stringtranslate.com

Ross y Cromarty

Ross and Cromarty ( en gaélico escocés : Ros agus Cromba ) es una zona de las Tierras Altas y las Islas de Escocia . En el uso moderno, es un condado de registro y un área de tenencia . Entre 1889 y 1975 fue un condado .

Históricamente, Ross-shire y Cromartyshire eran condados separados, y Cromartyshire comprendía una serie de extensiones de tierra desconectadas y dispersas por todo Ross-shire. Los dos condados compartieron un sheriff desde 1748 y ambos se incluyeron en la circunscripción de Ross y Cromarty desde 1832. Se unieron formalmente en un solo condado llamado Ross y Cromarty en 1889.

La parte continental del condado tenía una costa al este sobre el Moray Firth , y una costa al oeste sobre el Minch . Gran parte del continente está escasamente poblada, incluidas partes de las montañas Northwest Highlands . Las principales ciudades del continente están todas en la costa este, incluidas Dingwall (la capital del condado), Alness , Cromarty , Fortrose , Invergordon y Tain . El asentamiento más grande en la costa oeste era el pueblo de Ullapool . El condado también cubría partes de las Hébridas Exteriores , principalmente la isla de Lewis , incluida la ciudad de Stornoway . Los condados vecinos eran Sutherland al norte e Inverness-shire al sur.

El condado dejó de usarse para propósitos de gobierno local en 1975. Desde entonces, el continente ha sido parte de la región de las Tierras Altas , que se convirtió en un área de consejo de un solo nivel en 1996. Las partes de las Hébridas Exteriores del condado pasaron a formar parte de las Islas Occidentales , que desde 1998 ha usado solo la versión gaélica escocesa de su nombre, Na h-Eileanan an Iar . Los límites del condado anteriores a 1975 todavía se usan para ciertas funciones, siendo un condado de registro. Hubo un distrito de gobierno local llamado Ross y Cromarty de 1975 a 1996, que era un distrito de nivel inferior dentro de la región de las Tierras Altas, que cubría la mayor parte, pero no toda, de la parte continental del condado anterior a 1975.

El área de tenencia de Ross y Cromarty , que antes de 1975 había sido el condado, fue redefinida en 1975 para ser el distrito de Ross y Cromarty más el distrito vecino de Skye y Lochalsh . Por lo tanto, el condado de registro y el área de tenencia tienen definiciones ligeramente diferentes. Las diferencias notables son que el condado de registro incluye la isla de Lewis y Kincardine , que no están en el área de tenencia, mientras que el área de tenencia incluye la isla de Skye , que no está en el condado de registro. El área de tenencia tiene una extensión de 8.019 kilómetros cuadrados (3.096 millas cuadradas).

Historia

Antes de 1889

La parte continental de Ross y Cromarty corresponde en líneas generales a la antigua provincia de Ross . Esta zona fue reclamada por la corona escocesa a partir de 1098, habiendo estado previamente bajo dominio noruego . Inicialmente se incluyó dentro del condado de Inverness después de su incorporación a Escocia. [1]

A mediados del siglo XIII, había alguaciles con base en Cromarty y Dingwall, ambos dentro de la provincia de Ross, pero cada uno parece haber tenido solo una pequeña área de jurisdicción alrededor de esas ciudades, en lugar de los territorios más grandes que generalmente se les dan a los alguaciles. Por lo tanto, el alguacil de Inverness todavía era responsable de la mayor parte de Ross. El puesto de alguacil de Dingwall no perduró. [2] Después de un par de intentos fallidos, el resto de Ross finalmente se separó de Inverness-shire en 1661, se le dio su propio alguacil de Ross y se convirtió en Ross-shire. [3]

