Un agente de la policía militar estadounidense sujeta y seda a un prisionero mientras un soldado lo mantiene inmovilizado. Prisión de Abu Gharib.
El escándalo de torturas en la prisión de Abu Gharib tuvo lugar en 2003 y 2004.
Enero
3 de enero – Los inspectores de armas de las Naciones Unidas de la UNMOVIC han establecido una base de operaciones en Mosul , 375 kilómetros o 200 millas al norte de Bagdad , para acelerar el proceso de inspección.
16 de enero – Los inspectores de armas de la ONU en Irak declararon que encontraron ojivas de cohetes vacías, diseñadas para transportar agentes de guerra química, en el área de almacenamiento de municiones de Ukhaider .
20 de enero – Como parte del plan para invadir Irak, el secretario de Defensa británico , Geoff Hoon, anuncia que se enviarán 26.000 tropas y equipos británicos, incluidos 120 tanques, a Kuwait , que se unirán a las 5.000 tropas que ya se dirigen allí.
23 de enero – 350 tropas australianas emprenden su viaje hacia Irak, uniéndose a las tropas estadounidenses y británicas que ya se encuentran allí. El Primer Ministro John Howard dijo que "el posicionamiento previo de tropas aumenta la probabilidad de que (la crisis) se resuelva pacíficamente". Unas 150 personas protestaron cuando el barco de tropas partió de Sydney , y algunas gritaron "¡Váyase usted mismo!" al Sr. Howard.
27 de enero – En un discurso ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , el ministro de Asuntos Exteriores iraquí, Naji Sabri, dijo que Estados Unidos y sus aliados son "injustificadamente agresivos" y que Irak está cumpliendo plenamente con las solicitudes hechas por los inspectores de armas de la ONU. En un discurso ante el mismo foro, Hans Blix, el inspector jefe, dijo más tarde que Irak no había cooperado plenamente con los equipos de inspección de las Naciones Unidas.
7 de febrero - El inspector jefe de armas de las Naciones Unidas, Hans Blix, dijo que Irak parecía estar haciendo nuevos esfuerzos para cooperar con los equipos de la ONU que buscan armas de destrucción masiva, mientras Washington decía que "se está creando impulso" para la guerra con Irak.
9 de febrero – El 13% de los 3.300 reservistas llamados por el Gobierno británico en preparación para una posible guerra en Irak han intentado evitar ser reclutados.
10 de febrero – Francia y Bélgica rompieron el procedimiento de la OTAN de aprobación silenciosa sobre el momento de las medidas de protección para Turquía en caso de una posible guerra con Irak. Alemania dijo que apoyaba este veto. El procedimiento fue puesto en marcha el 6 de febrero por el secretario general George Robertson. En respuesta, Turquía invocó el artículo 4 del Tratado de la OTAN , que estipula que los Estados miembros deben deliberar cuando otro Estado miembro se lo pida si se siente amenazado.
Austria prohíbe a las unidades militares estadounidenses implicadas en el ataque a Irak entrar o volar sobre sus territorios sin un mandato de las Naciones Unidas para atacar Irak.
Funcionarios militares de Estados Unidos confirmaron de forma anónima al Washington Post que dos unidades de Fuerzas Especiales han estado operando sobre el terreno dentro de Irak durante más de un mes, haciendo preparativos preliminares para una invasión a gran escala.
En Melbourne se celebró una gran manifestación para protestar contra el apoyo del gobierno australiano a la política estadounidense en Irak. Los organizadores estimaron que salieron a la calle unas 200.000 personas, aunque algunas fuentes de prensa elevaron la cifra a "hasta 150.000".
Los inspectores jefes de armas de la UNMOVIC, Hans Blix y Mohamed El Baradei, presentaron un informe al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Afirmaron que los iraquíes habían cooperado bien con los inspectores y que no se habían encontrado armas de destrucción masiva, pero que el régimen de Saddam Hussein todavía tenía que rendir cuentas por muchas armas prohibidas que se creía que había en su arsenal. Blix también expresó dudas sobre algunas de las conclusiones de la presentación de Colin Powell ante el Consejo de Seguridad del 5 de febrero y cuestionó específicamente la importancia de algunas de las pruebas fotográficas que había presentado el señor Powell.
