stringtranslate.com

Agastia

Agastya fue un sabio indio reverenciado del hinduismo . [2] En la tradición india, es un recluso destacado y un erudito influyente en diversas lenguas del subcontinente indio . En algunas tradiciones se le considera un Chiranjivi . Él y su esposa Lopamudra son los autores célebres de los himnos 1.165 a 1.191 del texto sánscrito Rigveda y de otras obras literarias védicas . [2] [3] [4]

Agastya es considerado el padre de la medicina Siddha . Agastya aparece en numerosas itihasas y Puranas , incluyendo los principales Ramayana y Mahabharata . [4] [5] Es uno de los siete rishis más reverenciados (los Saptarishi ) en los textos védicos, [6] y es reverenciado como uno de los Siddhar tamiles en la tradición Shaivismo , que inventó una gramática temprana del antiguo idioma tamil , Agattiyam , desempeñando un papel pionero en el desarrollo de la medicina y espiritualidad Tampraparniyan en los centros Saiva en la proto-era Sri Lanka y el sur de la India. También es reverenciado en la literatura puránica del Shaktismo y el Vaishnavismo . [7] Es uno de los sabios indios que se encuentran en esculturas y relieves antiguos en los templos hindúes del sur de Asia y el sudeste de Asia, como en los templos Shaiva de la era medieval temprana en Java, Indonesia. Es la figura principal y gurú del antiguo texto en lengua javanesa Agastyaparva , cuya versión del siglo XI sobrevive. [8] [9]

Tradicionalmente se le atribuye a Agastya ser el autor de muchos textos sánscritos, como el Agastya Gita que se encuentra en el Varaha Purana , el Agastya Samhita que se encuentra incrustado en el Skanda Purana y el texto Dvaidha-Nirnaya Tantra . [4] También se le conoce como Mana , Kalasaja , Kumbhaja , Kumbhayoni y Maitravaruni después de sus orígenes míticos. [8] [10] [11]

Etimología y nomenclatura

El sabio Agastya en postura sentada. Esta escultura es del período Angkor , Camboya, alrededor del año  975 d. C.

Se han sugerido varias etimologías diferentes para "Agastya". Una teoría afirma que la raíz es Aj o Anj , que connota "brillante, refulgente" y vincula a Agastya con "el que brilla" en la oscuridad, y Agastya es tradicionalmente el nombre indio de Canopus , la segunda estrella más brillante que se encuentra en los cielos del subcontinente indio, después de Sirio. [12] Una tercera teoría lo vincula con orígenes indoeuropeos, a través de la palabra iraní gasta que significa "pecado, inmundo", y a-gasta significaría "no pecado, no inmundo". [13] La cuarta teoría, basada en la etimología popular del verso 2.11 del Ramayana, afirma que Agastya proviene de aga (inmóvil o montaña) y gam (mover), y juntas estas raíces connotan "el que mueve montañas" o "el que mueve lo inmóvil". [14] La palabra también se escribe como Agasti y Agathiyar . [15] [16]

Biografía

Maharishi Agastya y Lopāmudrā

Agastya es el autor de varios himnos del Rigveda . Estos himnos no proporcionan su biografía. [2] [17] Los orígenes de Agastya - Pulastya, uno de los Saptarishis del Rig Veda es su padre. Su milagroso renacimiento sigue a un yajna realizado por los dioses Varuna y Mitra , donde aparece la apsara celestial Urvashi . [18] Están abrumados por su extraordinaria sexualidad y eyaculan. Su semen cae en una jarra de barro, que es el útero en el que crece el feto de Agastya. Nace de este frasco, junto con su sabio gemelo Vashistha en algunas mitologías. [19] Esta mitología le da el nombre de kumbhayoni , que literalmente significa "aquel cuyo útero era una olla de barro". [18] [20]

Agastya es un brahmán tamil (maraiyar) que lleva una vida ascética , se educa a sí mismo y se convierte en un sabio célebre. Sus orígenes desconocidos han dado lugar a propuestas especulativas de que el Agastya de la era védica puede haber sido un inmigrante cuyas ideas influyeron en el sur. [21] [22] [23]

Según leyendas inconsistentes en los Puránicos y las epopeyas, el sabio asceta Agastya le propuso matrimonio a Lopamudra , una princesa nacida en el reino de Vidarbha . Sus padres no estaban dispuestos a bendecir el compromiso, preocupados de que ella no pudiera vivir el estilo de vida austero de Agastya en el bosque. Sin embargo, las leyendas afirman que Lopamudra lo aceptó como su esposo, diciendo que Agastya tiene la riqueza de la vida ascética, su propia juventud se desvanecerá con las estaciones y es su virtud la que lo convierte en la persona adecuada. Con ello, Lopamudra se convierte en la esposa de Agastya. [24] En otras versiones, Lopamudra se casa con Agastya, pero después de la boda, exige que Agastya le proporcione las comodidades básicas antes de consumar el matrimonio, una demanda que termina obligando a Agastya a regresar a la sociedad y ganar riqueza. [25]