Mapa de 1861 de Cromartyshire y el territorio continental de Ross-shire

Los intereses de los terratenientes llevaron a algunas variaciones en la definición de 1661 de Ross-shire de la antigua provincia de Ross. En particular, la isla de Lewis no había estado en Ross, pero se incluyó en Ross-shire debido a que era propiedad de Kenneth Mackenzie, tercer conde de Seaforth , un importante terrateniente en Ross. Por el contrario, un área al norte del río Beauly, que incluía Beauly y Kilmorack, había estado en Ross, pero se excluyó de Ross-shire debido a que era propiedad del clan Fraser de Lovat , con sede en Inverness-shire. Del mismo modo, la finca Ferintosh en Black Isle se convirtió en un enclave de Nairnshire debido a que era propiedad de la familia Forbes. El pequeño condado de Cromarty (que todavía cubría solo esa ciudad y sus inmediaciones) mantuvo su independencia. [4] [5] Cromartyshire se amplió significativamente a fines del siglo XVII para obtener numerosas extensiones de tierra separadas esparcidas por Ross-shire que eran propiedad de George Mackenzie, vizconde de Tarbat , quien poseía la baronía de Cromarty. [6] [7] [8] [9]

Tras el levantamiento jacobita de 1745 , el gobierno aprobó la Ley de Jurisdicciones Hereditarias (Escocia) de 1746 , que devolvía el nombramiento de sheriffs a la corona en aquellos casos en los que se habían convertido en puestos hereditarios, como había sido el caso del sheriff de Cromarty . [10] Por tanto, se redujo enormemente el alcance de que un gran terrateniente o jefe de clan controlara el cargo de sheriff, que había sido la principal causa de que Cromartyshire se separara de Ross-shire. A partir de 1748, el gobierno fusionó los cargos de sheriff de Ross y sheriff de Cromarty en un solo puesto. [11]

A pesar de compartir un sheriff desde 1748, Ross-shire y Cromartyshire siguieron siendo condados legalmente separados. Mantuvieron sus propios Comisionados de Suministros (establecidos en 1667), [12] [13] y desde 1794 cada uno nombró a sus propios lords-tenientes . Desde 1860, se ordenó a los comisionados de suministros de los dos condados que trabajaran juntos en el desempeño de algunas funciones, en particular las relacionadas con las prisiones. [14]

Condado

Tribunal del Sheriff de Dingwall

El condado de Ross y Cromarty fue creado en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 , que abarcaba el área combinada de los dos antiguos condados de Ross-shire y Cromartyshire. El nuevo condado se creó tras la aprobación de la ley el 26 de agosto de 1889, cuando los comisionados de suministros, que hasta entonces estaban separados, de cada antiguo condado se fusionaron en un solo organismo y el último Lord Teniente de Ross-shire , Kenneth Smith Mackenzie , se convirtió en el primer Lord Teniente de Ross y Cromarty . [15]

La ley también estableció consejos de condado electos, que entraron en vigor en 1890, asumiendo la mayoría de las funciones de los comisionados (que finalmente fueron abolidos en 1930). El nuevo Consejo del condado de Ross y Cromarty celebró su primera reunión oficial el 8 de mayo de 1890 en el Tribunal del Sheriff de Dingwall , que se había construido en la década de 1840 como el principal palacio de justicia de Ross-shire y también había servido como lugar de reunión para los comisionados. Kenneth Smith Mackenzie, ya teniente del condado y un importante terrateniente del condado, también fue designado como el primer convocante del consejo del condado. [16] [17]

Edificios del condado, Dingwall , construidos en 1965 como sede del Consejo del condado de Ross y Cromarty

La ley también condujo a una revisión de los límites, con la transferencia de los enclaves a un condado con el que realmente limitaban, y los límites de las parroquias y condados se ajustaron para eliminar los casos en que las parroquias se extendían a ambos lados de los límites del condado. Los principales enclaves en el área antes de la ley habían sido las muchas partes de Cromartyshire esparcidas por Ross-shire, que se resolvieron como resultado de la fusión de los dos condados en uno. Después de la fusión, todavía quedaba un enclave de Nairnshire en la finca Ferintosh en Black Isle , mientras que la parroquia de Urray se extendía a ambos lados de Inverness-shire y Ross y Cromarty. Ferintosh fue transferido a Ross y Cromarty, y las partes de Urray en Inverness-shire fueron transferidas a la parroquia de Kilmorack en Inverness-shire . Estos cambios de límites (y otros para eliminar los enclaves en los límites de las parroquias) entraron en vigor en 1891. [18]

A pesar de la creación de Ross y Cromarty en 1889, el Royal Mail utilizó 'Ross-shire' como el nombre del condado postal para la parte continental de Ross y Cromarty, incluidas las partes que habían estado en Cromartyshire. [19] Los condados postales se suspendieron oficialmente en 1996.

