stringtranslate.com

Calcis

Calcis ( / ˈk æ l s ɪ s / ; [4] Griego antiguo y catalán : Χαλκίς , romanizado : Chalkís ), también llamada Calcis o Halkida ( Griego moderno : Χαλκίδα , pronunciado [xalˈciða] ) , es la ciudad principal de la isla de Eubea o Evia en Grecia , situada en el estrecho de Euripo en su punto más estrecho. El nombre se conserva desde la antigüedad y se deriva del griego χαλκός ( cobre , bronce ), aunque no hay rastro de minas en el área. [5] [6] A finales de la Edad Media , se conocía como Negropont(e) , un nombre italiano que también se ha aplicado a toda la isla de Eubea.

Historia

Grecia antigua

Colonias de la antigua Calcis
Museo arqueológico de Calcis
Vista del antiguo acueducto romano

La primera mención registrada de Calcis se encuentra en la Ilíada , [7] donde se la menciona en la misma línea que a su rival Eretria . También está documentado que los barcos que se dirigían a la Guerra de Troya se reunieron en Aulis, la orilla sur del estrecho cerca de la ciudad. Las tumbas de cámara en Trypa y Vromousa que datan del período micénico fueron excavadas por Papavasiliou en 1910. En los siglos VIII y VII a. C., los colonos de Calcis fundaron treinta municipios en la península de Calcídica y varias ciudades importantes en Magna Grecia y Sicilia , como Naxos , Rhegion , Zankle y Cumas . Sus productos minerales, metalistería, púrpura y cerámica no solo encontraron mercados entre estos asentamientos, sino que se distribuyeron por el Mediterráneo en los barcos de Corinto y Samos . [5] El desarrollo de la ciudad condujo en consecuencia al aumento de la población y finalmente a la colonización con el establecimiento de muchas ciudades importantes en Occidente, pero también en el área griega. El primer asentamiento registrado en Occidente, que allanó el camino para la segunda colonización griega, es Pithecusae en la isla de Isquia, frente a Nápoles, por parte de calcídeos y eretrinos alrededor del 770 a. C. La etimología del topónimo "Pithikousa" proviene del pithos (pitharia) que los primeros colonos tenían consigo para transportar sus productos. Debido a los primeros colonos calcídeos, los romanos inicialmente llamaron a todos los griegos "calcidios", ya que fueron los primeros griegos con los que entraron en contacto. Unos años más tarde, el calcídeo Antimnestos funda Rigio en 730-720 a. C. y Zagli (posteriormente Messina), conciudadano de Crataimenis, en el 730 a. C., queriendo así controlar el estrecho marítimo entre Sicilia e Italia, al igual que la metrópoli de Calcis controlaba los golfos de Eubea. En el siglo VIII a. C., el aumento del comercio entre las colonias calcídicas de la Baja Italia y Sicilia con las poblaciones locales dio lugar a la difusión del alfabeto calcídico entre los habitantes más antiguos de la península. Los etruscos tomaron este alfabeto y se lo apropiaron para poder expresarse también por escrito. Con el paso de los siglos, los romanos lo rebautizaron como "latín". Por lo tanto, hoy en día, al menos ocho letras de todas las lenguas derivadas del latín son iguales a sus antiguas contrapartes eubeas. Son C, D, F, P, R, S y X (pronunciado ks). La transmisión del alfabeto calcídico a Occidente es la contribución cultural más importante de la antigua Calcis a la cultura mundial.