Agastya y Lopamudra tienen un hijo llamado Drdhasyu, a veces llamado Idhmavaha. En el Mahabharata se lo describe como un niño que aprende los Vedas escuchando a sus padres mientras está en el útero y nace en el mundo recitando los himnos. [26]

Áshram Agastya

Agastya tenía una ermita ( ashram ), pero los textos indios de la era antigua y medieval proporcionan historias y ubicaciones inconsistentes para este ashram . Dos leyendas lo ubican en el noroeste de Maharashtra, a orillas del río Godavari , cerca de Nashik en pequeñas ciudades llamadas Agastyapuri y Akole . Otros sitios putativos mencionados en fuentes del norte y este de la India están cerca de Sangli en el pueblo de Ainwadi (Agastinagar) (Tal-khanapur) (ghats occidentales en Maharashtra), o cerca de Kannauj (Uttar Pradesh), o en el pueblo de Agastyamuni cerca de Rudraprayag (Uttarakhand), o la cordillera de Satpura (Madhya Pradesh). En fuentes del sur y el Devi-Bhagavata Purana del norte de la India , su ashram está ubicado en Tamil Nadu, ubicado en diversas partes de Tirunelveli , las colinas de Pothiyal o Thanjavur . [27] Mirando hacia el este, hizo penitencia sobre una roca en Kanyakumari inmediatamente después del comienzo de Kali Yuga . También se considera que su lugar de descanso final está en Agastyarkoodam en Thiruvananthapuram .

Fuentes textuales

Vedas

Agastya es mencionado en los cuatro Vedas del hinduismo , y es un personaje en los Brahmanas , Aranyakas , Upanishads , epopeyas y muchos Puranas . [11] Es el autor de los himnos 1.165 a 1.191 del Rigveda (~1200 a. C.). [2] [17] Dirigió una escuela védica ( gurukul ), como lo demuestra el himno 1.179 del Rigveda que atribuye a su autor a su esposa Lopamudra y sus estudiantes. [11] Fue un sabio respetado en la era védica, ya que muchos otros himnos del Rigveda compuestos por otros sabios hacen referencia a Agastya. Los himnos compuestos por Agastya son conocidos por el juego verbal y los símiles, los acertijos y los juegos de palabras y las sorprendentes imágenes incrustadas en su mensaje espiritual. [28]

Versos védicos de Agastya

Contigo, oh Indra, están las riquezas más abundantes
que favorecen a todo aquel que vive rectamente.
Que estos Maruts nos muestren ahora su amorosa bondad,
dioses que desde la antigüedad siempre estuvieron dispuestos a ayudarnos.
    — 1.169.5 ,
    Trad.: Ralph TH Griffith [29]

Que podamos conocer el refrigerio
y una comunidad que tenga aguas vivas.
    — 1.165.15 , 1.166.15 , 1.167.11 , etc.
    Trad.: Stephanie Jamison, Joel Brereton ; [28]

—Rigveda

Su poesía védica es particularmente notable por dos temas. [28] En un conjunto de himnos, Agastya describe un conflicto entre dos ejércitos liderados por los dioses Indra y Maruts, que eruditos como GS Ghurye han interpretado como una alegoría de un conflicto entre Arya (Indra) y Dasa (Rudra). [22] [30] Agastya reconcilia con éxito su conflicto, hace una ofrenda en la que reza por la comprensión y la bondad amorosa entre los dos. Veintiuno de los veintisiete himnos que compuso en el Mandala 1 del Rigveda tienen su final característico, en el que apela a "que cada comunidad conozca el refrigerio (comida) y las aguas vivas". [28] Estas ideas lo han llevado a ser considerado como un protector tanto de Arya como de Dasa. [31] Sin embargo, algunos eruditos interpretan los mismos himnos como una alegoría de dos ideologías o estilos de vida en conflicto, porque Agastya nunca usa las palabras Arya o Dasa, y solo usa la frase ubhau varnav (literalmente, "ambos colores"). [22] [32] [33] El tema y la idea del "entendimiento mutuo" como un medio para una reconciliación duradera, junto con el nombre de Agastya, reaparece en la sección 1.2.2 del Aitareya Aranyaka del hinduismo. [34]

El segundo tema, famoso en la literatura del hinduismo, es una discusión entre su esposa Lopamudra y él sobre la tensión humana entre la búsqueda solitaria de la espiritualidad monástica y la responsabilidad de la vida de un jefe de familia y la crianza de una familia. Agastya sostiene que hay muchas maneras de alcanzar la felicidad y la liberación, mientras que Lopamudra presenta sus argumentos sobre la naturaleza de la vida, el tiempo y la posibilidad de ambas. Ella seduce con éxito a Agastya en el himno 1.179 del Rigveda, lleno de símiles. [28] [35]

Agastya es mencionado tanto en la capa más antigua como en la más joven del Rigveda ( c.  1500-1200 a. C.), como en el himno 33 del mandala 7, que es más antiguo que el mandala 1. [36] También se le menciona en otros tres Vedas y en la literatura Vedanga , como en los versos 5.13-14 del Nirukta . [11] [36] Agastya y sus ideas se citan en numerosos otros textos védicos, como la sección 7.5.5 del Taittiriya Samhita , 10.11 del Kathaka Samhita , 2.1 del Maitrayani Samhita , 5.16 del Aitareya Brahmana , 2.7.11 del Taittiriya Brahmana y 21.14 del Pancavimsati Brahmana . [14]

Ramayana

Una estatua de Agastya del siglo XII de Bihar .