Aunque el condado se llamaba oficialmente Ross and Cromarty, los nombres 'Consejo del condado de Ross' y 'Consejo del condado de Ross-shire' también se usaron para su consejo del condado en los medios de comunicación. [20] [21] El Consejo del condado de Ross and Cromarty construyó una nueva sede en County Buildings en Dingwall en 1965. [22]

Desde 1975

El gobierno local fue reformado en 1975 bajo la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 , que reemplazó los condados, burgos y distritos terrestres de Escocia con una estructura de dos niveles de regiones de nivel superior y distritos de nivel inferior para la mayor parte de Escocia. Se utilizó una estructura de un solo nivel de áreas insulares para Orkney , Shetland y las Islas Occidentales . El continente de Ross y Cromarty pasó a formar parte de la Región de las Tierras Altas , mientras que las partes de las Hébridas Exteriores (el distrito terrestre de Lewis y el burgo de Stornoway ) pasaron a formar parte de las Islas Occidentales. [23] [24]

La parte de Ross y Cromarty que pasó a la región de las Tierras Altas se dividió entre tres distritos de nivel inferior . [23] [25] [26]

Como parte de las reformas de 1975, el último lord teniente del condado de Ross y Cromarty, Alexander Francis Matheson, se convirtió en lord teniente de la nueva área de tenencia de Ross y Cromarty , que se definió como el área combinada del nuevo distrito de Ross y Cromarty más el distrito de Skye y Lochalsh. [27]

El Consejo del Distrito de Ross y Cromarty tenía su sede en la antigua sede del consejo del condado en County Buildings en Dingwall. [28] A lo largo de la existencia del distrito, de 1975 a 1996, la mayoría de los escaños estaban ocupados por concejales independientes . [29]

En 1996, en virtud de la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994, se llevaron a cabo otras reformas en el gobierno local, como la abolición de las regiones y distritos creados en 1975 y su sustitución por áreas de consejo de un solo nivel . La antigua región de las Tierras Altas se convirtió en una de las nuevas áreas de consejo. [30] Las áreas de tenencia siguen estando definidas como en 1975, a pesar de la abolición de los distritos en los que se basaban. [31] [32] Los límites del condado histórico de Ross y Cromarty (tal como estaban después de los cambios de límites de 1891) todavía se utilizan para algunos fines oficiales limitados relacionados con el registro de tierras, al ser un condado de registro . [33]

En 1998, el Consejo de las Islas Occidentales cambió formalmente la versión en inglés del nombre del área de Western Isles a Na h-Eileanan an Iar (en gaélico escocés, 'Islas Occidentales'), para usarse tanto en contextos en inglés como en gaélico. [34]

Geografía

Sgurr Fiona y los pináculos de Corrag Bhuidhe en An Teallach en Wester Ross

La parte occidental del condado de Ross y Cromarty, también conocida como Wester Ross , se caracteriza por su paisaje montañoso de las Tierras Altas, especialmente las colinas de Torridon , que incluyen picos como Beinn Eighe y Liathach . El punto más alto del condado es Càrn Eighe, a 1.183 metros (3.881 pies).

La costa oeste del continente, hacia The Minch y Inner Sound (frente a Skye ), está muy marcada por lagos y penínsulas marinas. De norte a sur, las principales son la península de Coigach , Loch Broom , la península de Scoraig , Little Loch Broom , la bahía de Gruinard, la península de Rubha Mòr , Loch Ewe , la península de Rua Reidh/Melvaig, Loch Gairloch , Loch Torridon , la península de Applecross , Loch Kishorn , Loch Carron , la península de Lochalsh , Loch Long , Loch Duich y la península de Glenelg , que se comparte con Inverness-shire. [25]

