stringtranslate.com

Calle Christopher

Christopher Street es una calle del barrio de West Village del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . Es la continuación de la calle 9 al oeste de la Sexta Avenida .

Es más conocido por el Stonewall Inn , que se encuentra en Christopher Street, cerca de la esquina con Seventh Avenue South. Como resultado de los disturbios de Stonewall en 1969, la calle se convirtió en el centro del movimiento mundial por los derechos de los homosexuales a fines de la década de 1970. Hasta el día de hoy, el hotel y la calle sirven como un símbolo internacional del orgullo gay .

La calle Christopher recibe su nombre de Charles Christopher Amos, el propietario de la finca heredada que incluía la ubicación de la calle. Amos también es el homónimo de la cercana calle Charles y de la antigua calle Amos, que ahora es West 10th Street . [1] [2]

Historia

Estación PATH de Christopher Street

Christopher Street es, técnicamente, la calle más antigua del West Village , ya que recorría el límite sur de la finca del almirante Sir Peter Warren , que lindaba con la antigua Greenwich Road (ahora Greenwich Avenue ) al este y se extendía hacia el norte hasta el siguiente embarcadero en el río North, en la actual Gansevoort Street. La calle se llamó brevemente Skinner Road en honor al coronel William Skinner, el yerno de Sir Peter. La calle recibió su nombre actual en 1799, cuando el terreno de Warren fue adquirido por el heredero final de Warren, Charles Christopher Amos. Charles Street permanece, pero Amos Street ahora es 10th Street . [3] [4]

El camino pasaba por el muro del cementerio de la iglesia de San Lucas en los Campos (construida entre 1820 y 1822; reconstruida después de un incendio entre 1981 y 1985), que todavía se mantenía en pie a su izquierda, hasta el embarcadero del ferry, conmemorado en la calle Weehawken de una cuadra de largo [5] (trazada en 1829), la calle más corta del West Village. En el río Hudson , con su base en el río y extendiéndose hacia el norte hasta la calle 10, la prisión de Newgate, la primera prisión estatal de Nueva York, ocupó el sitio desde 1796 hasta 1829, cuando la institución se trasladó a Sing Sing y la ciudad trazó y vendió el terreno. [6]

West Street está en un terreno rellenado más recientemente, pero la procesión de barcos que había hecho el paso inaugural por el Canal Erie se detuvo en el muelle del ferry al pie de Christopher Street, el 4 de noviembre de 1825, donde fue recibida por una delegación de la ciudad; juntos procedieron a la Bahía Inferior, donde el barril de agua traído de los Grandes Lagos se vació ceremoniosamente en el agua salada. [7]

En 1961, Jane Jacobs , residente en la zona y autora de The Death and Life of Great American Cities publicado ese mismo año, encabezó un grupo que detuvo con éxito el plan del alcalde Robert Wagner de demoler doce cuadras a lo largo de West Street al norte de Christopher Street, incluido el lado norte de Christopher Street hasta Hudson Street , y dos cuadras adicionales al sur de esta, programadas para " renovación urbana ". [8]

Icono gay

Un edificio de dos pisos con ladrillo en el primer piso, con dos puertas arqueadas y estuco gris en el segundo piso del cual cuelgan numerosas banderas de arcoíris.
El Stonewall Inn en Christopher Street en Greenwich Village , un Monumento Histórico Nacional y Monumento Nacional de los EE. UU. designado como el sitio de los disturbios de Stonewall de junio de 1969 y la cuna del movimiento moderno por los derechos de los homosexuales [9] [10] [11]

Christopher Street es el sitio del Stonewall Inn , el bar cuyos clientes se defendieron violentamente en junio de 1969 contra una redada policial, lo que desencadenó los disturbios de Stonewall que se consideran ampliamente como el nacimiento del movimiento de liberación gay . [9] El Comité del Día de la Liberación de Christopher Street se formó para conmemorar el primer aniversario de ese evento, el comienzo de la tradición internacional de un evento de fines de junio para celebrar el orgullo gay. [12] Los festivales anuales del orgullo gay en Berlín , Colonia y otras ciudades alemanas se conocen como Christopher Street Days .