El sabio Agastya es mencionado en la epopeya hindú Ramayana en varios capítulos y se describe que su ermita está a orillas del río Godavari . [37]

En el Ramayana , se describe a Agastya y Lopamudra viviendo en el bosque de Dandaka , en las laderas meridionales de las montañas Vindhya. Rama alaba a Agastya como aquel que puede hacer lo que los dioses consideran imposible. Rama lo describe como el sabio que pidió a las montañas Vindhya que se rebajaran para que el Sol, la Luna y los seres vivos pudieran pasar fácilmente por encima de ellas. También se lo describe como el sabio que utilizó sus poderes del Dharma para matar a los demonios Vatapi e Ilwala después de que juntos engañaran y destruyeran a 9.000 hombres. [5]

Según el Ramayana , Agastya es un sabio único, de baja estatura y complexión robusta, pero al vivir en el sur equilibra los poderes de Shiva y el peso de Kailasha y el monte Meru. [38] Agastya y su esposa conocen a Rama, Sita y Lakshmana. Él les da un arco y una flecha divinos, describe la naturaleza malvada de Ravana y, según William Buck, BA van Nooten y Shirley Triest, se despide de ellos con el consejo: "Rama, los demonios no aman a los hombres, por lo tanto, los hombres deben amarse entre sí". [14] [39]

Mahabharata

La historia de Agastya se refleja en la segunda gran epopeya hindú, el Mahabharata . Sin embargo, en lugar de Rama, la historia se cuenta como una conversación entre Yudhishthira y Lomasa a partir de la sección 96 del Libro 3, el Vana Parva (el Libro del Bosque). [40]

En la epopeya se le describe como un sabio con enormes poderes de ingestión y digestión. [18] Agastya, una vez más, detiene el crecimiento de las montañas Vindhya y las baja y mata a los demonios Vatapi e Ilvala de la misma manera mítica que en el Ramayana . El Vana Parva también describe la historia de Lopamudra y Agastya comprometiéndose y casándose. También contiene la historia mítica de una guerra entre Indra y Vritra, donde todos los demonios se esconden en el mar, los dioses piden ayuda a Agastya, quien luego va y bebe el océano, revelando así todos los demonios a los dioses. [40]

Puranas

La literatura puránica del hinduismo tiene numerosas historias sobre Agastya, más elaboradas, más fantásticas e inconsistentes que las mitologías que se encuentran en la literatura védica y épica de la India. [4] Por ejemplo, el capítulo 61 del Matsya Purana , el capítulo 22 del Padma Purana y otros siete Maha Puranas cuentan la biografía completa de Agastya. [14] [36] Algunos lo enumeran como uno de los Saptarishi (siete grandes rishi ), mientras que en otros es uno de los ocho o doce sabios extraordinarios de las tradiciones hindúes. [41] Los nombres y detalles no son consistentes en los diferentes Puranas, ni en diferentes versiones manuscritas del mismo Purana. Aparece listado de diversas formas junto con Angiras, Atri, Bhrigu, Bhargava, Bharadvaja, Visvamitra, Vasistha, Kashyapa, Gautama, Jamadagni y otros. [42]

A Agastya se lo menciona con reverencia en los Puranas de todas las principales tradiciones hindúes: Shaivismo, Shaktismo y Vaishnavismo. Muchos de los Puranas incluyen relatos extensos y detallados de los descendientes de Agastya y otros Saptarishis . [14] [42]

Textos tamiles

Agathiyar, Tamil Nadu

En las tradiciones tamiles, Agastya es considerado el padre de la lengua tamil y el compilador de la primera gramática tamil , llamada Agattiyam o Akattiyam . [43] [44] [22] Agastya ha sido un héroe cultural en las tradiciones tamiles y aparece en numerosos textos tamiles. [45] Agastya aprendió la lengua tamil del dios Murugan cuando llegó al país tamil del sur desde el norte de la India. [46] [47]

Existen similitudes y diferencias entre las tradiciones del norte y del sur (tamil) sobre Agastya. Según Iravatham Mahadevan , [22] ambas tradiciones afirman que Agastya emigró del norte al sur. El texto tamil Purananuru , que data aproximadamente del comienzo de la era común, o posiblemente alrededor del siglo II d. C., en el verso 201 menciona a Agastya junto con muchas personas que migraron al sur. [22] [48]

En las leyendas del norte, se enfatiza el papel de Agastya en la difusión de la tradición védica y del sánscrito, [49] mientras que en las tradiciones del sur se enfatiza su papel en la difusión de la irrigación, la agricultura y el aumento de la lengua tamil. [22] En el norte, se desconoce su ascendencia y las leyendas míticas se limitan a decir que Agastya nació de una jarra de barro. En las tradiciones del sur, su descendencia de una jarra es una referencia común, pero dos leyendas alternativas del sur lo ubican como el gobierno Caṅkam ( Sangam ) y se dice que lideró la migración de dieciocho tribus Vēlir desde Dvārakā hacia el sur. [50] [51]

