stringtranslate.com

Salón de San Jorge, Liverpool

St George's Hall es un edificio en St George's Place, frente a la estación de tren de Lime Street en el centro de Liverpool , Inglaterra. [1] [2] [3] Inaugurado en 1854, es un edificio neoclásico que contiene salas de conciertos y tribunales de justicia, y está registrado en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [4] En el lado este de la sala, entre ella y la estación de tren , se encuentra St George's Plateau y en el lado oeste están St John's Gardens . La sala está incluida en el área de conservación de William Brown Street . [5]

En 1969, el historiador de la arquitectura Nikolaus Pevsner expresó su opinión de que se trata de uno de los edificios neogriegos más bellos del mundo, [6] aunque el edificio es conocido por su uso de fuentes romanas además de griegas. En 2004, la sala y sus alrededores fueron reconocidos como parte del Patrimonio de la Humanidad de Liverpool hasta su revocación en 2021. [7] [8] La Oficina de Registro de Liverpool y el Tribunal Forense tienen su sede en la sala desde 2012.

Historia

El sitio de la sala fue ocupado anteriormente por el primer Hospital de Liverpool desde 1749 hasta 1824. Se celebraron festivales de música trienales en la ciudad, pero no había una sala adecuada para albergarlos. [9] Después de una reunión pública en 1836, se formó una empresa para recaudar suscripciones para una sala en Liverpool que se utilizaría para los festivales y para reuniones, cenas y conciertos. [10] Las acciones se pusieron a disposición a £ 25 cada una y en enero de 1837 se habían recaudado £ 23,350 (equivalente a £ 2,680,040 en 2023) [11] . En 1838 se colocó la primera piedra para conmemorar la coronación de la reina Victoria . [9]

El 5 de marzo de 1839 se anunció un concurso a través de un anuncio en The Times para diseñar el salón; el primer premio fue de 250 guineas y el segundo, de 150 guineas. [12] En julio se habían recibido más de ochenta propuestas y el concurso lo ganó Harvey Lonsdale Elmes , un arquitecto londinense de 25 años; el segundo premio fue para George Alexander de Londres. El requisito era:

"En el salón principal habrá espacio para 3.000 personas y también habrá una sala de conciertos con capacidad para 1.000 personas, que se podrá utilizar para otros fines, como conferencias y reuniones más pequeñas... el coste del edificio será de 35.000 libras esterlinas" [12]

En la ciudad se necesitaban tribunales de lo penal y se convocó un concurso para diseñarlos, con un primer premio de 300 libras y un segundo de 200 libras. Se presentaron ochenta y seis candidaturas y también ganó Elmes. [12] El plan original era contar con edificios separados, pero en 1840 Elmes sugirió que ambas funciones podrían combinarse en un solo edificio a una escala que superaría a la mayoría de los edificios públicos del país en ese momento. La construcción comenzó en 1841 y el edificio se inauguró en 1854 (la pequeña sala de conciertos se inauguró dos años después).

"Con cuánta frecuencia observo que el gran y verdadero fin y propósito del arte se pierden completamente de vista en la discusión de algún detalle insignificante o de algún anticuario pintoresco. Las concepciones audaces y originales nunca pueden encontrar aceptación mientras se haga tanto hincapié en los precedentes". Harvey Lonsdale Elmes en una carta a Robert Rawlinson . [13]

Elmes murió en 1847 y el trabajo fue continuado por John Weightman, agrimensor de la corporación, y Robert Rawlinson , ingeniero estructural, hasta que en 1851 Charles Cockerell fue nombrado arquitecto. Cockerell fue en gran parte responsable de la decoración de los interiores. [14] El costo final del edificio superó las £ 300,000 [12] (aproximadamente equivalente a £ 33,000,000 en 2019). Después de la implementación de la Ley de Tribunales de 1971 , el antiguo tribunal de lo penal fue redesignado como Tribunal de la Corona de Liverpool. [15] El Tribunal de la Corona se trasladó a los nuevos Tribunales de Justicia en Derby Square en 1984. [16]

Durante la década de 2000 se llevó a cabo una importante restauración del salón que costó 23 millones de libras y fue reabierto oficialmente el 23 de abril de 2007 por el Príncipe Carlos . [17] La ​​magnífica escultura del exterior fue obra de William Grinsell Nicholl . [18]

