab "Equipos de rescate ocupados en las playas del área de la bahía de San Francisco durante la oleada de tsunami". KPIX-TV . 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  186. ^ ab "トンガ諸島の火山噴火に伴う津波による被害及び 消防機関等の対応状況(第６報)(これは速報であり、数値等は今後も変わることがある。)" [Daños causados ​​por el tsunami causado por la erupción volcánica de las islas de Tonga y estado de respuesta de los departamentos de bomberos (sexto informe) (Este es un informe preliminar y las cifras pueden cambiar en el futuro)] (PDF) . www.fdma.go.jp (en japonés). Agencia de Gestión de Incendios y Desastres. Archivado (PDF) del original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  187. ^ "Las olas del tsunami azotan Tonga tras la erupción de un volcán submarino". Sky News. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022.
  188. ^ "Erupción y tsunami en Tonga: las imágenes parecen mostrar que la mayor parte de la isla Atatā desapareció". RNZ . 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  189. ^ abc "EN VIVO: Un funcionario de Nueva Zelanda en Tonga dice que Nuku'alofa es 'como un paisaje lunar' después de la caída de cenizas". 1 Noticias. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  190. ^ "Erupción volcánica: advertencia de que el aire de Tonga es 'tóxico'; no hay informes de muertes tras el tsunami". The New Zealand Herald . 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  191. ^ ab Radio New Zealand (19 de enero de 2022). «Erupción en Tonga: las imágenes parecen mostrar la mayor parte de la isla Atatā arrasada por el tsunami». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  192. ^ Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (18 de enero de 2022). «Tonga: erupción volcánica – Actualización flash n.º 3 (al 18 de enero de 2022)». ReliefWeb. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  193. ^ "La erupción masiva del volcán Tonga causó 'daños significativos'". NDTV. Agence France-Presse. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  194. ^ Dreaver, Barbara (16 de enero de 2022). «Mujer del Reino Unido desaparecida tras ser arrastrada por el tsunami de Tonga». 1 News. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  195. ^ "Tsunami en Tonga: Hallan el cuerpo de una mujer británica arrastrada por la ola". Sky News. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  196. ^ "La amenaza de tsunami en el Pacífico retrocede a medida que una nube de cenizas volcánicas cubre Tonga". The Guardian . 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  197. ^ Halpin, James (18 de enero de 2022). "Tsunami en Tonga: se confirmaron dos muertes, dice el MFAT". Stuff NZ. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  198. ^ "Número de muertos en Tonga: tres muertos tras erupción y tsunami, según la ONU". The New Zealand Herald . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  199. ^ "Un político de Tonga documenta los daños en un pueblo costero tras el tsunami". Yahoo News. 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  200. ^ Porter, Nadine (17 de enero de 2022). "Tonga: fotos de los daños causados ​​por el tsunami difundidas desde una isla exterior, cerca de una erupción volcánica". Stuff NZ. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022.
  201. ^ "El agua potable y las cenizas son motivo de gran preocupación debido a que la erupción volcánica de Tonga causa 'daños significativos'". Channel News Asia. Reuters. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  202. ^ "La señal de socorro provoca preocupación en la ONU tras la erupción volcánica de Tonga". Radio Nueva Zelanda. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  203. ^ ab "Informes de 'daños significativos' en Tonga tras erupción y tsunami". aljazeera.com . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022.
  204. ^ "El gobierno de Tonga confirma que todas las casas de Mango están destruidas y teme que aumente el número de muertos". RNZ. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  205. ^ "El cable de comunicaciones submarino de Tonga 'puede estar roto después de todo', dice Southern Cross". Stuff. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  206. ^ Duckett, Chris (17 de enero de 2022). «Una erupción volcánica destruye los cables de Tonga». ZDNet . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022.