Las historias tradicionales del norte, afirma Mahadevan, no son "nada más que una colección de fábulas y mitos increíbles", mientras que las versiones del sur "suenan mucho más verdaderas y parecen ser un relato realista de un evento histórico". [22] Otros no están de acuerdo. Según KN Sivaraja Pillai, por ejemplo, no hay nada en la literatura Sangam temprana ni en ningún texto tamil anterior a mediados del primer milenio d.C. que mencione a Agastya. [52] [53] La primera mención del papel de Agastya en lengua tamil, según Richard Weiss, se remonta al Iraiyanar Akapporul de Nakkirar del siglo VIII. Sin embargo, en las historias de la era medieval de la tradición tamil, Agastya fue pionero del primer período sangam que duró 4.440 años, y participó en el segundo período sangam que duró otros 3.700 años. [54]

El Tirumantiram describe a Agastya como un sabio asceta, que vino del norte y se estableció en las montañas meridionales de Pothigai porque Shiva se lo pidió. Se le describe como aquel que perfeccionó y amó tanto el sánscrito como el tamil, acumulando conocimientos en ambos, convirtiéndose así en un símbolo de integración, armonía y aprendizaje, en lugar de oponerse a ninguno de ellos. [55] Según el Skanda Purana , el mundo entero visitó el Himalaya cuando Shiva estaba a punto de casarse con Parvati . Esto hizo que la tierra se inclinara hacia un lado. Shiva entonces le pidió a Agastya que fuera a la región sur para restablecer el equilibrio. Así, Agastya emigró al sur a instancias de Shiva. [56]

Siddhartha

Reverencia en el santuario de Agastya en la cima de Agastya mala , con guirnaldas de frutas y flores.

En las tradiciones hindúes tamiles, Agastya es considerado el primer y principal Siddhar (tamil: cittar , sánscrito: siddha ). Un siddhar se deriva de la raíz verbal sánscrita sidh , que significa "lograr o tener éxito". Como primer Siddhar , Agastya es considerado el primer maestro, el realizado, el sabio que perfeccionó su conocimiento de los mundos natural y espiritual. Este concepto tamil tiene paralelos con los mahasiddhas tibetanos , el budismo de Sri Lanka y las tradiciones yoguis hindúes Nath del norte de la India. [57]

Templo Lobamudra Sameda Agasthiyar, A. Vallalapatti, Madurai

A Agastya, junto con Tirumular, se lo considera un siddhar tanto en el ámbito filosófico como en el práctico, a diferencia de la mayoría de los demás siddhar , que son reverenciados por su dominio especial de conocimiento. A Agastya también es único por la reverencia que ha recibido en textos históricos de todo el subcontinente indio. [57]

Según Venkatraman, la literatura relacionada con los siddhars sobre Agastya data de finales de la Edad Media hasta principios de la Edad Moderna. En particular, todos los textos tamiles relacionados con la medicina y la salud, que incluyen a Agastya como siddhar , se han compuesto en el siglo XV y después. Según Hartmut Scharfe, el texto tamil de siddhars médicos más antiguo que menciona a Agastya no se compuso antes del siglo XVI. [3]

Su nombre se escribe Agathiyar o Agasthiyar en algunos textos tamiles, [58] y algunos consideran que el escritor de los textos médicos fue una persona diferente. [59]

Según Kamil Zvelebil , el sabio Agastya, Akattiyan el Siddhar y Akatthiyar, el autor de Akattiyam , fueron tres o posiblemente cuatro personas diferentes de distintas épocas, que con el tiempo se fusionaron en una sola persona en la tradición tamil. [60]

Textos budistas

Varios textos budistas mencionan a Agastya. Al igual que los primeros textos budistas como Kalapa , Katantra y Candra-vyakarana adaptando a Panini, y Asvaghosa adoptando la metodología poética sánscrita más antigua mientras alaba al Buda , Agastya aparece en textos budistas del primer milenio d.C. En los textos tamiles, por ejemplo, se describe a Akattiyan como el sabio que aprendió gramática y poética tamil y sánscrita de Avalokitan (otro nombre para el futuro Buda Avalokiteśvara ). [61] [62]

La estatua indonesia de la izquierda muestra a Agastya con el tridente de Shiva, como un sabio divino del Shaivismo . La iconografía de Agastya es común en los templos del sudeste asiático. [63] [64]

Según Anne E. Monius , el Manimekalai y el Viracoliyam son dos de los muchos textos del sur de la India que toman a Agastya y lo convierten en un estudiante del futuro Buda. [61]

Agastya aparece en otras mitologías budistas históricas, como los cuentos Jataka. Por ejemplo, el texto budista Jataka-mala de Aryasura, sobre las vidas anteriores de Buda, incluye a Agastya como el séptimo capítulo. [65] La historia de Agastya-Jataka está tallada como un relieve en Borobudur , el templo budista Mahayana de la era medieval temprana más grande del mundo . [66]

