stringtranslate.com

Kincardine, Sutherland

Kincardine ( gaélico escocés : Cinn Chàrdainn ) es una pequeña aldea en Sutherland , situada en el extremo oeste de la costa sur del Dornoch Firth . [1] El pueblo de Ardgay está a menos de 1 milla al noroeste de Kincardine a lo largo de la carretera costera A836 . Se encuentra dentro de la parroquia civil de Kincardine y el consejo comunitario de Ardgay y el distrito.

Etimología

El nombre Kincardine , como ocurre con otros lugares llamados así, puede ser una adaptación gaélica de un nombre picto . [2] El segundo elemento es el *carden picto , que quizás significa "campamento" o "freno". [2] El primer elemento representa el gaélico ceann sustituyendo un original picto *pen , ambos significan "extremo, cabeza, cima", [2] dando una forma aborigen de *Pencarden . [2]

Puntos de referencia

La iglesia de Kincardine, construida en 1799, se encuentra en un sitio cerca de Kincardine Burn, que pasa hacia el noroeste antes de desembocar en Dornoch Firth . [3]

La iglesia se cerró en 1955 y desde 1993 ha sido un Centro del Patrimonio bajo el cuidado de la Kyle of Sutherland Heritage Society. [4] Una campana naval francesa donada a la iglesia en 1778 por el almirante Sir John Ross, de Balnagown, fue trasladada en 1947 a la iglesia actualmente utilizada en Ardgay, anteriormente la Iglesia Libre Unida, cuando los servicios religiosos se transfirieron allí. [5]


Al noroeste de la iglesia, en Kincardine Burn, se encuentra Kincardine Mills. El edificio data del siglo XVIII y principios del XIX, aunque ahora es una ruina, aunque es un edificio sustancial de dos plantas. Se distribuye en planta en L. [6]

A finales del siglo XIX se encontraron restos de un antiguo castillo en un sitio entre la iglesia y el mar en Kincardine, junto a un banco empinado, llamado "Banco de la Puerta". Pero por el momento no se ven restos en el lugar.


Historia

La iglesia de Kincardine se menciona por primera vez en 1227, cuando el ministro de la iglesia asistió a una reunión de clérigos sobre una disputa entre los obispos de Moray y Ross. Estaba dedicado a San Columba. [3] [5] Aunque la iglesia actual fue construida en 1799, parece estar ubicada en el sitio del edificio de la iglesia anterior. [3]

A mediados del siglo XVI, el obispo de Ross concedió tierras en Kincardine y sus alrededores al señor de Balnagown , jefe del clan Ross , de la misma familia que el conde de Ross . Se trataba del pueblo de Ardgay, el Kirktown de Kincardine (incluidos los derechos de pesca del salmón) y el molino de Kincardine.

En 1657, David Ross, señor de Balnagown, estaba en posesión de las mismas tierras, con algunas diferencias en los detalles. [3] Se registró en 1845 que el castillo de Kincardine pertenecía a la misma familia, pero entonces estaba en ruinas. [7]

Hasta finales de la década de 1790, la iglesia estaba cubierta de brezo, pero cuando el techo se incendió, el edificio quedó destruido. El ministro MA Gallie reconstruyó la iglesia en el mismo lugar y sus iniciales y la fecha 1799 todavía aparecen talladas sobre el dintel de la puerta en el lado sur de la iglesia. [8] [5]


Ver también

Referencias

  1. ^ Gittings, Bruce; Munro, David. "Kincardina". El diccionario geográfico de Escocia . Escuela de Geociencias, Universidad de Edimburgo y Real Sociedad Geográfica Escocesa . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  2. ^ abcd Salón, Mark A; Driscoll, Stephen T; Geddess, Jane (11 de noviembre de 2010). Progreso picto: nuevos estudios sobre el norte de Gran Bretaña en la Alta Edad Media. Rodaballo. pag. 85.ISBN 9789004188013. Consultado el 30 de junio de 2019 .
  3. ^ abcd Origines Parochiales Scotiae, Vol 2, publ. WH Lizars, Edimburgo, 1855; págs.410-414
  4. ^ Sitio web del área de Kyle of Sutherland de la Iglesia de Escocia (que comprende tres parroquias) www.kyleofsutherlandchurches.org/kincardine-croick-edderton/ - consultado en enero de 2024
  5. ^ Sitio web de abc Kyle of Sutherland Heritage Society: kyle-of-sutherland-heritage.org.uk - consultado en enero de 2024
  6. ^ Sitio web de Historic Environment Scotland: canmore.org.uk/site/13876 - consultado en enero de 2024
  7. ^ Nueva cuenta estadística , volumen XIV (Inverness, Ross y Cromarty), publ. William Blackwood and Sons, Edimburgo, 1845; capítulo sobre kincardine
  8. ^ Sitio web de Historic Environment Scotland: canmore.org.uk/site/13882 - consultado en enero de 2024