La Guerra Lelantina fue una guerra librada a finales del siglo VIII a. C. entre los dos poderosos estados antiguos de Eubea, Calcis y Eretria, que en ese momento se encontraban en el apogeo de su prosperidad. Esta guerra fue una de las primeras guerras importantes conocidas entre ciudades de la antigua Grecia y adquirió dimensiones panhelénicas, ya que los calcídeos y los eretrinos en pugna se aliaron con otras ciudades griegas. Como menciona Heródoto, los samios se aliaron con los calcídeos, mientras que los milesios se aliaron con los eretrinos. Los tesalios también se aliaron con los calcídeos, hecho mencionado por Plutarco. Las fuentes históricas proporcionan evidencia de una sola batalla de la guerra, sin duda la última, siendo el punto de referencia la muerte del tesalio Anfidamandas, que fue elogiado por Hesíodo. En esta batalla, la ayuda de la caballería tesalia se tradujo en la victoria de Calcis, con la que adquirió el mejor distrito agrícola de Eubea y se convirtió en la ciudad principal de la isla. A finales del siglo VI a. C., su prosperidad se vio interrumpida por una desastrosa guerra con los atenienses , que expulsaron a la aristocracia gobernante y establecieron una cleruquia en el lugar. Posteriormente, Calcis se convirtió en miembro de ambas Ligas de Delos . [5]

Chalkis ha tenido una presencia greco-judía desde la antigüedad, que a veces se afirma que fue continua y que por lo tanto forma la comunidad judía más antigua de Europa, [8] aunque no hay evidencia de ella hasta la Alta Edad Media. [9]

En el período helenístico, adquirió importancia como fortaleza mediante la cual los gobernantes macedonios controlaban Grecia central. Fue utilizada por los reyes Antíoco III de Siria (192 a. C.) y Mitrídates VI del Ponto (88 a. C.) como base para invadir Grecia. [5] Es característico el hecho de que en el año 323 a. C. el filósofo stagirita Aristóteles llega a Calcis para morir al año siguiente en la casa de su madre. Luego, durante la era helenística, los colonos de Calcis fundaron Calcis en Siria, por orden de Seleuco I, desde donde los colonos fundaron otra Calcis en el valle del Líbano, así como otra Calcis en Arabia.

Bajo el dominio romano, Calcis conservó cierta prosperidad comercial dentro de la provincia de Acaya (sur de Grecia). [5]

Edad Media y principios de la Edad Moderna

Mapa veneciano de Calcis (Negroponte) (1597).
Iglesia de Santa Paraskevi , patrona de Chalkis
Negroponte de Vincenzo Coronelli , 1687
La fortaleza otomana de Karababa
Iglesia de San Nicolás

Está registrada como ciudad en el siglo VI Synecdemus y mencionada por el historiador contemporáneo Procopio de Cesarea , quien registró que un puente móvil unía las dos orillas del estrecho. [10] En la época bizantina , Calcis generalmente se llamaba Euripos , un nombre que también se aplicaba a toda la isla de Eubea, aunque el nombre antiguo sobrevivió en el uso administrativo y eclesiástico hasta el siglo IX; alternativamente, es posible que el nombre se le diera nuevamente a un asentamiento que se fundó en el siglo IX en la ubicación de la antigua ciudad, después de que esta última hubiera sido abandonada a principios de la Edad Media. [10] La ciudad sobrevivió a una incursión naval árabe en la década de 880 y su obispo está atestiguado en el concilio de la Iglesia de 869-70 celebrado en Constantinopla . [10]

En el siglo XII, la ciudad contaba con una estación comercial veneciana , siendo atacada por la flota veneciana en 1171 y finalmente tomada por Venecia en 1209, como consecuencia de la Cuarta Cruzada . [10]

Para los occidentales, su nombre común era Negropont o Negroponte. Este nombre proviene indirectamente del nombre griego del estrecho de Euripus : la frase στὸν Εὔριπον 'a Evripos', fue reorganizada como στὸ Νεὔριπον 'a Nevripos', y se convirtió en Negroponte en italiano por etimología popular , siendo el ponte 'puente' interpretado como el puente de Calcis [11] a Beocia .