15 de febrero – Más de seis millones de personas protestan en más de 600 ciudades de todo el mundo, la protesta contra la guerra más grande que tuvo lugar antes de que ocurriera.
16 de febrero – Se encontró en Irak un misil de mayor tamaño que el permitido por las sanciones de la ONU.
24 de febrero – El general Colin Powell declara en una reunión en Pekín que “es hora de actuar. Las pruebas son claras... Estamos llegando a un punto en el que deben producirse consecuencias graves”. Su discurso parece implicar que es probable que se produzcan acciones militares en el plazo de tres semanas, según informes anteriores del Pentágono .
25 de febrero – Antes de la invasión de Irak
Estados Unidos, Gran Bretaña y España presentan al Consejo de Seguridad de la ONU una segunda resolución muy esperada que declara que Irak "no ha aprovechado la última oportunidad" de desarmarse, pero no incluye plazos ni una amenaza explícita de fuerza militar. Mientras tanto, Francia, Alemania y Rusia ofrecen una contrapropuesta que pide un desarme pacífico mediante más inspecciones. El periodista ocasional Jeff Gannon , cuyo nombre real es James Guckert, firma en la Casa Blanca por primera vez, según los registros de acceso del Servicio Secreto a la Casa Blanca obtenidos a través de la FOIA por los representantes John Conyers (demócrata por Michigan) y Louise Slaughter (demócrata por Nueva York).
Los dos partidos principales del Kurdistán , una región autónoma en el norte de Irak , han prometido luchar contra las tropas turcas si entran en el Kurdistán para capturar Mosul o interferir en el autogobierno kurdo. Entre los dos partidos pueden movilizar hasta 80.000 guerrilleros, lo que probablemente no sea rival para el ejército turco moderno , pero un duro golpe a la unidad de los aliados de Estados Unidos en el frente norte, como se espera en el plan de Estados Unidos para invadir Irak.
26 de febrero – Antes de la invasión de Irak
El inspector jefe de armas de las Naciones Unidas, Hans Blix, dijo que no hay evidencia de que Irak tenga armas de destrucción masiva .
La Cámara de los Comunes fue testigo de la mayor rebelión de diputados de cualquier partido gobernante en Gran Bretaña en al menos 100 años. 122 diputados del gobernante Partido Laborista estuvieron entre los 199 de todos los partidos que votaron para añadir la frase " [Esta Cámara] considera que la justificación para una acción militar contra Irak aún no ha sido demostrada " a una moción del gobierno. La propia moción respaldaba la Resolución 1441 del Consejo de Seguridad de la ONU y apoyaba " ... los continuos esfuerzos del Gobierno en la ONU para desarmar a Irak de sus armas de destrucción masiva ".
Saddam Hussein, en una entrevista con Dan Rather , descarta el exilio como opción. Llama a dialogar con el presidente estadounidense George W. Bush y sugiere que ambos participen en un debate televisado.
27 de febrero – Antes de la invasión de Irak
El presidente del Gobierno español , José María Aznar, pide personalmente al presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, que silencie al secretario de Defensa, Donald Rumsfeld , indicando que las numerosas declaraciones públicas de Rumsfeld sobre las políticas de los países europeos en Irak son generalmente consideradas como provocativas y abrumadoramente contraproducentes dentro de la comunidad diplomática europea. Aznar indicó su preferencia por el secretario de Estado, Colin Powell.
Respecto al desarme de Irak , el inspector jefe de armas, Hans Blix, afirma que "los resultados en materia de desarme han sido muy limitados hasta ahora".
El próximo 1 de marzo Irak iniciará el proceso de destrucción de los dos misiles Al Samoud. Hans Blix, inspector jefe de armas de la ONU, declaró que "se trata de un paso muy importante en el verdadero desarme". Sin embargo, el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, declaró que el compromiso iraquí de destruir estos misiles es un fraude que había previsto el presidente George W. Bush, e indicó que Estados Unidos desea un desarme total y completo de Irak. También repitió que si las Naciones Unidas no actuaban para desarmar a Bagdad, Estados Unidos encabezaría una coalición de países voluntarios para desarmar a Sadam Husein.