Estructura

Plan

El extremo norte de St George's Hall

El Gran Salón (también conocido como la Sala de Conciertos) es la sala más grande, de forma rectangular, y ocupa el centro del edificio con un órgano en su pared norte. Dos largos pasillos flanquean las paredes este y oeste del Gran Salón. Al norte de la Sala de Conciertos se encuentra el Tribunal Civil y más allá de este se encuentra el Vestíbulo de Entrada Norte; encima de este, al que se llega por dos escaleras, se encuentra la Pequeña Sala de Conciertos elíptica. Al sur del Gran Salón se encuentra el Tribunal de la Corona, más allá de este se encuentra el Vestíbulo de Entrada Sur sobre el que se llega por dos escaleras se encuentra la Sala del Gran Jurado. En el medio del frente oeste se encuentra la Biblioteca de Derecho, al norte de este se encuentra el Tribunal del Vicerrector, al sur de la Biblioteca de Derecho se encuentra el Tribunal del Sheriff. [19] El piso de abajo consta de un sótano cavernoso con celdas para prisioneros a lo largo de la pared oeste. [20]

Exterior

La entrada principal está en el centro de la fachada este y se accede a ella por una amplia escalinata. [13] En la escalinata hay una estatua de Benjamin Disraeli de Charles Bell Birch , trasladada aquí para dejar paso al cenotafio de Liverpool. [20] En la esquina sureste hay una estatua de bronce del mayor general William Earle del mismo escultor. Este frente tiene un pórtico central de 16  columnas corintias flanqueadas a cada lado por una serie de columnas cuadradas sin estrías, entre las que hay relieves que fueron añadidos entre 1882 y 1901 por Thomas Stirling Lee , CJ Allen y Conrad Dressler . El frente oeste tiene una parte central saliente con columnas cuadradas que sostienen un gran entablamento . El frente norte tiene un ábside semicircular con columnas y tres puertas que están flanqueadas por estatuas de nereidas o tritones que sostienen una cornucopia con lámparas adjuntas, las puertas centrales en los frentes sur y este tienen estatuas similares y fueron esculpidas por William Nicholl. [13]

El frente sur tiene un pórtico octástilo (de ocho columnas de ancho y dos de profundidad) sobre escalones sobre un podio almohadillado. En el entablamento del pórtico sur hay una inscripción en latín clásico que utiliza una V en lugar de una U actual y que dice "ARTIBVS LEGIBVS CONSILIIS LOCVM MVNICIPES CONSTITVERVNT ANNO DOMINI MDCCCXLI" (Para las artes, la ley y el asesoramiento, los habitantes del pueblo construyeron este lugar en 1841).

El tímpano del frontón sobre el pórtico sur contenía esculturas de Britannia entronizada en el centro protegiendo la agricultura y las artes y ofreciendo una rama de olivo a los cuatro puntos cardinales del globo, talladas por William Nicholl;

Diseño de Cockerell del frontón esculpido sur del St George's Hall

La escultura terminada tiene la siguiente descripción escrita: [21]

“Britannia armada, con su león a su lado y sentada sobre una roca, forma el centro: en su mano izquierda sostiene la rama de olivo y en la derecha la lanza. Saluda a los cuatro puntos cardinales del globo que le ofrece Mercurio; el último de los cuales, África, se inclina con la forma del frontón y, con sus hijos negros, reconoce sus obligaciones hacia la reina de la libertad, que trabajó tanto tiempo y con tanto éxito por su emancipación; más allá están la vid y las producciones extranjeras; el labrador y su arado, su mujer con la rueca y su hijo, expresan la industria, la manufactura y la domesticidad; al final están los trabajadores en el yunque, el ancla y las armas de malla, que ella no ha olvidado cómo usar” [21]


Estas esculturas fueron retiradas por razones de seguridad en 1950 (se habían vuelto inseguras debido a la erosión causada por la contaminación atmosférica) y posteriormente se perdieron y, supuestamente, se convirtieron en material inservible.

Interior

La entrada principal atraviesa un pasillo y conduce al Gran Salón, que mide 52 m por 23 m y tiene una altura de 25 m. La inspiración para el Gran Salón son las Termas de Caracalla . [22] El techo es una bóveda de túnel , construida de ladrillo hueco fue diseñada por Robert Rawlinson terminada en 1849, se sostiene sobre ocho columnas, de 18 pies (5 m) de altura, de granito rojo pulido de Cairngall, [23] estas reducen la luz a 65 pies (20 m), las enjutas contienen ángeles alegóricos en yeso , doce en total, diseñados por Cockerell, que representan la fortaleza, la prudencia, la ciencia, el arte, la justicia y la templanza, etc. La bóveda también decorada con yeso de Cockerell, contiene artesonados , los centros de los artesonados principales tienen el escudo de armas de Liverpool, o los escudos de armas de Lancashire o San Jorge y el dragón, en el centro de la bóveda están las armas reales utilizadas por la Reina Victoria esto está sobre un escudo de armas a juego en el piso Minton. Las paredes tienen nichos para estatuas. El piso altamente decorado consta de baldosas encáusticas Minton y generalmente está cubierto por un piso removible para protegerlo. [24] Contiene más de 30.000 azulejos. [25] Las puertas son de bronce y tienen paneles calados que incorporan las letras SPQL (el Senado y el Pueblo de Liverpool) haciendo una asociación con la insignia SPQR de la antigua Roma . Los diez candelabros de latón y bronce en el Gran Salón, diseñados por Cockerell, originalmente alimentados por gas de ciudad pesan 15 cwt , están decorados con proas de barcos, cabezas de Neptuno y pájaros del hígado .

