stringtranslate.com

Calmante

Antiguo frasco de Paregoric, alrededor de 1940. La gran X roja en la etiqueta indica que estaba clasificado como un "narcótico exento", vendido sin receta médica a pesar de que contiene morfina.

La tintura paregórica o alcanforada de opio , también conocida como tinctura opii camphorata , es una medicina tradicional patentada conocida por sus propiedades antidiarreicas , antitusivas y analgésicas .

Según la edición de 1965 de Goodman y Gilman, "El paregórico es una tintura de opio al 4% en la que también hay ácido benzoico , alcanfor y aceite de anís ... El paregórico, por tradición, se utiliza especialmente para niños". [1]

El término "paregórico" también se ha utilizado para los caramelos hervidos que contenían la sustancia, en particular la marca Army & Navy . [2] [ se necesita una mejor fuente ]

Propiedades

En 1944, dos médicos que evaluaron la acción expectorante del paregórico concluyeron:

La supervivencia del paregórico a través de los siglos, y particularmente durante las últimas décadas críticas, se debe probablemente a una aguda observación clínica y a una tenaz adhesión a la deducción clínica de que el paregórico es útil en ciertos tipos de tos. [3]

Historia

A principios del siglo XVIII, Jakob Le Mort (1650-1718), [4] profesor de química en la Universidad de Leiden , preparó un elixir para el asma y lo llamó "paregórico". [5] La palabra "paregórico" proviene del griego "paregoricon", que originalmente se aplicaba a la oratoria: hablar, pero, más exactamente, hablar por encima, calmar, [6] y finalmente llegó a tener el mismo significado que " anodino ". [3]

El elixir de Le Mort, compuesto de «miel, regaliz, flores de Benjamín, opio, alcanfor, aceite de anís, sal tártara y espíritu de vino», figuraba como «Elixir Asthmaticum» en la Farmacopea de Londres de 1721. Sus ingredientes se combinaban según la teoría humoral de la época. El paregórico se utilizó en diversas formulaciones durante cientos de años. [ cita requerida ]

El paregórico era un remedio casero en los siglos XVIII y XIX, cuando se usaba ampliamente para controlar la diarrea en adultos y niños, como expectorante y medicamento para la tos, para calmar a los niños inquietos y para frotar las encías para contrarrestar el dolor de la dentición.

Una fórmula para el paregórico de las Recetas del Dr. Chase (1865): [7]

El mejor opio 1/2 dr., disuélvalo en aproximadamente 2 cucharadas de agua hirviendo; luego agregue ácido benzoico 1/2 dr.; aceite de anís 1/2 dr. líquido; miel clarificada 1 oz.; goma de alcanfor 1 escrúpulo; alcohol, 76 por ciento, 11 oz. líquido; agua destilada 4-1/2 oz. líquido; macerar, (mantener caliente,) durante dos semanas. Dosis: Para niños, 5 a 20 gotas, adultos, 1 a 2 cucharaditas.

The Medical Companion, Or Family Physician , un libro de 1827, dio la siguiente receta:

Elixir paregórico: tomar opio purificado, flores de benjuí, alcanfor y aceite esencial de semilla de anís, dos dracmas de cada uno; brandy, dos pintas. Digerir durante ocho o diez días, agitando frecuentemente la botella, y luego colar el elixir. [8]

Uso durante el siglo XX

Durante el siglo XX su uso disminuyó a medida que los gobiernos regulaban sus ingredientes (el opio es una sustancia controlada en muchos países).

A partir de finales de 2011, hubo un período en el que no se fabricaba paregórico en los Estados Unidos. Sin embargo, a partir de agosto de 2012, se reanudó la fabricación de paregórico. [9]

Regulación

A principios del siglo XX se produjo una mayor regulación de todo tipo de narcóticos, incluidos los paregóricos, a medida que se comprendían mejor las propiedades adictivas del opio y "los medicamentos patentados fueron objeto de críticas en gran medida debido a sus misteriosas composiciones". [10] En los Estados Unidos, la Ley de Alimentos y Medicamentos Puros de 1906 exigía que ciertas drogas específicas, entre ellas el alcohol , la cocaína , la heroína , la morfina y el cannabis, se etiquetaran con precisión con el contenido y la dosis. Anteriormente, muchas drogas se habían vendido como medicamentos patentados con ingredientes secretos o etiquetas engañosas. La cocaína, la heroína, el cannabis y otras drogas similares siguieron estando disponibles legalmente sin receta siempre que estuvieran etiquetadas. Se estima que la venta de medicamentos patentados que contenían opiáceos disminuyó un 33% después de que se impusiera el etiquetado. [11] En 1906 en Gran Bretaña y en 1908 en Canadá "se instituyeron leyes que exigían la divulgación de los ingredientes y la limitación del contenido narcótico". [10]