El Primer Ministro de Canadá , Jean Chrétien, indica que cree que el cambio de régimen es un objetivo peligroso para una invasión de Irak, y que el desarme únicamente debería ser el objetivo de la presión internacional.
Se dice que, alegando el "interés nacional", el gobierno británico de Margaret Thatcher contribuyó con aproximadamente 1.000 millones de libras de dinero de los contribuyentes al Iraq de Saddam Hussein en la década de 1980. La mayor parte de ese dinero se destinó a infraestructura militar construida por empresas británicas como GEC-Marconi .
Marzo
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, se dirige a la nación desde la Oficina Oval, el 19 de marzo de 2003, para anunciar el comienzo de la Operación Libertad Iraquí .
El presidente del Parlamento turco anula la votación que aceptaba el envío de tropas estadounidenses a Turquía para la invasión planeada de Irak por razones constitucionales. 264 votos a favor y 250 en contra de aceptar 62.000 efectivos militares estadounidenses no constituyen la mayoría necesaria según la constitución turca , debido a 19 abstenciones.
Bajo la supervisión de la ONU, Irak comienza a destruir cuatro de sus misiles Al Samoud.
2 de marzo – Irak destruye seis misiles Al-Samoud 2 más, lo que eleva a 10 el total de misiles destruidos de un estimado de 100 misiles que la ONU ordenó eliminar. Estados Unidos sigue desestimando las acciones de Irak como "parte de su juego de engaño". Irak indica que podría detener la destrucción de los misiles si Estados Unidos indica que irá a la guerra de todos modos.
3 de marzo – Bajo intensa presión estadounidense, Turquía indica que su Parlamento considerará una segunda votación sobre si permitir o no que las tropas estadounidenses utilicen bases turcas para un ataque militar contra Irak.
5 de marzo – Pre-invasión de Irak
Los ministros de Asuntos Exteriores de Francia, Alemania y Rusia indican que se opondrán a cualquier propuesta del Consejo de Seguridad de la ONU que autorice la guerra con Irak.
El periódico británico The Times informa de que las Naciones Unidas habían elaborado en secreto un plan para establecer un gobierno de posguerra en Irak. Aunque no se había llegado a un consenso entre los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU con respecto a la acción militar, el documento indicaba que los líderes de la ONU podrían considerar ahora que la guerra es prácticamente inevitable.
Arabia Saudita despliega 3.300 soldados en Kuwait en preparación para un posible conflicto en Irak.
Los estudiantes protestan y se declaran en huelga en varios países alrededor del mundo.
El centro comercial Crossgates Mall de Guilderland (Nueva York ) retiró los cargos de invasión de propiedad privada contra un hombre que había sido arrestado por negarse a quitarse la camiseta con la leyenda "Give Peace a Chance" (Démosle una oportunidad a la paz). El cambio de actitud se produjo después de que más de 100 manifestantes contra la guerra marcharan por el centro comercial y amenazaran con quedarse hasta que el centro comercial diera marcha atrás.
7 de marzo – Pre-invasión de Irak
Hans Blix informa al Consejo de Seguridad de la ONU citando la cooperación creciente pero calificada de parte de Irak.
Revisando el proyecto de resolución presentado por Estados Unidos, Reino Unido y España hace una semana, Gran Bretaña propone fijar el 17 de marzo como fecha para que Irak se desarme voluntariamente o se enfrente a la perspectiva de una guerra.
Se ha ordenado a los trabajadores kuwaitíes que hagan 35 agujeros en la valla entre Irak y Kuwait , y el ejército kuwaití está colocando tanques en esas aberturas. El Pakistan Daily Times informó que la UNIKOM había encontrado marines estadounidenses armados en la zona desmilitarizada a lo largo de la valla el mes pasado. La CBC informó que se ha ordenado a 230 trabajadores de apoyo de la ONU que abandonen la zona desmilitarizada.
En una entrevista en BBC Radio 4 , Clare Short , miembro del gabinete de Tony Blair , describe su postura sobre Irak como "profundamente imprudente" y dice que dimitiría si comprometiera al Reino Unido a la guerra sin un mandato inequívoco de las Naciones Unidas.
ArabNews informa que Saddam Hussein exigió que el Consejo de Seguridad de la ONU levante el "embargo contra Irak", denuncie a Estados Unidos y al Reino Unido como "mentirosos", despoje a Israel de sus armas de destrucción masiva y obligue a Israel a retirarse de " Palestina y de los territorios árabes ocupados".
Albania dice que enviará tropas para unirse a cualquier guerra contra Irak, en gran medida una medida simbólica de agradecimiento a Estados Unidos y la OTAN por intervenir en Kosovo en la Guerra de Kosovo de 1999 .
10 de marzo – Antes de la invasión de Irak
El secretario de prensa de la Casa Blanca , parafraseando al Presidente, declaró: "Si las Naciones Unidas no actúan, eso significa que las Naciones Unidas no serán el organismo internacional que desarme a Saddam Hussein. Otro organismo internacional lo desarmará".
El presidente francés, Jacques Chirac, declara que Francia vetará una resolución de la ONU patrocinada por España, el Reino Unido y los Estados Unidos. La resolución autorizaría el uso de la fuerza contra Irak a menos que ese país demuestre su desarme antes del 17 de marzo.
El diplomático estadounidense John Brown, que se incorporó al Departamento de Estado en 1981, dimitió. Afirmó que la política de la administración Bush en Irak estaba fomentando un aumento masivo del sentimiento antiestadounidense en todo el mundo y que no podía apoyarla.
Los combatientes iraquíes amenazan a dos aviones de vigilancia estadounidenses U-2 , que realizan misiones para los inspectores de armas de la ONU, obligándolos a abortar su misión y regresar a la base. Los funcionarios iraquíes describieron el incidente como un "error técnico" de los inspectores de la ONU. Ewen Buchanan, portavoz de la UNMOVIC, dijo que los funcionarios iraquíes habían sido notificados sobre el vuelo con antelación.
Según los medios árabes, Saddam Hussein abre campos de entrenamiento terrorista en Irak para voluntarios árabes dispuestos a llevar a cabo atentados suicidas contra las fuerzas estadounidenses si se produjera un ataque dirigido por Estados Unidos.
12 de marzo – El primer ministro británico Tony Blair propone una enmienda a la posible 18ª resolución de la ONU, que exigiría a Irak cumplir determinados criterios para demostrar que se está desarmando. La enmienda es inmediatamente rechazada por Francia, que promete vetar cualquier nueva resolución.
Se revela que documentos clave presentados como evidencia de que Estados Unidos debería invadir Irak son falsos. En ellos se afirma que Níger estaba vendiendo 500 toneladas de uranio a Irak. Uno, fechado en 2000, estaba escrito con membrete del gobierno militar de los años 80 y se refería a un ministro de Asuntos Exteriores que no había estado en el poder durante 14 años; otro llevaba la firma del presidente de Níger , que era evidentemente falsa. La supuesta adquisición de uranio africano por parte de Irak fue un tema central en el discurso de Colin Powell ante el Consejo de Seguridad de la ONU en febrero y en el discurso sobre el Estado de la Unión de George W. Bush . El senador John Rockefeller pidió al FBI que investigara el origen de los documentos. Rockefeller expresó su preocupación por que las falsificaciones "puedan ser parte de una campaña de engaño más amplia destinada a manipular la opinión pública y la política exterior con respecto a Irak".
15 de marzo – Se lleva a cabo una ronda de protestas contra la guerra de Irak en ciudades de todo el mundo.
16 de marzo – Antes de la invasión de Irak
Los líderes de Estados Unidos, Gran Bretaña, Portugal y España se reúnen en una cumbre en las Islas Azores . El presidente estadounidense, Bush, llama al lunes 17 de marzo "el momento de la verdad", lo que significa que la " coalición de los dispuestos " hará su último esfuerzo para extraer una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que dé a Irak un ultimátum para desarmarse inmediatamente o ser desarmado por la fuerza.
La mayor vigilia coordinada a nivel mundial como parte de las protestas globales contra la guerra en Irak.
17 de marzo – Antes de la invasión de Irak
El presidente Bush da el ultimátum final a Saddam Hussein. Sus condiciones son que Saddam y sus hijos deben abandonar Irak en 48 horas. [1]
Kofi Annan , Secretario General de las Naciones Unidas, ordena a todo el personal de la ONU que abandone Irak.
Peter Goldsmith , fiscal general del Reino Unido , expuso la justificación legal para una invasión de Irak. Robin Cook , líder de la Cámara de los Comunes británica, renunció al gabinete del Reino Unido debido al plan de invadir Irak. El Reino Unido y los EE. UU. retiraron una propuesta de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Irak. Estados Unidos aconsejó a la UNMOVIC y al Organismo Internacional de Energía Atómica que retiraran a todos los inspectores de armas de Irak. El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, dijo que apoya a los EE. UU., el Reino Unido y España para poner fin a los esfuerzos diplomáticos contra Irak. También indicó que no es necesaria ninguna otra resolución de la ONU para invadir Irak.
18 de marzo – Antes de la invasión de Irak
El Secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, dice que treinta naciones se han unido a Estados Unidos en una "coalición de dispuestos" para sacar a Saddam Hussein del poder, y otras 15 han prometido discretamente su apoyo.
El ministro de Asuntos Exteriores iraquí, Naji Sabri , calificó al presidente estadounidense George W. Bush de "criminal de guerra", "tirano", "déspota" e "idiota". Asimismo, afirmó que la evacuación de la UNIKOM de la zona desmilitarizada viola la resolución de la ONU de 1991.
Aproximadamente 1.000 millones de dólares fueron robados del Banco Central de Irak , apenas horas después de que Estados Unidos comenzara a bombardear Bagdad.
El Parlamento del Reino Unido vota a favor de conceder la aprobación parlamentaria a la invasión de Irak.
19 de marzo – El presidente Bush ordena la invasión de Irak. El general Tommy Franks es el comandante supremo de la zona. Comienzan a caer bombas sobre objetivos militares en Bagdad. Jørn Siljeholm, inspector de armas que estuvo recientemente en Irak, acusa a Estados Unidos de mentir sobre las pruebas de la existencia de armas de destrucción masiva.
20 de marzo – Tropas terrestres de Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Polonia invaden Irak.
El Secretario General de la ONU, Kofi Annan, dice que las tropas estadounidenses y aliadas en Irak deben utilizarse para proporcionar ayuda humanitaria a los iraquíes mientras la situación de seguridad sea tan inestable.
Al menos 14 personas mueren en Bagdad después de que un misil impactara en un mercado.
23 de abril – Las fuerzas estadounidenses llegan a Faluya .
28 de abril – Un grupo de 200 manifestantes desafía el toque de queda impuesto por los EE.UU. en Faluya y organiza una protesta. Durante la protesta, los soldados que ocupan una escuela afirman haber sido atacados y matan a 15 personas al responder al fuego. No se informó de bajas estadounidenses.
Puede
El USS Abraham Lincoln regresa al puerto con su pancarta de Misión Cumplida
1 de mayo –
El presidente estadounidense, Bush, anuncia el fin de las principales operaciones de combate.
El secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, llega a Bagdad y saluda a Jay Garner.
15 de mayo: la Operación Planeta X captura a 260 presuntos fugitivos cerca de Tikrit. Más tarde, liberan a 230. Algunos fugitivos de alto rango son capturados en la redada.
22 de mayo – Los informes sobre una alta concentración de uranio en la orina afgana en 2003 alimentaron las especulaciones de que la coalición había utilizado armas con uranio empobrecido en Afganistán. [3] Sin embargo, investigaciones posteriores realizadas en 2005 demostraron que las proporciones de isótopos eran más coherentes con una fuente de uranio natural (no empobrecido). [4]
19 de agosto: un ataque con un camión bomba en la sede de la ONU mata a Sérgio Vieira de Mello y a otras 21 personas. Esto provoca que la ONU abandone Irak por motivos de seguridad.
29 de agosto – La mezquita chiita Imam Ali fue atacada por un atacante suicida con coche bomba que asesinó al líder de uno de los partidos chiitas más grandes de Irak, que había dirigido las oraciones allí, y mató a entre 85 y 125 personas más. [7]
Septiembre
20 de septiembre – Aquila al-Hashimi , miembro del Consejo de Gobierno Provisional de Irak, recibe un disparo en el abdomen. Muere cinco días después.
Octubre
Como parte del plan de " desbaasificación " del CPA, los estadounidenses pagaron brevemente a muchos soldados iraquíes a quienes Saddam no les había compensado con salarios en la época de la invasión estadounidense. El 5 de octubre de 2003, esos pagos terminaron abruptamente cuando se acabó el dinero antes del calendario anunciado para tales pagos. Muchos soldados del ejército iraquí todavía no habían recibido sus salarios ni del gobierno iraquí ni de la coalición. Ahora sin trabajo y sin ingresos, una multitud de aproximadamente 20.000 personas, en su mayoría ex soldados y miembros del partido Baas, se reunieron en el lugar de pago en la calle Damasco en Bagdad y comenzaron una manifestación que rápidamente se convirtió en un disturbio a gran escala. Poco después siguió un notable aumento de los ataques de la "insurgencia" contra las fuerzas de la coalición.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, se reúne con las tropas el Día de Acción de Gracias.
12 de noviembre – En Nasiriyah , al menos 23 personas, entre ellas las primeras víctimas italianas de la guerra de Irak de 2003, mueren en un ataque suicida con bomba en una base de la policía italiana.
9 de diciembre – Japón promete 1.000 soldados para ayudar con el esfuerzo de reconstrucción.
13 de diciembre – Saddam Hussein es capturado por miembros de la 4ª división de infantería, 1ª brigada. Estaba escondido en un agujero de araña en Ad Dawr, cerca de Tikrit, su ciudad natal. Saddam fue capturado en un agujero debajo de una choza de barro de dos habitaciones. Cuando fue capturado, solo había un cuadrado de poliestireno y una alfombra entre Saddam y las fuerzas estadounidenses. El mayor general Raymond Odierno comentó: "Lo atraparon como a una rata".
"Soy Saddam Hussein. Soy el presidente de Irak. Quiero negociar". Saddam Hussein, al rendirse.
"El presidente Bush envía sus saludos". – Respuesta de los soldados estadounidenses que aceptan la rendición de Saddam.
"Damas y caballeros, lo tenemos". – Paul Bremer, anunciando la captura en una conferencia de prensa.
^ "El presidente dice que Saddam Hussein debe abandonar Irak en 48 horas".
^ "Reporteros sin Fronteras acusa a militares estadounidenses de disparar deliberadamente contra periodistas | Reporteros sin Fronteras". RSF . 2003-04-08. Archivado desde el original el 2019-04-11 . Consultado el 2019-07-11 .
^ Alex Kirby (22 de mayo de 2003). "Los niveles de uranio en los afganos generan alerta". BBC .
^ Asaf Durakovic, El análisis cuantitativo de los isótopos de uranio en la orina de la población civil del este de Afganistán después de la Operación Libertad Duradera (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 2006-09-11 , consultado el 2010-05-28
^ "'Corre o morirás'. Los soldados no fueron y murieron". TheGuardian.com . 26 de junio de 2003.
^ "Enfoque: Masacre de los gorras rojas". TheGuardian.com . 8 de enero de 2006.
^ "Cronología: Irak después de Sadam". BBC.co.uk. 25 de noviembre de 2005.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre 2003 en Irak .
_Mission_Accomplished.jpg/1280px-USS_Abraham_Lincoln_(CVN-72)_Mission_Accomplished.jpg)
.jpg/1280px-UNOfficeofHumanitarianCoordinator-Baghdad_(UN_DF-SD-04-02188).jpg)