El órgano está en el extremo norte y en el extremo sur hay un arco de medio punto que sostiene un entablamento entre cuyas columnas hay una puerta que conduce directamente al Crown Court. Los nichos contienen las estatuas de William Roscoe por Chantrey , Sir William Brown por Patrick MacDowell , Robert Peel por Matthew Noble , George Stephenson por John Gibson , Hugh Boyd M'Neile por George Gamon Adams , Edward Whitley por A. Bruce Joy , S. R. Graves por G. G. Fontana, Rev Jonathan Brookes por BE Spence, William Ewart Gladstone por John Adams-Acton, el 14º conde de Derby por William Theed el Joven , el 16º conde de Derby por F. W. Pomeroy y Joseph Mayer por Fontana. [24] En 2012 se inauguró una estatua de Kitty Wilkinson por Simon Smith, la primera en 101 años y la primera de una mujer. [26] Las vidrieras de las ventanas semicirculares de cada extremo del salón fueron añadidas en 1883-84 por Forrest and Son de Liverpool. Sharples y Pollard consideran que se trata de "uno de los interiores victorianos más grandiosos". [24]

Lado sur del St George's Hall que muestra el frontón vacío que solía contener esculturas.

El Tribunal de la Corona tiene una bóveda de túnel sobre columnas de granito rojo y el Tribunal Civil un techo abovedado sobre columnas de granito gris. Al vestíbulo de entrada sur se accede a través del pórtico, es bajo y tiene columnas jónicas . Debajo de este hay un espacio abovedado más grande que se adaptó para formar una nueva entrada en 2003-05. El vestíbulo de entrada norte tiene columnas dóricas en su rellano y un deambulatorio dórico alrededor del ábside con dos Torchères de bronce de Messengers of Birmingham decorados con escenas alegóricas, el ábside contiene escaleras, a diferencia de las otras entradas principales donde las escaleras son externas. Una copia en yeso de parte del friso del Partenón recorre sus paredes. En el centro de la pared sur hay una estatua de mármol de Henry Booth que se muestra de pie, tallada en 1874 por William Theed el Joven , colocada aquí en 1877, flanqueando la estatua hay esculturas de cariátides.

Dentro de la pequeña sala de conciertos

La Pequeña Sala de Conciertos diseñada por Charles Robert Cockerell y terminada en 1856, es elíptica y mide 72 pies (22 m) por 77 pies (23 m), cuando se construyó tenía capacidad para 1.100 personas, el escenario mide 30 pies (9 m) por 12 pies (4 m), [27] y está profusamente decorada. [28] En el pasado se conocía como la Sala Dorada de Conciertos. Un balcón sostenido por cariátides recorre la sala. En la parte posterior de la plataforma hay columnas adosadas, decoradas con arabescos , que sostienen un friso con grifos y entre las columnas hay espejos. [28] La sala de conciertos fue remodelada entre 2000 y 2007. Esto incluyó realizar modificaciones para cumplir con la Ley de Discriminación por Discapacidad , restaurar el esquema de pintura histórica y restaurar el candelabro , que consta de 2.824 piezas de cristal. [29] Tiene asientos para una audiencia de 480. [30]

Ventilación y calefacción del edificio.

En el sótano hay parte de un sistema único de calefacción y ventilación ideado por el Dr. Boswell Reid . [20] Este fue el primer intento de proporcionar aire acondicionado en un edificio público en el Reino Unido, su objetivo era calentar y ventilar el edificio sin corrientes de aire. El aire aspirado a través de dos conductos en cada extremo del pórtico oriental se calentaba con cinco tuberías de agua caliente, que se calentaban con dos calderas de coque y dos calderas de vapor, estas dos últimas solo se usaban en climas extremadamente fríos. El aire circulaba mediante cuatro ventiladores de 10 pies (3 m) de ancho impulsados ​​​​por una máquina de vapor de 10 caballos de fuerza . En climas cálidos, el aire se enfriaba usando agua fría de la red, pequeñas fuentes en los conductos de aire enfriaban el aire entrante. El aire del sistema ingresaba al Gran Salón a través de rejillas en la parte posterior de los nichos de las esculturas y en los escalones de las gradas de los asientos en la Pequeña Sala de Conciertos, el aire viciado se extraía a través de rejillas en los techos. El flujo de aire era controlado por un gran número de trabajadores que abrían y cerraban una serie de faldones de lona mediante cuerdas y poleas, aunque las salas de audiencias tenían válvulas debajo de los bancos que podían ser controladas por los ocupantes. El sistema trataba las diferentes partes del edificio como zonas que permitían una calefacción separada. [31] En 2005, el Heritage Group de la Chartered Institution of Building Services Engineers otorgó su primera placa azul a St George's Hall, reconociéndolo como el primer edificio con aire acondicionado del mundo. [32]