La ciudad era un condominio entre Venecia y los barones veroneses del resto de Eubea, conocidos como los " triarcas ", que residían allí. Calcis o Negroponte se convirtió en una diócesis de la Iglesia latina , véase más abajo. En el castillo de Calcis se encontró un gran tesoro de joyas de finales de la Edad Media que datan de la época veneciana en el siglo XIX y ahora se encuentra en el Museo Británico . [12] La sinagoga databa de alrededor de 1400. [13]

Negroponte jugó un papel importante en la historia de la Grecia franca , y fue atacada por el Principado de Acaya en la Guerra de Sucesión de Eubea (1257/8), la Compañía Catalana en 1317, los turcos en 1350/1, hasta que finalmente fue capturada por el Imperio Otomano después de un largo asedio en 1470. [10] Ese asedio es el tema de la ópera de Rossini Maometto II . Los otomanos la convirtieron en la sede del Almirante del Archipiélago (las Islas del Egeo). En 1688, los otomanos la mantuvieron con éxito contra un fuerte ataque veneciano. [14]

La ciudad moderna

El ayuntamiento
Palacio de justicia

Calcis pasó a formar parte del recién nacido Estado griego tras la Guerra de Independencia de Grecia . La ciudad moderna recibió un impulso en su comercio de exportación a partir del establecimiento de una conexión ferroviaria con Atenas y su puerto, El Pireo, en 1904. A principios del siglo XX se componía de dos partes: la antigua ciudad amurallada en el puente sobre el Euripo, donde varias familias turcas siguieron viviendo hasta finales del siglo XIX y una importante comunidad judía vivió hasta la Segunda Guerra Mundial, y el suburbio más moderno que se encuentra fuera de ella, ocupado principalmente por griegos. [5]

El casco antiguo, llamado el Castro, estuvo rodeado por un completo circuito de murallas defensivas hasta que fueron completamente derribados para el desarrollo urbano a principios del siglo XX. [15] [16]

La ciudad cuenta con una estación de tren y es la terminal del ferrocarril suburbano de Atenas a Atenas.

Hay un monumento conmemorativo del Holocausto que honra las vidas judías perdidas durante la Segunda Guerra Mundial afuera del cementerio judío de Chalkis. [17]

Historia eclesiástica

Obispado griego

Iglesia de San Demetrio

La diócesis bizantina de Calcis fue inicialmente sufragánea de la archidiócesis de Corinto , pero en el siglo IX fue transferida al Metropolitano de Atenas, quedando bajo el dominio del Patriarcado de Constantinopla . También era conocida como Euripo, como se menciona en la Notitia Episcopatuum imperial bizantina desde el emperador León VI el Sabio (886-912).

Se tienen registros de varios de sus obispos griegos, pero algunos son objeto de controversia:

Obispado de los cruzados latinos

Con el establecimiento del estado cruzado , el Señorío de Negroponte , Calcis o Negroponte (sede de la baronía central de sus tres 'triarquías' constituyentes) se convirtió en una diócesis de la Iglesia latina , siendo el primer obispo Teodoro, el obispo griego de la sede, que entró en comunión con la sede de Roma , [18] instalado por legado papal .

El 8 de febrero de 1314, la sede latina se unió en commendam (como un 'beneficio adicional') con el Patriarcado latino de Constantinopla , de modo que el Patriarca exiliado, excluido de la propia Constantinopla desde la reconquista bizantina de la ciudad, pudiera tener jurisdicción real en suelo griego y ejercer un papel directo como cabeza del clero latino en lo que quedaba de la Grecia latina . [19]

Principales lugares de interés

La iglesia de Santa Paraskevi (la santa patrona de la isla ) fue la iglesia del Priorato dominico de Negroponte, una de las dos primeras casas autorizadas para la Provincia de Grecia de la Orden de Predicadores en 1249. Iniciada alrededor de 1250, este es uno de los ejemplos más antiguos de la arquitectura dominicana temprana que sobreviven, y es una de las únicas iglesias dominicanas tempranas que conservan su forma original hasta el presente. [20] [21] El arco central sobre el iconostasio y el techo y las paredes de la capilla sur son los mejores ejemplos de talla de piedra gótica italiana en Grecia. [22] Las imágenes de los santos dominicos, Domingo y Pedro Mártir, se encuentran en la base del arco central. [23] La capilla norte alberga la tumba del fundador de la familia senatorial Lippamano de Venecia. Algunos de los capiteles de las columnas son bizantinos.