La parte oriental ( Easter Ross ) es generalmente más plana y está formada por ciudades, pueblos y tierras de cultivo que bordean el Moray Firth . En el norte, el Dornoch Firth separa el condado de Sutherland. En el noreste se encuentra la península de Tarbat , con forma de cabeza de martillo; al otro lado del Cromarty Firth se encuentra la Black Isle (en realidad, una península, no una isla). Al sureste, el Beauly Firth forma la frontera con Inverness-shire. [25]

El condado contiene numerosos lagos, algunos de los cuales han sido ampliados para su uso como embalses. Los lagos interiores más grandes son: [a]

Islas

El condado de Ross y Cromarty incluye las partes septentrionales de las Hébridas Exteriores , en particular la isla de Lewis . Lewis no es una isla en sí misma, sino que forma parte de la isla más grande de Lewis y Harris , que es la isla más grande de las Hébridas Exteriores y la tercera más grande de las Islas Británicas después de Gran Bretaña e Irlanda. Harris está en Inverness-shire . Debido a su tierra más plana y fértil, Lewis contiene tres cuartas partes de la población de las Islas Occidentales y el asentamiento más grande, Stornoway . La única otra isla en las Hébridas Exteriores que está en el condado de Ross y Cromarty y estaba habitada en el censo de 2011 era Great Bernera , que está conectada a Lewis por un puente. [35] Ross y Cromarty también incluían algunas islas pequeñas y ahora deshabitadas, incluidas las remotas islas Flannan al oeste de Lewis. A unos 71 kilómetros (44 millas) al norte de Butt of Lewis se encuentran North Rona y Sula Sgeir , un grupo remoto de islas que estaban incluidas dentro de Ross y Cromarty. [24]

El condado también incluye numerosas islas más pequeñas más cercanas a la costa oeste del continente. Solo tres estaban habitadas en 2011: Dry Island en Loch Gairloch , la isla de Ewe en Loch Ewe y Tanera Mòr en Loch Broom . [35] [25]

La isla de Skye y varias de sus islas vecinas más pequeñas forman parte del área de tenencia de Ross y Cromarty, pero forman parte del condado de registro y del condado histórico de Inverness-shire. [27] [36]

Economía y población

Las principales actividades económicas en Ross y Cromarty son la agricultura , la pesca y el turismo .

Las parroquias que conforman el condado de registro (el condado anterior a 1975) tenían una población de 77.382 en el censo de 2011. El área de tenencia (que incluye Skye pero excluye Lewis y Kincardine) tenía una población de 67.253. [37]

Parroquias civiles

Las parroquias existen desde la época medieval. De 1845 a 1894 contaban con juntas parroquiales y de 1894 a 1930 con consejos parroquiales. Desde 1930 no tienen funciones administrativas, pero siguen utilizándose para la presentación de estadísticas. [38]

Tras los cambios de límites de 1891, el condado de Ross y Cromarty contenía las siguientes parroquias civiles: [24] [25]

  1. Alness
  2. Cruz de manzanas
  3. Avoch
  4. Barvas (sobre Lewis)
  5. Contin
  6. Cromarty (incluido el burgo del mismo nombre)
  7. Dingwall (incluido el burgo del mismo nombre)
  8. Edderton
  9. Miedo
  10. Forraje
  11. Gairloch
  12. Glenshiel
  13. Killearnan
  14. Pascua en Kilmuir
  15. Kiltearn
  16. Kincardina
  17. Cola de caballo
  18. Derribo
  19. Lochalsh
  20. Retama de lago
  21. Lago Carron
  22. Lagos (en Lewis)
  23. Logie Pascua
  24. Negro
  25. Resolis
  26. Rosemarkie (incluido el burgo de Fortrose )
  27. Rosskeen (incluido el burgo de Invergordon )
  28. Stornoway (incluido el burgo del mismo nombre, en Lewis)
  29. Tain (incluido el burgo del mismo nombre)
  30. Tarbat
  31. Uig (sobre Lewis)
  32. Urquhart y Logie Wester
  33. Urray

Transporte

Puente de Cromarty

La línea ferroviaria de Kyle of Lochalsh atraviesa el condado de oeste a este y termina en Inverness . La línea Far North va de norte a sur a lo largo de la costa este y conecta Inverness en el sur con Thurso y Wick en el norte.