Sesión judicial

Hasta 1984, las Audiencias de Liverpool (más tarde, el Tribunal de la Corona ) se celebraban en la sala del extremo sur de St George's Hall. Entre los casos más destacados que se juzgaron se encuentran los de Florence Maybrick en 1889 y William Herbert Wallace en 1931. En la actualidad, el tribunal suele hacer las veces de Old Bailey en películas y series de televisión.

Eventos celebrados en el edificio

Entretenimiento navideño en el Gran Salón, 1864

La reina Victoria y el príncipe Alberto visitaron St George's Hall el 9 de octubre de 1851, aunque el trabajo externo todavía estaba en marcha en el interior. El evento inaugural, inaugurado por el alcalde y el consejo municipal, comenzó el 18 de septiembre de 1854 y fue un festival de música de tres días, seguido el 22 de septiembre, con la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia celebrando la primera de muchas reuniones en el Hall. [33] El 15 de abril de 1857 se celebró un banquete para 800 personas en honor de William Brown , benefactor del museo y la biblioteca de Liverpool . El 23 de abril de 1864 se celebró un baile de disfraces en ayuda del dispensario St Ann's. La pequeña sala de conciertos acogió regularmente a Charles Dickens , que celebró muchas de sus lecturas allí. [30] Antes de que Dickens zarpara rumbo a América, se celebró un banquete en el Gran Salón en su honor el 10 de abril de 1869. [34] Entre las actividades que se llevaron a cabo en la década de 1880 se encuentran el concierto vespertino del 24 de marzo de 1886 en beneficio de los porteadores de algodón y los trabajadores del muelle del distrito; el fondo benéfico de la Asociación de trabajadores de la plata en el Gran Salón, el 1 de noviembre de 1886; la Sala del Gran Jurado «especial» del 5 de abril de 1887 para exhibir el nuevo y mejorado método de aplicación de gas a la cocina de alta calidad; el concierto del pueblo, el Mesías , el 22 de diciembre de 1888, en el Gran Salón . [33]

Durante la huelga general de transporte de Liverpool de 1911 , se celebraron allí muchas reuniones, incluida la manifestación que desencadenó los ataques del "Domingo Sangriento", cuando la policía cargó con porras contra miles de personas que se habían reunido para escuchar hablar al sindicalista Tom Mann . [35] El 15 de marzo de 1915, Lord Kitchener inspeccionó a 12.000 soldados de los Liverpool Pals en St George's Plateau; en septiembre de 1914, más de 30.000 hombres se habían alistado en St George's Hall. El Plateau se ha asociado con manifestaciones y reuniones públicas, incluidos los eventos posteriores a las muertes de los miembros de los Beatles John Lennon y George Harrison , y las llegadas a casa de los equipos de fútbol de Liverpool y Everton después de las victorias en la final de la Copa. [36]

En la inauguración de las celebraciones de la Capital Europea de la Cultura en 2008, Ringo Starr tocó en el tejado del edificio para más de 50.000 personas. La escultura Weeping Window (Ventana que llora) se exhibió en St George's Hall del 7 de noviembre de 2015 al 17 de enero de 2016, y estaba hecha de amapolas de cerámica de Blood Swept Lands y Seas of Red . En la conmemoración del 30.º aniversario del desastre de Hillsborough , desde el 13 de abril de 2019 se colgaron nueve pancartas en la parte delantera de St George's Hall, con las imágenes de las 96 personas que perdieron la vida, junto con las poderosas palabras "Never Forgotten" (Nunca olvidados). El lunes 15 de abril por la mañana, se encendieron faroles en las escaleras del Hall y el público rindió sus respetos y dejó tributos.

El salón albergó el sorteo de asignación de semifinales para el Festival de la Canción de Eurovisión 2023 el 31 de enero de 2023. [37]

Órgano y organistas

Órgano, diseñado por Henry Willis , construido entre 1851 y 1855, ampliado en 1931. La pequeña estatua en la parte superior del órgano representa a una mujer tocando la lira . La plataforma que sostiene el órgano fue diseñada por Cockerell. Las figuras de Atlas que flanquean la plataforma fueron esculpidas por Edward Bowring Stephens.