Textos javaneses e indios

Agastya es una de las figuras más importantes de numerosas inscripciones, relieves de templos y obras de arte de la época medieval del sudeste asiático. Fue especialmente popular en Java debido a su enseñanza de

Saiva Siddhanta, que fue fácilmente aceptado en la sociedad javanesa, introdujo la ciencia védica y la escritura Pallavan Grantha, pero su popularidad decayó cuando el Islam comenzó a extenderse por las islas de Indonesia. También se lo encuentra en Camboya, Vietnam y otras regiones. Las primeras menciones de Agastya se remontan a mediados del primer milenio de nuestra era, pero el texto en idioma javanés del siglo XI Agastya-parva es una notable combinación de filosofía, mitología y genealogía atribuida al sabio Agastya. [8] [67]

El Agastya-parva incluye versos sánscritos ( shlokas ) incrustados en el idioma javanés. El texto está estructurado como una conversación entre un gurú (maestro, Agastya) y un sisya (estudiante, el hijo de Agastya, Drdhasyu). [68] El estilo es una mezcla de tratado didáctico, filosófico y teológico, que cubre una amplia gama de temas, al igual que los Puranas hindúes. Los capítulos del texto javanés incluyen la teoría india de la existencia cíclica, el renacimiento y el samsara , la creación del mundo mediante el batido del océano ( samudra manthan ), teorías del Samkhya y la escuela Vedanta de filosofía hindú , secciones principales sobre el dios Shiva y el Shaivismo , alguna discusión sobre el Tantra , un resumen a modo de manual de las ceremonias asociadas con los ritos de paso y otros. [68]

Si bien las similitudes entre el texto Agastya-parva y las ideas clásicas indias son obvias, según Jan Gonda , la contraparte india de este texto en sánscrito o tamil no se ha encontrado en Indonesia o en la India. [69] De manera similar, otros textos indonesios relacionados con Agastya, que datan de los siglos X al XII, discuten ideas de múltiples subescuelas del Shaivismo, como el Shaivasiddhanta teísta y el Pashupata agámico monista, y estos textos declaran que estas teologías son de igual mérito y valor. [69]

Agastya en el lado sur del templo javanés Sambisari del siglo IX, desenterrado del barro volcánico.

Agastya es común en los templos de Shiva de la era medieval del sudeste asiático, como los templos de piedra en Java ( candi ). Junto con la iconografía de Shiva, Uma, Nandi y Ganesha que miran hacia direcciones cardinales particulares, estos templos incluyen esculturas, imágenes o relieves de Agastya tallados en la cara sur. [70] El santuario de Shiva en el complejo de templos hindúes más grande del sudeste asiático, Prambanan , presenta cuatro cellas en su interior. Este santuario central dentro del grupo de templos de Prambanan dedica su cella sur a Agastya. [71]

La inscripción de Dinoyo, que data del año 760 d. C., está dedicada principalmente a Agastya. La inscripción afirma que su imagen de madera más antigua fue rehecha en piedra, lo que sugiere que la reverencia por la iconografía de Agastya en el sudeste asiático prevalecía en un período más antiguo. [72] [73] En Camboya , el rey del siglo IX Indravarman, a quien se recuerda por patrocinar y construir una gran cantidad de templos históricos y obras de arte relacionadas, se declara en los textos de este período como descendiente del sabio Agastya. [74] [75]

Agastya Samhita

Agastya Saṁhitā (literalmente: "Compendio de Agastya") es el título de varias obras en sánscrito, atribuidas a Agastya.

Una de esas obras es el Agastya Samhita , a veces llamado Sankara Samhita , una sección incrustada en el Skanda Purana . [4] Probablemente fue compuesta a finales de la era medieval, pero antes del siglo XII. [76] Existe en muchas versiones y está estructurado como un diálogo entre Skanda y Agastya. Eruditos como Moriz Winternitz afirman que la autenticidad de la versión sobreviviente de este documento es dudosa porque las celebridades Shaiva como Skanda y Agastya enseñan ideas vaishnavistas y el bhakti (adoración devocional) de Rama , mezclados con una guía turística sobre los templos de Shiva en Varanasi y otras partes de la India. [77] [78]

Agastimata

A Agastya se le atribuye ser el autor de Agastimata , un tratado anterior al siglo X sobre gemas y diamantes, con capítulos sobre los orígenes, cualidades, pruebas y fabricación de joyas a partir de ellos. [76] [79] [80] Varios otros textos sánscritos sobre gemas y lapidaria también se atribuyen a Agastya en las tradiciones indias. [81]

Otros

Otras menciones de Agastya incluyen:

Legado

Templos

Los templos de Agastya se encuentran en Tamil Nadu. Incluyen el templo Sri Agasthiyar en las cataratas Agasthiyar (Kalyana Theertham) en Papanasam ( distrito de Thirunelveli ) y el templo Sri Lobamudra Samedha Agasthiyar en Arulmigu Chidambara Vinayagar Thirukoil en A. Vellalapatti ( distrito de Madurai ) (a 7 km de Alagarkovil ).