La Isla Negra está conectada a tierra firme por un puente: el puente Cromarty en el noroeste y el puente Kessock en el suroeste. En la punta de la península hay un ferry que da acceso a la península de Tarbat. El puente de Skye une Kyle of Lochalsh con la isla de Skye.

Varios autobuses operados por Stagecoach Group unen las principales ciudades de la costa este, y el autobús 61 conecta Ullapool con Inverness. [39] Esta última ruta también la cubre Scottish Citylink en verano y continúa hasta Glasgow. [40] Varias compañías de autobuses independientes unen las ciudades más pequeñas de Wester Ross, aunque la información en línea es limitada.

Un ferry conecta Stornoway en Lewis con Ullapool en el continente, y tarda unas tres horas.

El condado contiene un aeropuerto, Stornoway , que ofrece vuelos de pasajeros a destinos dentro de Escocia, así como a Londres Southend .

Asentamientos

Continente

Dingwall, con Ben Wyvis a lo lejos
Escudo de armas
Ullapool

Isla de Lewis

Stornoway

Circunscripción parlamentaria

El nombre Ross y Cromarty se utilizó por primera vez para el distrito electoral del condado de Ross y Cromarty del Parlamento del Reino Unido de 1832 a 1983. Tal como se creó en 1832, el distrito electoral fusionó dos antiguos distritos electorales del condado : el distrito electoral de Ross-shire y el distrito electoral de Cromartyshire , y eligió a un miembro del Parlamento para representar a los condados de Ross-shire y Cromartyshire , menos sus burgos parlamentarios , Dingwall , Tain y Fortrose , que estaban representados como componentes del distrito electoral de los burgos de Wick y el distrito electoral de los burgos de Inverness .

Los límites del distrito electoral se modificaron en 1918, mediante la Ley de Representación del Pueblo de 1918 , y el distrito electoral de Ross y Cromarty adquirió los límites del condado de Ross y Cromarty, incluidos los antiguos burgos parlamentarios, pero menos Stornoway y Lewis , que pasaron a formar parte de un nuevo distrito electoral, el distrito electoral de las Islas Occidentales .

En 1983 se creó la circunscripción de Ross, Cromarty y Skye para representar a los entonces distritos de Ross y Cromarty y Skye y Lochalsh . La zona de Kincardine se unió a la circunscripción de Caithness y Sutherland .