El órgano fue construido por Henry Willis y terminado en 1855 con 100 registros parlantes en cuatro divisiones manuales (de compás no estándar, 63 notas GG a la) y pedales (30 notas). Comprendía un total de 119 filas de tubos, más 10  acopladores , 10 pedales de composición y 36 pistones para establecer combinaciones de registros. Inicialmente se afinó al temperamento medio según las especificaciones de S. S. Wesley, pero en 1867 W. T. Best, organista de la ciudad, lo volvió a afinar al temperamento igual . El órgano fue reconstruido en 1896 cuando la acción de las teclas se cambió de la acción de seguimiento asistida por palanca Willis-Barker (es decir, mecánica asistida neumáticamente) a la acción neumática. También se cambió el compás manual al ahora estándar de CC a do, 61 notas, lo que hizo que los 5 tubos inferiores en cada registro manual fueran redundantes. [38]

Albert Lister Paz
Herbert F. Ellingford 1913

En 1931, el órgano fue reconstruido por Henry Willis III, cuando el número de registros se aumentó a 120 y se introdujo la acción electroneumática para los sistemas de combinación y algunos de los mecanismos de las teclas. Su fuente de energía seguía siendo la planta de soplado eléctrico de Rockingham, que había reemplazado a las dos máquinas de vapor (una de 1855 y una segunda que se había añadido alrededor de 1877 para hacer funcionar la mayor presión requerida desde 1867 para algunos registros de lengüeta. Mientras tanto, esta mayor presión se había soplado a mano). Los sopladores eléctricos de 1924 siguieron en uso hasta el año 2000, cuando David Wells instaló los nuevos sopladores de baja y alta presión actuales. [39]

En 1979, Henry Willis IV le hizo una limpieza general y una revisión. El número total de registros , incluidos 24  acopladores , es de 144. [38] Con 7737 tubos, fue el órgano más grande del país hasta que se construyó uno más grande en el Royal Albert Hall en 1871, después de lo cual se construyó un órgano aún más grande que el del Royal Albert Hall en la Catedral Anglicana de Liverpool , utilizando más de 10 000 tubos. [25] Se realizaron reparaciones al órgano como parte de la restauración de la sala en 2000-2007, incluido el reemplazo del cuero del fuelle . [40] El órgano es mantenido por David Wells, constructores de órganos. [41]

El primer organista fue W. T. Best (1826-1897), que fue nombrado en 1855 y ocupó el cargo hasta 1894. En 1896 le sucedió el Dr. Albert Lister Peace (1844-1912), que continuó en el puesto hasta el año de su muerte. En 1913, Herbert Frederick Ellingford (1876-1966) fue nombrado organista. [42] El 21 de diciembre de 1940, la sala y su órgano resultaron dañados en un ataque aéreo. No fue posible obtener suficiente dinero para reconstruir el órgano hasta la década de 1950. En 1954, se le pidió a Henry Willis & Sons que llevara a cabo este proyecto y el Dr. Caleb E. Jarvis (1903-1980) fue su asesor. [43] El Dr. Jarvis fue nombrado organista en 1957 y tras su muerte en 1980 fue sucedido por Noel Rawsthorne (1929-2019), quien acababa de jubilarse como organista de la Catedral Anglicana. [44] Noel Rawsthorne sirvió como organista de la sala durante cuatro años. [45] Tras su jubilación en 1984, el profesor Ian Tracey , quien también es organista titular de la Catedral Anglicana, fue designado para el puesto. [46]

Cenotafio de Liverpool

Meseta de San Jorge

El St George's Hall desde St John's Beacon

Este es el espacio plano entre el vestíbulo y la estación de tren y contiene estatuas de cuatro leones de Nicholl y lámparas de hierro fundido con bases de delfín. También en la meseta hay monumentos, incluidos bronces ecuestres del Príncipe Alberto y la Reina Victoria de Thomas Thornycroft , y un monumento al mayor general William Earle de Birch. Entre las estatuas ecuestres se encuentra el Cenotafio de Liverpool de Grado I que se inauguró en 1930, diseñado por L. B. Budden y esculpido por H. Tyson Smith. Consiste en un simple bloque horizontal con un relieve de bronce que mide más de 31 pies (9 m) de cada lado. Sharples y Pollard lo consideran uno de los monumentos de guerra más notables del país. [20]

En 2017, el Ayuntamiento de Liverpool anunció un programa de 45 millones de libras para rediseñar varias calles importantes del centro de la ciudad, incluida Lime Street, lo que implicaría ampliar la meseta. Está previsto que las obras finalicen en el invierno de 2021. [47]