Las estatuas o relieves de Agastya aparecen en numerosos templos medievales tempranos del norte de la India, el sur de la India y el sudeste asiático. Un famoso templo de Agastya también se encuentra en Uttarakhand, en la ciudad de Agastyamuni. La ciudad deriva su nombre del nombre del sabio Agastya. El templo Dasavatara en Deogarh (Uttar Pradesh, cerca de la frontera con Madhya Pradesh) presenta una talla de Agastya de la era del Imperio Gupta del siglo VI . [87] De manera similar, en Karnataka , se lo muestra con reverencia en varios templos del siglo VII, como el templo Mallikarjuna en Mahakuta y el templo Parvati en Sandur. Forma parte de muchos templos del Shaivismo de la era Chalukya en la península del subcontinente indio. [87] [88] [89]

La iconografía artística de los templos del sur y sudeste asiático muestra temas comunes, como el de un cántaro en la mano, pero también diferencias. Por ejemplo, Agastya aparece dentro o fuera de los muros del templo y, a veces, como guardián de la entrada ( dvarapala ), con o sin barriga, con o sin calvicie, con o sin daga y espada. [87] Los templos y cuevas excavados en la roca, como el grupo de templos rupestres de Pandya del siglo VIII, muestran a Agastya. [ 87 ]

Literatura

El santuario de Agastya en la fuente del río en la colina Pothigai se menciona tanto en Silappatikaram de Ilango Adigal como en las epopeyas Manimekhalai de Chithalai Chathanar . [90]

De manera similar, las obras sánscritas Anargharāghava y Bālarāmāyaṇa de Rajasekhara del siglo IX hacen referencia a un santuario de Agastya en o cerca del Pico de Adán (Sri Pada), la montaña más alta de Sri Lanka (antigua Tamraparni ), desde donde el río Gona Nadi/Kala Oya fluye hacia la laguna Puttalam del golfo de Mannar . [91]

