stringtranslate.com

carloway

Carloway ( gaélico escocés : Càrlabhagh [ˈkʰaːɾɫ̪ə.ɤː] ) es un municipio crofting y un distrito en la costa oeste de la isla de Lewis , en las Hébridas Exteriores , Escocia. El distrito tiene una población de alrededor de 500 habitantes. El municipio de Carloway está dentro de la parroquia de Uig , [1] y está situado en la A858 . [2]

El distrito

Carloway es muy atractivo para el turismo, con muchos sitios históricos para ver, como Garenin Blackhouse Village y Doune Carloway Broch de la Edad del Hierro . [3] También hay un monolito llamado "Clach an Tursa" en Upper Carloway. [4]

Se dice que el puente Carloway es uno de los pasos elevados más antiguos de Escocia y se construyó a mediados del siglo XIX. El puente cruza el río Carloway y Pentland Road, que conduce desde el muelle y el puerto de Carloway hasta Stornoway .

El distrito de Carloway (después del pueblo de ese nombre), que hasta entonces había caído en parte dentro de las parroquias de Lochs y Uig , se convirtió en un distrito de registro civil separado en 1859.

El distrito está dividido en ocho municipios: Knock Carloway, Park Carloway, Doune Carloway , Upper Carloway, Garenin , Borrowston, Kirivick y Dalmore . La finca comienza en la red ganadera entre Garynahine y Callanish y termina en la red ganadera de Bragar , justo saliendo de Shawbost hacia Bragar .

Los servicios en la comunidad incluyen una tienda comunitaria y un centro comunitario sin licencia, un hotel, bar y restaurante, un albergue juvenil, un molino Harris Tweed recientemente renovado , un muelle, un consultorio médico general y un centro de día, un museo, dos iglesias (The Free Iglesia de Escocia y La Iglesia de Escocia), un campo de fútbol, ​​un monumento a los caídos y una sociedad histórica.

Casas negras, un museo en el pueblo.

El distrito es conocido en todas las islas occidentales por su espectáculo agrícola y los juegos de las tierras altas, que se celebran anualmente el primer miércoles de agosto en el recinto ferial, detrás de la escuela Carloway en el centro. Es el espectáculo agrícola y los Juegos de las Tierras Altas de mayor duración en la isla, se celebraron por primera vez en 1911 y oficialmente el más antiguo desde que el espectáculo agrícola Beinn-na-Dròbh se detuvo en Stornoway. Es conocido localmente como el "Exposición de estreno" de la isla, y 2.500 personas asistieron a la 58ª Exposición Agrícola en 2011, más que la asistencia del año anterior.

Tres rutas conectan Carloway con la ciudad principal de Stornoway:

Clima

Religión

Dun Carloway Broch , Lewis

El distrito tiene dos iglesias, ambas ubicadas cerca del puente Carloway en el municipio de Knock Carloway. La Iglesia Libre de Escocia fue construida en 1884 y tiene una congregación de hasta 100 personas. Los servicios se llevan a cabo tanto en inglés como en gaélico escocés . La Iglesia de Escocia está al lado de la Iglesia Libre y fue construida en 1908. Tiene una congregación de poco más de 50 personas y los servicios se llevan a cabo en inglés. [ cita necesaria ]

Equipo Chiarain

Las ruinas de una iglesia más antigua, Teampall Chiarain (San Ciaran), se encuentran en el lado este de la península de Laimishader, al pie de un peñasco al final del camino. El folclore dice que los que estaban enfermos eran llevados a esta capilla, caminaban alrededor de ella en el sentido de las agujas del reloj y los hacían dormir allí toda la noche y esto curaba a la persona afligida. [5]

Teampall Mhìcheil

Otra iglesia en ruinas, Teampall Mhìcheil (San Miguel), se encuentra en la costa sur del lago Carloway, frente a Borrowston y Port Laimishader. También está al lado de las ruinas del municipio posmedieval de Baile an Teampaill . Los habitantes de la zona solían pintar con alquitrán los números de sus granjas en las lápidas sin nombre. [5]

Fútbol americano

El fútbol es, con diferencia, el deporte preferido en la zona. Carloway FC fue fundado en 1933 y constituido por primera vez en 1946 después de la Segunda Guerra Mundial , jugando sus partidos en césped en Altan Feirigro en Garenin, antes de trasladarse a un terreno cerca de Cnoc a' Choilich en Upper Carloway. El área de influencia del club cubre el área de la parroquia de Uig entre Dalmore y Breanish. El club ganó su primer trofeo en 1952 después de vencer al campeón de la liga por 5-1 para ganar la Copa Stornoway. Entre 1955 y 1957, Carloway ganó varios trofeos más: una victoria por 5-1 contra Back para ganar la Copa D'Oyle Carte y una victoria por 4-1 contra Point para ganar el Tormod Mor Tankard, ambos en 1956. Al año siguiente derrotaron Stornoway United ganará la Copa Stornoway por segunda vez. Durante ese período, era raro ver una final sin la participación del club, ya que la final de la Copa Eilean Fhraoich vio a Carloway tres años seguidos, a pesar de que el club no pudo ganar. Desde este exitoso período en la década de 1950, el club tardó hasta 2012 en ganar su siguiente trofeo, derrotando al Back por 7-6 en los penales para levantar la Copa Cooperativa después de un empate 1-1. Esa misma semana, el club consiguió el doblete al ganar la Copa Lewis, nuevamente en los penales, después de empatar 3-3 contra sus rivales West Side. En 2013, Carloway ganó recientemente la Copa Acres Boys Club después de derrotar a Back 6-0 en la final, así como la Copa Jock Stein después de derrotar a sus rivales West Side 3-0 en la final. Carloway también ganó su primer título de Liga en sus ochenta años de historia. El club cuenta con el mayor apoyo en las Islas Occidentales y, de hecho, con una de las mejores superficies de juego en las Tierras Altas y las Islas, que se inauguró en 1991 con un amistoso contra los reservas de los Rangers . El partido atrajo a unos 1.100 espectadores al campo recién construido, que había sido renovado dos veces (1949-51 y 1991) desde su construcción en 1935. Dos jugadores que jugaron en Carloway pasaron a jugar al fútbol a nivel profesional: Ronnie MacKinnon , que Jugó para los Rangers y Escocia, y su hermano Donnie, que jugó para Partick Thistle . [ cita necesaria ]

municipios de carloway

Carlowegianos notables y personas relacionadas con el distrito

Referencias

  1. ^ "Detalles de Carloway". Lugares escoceses . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "A858". Sable . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Lewis, Dun Carloway". Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Lewis, Carloway, Clach An Tursa". Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  5. ^ ab Barrowman, Rachel C.; Francoz, Charlotte; Hooper, Janet; Rennie, Christine; Tompsett, Gary (17 de febrero de 2020). "Sitios de capillas en la isla de Lewis: resultados de la encuesta sobre los sitios de capillas costeras de Lewis". Informes arqueológicos escoceses de Internet . 88 : 1–134. doi : 10.9750/issn.2056-7421.2020.88 . ISSN  2056-7421.

enlaces externos