Restauración

Tras la restauración que dio lugar a la reapertura de la sala en abril de 2007, se le concedió un premio Civic Trust Award. [48] Incluyó la creación de un Centro del Patrimonio que ofrece una introducción a la sala y su historia. Se organizan visitas guiadas, un programa de exposiciones y charlas. [17] Durante los períodos navideños de 2007 y 2008 se instaló una pista de patinaje artificial en la Sala de Conciertos. [49] En enero de 2008, Liverpool inició su mandato como Capital Europea de la Cultura con la Apertura del Pueblo en St George's Hall con una actuación que incluyó al baterista de los Beatles, Ringo Starr , tocando en su tejado. [50] Desde entonces, el edificio se ha utilizado regularmente como escenario y telón de fondo para importantes eventos cívicos y culturales, desde los Mercados de Navidad de la ciudad hasta el homenaje a la Primera Guerra Mundial Weeping Window en 2015 y los Liverpool Giants en 2014 y 2018.

Como lugar de rodaje

El exterior de St George's Hall se ha utilizado como lugar de rodaje de varias películas y series de televisión, incluidas las series de la BBC Peaky Blinders y La guerra de los mundos , [51] la película de 1993 En el nombre del padre , [51] y la película de 2022 The Batman . [51] [52] Un anuncio de Coca-Cola de 1987 se filmó dentro del edificio. [51]

St George's Hall fue el centro principal del programa de investigación paranormal "Most Haunted Live", que basó su evento en vivo de enero de 2009 "Search for Evil" en el salón. Los eventos en vivo duraron una semana completa, desde el sábado 10 de enero de 2009 hasta el viernes 16 de enero de 2009. El equipo de Most Haunted Live investigó las supuestas actividades paranormales en el salón, así como en otros lugares del noroeste. El salón fue el estudio principal y el centro interactivo para este evento especial en vivo que se transmitió por el canal de satélite/cable Living TV. [53]

El 31 de enero de 2023, St George's Hall albergó el sorteo de asignación de semifinales para el Festival de la Canción de Eurovisión , que se celebró en Liverpool más tarde ese año. El sorteo se transmitió en vivo por la televisión BBC y YouTube. [54]

Citas sobre St George's Hall

"Este magnífico edificio será un monumento perenne de la energía y el espíritu público, en el siglo XIX, del pueblo de Liverpool; un lugar que, de todas las ciudades y pueblos del Imperio Británico, sólo es superado por la metrópoli en magnitud, riqueza e importancia; y que en el rápido pero sólido crecimiento de su grandeza comercial supera incluso a la propia metrópoli". The Illustrated London News, 23 de septiembre de 1854 [55]

"La combinación de un magnífico interior con un exterior aún más grandioso es un logro que ni siquiera la antigua Roma podía ofrecer, pues por espléndidos y bien organizados que fueran los interiores de las grandes termas, basílicas y otras estructuras, no tenemos nada que demuestre que los exteriores de sus edificios alcanzaran jamás el mismo nivel de coherencia y dignidad. De hecho, todos los restos apuntan en la dirección opuesta. De ahí la verdadera grandeza del logro de Elmes". Charles Herbert Reilly [56]

Las columnas corintias del St George's Hall

"El extremo sur de St. George's Hall es bastante convencional y se parece bastante al proyecto de Donaldson para la Royal Exchange . A excepción de las proporciones superiores y la espléndida pila de escalones en la base (obra de Cockerell) -que se elevan, sin embargo, de manera demasiado abrupta desde una exigua terraza a lo largo de St. John's Lane-, esta fachada porticada y con frontón, de hecho, no es muy diferente de la de Tite en la Exchange. El extremo norte no es idéntico, pero tiene una proyección semicircular que alberga la Sala de Conciertos en el primer piso. El tratamiento diferente de los dos extremos casi nunca se ve a la vez, ni desde el este ni desde el oeste. La extrema severidad del extremo norte redondeado está bastante fuera de sintonía con los nuevos gustos visuales de la época victoriana por los acentos afilados y los ritmos complejos. El podio de abajo apenas se rompe con los marcos simples de las dos puertas de entrada (esto es un error, hay tres puertas en el extremo norte); el parapeto de arriba es absolutamente continuo y sin adornos. Por lo tanto, no hay un foco central de interés y nada que distraiga la atención del semicírculo uniforme de columnas corintias gigantes.