Los puentes

El puente de Calcis que conecta la isla con el continente griego .

La ciudad está ahora conectada a la Grecia continental por dos puentes, el "Puente Corredizo" en el oeste en el punto más estrecho del estrecho de Euripo y un puente colgante.

El estrecho de Euripo , que separa la ciudad y la isla del continente, fue cubierto en el año 411 a. C. con un puente de madera. En la época de Justiniano, el puente fijo fue sustituido por una estructura móvil. Los turcos lo sustituyeron de nuevo por un puente fijo. En 1856 se construyó un puente giratorio de madera; en 1896, un puente giratorio de hierro y en 1962, el "puente deslizante" existente; las obras de construcción del siglo XIX destruyeron la mayor parte del castillo medieval construido sobre el puente. El puente de Euripo o puente de Calcis, un puente colgante atirantado inaugurado en 1993, une Calcis con el continente por el sur.

En el estrecho se produce un fenómeno de marea especial, ya que las fuertes corrientes de marea cambian de dirección una vez cada seis horas, creando fuertes corrientes y remolinos. [24] [25]

Municipio

El municipio de Calcis se formó en la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de la propia ciudad de Calcis con cuatro municipios anteriores, que también se convirtieron en unidades municipales: [26]

El municipio tiene una superficie de 424.766 km2 , la unidad municipal 30.804 km2 . [ 27]

Transporte

Estación de tren de Calcis

En 2003 se abrió una variante de Calcis desde la parte sur del puente para conectar con el GR-77, también con acceso al GR-44.

La estación de Calcis es la terminal norte del ferrocarril Oinoi-Chalcis y está servida por la línea 3 del ferrocarril suburbano de Atenas .

Población histórica

Residentes notables

Busto del filósofo Aristóteles , procedente de Calcídica , apoikía de Calcis.
Una estatua de Mordejai Frizis
Nikos Skalkottas

Equipos deportivos

Calcis también tiene un equipo de waterpolo llamado NC Chalkida, un equipo de fútbol llamado Chalkida FC , así como un equipo de fútbol juvenil llamado Evoikos Chalkida.

El equipo de fútbol de Chalkida se fusionó con el Lilas Vasilikou durante un período de dos años (2004-2006). El equipo finalmente se disolvió debido a dificultades financieras. Aunque se creó un equipo con el mismo nombre (AOX), no representa al glorioso equipo del pasado.

Calcis también cuenta con un equipo de baloncesto ( AGEX ), que anteriormente jugaba en la Liga de Baloncesto A2 de Grecia . Durante un tiempo, Calcis albergó al equipo de baloncesto Ikaros Chalkidas , que jugó en la Liga de Baloncesto de Grecia .

Ciudades gemelas

Calcis está hermanada con:

Geografía

Clima

Calcis tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen : Csa ), muy próximo a un clima semiárido con veranos cálidos y secos e inviernos suaves y lluviosos.