Artes marciales

Se considera a Maharishi Agastya como el fundador de Silambam , un arte marcial indio de Tamil Nadu , y varmam , una antigua ciencia de curación que utiliza puntos varmam para diversas enfermedades que también utilizan los practicantes de la forma sureña de Kalaripayattu , un arte marcial indio de Kerala . [92] Se dice que Murugan , el hijo de Shiva , enseñó varmam a Agastya, quien luego escribió tratados sobre él y lo transmitió a otros siddhar . [93] [94]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Agastya, Āgastya: 32 definiciones". 15 de junio de 2012.
  2. ^ abcd Wendy Doniger (1981). El Rig Veda: una antología: ciento ocho himnos, seleccionados, traducidos y anotados . Penguin Books. págs. 167-168. ISBN 978-0-14-044402-5.
  3. ^Ab Weiss 2009, págs. 49–51.
  4. ^ abcde Dalal 2010, págs. 7–8.
  5. ^ desde Buck 2000, págs. 138-139.
  6. ^ Hiltebeitel 2011, págs. 285–286.
  7. ^ Rocher 1986, págs. 166–167, 212–213, 233.
  8. ^ abc Gonda 1975, págs. 12-14.
  9. ^ Rocher 1986, pág. 78.
  10. ^ Michael Witzel (1992). JC Heesterman; et al. (eds.). Ritual, estado e historia en el sur de Asia: ensayos en honor a JC Heesterman. BRILL Académico. págs. 822 nota al pie 105. ISBN 90-04-09467-9.
  11. ^ abcd Dalal 2014, págs.187, 376.
  12. ^ Hiltebich 2011, pág. 407.
  13. ^ Edwin Bryant y Laurie Patton (2005), La controversia indoaria, Routledge, ISBN 0-700-71462-6 , páginas 252-253 
  14. ^ abcdef Daniélou 1991, págs. 322–323 con notas al pie 5 y 6.
  15. ^ Shulman 2016, págs. 17, 25–30: "agasti, tamil, akatti, "árbol de guisantes de las Indias Occidentales", presumiblemente el origen del nombre del sabio védico Agastya"
  16. ^ Historia de la India, Tata McGraw-Hill, diciembre de 2006, pág. 240, ISBN 9780070635777
  17. ^ desde Jamison y Brereton 2014, págs. 1674–1675.
  18. ^ abc Buitenen 1981, págs.
  19. ^ Hananya Goodman (2012). Entre Jerusalén y Benarés: estudios comparativos sobre el judaísmo y el hinduismo. State University of New York Press. pp. 218-219. ISBN 978-1-4384-0437-0.
  20. ^ Shulman 2014, pág. 65.
  21. ^ KR Rajagopalan (1957), "Agastya – su origen no ario", Cultura tamil, volumen VI, número 4 (octubre de 1957), páginas 286-293
  22. ^ abcdefgh Iravatham Mahadevan (1986) La leyenda de Agastya y la civilización del Indo por கட்டுரையாளர்: ஐராவதம் மகாதேவன் கட ்டுரையாளர் பணி: IAS retirado, sus estudios relacionados con la civilización del Indo கட்டுரைப் பிரிவு: Señales del valle del Indo - சிந்துவெளி குறியீடுகள் ஆய்விதழ் எண்: 030 - diciembre de 1986 பக் கங்கள் Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine, páginas 29 (consulte 24-37 para conocer el contexto), Journal of Tamil Studies
  23. ^ Arvind Sharma (2011). El hinduismo como religión misionera. State University of New York Press. pp. 76–77. ISBN 978-1-4384-3211-3.
  24. ^ Lopamudra The Mahabharata , traducido por Kisari Mohan Ganguli (1883-1896), Libro 3: Vana Parva: Tirtha-yatra Parva: Sección XCVII.
  25. ^ Arti Dhand (2009). La mujer como fuego, la mujer como sabia: la ideología sexual en el Mahabharata. State University of New York Press. p. 110. ISBN 978-0-7914-7140-1.
  26. ^ Patton 2014, pág. 34.
  27. ^ Dalal 2010, pág. 294.
  28. ^ abcde Jamison y Brereton 2014, págs. 359–360.
  29. ^ Ralph TH Griffith, Rigveda, Mandala 1, Himno 169, Wikisource; Original sánscrito: त्वे राय इन्द्र तोशतमाः प्रणेतारः कस्य चिदृ तायोः । ते षु णो मरुतो मृळयन्तु ये स्मा पुरी व देवाः ॥५॥
  30. ^ Govind Sadashiv Ghurye (1977). Aculturación india: Agastya y Skanda. Popular Prakashan. págs. 19-20.
  31. ^ Arvind Sharma (2000). El pensamiento hindú clásico: una introducción. Oxford University Press. pág. 135. ISBN 978-0-19-564441-8.
  32. ^ Pande GC (1990). Fundamentos de la cultura india, volumen 2. Motilal Banarsidass. págs. 184-186. ISBN 978-81-208-0712-9.
  33. ^ Zvelebil 1992, pág. 239.
  34. ^ Max Muller, Aitareya Aranyaka, Los Upanishads: Parte I , Oxford University Press, página 170
  35. ^ Patton 2014, págs. 27–30.
  36. ^ abc Patton 1996, pág. 413.
  37. ^ Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los tiempos . División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 62.
  38. ^ Buck 2000, págs. 139-140.
  39. ^ Buck 2000, págs. 140-142.
  40. ^ ab Buitenen 1981, págs.
  41. ^ Daniélou 1991, págs. 317–323.
  42. ^ desde Patton 1996, págs. 408–414.
  43. ^ Weiss 2009, págs. 50–51, 81–82.
  44. ^ Klaus Klostermaier (2003), Una enciclopedia concisa del hinduismo, Oxford: Oneworld Publications, ISBN 1-85168-175-2 , página 17 
  45. ^ Shulman 2016, págs. 30–31, 38–40.
  46. ^ Kamil Zvelebil (1991). Tradiciones tamiles en Subrahmaṇya-Murugan . Instituto de Estudios Asiáticos. pag. 23.
  47. ^ Kamil Zvelebil (1992). Estudios complementarios a la historia de la literatura tamil . Brill. pág. 241.
  48. ^ Hiltebeitel (2009). Repensando las epopeyas orales y clásicas de la India. University of Chicago Press. pp. 463–464. ISBN 978-0-226-34055-5.
  49. ^ Hiltebich 2011, pág. 294.
  50. ^ Revista de Estudios Tamil, números 29-32 . Instituto Internacional de Estudios Tamil. 1986.