El pórtico oriental, de longitud ininterrumpida, está coronado por un ático igualmente ininterrumpido que oculta la bóveda de la sala principal, con lo que el efecto es aún más severo. En las alas laterales se utilizan hileras de pilastras cuadradas que ocupan dos tercios de su altura. Dichas pilastras también se elevan como una pantalla abierta en la sección central saliente del frente occidental. Estos elementos novedosos proporcionan un tipo de articulación estructural muy interesante que recuerda los aspectos más originales del clasicismo de Schinkel tanto como el largo pórtico oriental recuerda los de su más convencional Altes Museum . Aunque la enorme escala de la composición es nueva en Gran Bretaña, el espíritu sigue siendo el del racionalismo clásico que dominó a finales del siglo XVIII. La gran escala y la severidad general reflejan los sueños de arquitectos franceses como Ledoux y Boulée en la época revolucionaria, sueños que fueron codificados por Durand en su Précis des leçons d'architecture données à l'École royale polytechnique (1802-05) y, por lo tanto, transmitidos a una generación posterior. Detrás y entre los elementos columnares y pseudocolumnares que dominan las fachadas, las superficies de las paredes son más bien planas. El relieve de los diversos paneles que articulan estas superficies y el de los raros marcos de las ventanas es muy bajo. Las ventanas están completamente suprimidas en los frentes sur y este; las molduras en todas partes, aunque de gran tamaño debido a la tremenda escala, son extremadamente refinadas, frías y bastante desprovistas de adornos. Henry-Russell Hitchcock [57]

Lo que sigue es sobre la Pequeña Sala de Conciertos: "Exquisita en color y cubierta con la más elegante decoración en bajorrelieve, esta sala es sobre todo un ejercicio magistral en el uso de esas 'farsas' que los habitantes de Camden más aborrecían. Los balcones son de hierro fundido diseñados para parecer una especie de mimbre tejido; de hierro también son las rejillas de ventilación perforadas a lo largo del frente del escenario y en los paneles del techo alrededor del tragaluz central. Los delicados arabescos de las pilastras y frisos son de papel maché . Las elegantes cariátides, que aparentemente sostienen el balcón con las puntas de los dedos, deben ser de hierro o alguna composición sintética; ciertamente nunca fueron talladas en piedra. Ya sean estos mismos soportes o ya sea que el balcón esté en voladizo sobre vigas de hierro, la construcción real está oculta. Los paneles de la pared no son de madera sino de yeso, magníficamente veteados y barnizados. Solo los espejos entre las columnas del escenario son lo que parecen; sin embargo, por una paradoja final, crean una irrealidad feérica por su reflexión repetida." Henry-Russell Hitchcock [58]