La Ley de Narcóticos Harrison de 1914 restringió la fabricación y distribución de opiáceos, incluido el láudano y los derivados de la coca en los Estados Unidos; a ésta le siguieron la Loi des stupefiants de Francia en 1916 y la Ley de Drogas Peligrosas de Gran Bretaña en 1920. [10]

En los Estados Unidos, la Ley Harrison de Narcóticos de 1914 [12] regulaba "el opio o las hojas de coca, o cualquier compuesto, manufactura, sal, derivado o preparación de los mismos", pero no algunos productos médicos que contenían concentraciones relativamente bajas de estas sustancias. [13] El paregórico fue clasificado como un "narcótico exento", al igual que otros productos médicos que contenían pequeñas cantidades de opio o sus derivados. [14]

Regulación y uso desde 1970

Hasta 1970, el paregórico podía comprarse en Estados Unidos en una farmacia sin receta médica, de acuerdo con la ley federal. La ley federal dictaba que no se podían dispensar más de dos onzas de paregórico por farmacia a un mismo comprador en un período de 48 horas. Los compradores también debían firmar un registro o libro de registro, y las farmacias estaban técnicamente obligadas a solicitar la identificación de cualquier comprador que no fuera conocido personalmente por el farmacéutico. Algunos estados limitaron aún más la venta de paregórico o prohibieron por completo las ventas sin receta. Por ejemplo, la ley de Michigan permitió la venta sin receta de paregórico hasta abril de 1964, pero todavía permitía las ventas sin receta de ciertas preparaciones de medicamentos para la tos exentas que contienen 60 mg de codeína por onza líquida. [5] Incluso cuando la ley lo permitía, la venta sin receta de paregórico estaba sujeta a la discreción de los farmacéuticos individuales. [ cita requerida ]

En 1970, el paregórico se clasificó como un fármaco de la Lista III según la Ley de Sustancias Controladas (DEA #9809); [15] sin embargo, los fármacos que contenían una mezcla de caolín, pectina y paregórico (por ejemplo, Donnagel-PG, Parepectolin y sus equivalentes genéricos) se clasificaron como fármacos de la Lista V. Estuvieron disponibles sin receta en muchos estados hasta principios de la década de 1990, momento en el que la FDA prohibió la venta de fármacos antidiarreicos que contenían caolín y pectina; además, Donnagel-PG contenía tintura de belladona, que pasó a estar disponible solo con receta el 1 de enero de 1993. El paregórico está actualmente [ ¿ cuándo? ] incluido en la Farmacopea de los Estados Unidos . La fabricación del fármaco se interrumpió durante varios meses a partir de finales de 2011; sin embargo, la producción y distribución se reanudaron en 2012, por lo que el fármaco todavía está disponible en los Estados Unidos con receta. Por lo tanto, no está claro si el retraso en la fabricación realmente provocó una escasez del fármaco en algún momento, ya que los medicamentos con receta suelen seguir estando disponibles durante muchos meses después de que se ha interrumpido la fabricación. En Francia, el analgésico paregórico estuvo disponible sin receta hasta 1986; en la actualidad, [ ¿cuándo? ] se utiliza para destetar a los bebés nacidos de mujeres adictas a los opiáceos. [ cita requerida ]

Paregórico, fórmula USP

El principal ingrediente activo del paregórico es el opio en polvo. En los Estados Unidos, la fórmula del paregórico USP es una tintura de opio 40 ml, aceite de anís 4 ml, ácido benzoico 4 g, alcanfor 4 g, glicerina 40 ml, alcohol 450 ml, agua purificada 450 ml, diluido con alcohol [16] hasta 1000 ml, y contiene el equivalente a 0,4 mg/ml de morfina anhidra ; una onza de paregórico contiene 129,6 mg (2 granos) de opio en polvo, o el equivalente a 13 mg de morfina anhidra. [17] [18] La dosis promedio para adultos es de 4 ml por vía oral, lo que corresponde a 16 mg de opio, o 1,6 mg de morfina anhidra. " [5]