Véase también

Referencias

  1. ^ Siendo los lagos (excluidos los lagos marinos) que se muestran en los mapas modernos de Ordnance Survey en escala 1:50 000, etiquetados con letras mayúsculas.
  1. ^ Grant, Alexander (2000). "La provincia de Ross y el reino de Alba". En Cowan, Edward J.; McDonald, R. Andrew (eds.). Alba: La Escocia celta en la Edad Media. East Linton: Tuckwell Press. págs. 98-110. ISBN 1 86232 151 5. Recuperado el 28 de agosto de 2024 .
  2. ^ Taylor, Alice (2016). La configuración del Estado en la Escocia medieval, 1124-1290. Oxford: Oxford University Press. pp. 144, 234-235. ISBN 9780198749202. Recuperado el 30 de agosto de 2024 .
  3. ^ Kennedy, Allan D. (2014). Gobierno de Gaeldom: las Tierras Altas de Escocia y el Estado de la Restauración, 1660-1688. Brill. págs. 155-156. ISBN 9789004269255. Recuperado el 30 de agosto de 2024 .
  4. ^ Brown, Keith. "Ley relativa al condado de Ross". Los registros del Parlamento de Escocia hasta 1707. Universidad de St Andrews . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  5. ^ MacKenzie, George Steuart (1810). Una visión general de la agricultura de los condados de Ross y Cromarty. Londres: Richard Phillips. pp. 3–4 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  6. ^ Brown, Keith. "Ley de disolución de la baronía de Tarbat del condado de Ross, 4 de junio de 1685". Registros del Parlamento de Escocia . Universidad de St Andrews . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  7. ^ Brown, Keith. "Act in favors of my lord advocat, 4 June 1685". Registros del Parlamento de Escocia . Universidad de St Andrews . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Brown, Keith. "Act in please of [George MacKenzie], vizconde de Tarbat, 19 July 1690". Registros del Parlamento de Escocia . Universidad de St Andrews . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  9. Mackenzie, George Steuart (1810). Visión general de la agricultura de los condados de Ross y Cromarty. págs. 15–19 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Whetstone, Ann E. (1977). "La reforma de los sheriffdoms escoceses en los siglos XVIII y principios del XIX". Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies . 9 (1): 61–71. doi :10.2307/4048219. JSTOR  4048219.
  11. ^ Ley de alguaciles (Escocia) de 1747
  12. ^ Brown, Keith. "Acta de la convención de estados del reino de Escocia, etc. para una oferta nueva y voluntaria a su majestad de £72.000 mensuales por el espacio de doce meses, 23 de enero de 1667". Registros del Parlamento de Escocia . Universidad de St Andrews . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Condados y parroquias escocesas: su historia y límites en los mapas". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  14. ^ Colección de los Estatutos Generales Públicos. 1860. p. 784. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  15. ^ Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 (52 y 53 Vict. c. 50) Sección 39. 1889. pág. 228. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  16. ^ Historic Environment Scotland . "Dingwall Sheriff Court including former police station, prison, gatepiers and railings, Ferry Road, Dingwall (LB24500)" (Tribunal del Sheriff de Dingwall, que incluye la antigua comisaría, prisión, portones y barandillas, Ferry Road, Dingwall (LB24500)) . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  17. ^ "Primera reunión del Consejo del condado de Ross-shire - ayer". Ross-shire Journal . Dingwall. 9 de mayo de 1890. pág. 3 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  18. ^ Shennan, Hay (1892). Límites de condados y parroquias en Escocia establecidos por los Comisionados de Límites en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889. Edimburgo: W. Green. pág. 132. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  19. ^ Guía de Correos. 1911. p. 245. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  20. ^ Municipal Law Reports. 1905. p. 173. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  21. ^ Agrimensor e ingeniero municipal y del condado. 1950. p. 571. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "Se insta al público a asistir a la reunión de Dingwall". Ross-shire Journal . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  23. ^ ab "Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1973 c. 65 , consultado el 17 de abril de 2023
  24. ^ abc "Mapas de áreas administrativas de un cuarto de pulgada: Escocia, hoja 2, 1968". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  25. ^ abcde «Mapas de áreas administrativas de un cuarto de pulgada: Escocia, hoja 3, 1968». Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "No. 14590". The Edinburgh Gazette . 11 de octubre de 1929. pág. 1188.
  27. ^ ab "The Lord-Lieutenants Order 1975", legislación.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 1975/428 , consultado el 1 de septiembre de 2024
  28. ^ "No. 23941". The Edinburgh Gazette . 23 de febrero de 1996. pág. 423.
  29. ^ "Calculadora de composiciones". Centro Electoral . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  30. ^ "Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1994 c. 39 , consultado el 17 de abril de 2023
  31. ^ "Orden de los Lord-Lieutenants (Escocia) de 1996", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1996/731 , consultado el 1 de septiembre de 2024
  32. ^ "El Lord Teniente de Ross y Cromarty". El Consejo de las Tierras Altas . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Informe sobre la cobertura de la masa terrestre" (PDF) . Registros de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  34. ^ "Información histórica desde 1973 en adelante". Soporte de Boundary-Line . Ordnance Survey . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  35. ^ ab "Censo de 2011: primeros resultados sobre estimaciones de población y hogares para Escocia - Versión 1C (segunda parte)" (PDF) . Registros nacionales de Escocia . 2013. págs. 12-13 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  36. ^ "Mapas de áreas administrativas de un cuarto de pulgada: Escocia, hoja 4, 1969". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  37. ^ "Datos de la tabla del censo de 2011: parroquia civil de 1930". Censo de Escocia . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  38. ^ "Parroquias civiles". Registros nacionales de Escocia . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  39. ^ "Guía de viaje de Stagecoach North Scotland - Black Isle y Easter Ross del 7 de enero de 2019" (PDF) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  40. ^ "Horario de Citylink: de Glasgow a Ullpool" (PDF) . Consultado el 23 de junio de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos


Purga