"A juzgar por sus numerosos bocetos en perspectiva, Elmes tenía la capacidad de diseñar rápidamente un edificio en perspectiva; no sólo preparó numerosos bocetos del exterior, sino también vistas en perspectiva del interior de la gran logia y de varios otros elementos. Sus detalles a tamaño real, aunque de espíritu clásico, son esencialmente de carácter moderno; cada conjunto de molduras recibió la debida consideración en cuanto a su colocación y su relación final con el esquema en su conjunto. Nada podría superar la belleza del ornamento neogriego seleccionado para terminar el ático dominante. Todo el edificio cumple con los más altos cánones del estilo académico y no es superado por ningún otro edificio moderno en Europa. Albert Richardson [59]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Bienvenido a St George's Hall, el lugar emblemático de Liverpool", St George's Hall , consultado el 22 de marzo de 2020
  2. ^ "St George's Hall", Visit Liverpool , consultado el 22 de marzo de 2020
  3. ^ "St. George's Hall (Liverpool) - 2020 Todo lo que necesitas saber ANTES de ir (con fotos)", Tripadvisor , consultado el 22 de marzo de 2020
  4. ^ Historic England , "St George's Hall, Liverpool (1361677)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 7 de abril de 2015
  5. ^ Áreas de conservación de la ciudad de Liverpool (PDF) , Ciudad de Liverpool , consultado el 26 de marzo de 2008[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Citado en Pollard, Pevsner y Sharples 2006, pág. 247
  7. ^ Liverpool – Ciudad Mercantil Marítima, UNESCO , consultado el 27 de marzo de 2008
  8. ^ "El Comité del Patrimonio Mundial elimina Liverpool - Ciudad Marítima Mercantil de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO".
  9. ^ ab History of the Hall, BBC , consultado el 26 de marzo de 2008
  10. ^ Pollard, Pevsner y Sharples 2006, pág. 291
  11. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017), "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)", MeasuringWorth , consultado el 7 de mayo de 2024
  12. ^ abcd Knowles 1988, pág. 6.
  13. ^ abc Pollard, Pevsner y Sharples 2006, pág. 294
  14. ^ Pollard, Pevsner y Sharples 2006, págs. 291, 293
  15. ^ Orden de 1971 sobre la entrada en vigor de la Ley de Tribunales de 1971 (SI 1971/1151)
  16. ^ "Tribunales de justicia de la reina Isabel II – Liverpool". Modern Mooch. 25 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  17. ^ ab St Georges Hall, The Mersey Partnership , consultado el 26 de marzo de 2008
  18. ^ Diccionario de escultores británicos 1660-1851 de Rupert Gunnis
  19. ^ Knowles 1988, pág. 3.
  20. ^ abcd Pollard, Pevsner y Sharples 2006, pág. 297
  21. ^ ab "Escultura del frontón perdido en St George's Hall – Independent Liverpool".
  22. ^ Knowles 1988, pág. 16
  23. ^ McKean, Charles (1990). Banff & Buchan: una guía arquitectónica ilustrada . Mainstream Publications Ltd., pág. 163. ISBN 185158-231-2.
  24. ^ abc Pollard, Pevsner y Sharples 2006, págs. 295-296
  25. ^ ab Facts & figures, BBC , consultado el 26 de marzo de 2008
  26. ^ Se inaugura la estatua de Kitty Wilkinson, Liverpool Express, Ayuntamiento de Liverpool, archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 , consultado el 24 de septiembre de 2013
  27. ^ Knowles 1988, pág. 24
  28. ^ de Pollard, Pevsner y Sharples 2006, págs. 296-297
  29. ^ St George's Hall, Liverpool, World Monuments Fund Britain, archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 , consultado el 26 de marzo de 2008
  30. ^ ab St George's Hall, Concert Room, Royal Liverpool Philharmonic, archivado desde el original el 30 de junio de 2010 , consultado el 27 de marzo de 2008
  31. ^ Knowles 1988, págs. 26-27
  32. ^ Sturrock, Neil S., St George's Hall, Liverpool, The Victorian Web , consultado el 21 de febrero de 2014
  33. ^ de Knowles 1988, pág. 30
  34. ^ Knowles 1988, pág. 31
  35. ^ Braddock, (Bessie) Elisabeth, Liverpool History Online, archivado desde el original el 16 de enero de 2009 , consultado el 26 de marzo de 2008
  36. ^ La magia de St George's Hall, Northwest Vision and Media, archivado desde el original el 26 de julio de 2008 , consultado el 27 de marzo de 2008
  37. ^ "Eurovisión 2023: AJ y Rylan presentarán el sorteo de adjudicación". Eurovision.tv . EBU. 10 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  38. ^ ab Cromwell, Peter, The Organ in St George's Hall, Liverpool, archivado desde el original el 30 de abril de 2009 , consultado el 26 de marzo de 2008
  39. ^ The Great Hall, BBC , consultado el 26 de marzo de 2008
  40. ^ Restaurarán el órgano de St George's Hall, The Organ , consultado el 27 de marzo de 2008
  41. ^ David Wells, Constructores de órganos, David Wells, Constructores de órganos , consultado el 27 de marzo de 2008
  42. ^ Carrington 1981, págs. 35–39.
  43. ^ Carrington 1981, págs. 27-29.
  44. ^ Carrington 1981, págs. 39-41.
  45. ^ Webb, Stanley y Hale, Paul (2001). "Rawsthorne, Noel". En Sadie, Stanley y Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN 978-1-56159-239-5.
  46. ^ Biografía, Ian Tracey, archivada desde el original el 21 de septiembre de 2010 , consultada el 27 de octubre de 2009
  47. ^ "Liverpool City Centre Connectivity Scheme - Phase One" (Plan de conectividad del centro de la ciudad de Liverpool, fase uno). Ayuntamiento de Liverpool. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018.
  48. ^ St George's Hall obtiene el doblete de los Óscar, Liverpool 08, archivado desde el original el 15 de julio de 2008 , consultado el 27 de marzo de 2008
  49. ^ Williams, Lisa (22 de diciembre de 2007), "La pista de hielo abre en el interior de St George's Hall para Navidad", Liverpool Daily Post , Trinity Mirror North West & North Wales , consultado el 27 de marzo de 2008
  50. ^ Perrone, Pierre (15 de enero de 2008), «Liverpool 08: The People's Opening, St George's Hall» , The Independent , archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 , consultado el 26 de marzo de 2008
  51. ^ abcd Williams, Olivia (20 de marzo de 2022). "Filmación en St George's Hall a través de los años". Liverpool Echo . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  52. ^ McStarkey, Mick (27 de marzo de 2022). "Explorando los lugares de rodaje de la película de Matt Reeves 'The Batman'". Revista Far Out . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  53. ^ "Lista de los episodios más embrujados de Live!".
  54. ^ Dukes, Emma (10 de enero de 2023). «Eurovisión 2023: el sorteo de la semifinal se celebrará en Liverpool este mes y se revelará el nuevo eslogan» . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  55. ^ Knowles 1988, pág. 4
  56. ^ Hemm (1949), pág. 46
  57. ^ Hitchcock (1954), págs. 311-312
  58. ^ Hitchcock (1954), 336
  59. ^ Richardson (1914), pág. 86

Fuentes citadas

Lectura adicional

Enlaces externos