Véase también

Referencias

  1. ^ Municipio de Chalkida, Elecciones municipales – Octubre 2023, Ministerio del Interior
  2. ^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οι κισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  3. ^ Oxford English Dictionary , 1.ª ed. «Chalcidian, n. y adj. 3». Oxford University Press (Oxford), 1933.
  4. ^ Richmond, Henry J. (1905), La pronunciación de los nombres propios griegos y latinos en inglés, Ann Arbor: George Wahr, pág. 32, ISBN 9780857927866, archivado desde el original el 4 de marzo de 2016
  5. ^abcdefChisholm 1911.
  6. ^ Simon C. Bakhuizen, R. Kreulen, Calcis en Eubea: hierro y calcídicos en el extranjero , Archivo Brill, 1976, pág. 58.
  7. ^ Homero , Il. , BK. II, 1. 537.
  8. ^ "ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΧΑΛΚΙΔΑΣ - ΙΣΤΟΡΙΚΟ". Kis.gr. ​Consultado el 13 de enero de 2018 .
  9. ^ Deutsch, Gotthard ; Caimi, M. (1902). "Chalcis". En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 3. Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 661.Dominio público 
  10. ^ abcdef Gregory, Timothy E. (1991). "Calcis en Grecia". En Kazhdan, Alexander (ed.). Diccionario Oxford de Bizancio . Oxford University Press. pág. 407. ISBN 978-0-19-504652-6.
  11. ^ Edward Gibbon, La decadencia y caída del Imperio romano , JB Bury, ed., Methuen, 1898, pág. 6:390, nota al pie 69
  12. ^ "Búsqueda de colección: Has buscado". Museo Británico . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  13. ^ Jesus (1902).
  14. ^ Kevin Andrews , Castillos de Morea. Gennadeion Monographs 4. Princeton: ASCSA Publications 2006 [1953]. pág. 185-6
  15. ^ Andrews, Castillos de Morea . pág. 191.
  16. ^ Spyros Kokkinis, "Ἱστορικὰ μνημεῖα καὶ λαϊκὴ ἀρχιτεκτονικὴ στὴν Χαλκίδα". Ἀρχεῖον Εὐβοϊκῶν Μελετῶν , 15 (1969), 149—248.
  17. ^ "Consejo Central Judío de Grecia, organismo coordinador de las Comunidades Judías de Grecia". EL EVENTO DE IK CHALKIDAS PARA EL DÍA DE CONMEMORACIÓN DEL HOLOCAUSTO 2023. Consultado el 10 de junio de 2024 .
  18. ^ Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, París 1740, vol. II, col. 212-215
  19. ^ Loenertz, R.-J. (1966). "Cardinale Morosini et Paul Paléologue Tagaris, patriarcas, et Antoine Ballester, vicaire du Papae, dans le patriarcat de Constantinopla (1332-34 et 1380-87)". Revue des études byzantines (en francés). 24 : 224–256. doi :10.3406/rebyz.1966.1373.
  20. ^ Nikolaus Delinikolaos y Vasiliki Vemi, "Αγία Παρασκευή Χαλκίδας. Ένα βενετικό πρόγραμμα ανοικοδόμησης του 3ο αιώνα." en Chryssa Maltezou y Christina E. Papakosta eds., Venezia-Eubea, Da Egripos a Negroponte , 2006, 229-266, en las páginas 248—49.
  21. ^ Pierre MacKay, "Santa María de los Dominicos: El Monasterio de los Fratres Praedicatores en Negropont", en Chryssa Maltezou y Papakosta eds., Venezia-Eubea, 125-156.
  22. ^ Ramsay Traquair , "Arquitectura franca en Grecia", Journal of the Royal Institute of British Architects, tercera serie, 31, (1923—24) 42—48, fig. 13 ("Gótico italiano", pág. 47).
  23. ^ Los dos primeros santos dominicos se distinguen en la base del arco en una fotografía de Beata Panagopoulos, Cistercian and Mendicant Monasteries in Medieval Greece. Chicago, 1979, lámina 105, pág. 133, pero no con ningún detalle.
  24. ^ Eginitis, D. (1929). "El problema de la marea de Eurípo". Astronomische Nachrichten . 236 (19–20): 321–328. Código Bib : 1929AN....236..321E. doi :10.1002/asna.19292361904.Véase también el comentario sobre esta explicación en Lagrange, E. (1930). "Las marées de l'Euripe". Ciel et Terre (Boletín de la Société Belge d'Astronomie) (en francés). 46 : 66–69. Código Bib : 1930C&T....46...66L.
  25. ^ "Isla de Eubea". Chalkis . Evia.gr . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  26. ^ "ΦΕΚ A 87/2010, Texto de la ley de reforma de Kallikratis" (en griego). Boletín Oficial .
  27. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incl. superficie y altitud media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  28. ^ "Estadísticas meteorológicas de Calcis, Grecia central (Grecia)". Yr.no. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  29. ^ "Clima de Atenas (NAT.OBS.)". Weather.gr . Consultado el 13 de enero de 2018 .

Fuentes y enlaces externos

Bibliografía - historia eclesiástica