En parte debido a los disturbios en el Stonewall Inn, la comunidad LGBT comenzó a congregarse alrededor de Christopher Street. [13] [14] A principios de la década de 1970, otros negocios LGBT habían abierto a lo largo de la calle, incluso cuando el bar en sí había cerrado. [13] [15] Un comentarista de The Advocate escribió en 1972 que los disturbios habían logrado asociar el nombre de Christopher Street con la cultura LGBT, [15] mientras que un artículo del Washington Post de 1982 describió la calle, y particularmente el sitio del bar, como el "lugar de nacimiento del movimiento por los derechos de los homosexuales en este país". [14] Un gran número de hombres homosexuales paseaban por su longitud aparentemente a todas horas. Los bares gay y las tiendas que vendían ropa fetichista de cuero y artículos decorativos artísticos florecieron en esa época. Esto cambió drásticamente con la pérdida de muchos hombres homosexuales durante la epidemia del SIDA en la década de 1980.

La revista Christopher Street , una respetada revista gay, comenzó a publicarse en julio de 1976 y cerró en diciembre de 1995. [16] Anaïs Nin trabajó una vez en Lawrence R. Maxwell Books, ubicada en 45 Christopher Street . [17]

El 23 de junio de 2015, el Stonewall Inn fue el primer monumento de la ciudad de Nueva York en ser reconocido por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York sobre la base de su estatus en la historia LGBT, [18] y el 24 de junio de 2016, el Monumento Nacional Stonewall fue nombrado el primer Monumento Nacional de EE. UU. dedicado al movimiento de derechos LGBTQ. [19] El centro de visitantes abrió el 28 de junio de 2024, como el primer centro de visitantes nacional oficial dedicado a la experiencia LGBTQ+ en abrir en cualquier parte del mundo. Numerosos políticos y celebridades participaron en las ceremonias de inauguración, [20] [21] y la estación Christopher Street–Sheridan Square del metro de la ciudad de Nueva York pasó a llamarse estación Christopher Street–Stonewall el mismo día. [20] [22]

Lugares emblemáticos

Cerca de la Sexta Avenida , Christopher Street se cruza con una calle corta y sinuosa, casualmente llamada Gay Street .

Desde 1992, Christopher Park, ubicado en la intersección de las calles Christopher, Grove y West 4th , alberga un duplicado de la escultura Gay Liberation Monument de George Segal para conmemorar las tradiciones de los derechos de los homosexuales de la zona. [23] La librería Oscar Wilde , ubicada en la esquina de Christopher y Gay, fue la librería LGBT más antigua del mundo hasta que cerró en 2009. [24]

Otras ubicaciones

Teatro Lucille Lortel
Antigua tienda de tasación de los Estados Unidos, más tarde edificio de oficinas federales , ahora The Archive, un edificio de apartamentos en el Registro Nacional de Lugares Históricos y un hito de la ciudad de Nueva York

Se puede acceder a todas las ubicaciones a través del autobús M8 en dirección oeste , que recorre toda la calle (los autobuses en dirección este utilizan West 10th Street).