  207. ^ ab "La primera ministra Jacinda Ardern aborda la situación en Tonga tras la erupción volcánica y el tsunami". Radio Nueva Zelanda. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  208. ^ Tahlea Aualiitia, Edwina Seselja (17 de enero de 2022). "El único cable de comunicación submarino de Tonga podría estar fuera de servicio durante semanas". ABC News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  209. ^ ab Scarr, Simon; Foo, Wen; Kawoosa, Vijdan Mohammad; Katakam, Anand; Bhandari, Aditi (28 de enero de 2022). "Cómo los ingenieros volverán a conectar el cable de Internet roto de Tonga". Reuters . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  210. ^ Wakefield, Jane (24 de enero de 2022). "¿Cómo se reparará el cable de Internet roto de Tonga?". BBC News . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  211. ^ Rising, David; Perry, Nick (4 de febrero de 2022). "La ayuda a Tonga, afectada por un volcán, provoca el primer brote de COVID y el confinamiento". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  212. ^ Folau, Linny (8 de febrero de 2022). "Se sospecha que hay más roturas en el cable de Tonga en el extremo de Fiji" . Matangitonga . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  213. ^ Spence, Rebecca (9 de febrero de 2022). "Fallas adicionales en el cable de Tonga retrasan la fecha de reparación". subtelforum . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  214. ^ Agence France-Presse (15 de febrero de 2022). «Los daños causados ​​por el volcán en el cable submarino de Tonga son peores de lo esperado». Voice of America . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  215. ^ Speidel, Ulrich (1 de marzo de 2022). "Cuando los volcanes explotan, los cables submarinos hacen... ¿qué?". Blog de APNIC . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  216. ^ "Volcán de Tonga: Internet se restableció cinco semanas después de la erupción". BBC News . 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  217. ^ "Daños significativos en la costa oeste de Tonga - Alta Comisión de Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  218. ^ Regan, Helen (17 de enero de 2022). "Esto es lo que sabemos sobre la erupción masiva del Pacífico y el tsunami". CNN . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  219. ^ Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (17 de enero de 2022). «Tonga: erupción volcánica – Actualización rápida (al 17 de enero de 2022)». ReliefWeb. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  220. ^ "MFAT confirma dos muertes tras el tsunami de Tonga". RNZ. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  221. ^ "Volcán de Tonga: las primeras imágenes tras la erupción muestran islas cubiertas de ceniza, mientras se confirman dos muertes". The Guardian . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  222. ^ "Antes y después: las imágenes satelitales revelan la magnitud de los daños en Tonga". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  223. ^ "Erupción volcánica y tsunami en Tonga: el informe de evaluación de desastres del Banco Mundial estima los daños en 90 millones de dólares". Suva, Fiji: Banco Mundial . 14 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  224. ^ Apenisa Waqairadovu (16 de enero de 2022). "Las mareas de tormenta dañan viviendas". FBC News. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  225. ^ Kumar, Rashika. «Ono-i-Lau, Vatoa, partes de Kadavu, el delta del Rewa y el norte se han visto afectados por la erupción volcánica de Tonga». fijivillage.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  226. ^ "高知県 徳島県 三重県で漁船沈没や転覆相次ぐ" [Prefectura de Kochi, Prefectura de Tokushima, Prefectura de Mie, los barcos de pesca se hundieron y volcaron uno tras otro.] (en japonés). NHK. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  227. ^ "Japón sufre un tsunami pero no grandes daños tras la erupción del volcán de Tonga". Kyodo News. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  228. ^ Chelsee Yee (17 de enero de 2022). «'Esta pérdida dolerá': una empresa de Hawái sufre daños importantes tras una erupción en Tonga que provoca olas de tsunami». KHON-TV. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  229. ^ Personal de HNN (16 de enero de 2022). "Se están llevando a cabo esfuerzos de limpieza tras la oleada de tsunami provocada por la erupción de Tonga". Hawaii News Now. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  230. ^ "Erupción y tsunami en Tonga: dos personas se ahogan en Perú por la oleada". NZ Herald . 16 de enero de 2022.