No está claro cuándo se desarrolló la fórmula actual del paregórico, USP en los Estados Unidos, y se necesita más investigación. Por ejemplo, una fórmula para la "tintura alcanforada de opio (elixir paregórico)" atribuida a la Farmacopea de los Estados Unidos de 1863 es: "Macerar 1 dracma de opio en polvo y ácido benzoico, 1 dracma líquida de anís, 2 onzas de miel clarificada y 2 escrúpulos de alcanfor, en 2 pintas de alcohol diluido durante 7 días, y filtrar a través de papel". [19] Una fórmula ligeramente diferente se da en la farmacopea de 1926. [20]

La fórmula actual de Paregórico, USP no debe asumirse como universal. Por ejemplo, en el Reino Unido la fórmula de Paregórico, BP es tintura de opio 5 ml, ácido benzoico 500 mg, alcanfor 300 mg, aceite de anís 0,3 ml, alcohol (60%) a 100 ml, y contiene aproximadamente 1/30 de grano de morfina anhidra en 60 minims , [17] que es 25% más fuerte que Paregórico, USP [ cita requerida ]

Dosificación

El paregórico se confunde a veces con el láudano , porque sus nombres químicos son similares: tintura alcanforada de opio (paregórico) frente a tintura de opio (láudano). Sin embargo, el láudano contiene 10 miligramos de morfina por mililitro, 25 veces más que el paregórico. La confusión entre los dos fármacos ha provocado sobredosis y muerte en pacientes. [21] Por lo tanto, el término "paregórico" debe utilizarse en lugar de "tintura alcanforada de opio", ya que este último puede confundirse con el láudano. [22]

Botella de Paregórico

Las diferencias entre la tintura de opio (láudano) y la tintura de opio alcanforada (paregórico) son importantes y deben tenerse en cuenta al administrar cualquiera de estos medicamentos. Siempre se debe tener cuidado y precaución al administrar dosis de tintura de opio, como el uso de una jeringa dosificadora u otro dispositivo de medición adecuado, y por parte de los farmacéuticos al preparar paregórico a partir del láudano, y tener en cuenta que las dosis indicadas aquí se refieren al peso y la medida del líquido del boticario. En particular, "la diferencia entre una mínima y una gota debe tenerse en cuenta al calcular las dosis. Una mínima es siempre una sexagésima parte de una dracma líquida independientemente del carácter de la sustancia, mientras que una gota varía de una cuadragésima quinta a una doscientos cincuentava parte, según la tensión superficial del líquido". [23] La tintura de opio (láudano) y la tintura de opio alcanforada (paregórico) tienen cada una 50,9 gotas por gramo; 50,0 gotas por cc; 185,0 gotas por dracma fluida; y 3,10 gotas por mínima." [24] La importancia de estas distinciones es evidente en vista de los peligros de confiar erróneamente en descripciones más generales de las medidas de fluidos de los boticarios, que típicamente enumeran 60 mínimas por dracma fluida y 8 dracmas fluidas por onza fluida (480 mínimas). [25]

Indicaciones

Los principales efectos del paregórico son aumentar el tono muscular del intestino, inhibir el peristaltismo normal y como expectorante; un estudio clínico revisado por pares en 1944 informó "que se ha descubierto que todos [sus] ingredientes contribuyen a la acción expectorante del paregórico y, además, que existe una ventaja en la combinación sobre la suma de los efectos de los componentes individuales", que el paregórico "es expectorante en virtud de un reflejo del estómago" y "las preparaciones de paregórico que se han envejecido durante dos o tres años son superiores como expectorante a las preparaciones envejecidas durante menos tiempo". [26] Su principal uso médico es para controlar la diarrea fulminante y como antitusivo (supresor de la tos). Los problemas con su uso incluyen la dependencia de opiáceos y la analgesia que puede enmascarar los síntomas de enfermedades que necesitan tratamiento. [ cita requerida ]

Sin embargo, un estudio de 1966 caracterizó al paregórico como "una mezcla farmacopéica innecesariamente compleja... de una época anterior". [5] En el siglo XXI, sus dos usos principales han sido reemplazados en gran medida por fármacos supresores de la tos mínimamente psicoactivos (como el dextrometorfano ) y fármacos antidiarreicos no psicoactivos (como la loperamida ). [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Goodman y Gilman, Bases farmacológicas de la terapéutica , Macmillan 1965, pág. 261.
  2. ^ Hughes, Emma (3 de febrero de 2017). "Nueve historias detrás de los grandes dulces británicos de tu infancia". Country Life . Future plc . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  3. ^ ab Boyd, EM; Maclachlan, ML (1944). "La acción expectorante del paregórico". Can Med Assoc J. 50 ( 4): 338–44. PMC 1581631. PMID  20323061 . 
  4. ^ Biblioteca Química. vol. 2. BiblioBazar. 2009, págs. 24-25. ISBN 9781113188182. Recuperado el 11 de julio de 2010 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  5. ^ abcd A. Martin Lerner. "El abuso del paregórico en Detroit, Michigan (1956-1965)". Boletín de la UNDOC sobre estupefacientes, 1966, número 3. págs. 13-19. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  6. ^ "paregórico" – vía The Free Dictionary.
  7. ^ Chase, Alvin Wood (1865). Recetas del Dr. Chase (25.ª edición). Ann Arbor, Michigan. pág. 133.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ Ewell, James (1827). The Medical Companion, Or Family Physician; Treating of the Diseases of the United States, with Their Synthesis, Causes, Cure and Means of Prevention: Common Cases in Surgery, as Fractures, Dislocations, &c. The Management and Diseases of Women and Children. A Dispensatory, for Preparating Family Medicines, and a Glossary Explaining Technical Terms. A lo que se añaden: A Brief Anatomy and Physiology of the Human Body, Showing, on Rational Principles, the Cause and Cure of Diseases: An Essay on Hygiene, Or the Art of Preserving Health, Without the Aid of Medicine: An American Materia Medica, Pointing Out the Virtudes and Dosis of Our Medicinal Plants. También, the Nurse's Guide, The Seventh Edition, Revised, Enlarged, and Very Considerablemente Improved (7 ed.). propietarios. Paregórico.
  9. ^ "Escasez actual de medicamentos: Paregórico". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
  10. ^ abc En los brazos de Morfeo: La trágica historia del láudano, la morfina y los medicamentos patentados ", de Barbara Hodgson. Buffalo, Nueva York: Firefly Books, 2001, página 126.
  11. ^ Musto, David F. (1999). La enfermedad americana: orígenes del control de narcóticos (3.ª ed.). Oxford University Press. ISBN 0-19-512509-6.
  12. ^ La Ley de Narcóticos de Harrison (Ley Pública 63-223, 17 de diciembre de 1914) recibió el nombre de su patrocinador, el senador Francis Burton Harrison (1873-1957)
  13. ^ Según una fuente, la Ley de 1914 "cambió profundamente la naturaleza del problema de los narcóticos en los Estados Unidos. Esta ley fue concebida como una medida de control y recaudación de ingresos y no fue diseñada para penalizar al consumidor de la droga, al que no se hacía referencia directa. La aplicación de la ley fue confiada a la Oficina de Rentas Internas del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Evidentemente, se suponía o esperaba que al exigir a todas las personas que manejaban drogas que se registraran ante el gobierno y mantuvieran registros, el flujo de drogas estaría sujeto al control público. La ley se aplicaba por igual a la cocaína y a los opiáceos y no hacía distinciones entre ellos. Exigía que todas las personas que importaran, fabricaran, produjeran, combinaran, vendieran, comerciaran, dispensaran o regalaran cualquier derivado del opio o de las hojas de coca (cocaína) se registraran ante el Recaudador de Rentas Internas, pagaran impuestos especiales y mantuvieran registros de sus transacciones. Las preparaciones que contenían cantidades mínimas de cocaína o de opiáceos estaban exentas de las regulaciones". (Véase drugtext.org, visitado el 6 de febrero de 2008. Archivado el 22 de octubre de 2010 en Wayback Machine ).
  14. ^ La sección 6 de la Ley de 1914 no se aplicaba "a la venta, distribución, regalo, dispensación o posesión de preparaciones y remedios que no contengan más de dos granos de opio, o más de un cuarto de grano de morfina, o más de un octavo de grano de heroína, o más de un grano de codeína, o cualquier sal o derivado de ellos, en una onza líquida, o, si se trata de una preparación sólida o semisólida, en una onza avoirdupois; o a linimentos, ungüentos u otras preparaciones que se preparen solo para uso externo, excepto linimentos, ungüentos u otras preparaciones que contengan cocaína o cualquiera de sus sales".
  15. ^ "La DEA #9809 es para un "producto combinado de opio de 25 mg/dú" (es decir, 25 mg por unidad de dosis) según la Ley de Sustancias Controladas de 1970, que incluye el paregórico; consulte www.deadiversion.usdoj.gov, visitado el 12 de julio de 2010" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 17 de abril de 2016.
  16. ^ El alcohol diluido es una mezcla de porciones iguales de agua purificada y alcohol de 190 grados (95 % de alcohol por volumen).
  17. ^ ab The Extra Pharmacoepia Martindale , vol. 1, 24.ª edición. Londres: The Pharmaceutical Press, 1958, pág. 924.
  18. ^ American Druggist and Pharmaceutical Record. Vol. XXXII, enero a junio de 1898. Nueva York: American Druggist Publishing Co. 1898. p. 252 ( . Consultado el 11 de julio de 2010 .Describe su preparación de la siguiente manera: “Disolver en el alcohol el ácido benzoico, el alcanfor y el aceite de anís, añadir la glicerina y luego el agua, muy lentamente y en porciones divididas, agitando después de cada adición. Añadir por último el tintura opii deod. y filtrar por papel, devolviendo las primeras porciones si es necesario hasta que quede transparente. Cuando el líquido deje de gotear del embudo pasar por el filtro suficiente alcohol diluido para que el producto terminado mida mil centímetros cúbicos”.
  19. ^ Enciclopedia de recetas y procesos prácticos , de William B. Dick. Quinta edición. Nueva York: Dick & Fitzgerald, Publishers, 1890, pág. 416. El diccionario enumera varias fórmulas para otras tinturas y compuestos a base de opio, como: tintura amoniada de opio, tintura compuesta de opio de Squibb, tintura de Dover, elixir de opio de McMunn, carminativo de Murphy, aceite de opio, solución sedante de opio de Battley y vino opiáceo de cólquico de Eisenmann.
  20. ^ La fórmula de 1926 es 4 g de cada uno de opio en polvo, ácido benzoico y alcanfor; y 5 de aceite de anís, preparado como tintura "macerando los ingredientes en una mezcla de 40 cc de glicerina y 950 cc de alcohol diluido, completando la preparación con alcohol diluido". Fuente: The Pharmacoepia of the United States of America , 10th Decennial revision (USP X), oficial desde el 1 de enero de 1926. Filadelfia: JB Lippincott Company, 1925, pág. 401.
  21. ^ Wharton, Francis (1855). Tratado sobre la ley del homicidio: al que se adjunta una serie de casos destacados sobre homicidio, ahora agotado o que solo existe como manuscrito. Filadelfia: Kay & Brother, 17 y 19 South Fifth Street, East Side. pág. 144. En una acusación por el homicidio de un niño, resultó que, como el niño estaba enfermo, la madre mandó a buscar a un farmacéutico un penique de paregórico; el aprendiz del farmacéutico le entregó un frasco con una etiqueta de paregórico, pero que contenía láudano; y la madre, suponiendo que era un paregórico, le dio al niño seis o siete gotas, que lo mataron. El frasco de láudano y el frasco de paregórico estaban uno al lado del otro.
  22. ^ "Noticias de la FDA sobre seguridad del paciente: programa n.° 27, mayo de 2004". Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  23. ^ El arte de preparar compuestos , de Wilbur S. Scoville y Justin L. Powers. 6.ª edición. Filadelfia: P. Blakiston's Son & Co., Inc., 1937, página 16. El cuentagotas normal "deberá tener una salida con un diámetro externo de 3 milímetros y deberá descargar gotas de agua destilada a 15 °C, de un tamaño tal que 20 gotas pesen 1 gramo".
  24. ^ El arte de la composición , por Wilbur S. Scoville y Justin L. Powers. 6.ª edición. Filadelfia: P. Blakiston's Son & Co., Inc., 1937, página 18.
  25. ^ Aritmética de farmacia , por AB Stevens. 6.ª edición, revisada y ampliada por Charles H. Stocking y Justin L. Powers. Nueva York: D. Van Nostrand Company, Inc., 1926, página 2.
  26. ^ Boyd, Elden M.; MacLachan, Marian L. (1944). "La acción expectorante del paregórico". Can. Med. Assoc. J. 50 ( 4): 344. PMC 1581631. PMID  20323061 . Los autores señalan: "Debido a su marcada acción expectorante, el paregórico es superior a la morfina, que probablemente no tiene acción expectorante, y a la tintura de opio, que tiene muy poca acción expectorante.