Residentes notables actuales y pasados

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ Moscú, Henry (1978). The Street Book: Una enciclopedia de los nombres de las calles de Manhattan y sus orígenes. Nueva York: Hagstrom Company . ISBN 978-0-8232-1275-0., págs. 37, 39
  2. ^ Feirstein, Sanna (2001). La denominación de Nueva York: lugares de Manhattan y cómo obtuvieron sus nombres. Nueva York: New York University Press . pág. 85. ISBN 978-0-8147-2712-6.
  3. ^ Block, Lawrence (20 de noviembre de 1988). "Greenwich Village: Glorying in its differentness; For 300 Years, A World Apart" (Greenwich Village: glorificando su diferencia; durante 300 años, un mundo aparte). The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  4. ^ "Una parte del West Village fue extraída de una granja propiedad de un hombre llamado Charles Christopher Amos, y sus tres nombres fueron repartidos entre tres de las nuevas calles". ( Moscú, Henry (1978). The Street Book: An Encyclopedia of Manhattan's Street Names and Their Origins. Nueva York: Hagstrom Company . ISBN 978-0-8232-1275-0.)
  5. ^ Weehawken, Nueva Jersey , se encuentra en la orilla opuesta.
  6. ^ "Comisión para la preservación de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York: Distrito histórico de Weehawken Street, 2 de mayo de 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de agosto de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  7. ^ Frank Bergen Kelley, Edward Hagaman Hall. Guía histórica de la ciudad de Nueva York (Club de Historia de la Ciudad de Nueva York), 1909:75.
  8. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos: Distrito Histórico de la Calle Weehawken, 2 de mayo de 2006
  9. ^ ab Goicichea, Julia (16 de agosto de 2017). "Por qué la ciudad de Nueva York es un destino importante para los viajeros LGBT". The Culture Trip . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de EE. UU . . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  11. ^ Rosenberg, Eli (24 de junio de 2016). "Stonewall Inn nombrado monumento nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales". The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  12. ^ Stryker, Susan. "Christopher Street Gay Liberation Day: 1970". PlanetOut. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  13. ^ ab Johnston, Laurie (26 de julio de 1971). "Christopher Street: de granja a centro gay". The New York Times . p. 27. ISSN  0362-4331. ProQuest  119296802.
  14. ^ ab Wadler, Joyce (1982-08-01). "No, Dorothy, tú y Toto ciertamente ya no están en Kansas". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  15. ^ ab Lounsberry, Milton (5 de julio de 1972). "Recuerde el Stonewall (?) Un santuario oscuro y cerrado". The Advocate . No. 89. p. 2. ProQuest  2371013923.
  16. ^ Weise, Donald (20 de octubre de 2014). "Michael Denneny: sobre su trabajo en el sector editorial durante los años 70, la creación de la revista Christopher Street y el futuro de la literatura gay". Lambda Literary .
  17. ^ Recuerdos de Anaïs Nin , Ohio University Press, 1996, p. 6.
  18. ^ "NYC otorga estatus de monumento histórico a edificio del movimiento por los derechos de los homosexuales". NorthJersey.com. Associated Press. 23 de junio de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  19. ^ Eli Rosenberg (24 de junio de 2016). «Stonewall Inn nombrado monumento nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales». The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  20. ^ ab Bahr, Sarah (28 de junio de 2024). "El fin de semana del Orgullo abre el Centro de visitantes de Stonewall". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  21. ^ Taitt, Phil (28 de junio de 2024). "Orgullo de Nueva York: el presidente Joe Biden visitará el Centro de visitantes del monumento nacional Stonewall en Greenwich Village". ABC7 New York . Consultado el 29 de junio de 2024; Alfonseca, Kiara (28 de junio de 2024). "Veterano del levantamiento de Stonewall rinde homenaje a la protesta mientras se inaugura un histórico centro LGBTQ". ABC News . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  22. ^ "Orgullo de Nueva York: el presidente Joe Biden visita el Centro de visitantes del monumento nacional Stonewall en Greenwich Village". ABC7 Nueva York . 28 de junio de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  23. ^ "Christopher Park: Liberación Gay". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Librería Oscar Wilde". Nueva York . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  25. ^ Reseña de Frommer sobre McNulty's Tea & Coffee Company, The New York Times . Consultado en línea el 23 de julio de 2008.
  26. ^ Sawyer-Lauðcanno, Christopher (2004). EE Cummings: una biografía. Sourcebooks. pág. 135. ISBN 9781570717758. Consultado el 7 de octubre de 2007. El 2 de marzo se mudó del Hotel Brevoort, donde se alojaba, y se instaló en el número 11 de Christopher Street, en el West Village.
  27. ^ Embury, Stuart P. (2006). "Capítulo uno: Los primeros años". El arte y la vida de Luigi Lucioni . Embury Publishing Company. págs. 1–3.
  28. ^ "Dawn Powell, novelista, ha muerto; autora de ingeniosos libros satíricos; la clase media fue el objeto de su mordaz ficción - 13 libros publicados", The New York Times , 16 de noviembre de 1965. "La señorita Powell, que había residido en Greenwich Village la mayor parte de su vida, tenía un apartamento en el 95 de Christopher Street, donde escribió la mayor parte de sus escritos en los últimos años".

Enlaces externos