  51. ^ Romila Thapar (1978). Historia social de la India antigua: algunas interpretaciones . Orient Blackswan. pág. 224.
  52. ^ KN Sivaraja Pillai, Agastya en la tierra tamil, Universidad de Madrás, páginas 15-16
  53. ^ Shulman 2016, págs. 26-27.
  54. ^ Weiss 2009, págs. 81–82.
  55. ^ Weiss 2009, pág. 82.
  56. ^ Swami Parmeshwaranand. Diccionario enciclopédico de Puranas . Sarup & Sons, 2001 - Puranas - 1432 páginas. pág. 9.
  57. ^Ab Weiss 2009, págs. 47–48.
  58. ^ Vē. Irā Mātavan̲ (1984). Manuscritos médicos de Siddha en tamil. Instituto Internacional de Estudios Tamiles. pag. 28.
  59. ^ P Karthigayan (2016). Historia de las ciencias médicas y espirituales de los siddhas de Tamil Nadu. Notion Press. pág. 438. ISBN 978-93-5206-552-3.
  60. ^ Zvelebil 1992, págs. 237-238 con nota 2.
  61. ^ ab Monius 2001, págs. 133-135.
  62. ^ John Clifford Holt (1991). Buda en la corona: Avalokitesvara en las tradiciones budistas de Sri Lanka. Oxford University Press. pp. 68-69. ISBN 978-0-19-536246-6.
  63. ^ Ann R. Kinney; Marijke J. Klokke; Lydia Kieven (2003). Adorar a Siva y Buda: el arte del templo de Java Oriental. Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 21-25. ISBN 978-0-8248-2779-3.
  64. ^ Peter Sharrock; Ian C. Glover; Elizabeth A. Bacus (2008). Interpretación del pasado del sudeste asiático: monumento, imagen y texto. National University of Singapore Press. pp. 109–110. ISBN 978-9971-69-405-0.
  65. ^ Āryaśūra (2006). Una vez el Buda era un mono: "Jatakamala" de Arya Sura. Traducido por Peter Khoroche. Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 39–46. ISBN 978-0-226-78215-7.
  66. ^ Helena A. van Bemmel (1994). Dvarapalas en Indonesia: guardianes del templo y aculturación. Prensa CRC. pag. 35.ISBN 978-90-5410-155-0.
  67. ^ Monius 2001, págs. 113–114, 207–208.
  68. ^Ab Gonda 1975, pág. 14.
  69. ^Ab Gonda 1975, pág. 15.
  70. ^ Peter Sharrock; Ian C. Glover; Elizabeth A. Bacus (2008). Interpretación del pasado del sudeste asiático: monumento, imagen y texto. National University of Singapore Press. pp. 104–109. ISBN 978-9971-69-405-0.
  71. ^ Ooi, Keat Gin (2004). Sudeste asiático: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental. ABC-CLIO. págs. 1101–1102. ISBN 978-1-57607-770-2.
  72. ^ Nicholas Tarling (1992). Historia de Cambridge del Sudeste Asiático: Volumen 1, desde los primeros tiempos hasta alrededor de 1800. Cambridge University Press. pág. 313. ISBN 978-0-521-35505-6.
  73. ^ Veronique Degroot; Marijke J. Klokke (2013). Materializando el pasado del Sudeste Asiático: Documentos seleccionados de la 12.ª Conferencia Internacional de la Asociación Europea de Arqueólogos del Sudeste Asiático. National University of Singapore Press. pp. 116 nota 1. ISBN 978-9971-69-655-9.
  74. ^ Jean Ph. Vogel (1947). India antigua. Archivo Brill. págs. 45-46.
  75. ^ Lesya Poerbatjaraka (1926). Agastya en el archipiélago den. Universiteit te Leiden (Reeditado por BRILL). págs. 1 a 5. OCLC  5841432.
  76. ^ ab Sures Chandra Banerji (1989). Un compañero de la literatura sánscrita. Motilal Banarsidass. pag. 121.ISBN 978-81-208-0063-2.
  77. ^ Moriz Winternitz; V. Srinivasa Sarma (1996). Una historia de la literatura india. Motilal Banarsidass. págs. 545-546. ISBN 978-81-208-0264-3.
  78. ^ Rocher 1986, págs. 234–237, 228–229.
  79. ^ Mohsen Manutchehr-Danai (2009). Diccionario de gemas y gemología . Berlín: Springer. pág. 10. ISBN 978-3-540-72795-8.
  80. ^ Luis Finot (1896). Les lapidaires indiens (en sánscrito y francés). Campeón. págs. 77-139.
  81. ^ Luis Finot (1896). Les lapidaires indiens (en sánscrito y francés). Campeón. págs. xiv-xv con notas a pie de página.
  82. ^ Dalal 2010, pág. 221.
  83. ^ John Muir (1873). Textos sánscritos originales sobre el origen y la historia del pueblo de la India. Trübner, pág. 473.
  84. ^ Theodor Aufrecht (1892). Manuscritos florentinos en sánscrito. G. Kreysing. pag. 152.
  85. ^ Zvelebil 1992, pág. 245.
  86. ^ Shulman 2016, pág. 26.
  87. ^ abcd Helena A. van Bemmel (1994). Dvarapalas en Indonesia: guardianes del templo y aculturación. Prensa CRC. págs. 35–37, 41–44, 60. ISBN 978-90-5410-155-0.
  88. ^ Douglas E. Barrett (1976). El Siva danzante en el arte temprano del sur de la India. Oxford University Press. pág. 15. ISBN 0856721328.
  89. ^ James C. Harle (1995). Puertas de entrada a los templos en el sur de la India: la arquitectura y la iconografía de los Cidambaram Gopuras. Munshiram Manoharlal. pag. 135.ISBN 978-81-215-0666-3.
  90. ^ Ameresh Datta. Sahitya Akademi, 1987 - Literatura índica. Enciclopedia de literatura india: A-Devo. pág.115
  91. ^ Mendis, GC (2006). "El período antiguo". Historia temprana de Ceilán (edición reimpresa). Asian Educational Services. pág. 386. ISBN 81-206-0209-9.
  92. ^ Zarrilli, Phillip B. (1998). Cuando el cuerpo se convierte en todo ojos: paradigmas, discursos y prácticas de poder en Kalarippayattu, un arte marcial del sur de la India . Oxford: Oxford University Press.
  93. ^ Luijendijk, DH (2005) Kalarippayat: el antiguo arte marcial de la India , Paladin Press
  94. ^ Zarrilli 1992

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos