stringtranslate.com

Asesinatos de periodistas en abril de 2003 por parte de Estados Unidos

El 8 de abril de 2003, tres lugares de Bagdad donde había periodistas fueron atacados por las fuerzas armadas estadounidenses durante la invasión de Irak de 2003 , matando a tres periodistas e hiriendo a cuatro.

Oficina de Al Jazeera

Dos misiles aire-tierra estadounidenses alcanzaron la sede de Al Jazeera en Bagdad , en la estación de televisión por satélite de Qatar , y mataron a Tareq Ayyoub , un periodista palestino, e hirieron a Zouhair al-Iraqi, un camarógrafo iraquí. Estaban transmitiendo en vivo desde el techo del edificio . Al Jazeera acusó a Estados Unidos de atacar intencionalmente a Al Jazeera cuando bombardeó su oficina en Kabul en 2001 durante la invasión estadounidense de Afganistán .

Hotel Palestina

Un tanque del ejército estadounidense disparó contra el piso 15 del Hotel Palestina de Bagdad, donde se encontraban casi todos los periodistas extranjeros. La imagen del hotel había aparecido con frecuencia en los informativos, ya que muchos periodistas filmaban sus reportajes en las inmediaciones. El fuego del tanque mató al camarógrafo de Reuters Taras Protsyuk y hirió a tres personas. También murió José Couso, de la televisión española Telecinco, que se encontraba en el piso 14.

En ese momento, la Compañía A del 4.º Batallón, 64.º Regimiento Blindado estaba defendiendo el extremo oeste del puente al-Jumhuria. Las fuerzas estadounidenses estaban siendo atacadas por unidades iraquíes en ambos lados del río Tigris , incluido fuego de mortero . Esa mañana, el batallón había capturado una radio bidireccional iraquí, por la que oyeron a un observador iraquí dirigiendo fuego de mortero contra la Compañía A. Esta información fue transmitida a las fuerzas en el puente, que comenzaron a buscar al observador enemigo. Un tanque de la Compañía A detectó a un individuo en un balcón en el piso superior de un edificio alto al sureste que parecía estar observando a la compañía con "algún tipo de óptica" (probablemente Protsyuk). Suponiendo que se trataba del observador enemigo, el comandante del tanque pidió y recibió permiso para disparar. El tanque disparó una munición antitanque de alto explosivo (HEAT) al balcón, matando a Protsyuk y Couso. Antes del incidente, nadie en el 4-64 había sido informado sobre el Hotel Palestina o su ubicación, ya que el hotel no estaba en su sector (la orilla este del Tigris estaba asignada a la 1.ª División de Marines ). Las fuerzas estadounidenses determinaron más tarde que el observador de artillería iraquí probablemente estaba en un edificio cercano, no en el hotel. [1]

En 2008, la denunciante sargento Adrienne Kinne, ex lingüista árabe del servicio de inteligencia del ejército estadounidense, informó que había visto documentos secretos que incluían al Hotel Palestina como posible objetivo militar antes del bombardeo de 2003 en el que fue atacado. [2]

Oficina de Abu Dhabi

La oficina del canal de satélite de los Emiratos Árabes Unidos, Abu Dhabi, fue atacada por un ataque aéreo . La estación transmitió la imagen del fuego iraquí desde debajo de la cámara. [ cita requerida ]

Respuestas a los tres en general

Pentágono

Durante una sesión informativa en el Pentágono el 8 de abril, un reportero preguntó: “(...) Hay informes de que un tanque recibió armas pequeñas y tal vez disparos de RPG desde la dirección del hotel, aunque los periodistas dicen que no vieron ninguna señal de ello. ¿Cree que eso es razón suficiente para que un tanque dispare una bala contra el hotel donde usted sabe que hay periodistas desarmados?” [3]

El mayor general Stanley McChrystal respondió: "(...) en particular con esta guerra, los periodistas han estado más cerca de los soldados de la coalición que probablemente nunca antes con el programa integrado, y de los que no lo están. (...) Cuando [las fuerzas] entran en combate en las ciudades, lo que, desde el principio, habíamos dicho específicamente que sería peligroso y difícil, te pones en su lugar, ellos tenían el derecho inherente de autodefensa. Cuando les disparan, no sólo tienen el derecho de responder, tienen la obligación de responder para proteger a los soldados que están con ellos y cumplir la misión en general (...)". [3]

Comando Central de los Estados Unidos

En una reunión informativa en Doha , Qatar , el general de brigada Vincent K. Brooks dijo sobre el ataque a Al Jazeera: "Esta coalición no ataca a los periodistas. No conocemos todos los lugares en los que los periodistas operan en el campo de batalla. Es un lugar peligroso, en verdad". [4]

Gobiernos

El 8 de marzo, los gobiernos español y portugués insistieron en que todos los periodistas de ambos países evacuaran Bagdad. [ cita requerida ]

Periodistas y organizaciones civiles

El Comité para la Protección de los Periodistas envió una carta al Secretario de Defensa Donald Rumsfeld para exigir una investigación. Reporteros Sin Fronteras exigió a Donald Rumsfeld pruebas de que los incidentes "no fueron intentos deliberados de disuadir a los medios de informar". [5] Amnistía Internacional exigió una investigación independiente. [ cita requerida ]

Informe del Comité para la Protección de los Periodistas

El 27 de mayo de 2003, el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) publicó un informe sobre su investigación del bombardeo del Hotel Palestine el 8 de abril de 2003. Después de entrevistar a "una docena de periodistas que estaban en el lugar, incluidos dos periodistas que estaban en el lugar y que monitoreaban el tráfico de radio militar antes y después del bombardeo", el CPJ determinó que los hechos sugieren que el "ataque a los periodistas, aunque no fue deliberado, era evitable". El CPJ determinó que el objetivo previsto del tanque era un observador de artillería iraquí cuando impactó el hotel. El informe continúa diciendo que "el CPJ ha sabido que funcionarios del Pentágono, así como comandantes en el terreno en Bagdad, sabían que el Hotel Palestine estaba lleno de periodistas internacionales y tenían la intención de no atacarlo". [6]

Véase también

Notas

  1. ^ Zucchino, David: "Thunder Run, el ataque blindado para capturar Bagdad", Grove Press, 2004.
  2. ^ "EXCLUSIVA DE DEMOCRACY NOW!: El ex sargento de inteligencia militar revela que el hotel Palestine en Bagdad, que figura en la lista de los EE.UU., fue el objetivo del asesinato de dos periodistas en 2003". Democracy Now! .
  3. ^ ab "UNA NACIÓN EN GUERRA: INFORME PARA QUE CONSTE EN EL PENTÁGONO". The New York Times . 9 de abril de 2003 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  4. ^ Freeze, Colin (9 de abril de 2003). «Tres periodistas muertos en la batalla de Bagdad». The Globe and Mail . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  5. ^ «Reporteros sin Fronteras acusa a militares estadounidenses de disparar deliberadamente contra periodistas». 8 de abril de 2003. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  6. ^ "cpj.org". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2006 .

Fuentes

Enlaces externos