  231. ^ "Paracas: salida del mar afectó el muelle y dañó locales y viviendas de la zonaParacas: salida del mar afectó el muelle y dañó locales y viviendas de la zona" [Paracas: la salida del mar afectó el muelle y dañó locales y viviendas en la zona] (en español). Gestión. 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  232. ^ "ONEMI confirmó solo daños "menores" producto del Tsunami y destacó el comportamiento "ejemplar" de las personas" [ONEMI confirmó sólo daños "menores" causados ​​por el Tsunami y destacó el comportamiento "ejemplar" de las personas"]. The Times ( en español). 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  233. ^ "Paracas: mar se salió y dañó el muelle, locales y viviendas" [Paracas: el mar salió y dañó el muelle, locales y viviendas]. El Comercio (Perú) (en español). 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  234. ^ "Las olas de la erupción en Tonga provocan un derrame de petróleo en Perú". Channel News Asia. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  235. ^ "Comunicado del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA)" [Comunicado de la Agencia de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA)]. Gob.pe (Plataforma digital única del Estado Peruano) (en español). 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  236. ^ Jerimiah Oetting (15 de enero de 2022). «Aquí se muestran los impactos del tsunami a lo largo de la bahía de Monterey». KAZU. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  237. ^ Stuart, Ryan (18 de enero de 2022). «El puerto de Santa Cruz sufre daños por tsunami superiores a los 6 millones de dólares». Santa Cruz Sentinel . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  238. ^ Rojas, T; Gándara, M.; Osses, S. (15 de enero de 2022). "Pese a todas las advertencias: familia se fue a tomar fotos a roquerío de Coliumo y quedó atrapada" [A pesar de todas las advertencias: familia fue a tomar fotos al peñasco de Coliumo y quedó atrapada] (en español). biobiochile.cl. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  239. ^ CA18 (16 de enero de 2022). «Chile pone fin a alerta de tsunami tras erupción de volcán submarino en Tonga». California18 . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  240. ^ "Erupción del volcán de Tonga: Air New Zealand pospone vuelo de repatriación debido a nubes de cenizas". RNZ. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  241. ^ "En breve: Noticias de todo el Pacífico". RNZ. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  242. ^ "Cielos impresionantes y un orbe dorado iluminan Queensland tras la erupción del volcán de Tonga". ABC News. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  243. ^ Thomson, Jess (15 de julio de 2022). "Los cielos rosados ​​que se ven sobre la Antártida pueden explicarse por la erupción del volcán Tonga". Newsweek . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  244. ^ "Erupción y tsunami en Tonga: funcionarios de Nueva Zelanda trabajan para determinar qué se necesita para la nación insular del Pacífico - Jacinda Ardern". Newshub. Reuters. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  245. ^ Jacinda Ardern [@jacindaardern] (16 de enero de 2022). «Aotearoa Nueva Zelanda está lista para ayudar al pueblo de Tonga». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 en Instagram .
  246. ^ "Erupción en Tonga: un avión de la Fuerza Aérea de Nueva Zelanda sale para un vuelo de reconocimiento para evaluar los daños". RNZ. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  247. ^ «Erupción en Tonga: Nueva Zelanda envía dos barcos con suministros». RNZ. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  248. ^ "El tercer buque de la Armada parte hacia Tonga, los primeros suministros de socorro llegan hoy". Radio Nueva Zelanda. 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  249. ^ "Australia brindará asistencia a Tonga tras erupción volcánica y tsunami". Ministro de Asuntos Exteriores. Gobierno de Australia. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  250. ^ "Australia y Nueva Zelanda envían vuelos para evaluar los daños causados ​​por la erupción del volcán de Tonga". ABC News. 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  251. ^ Departamento de Defensa (18 de enero de 2022). "ADF apoya la respuesta de Australia en Tonga". news.defence.gov.au . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  252. ^ "Australia y Nueva Zelanda se unen para responder al desastre de Tonga". The Age . 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  253. ^ "Tonga pide 'ayuda inmediata' tras erupción volcánica y tsunami". aljazeera.com . Al Jazeera Media Network. 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  254. ^ "Se reporta la primera muerte en la explosión del volcán de Tonga mientras el país permanece aislado". Voice of America . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  255. ^ Foley, Mike (19 de enero de 2022). "La ayuda está en camino después de que el volcán de Tonga destruyera casas en las islas periféricas". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  256. ^ Lewis, Lydia (23 de enero de 2022). «Se está llevando a cabo un esfuerzo de ayuda mundial para la recuperación de Tonga». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  257. ^ "Un barco de ayuda australiano afectado por el Covid-19 realiza una entrega sin contacto a Tonga, una isla libre de virus". The Guardian . Associated Press . 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  258. ^ "El HMAS Adelaide entrega ayuda vital a Tonga un día después de que se detectara un brote de COVID-19 a bordo". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Associated Press . 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  259. ^ "Tonga pide 'ayuda inmediata' tras erupción volcánica y tsunami". aljazeera.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  260. ^ Foon, Eleisha (17 de enero de 2022). "Erupción en Tonga: las agencias de ayuda buscan la mejor manera de apoyar a los tonganos". RNZ. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  261. ^ Pratap, Ritika (19 de enero de 2022). "La RFMF ayudará a Tonga a través de la ADF". Fiji Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  262. ^ Krishant, Naveel (19 de enero de 2022). "El gobierno enviará suministros de socorro inmediatos al grupo Lau mañana". fijivillage.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  263. ^ Naivalurua, Navitalai (29 de enero de 2022). "Fiji envía 11 contenedores de 40 pies de ayuda humanitaria a Tonga". www.fijivillage.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  264. ^ Reece, Lena (30 de enero de 2022). «Fiji despliega equipo y suministros de socorro en Tonga». Fiji Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  265. ^ Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (19 de enero de 2022). «La Cruz Roja de Tonga confirma la urgente necesidad de agua potable». Federación Internacional. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  266. ^ "Conferencia de prensa habitual del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian, el 17 de enero de 2022". Observaciones del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores . Embajada de la República Popular China en los Estados Unidos de América. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  267. ^ "China entregará suministros de socorro a Tonga: portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores". Agencia de Noticias Xinhua. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  268. ^ Wong, Catherine (27 de enero de 2022). «Aviones militares chinos entregan suministros de emergencia a Tonga, afectada por el tsunami». South China Morning Post. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  269. ^ "Israel trabaja para brindar ayuda a Tonga tras erupción volcánica". The Jerusalem Post . Reuters . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  270. ^ Ting, Choo Yun (18 de enero de 2022). «La Cruz Roja de Singapur promete 50.000 dólares para ayudar a Tonga, afectada por el tsunami, y lanzará un llamamiento para recaudar fondos». The Straits Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  271. ^ "[Erupción volcánica de Tonga] La Cruz Roja de Singapur lanzará un llamamiento público; se compromete a brindar ayuda humanitaria a las comunidades afectadas". www.redcross.sg . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  272. ^ "El buque de la Fuerza de Autodefensa de Japón parte con ayuda a Tonga, afectada por el desastre" . The Japan Times . 24 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  273. ^ "Japón proporcionará suministros de socorro y más de ¥114 millones a Tonga afectada por el tsunami" . The Japan Times . 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  274. ^ "Tonga: la UE canaliza la ayuda de emergencia - Comisión Europea". civil-protection-humanitarian-aid.ec.europa.eu . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  275. ^ Media Center (25 de enero de 2022). «India anuncia ayuda humanitaria inmediata por valor de 200.000 dólares a Tonga tras el tsunami». Ministerio de Asuntos Exteriores . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  276. ^ "USAID anuncia $2,5 millones adicionales en asistencia humanitaria en respuesta a erupciones volcánicas y tsunami en Tonga" (Comunicado de prensa). 25 de enero de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  277. ^ "Erupción volcánica y tsunami en Tonga: SpaceX de Elon Musk estaría en Fiji preparándose para ayudar con las telecomunicaciones". The New Zealand Herald . 6 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  278. ^ Reece, Lena (8 de febrero de 2022). «Ingenieros de SpaceX en Fiji durante seis meses». FBC News . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  279. ^ Halpin, James (22 de febrero de 2022). «Se restableció Internet en Tonga después de que se reparara el cable destruido por la erupción». Stuff . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  280. ^ Krishnamurthi, Sri (22 de febrero de 2022). «El cable de la Cruz del Sur que conecta a Tonga con el mundo exterior está reparado». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  281. ^ Abdel-Baqui, Omar (19 de enero de 2022). «Pita Taufatofua, la atleta olímpica tongana sin camisa, recauda cientos de miles de dólares para la ayuda humanitaria en Tonga» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la erupción y el tsunami de Hunga Tonga-Hunga Ha'apai en 2022 .