stringtranslate.com

Acueducto de Valens

El acueducto de Valente ( en turco , Valens Su Kemeri ; en griego antiguo , Ἀγωγὸς τοῦ ὕδατος ; romanizadoAgōgós tou hýdatos ; lit.  «acueducto») fue un sistema de acueducto romano construido a finales del siglo IV d. C. para abastecer a Constantinopla , la capital del Imperio romano de Oriente . La construcción del acueducto comenzó durante el reinado del emperador romano Constancio II ( r.  337-361 ) y fue completado en 373 por el emperador Valente ( r.  364-378 ). El acueducto permaneció en uso durante muchos siglos. Fue ampliado y mantenido por los bizantinos y los otomanos .

Inicialmente, el acueducto de Valente transportaba agua desde los manantiales de Danımandere y Pınarca; los canales de cada manantial se unían en Dağyenice. Esta primera fase del sistema, del siglo IV, tenía 268 kilómetros (167 millas) de longitud. [1] Una segunda fase, del siglo V, añadió otros 451 kilómetros (280 millas) de conductos que llevaban agua desde Vize , a 120 kilómetros (75 millas) de Constantinopla. [1] [2] : 13 

El último y más visible puente acueducto del sistema sobrevive en el distrito de Fatih de Estambul , Turquía . Bautizado en turco como Bozdoğan Kemeri , literalmente 'Acueducto del Halcón Gris', es un hito importante en la ciudad, con sus arcos pasando sobre el Bulevar Atatürk ( Atatürk Bulvarı ). El Bozdoğan Kemeri se extiende por el valle entre las colinas que hoy están ocupadas por la Universidad de Estambul y la Mezquita de Fatih , antiguamente el sitio de la Iglesia de los Santos Apóstoles . La sección sobreviviente tiene 921 metros de largo, unos 50 metros menos que la longitud original. [3]

El puente Bozdoğan Kemeri del acueducto de Valens cruzando el bulevar Atatürk visto desde el suroeste
La parte occidental de Bozdoğan Kemeri vista desde el norte
Extremo occidental de Bozdoğan Kemeri
Parte oriental de Bozdoğan Kemeri vista desde el sur
Grabado del siglo XIX del acueducto de Valens realizado por Joseph Clayton Bentley según William Henry Bartlett
Fotografías históricas de Bozdoğan Kemeri
Muelles de Bozdoğan Kemeri vistos desde el sur

Historia

La construcción de un sistema de suministro de agua para la ciudad de Bizancio comenzó bajo el emperador Adriano . [4] Constantino el Grande refundó la ciudad y la expandió enormemente, lo que significó que la demanda de agua dulce aumentó considerablemente. [5]

El acueducto de Valente, que originalmente obtenía agua de las laderas de las colinas entre Kağıthane y el mar de Mármara , [6] fue solo uno de los puntos terminales de este nuevo y amplio sistema de acueductos y canales, que finalmente alcanzó más de 250 kilómetros (160 millas) de longitud total, el sistema de este tipo más largo de la antigüedad, que se extendía por toda la región montañosa de Tracia y proporcionaba agua a la capital. Una vez en la ciudad, el agua se almacenaba en tres depósitos abiertos y más de cien cisternas subterráneas , como la Cisterna Basílica , con una capacidad combinada de más de un millón de metros cúbicos. [7]

El agua procede de dos líneas que van desde el noreste y una que viene desde el noroeste, que se unen fuera de las murallas, cerca de la Puerta de Adrianópolis (Edirne Kapı) . [3] Cerca del extremo este del acueducto hay una planta de distribución, y otra se encuentra cerca de Santa Sofía . El agua alimenta la zona del palacio imperial. [8] El caudal diario en la década de 1950 ascendió a 6.120 metros cúbicos (216.000 pies cúbicos). [8] Durante la época bizantina, dos caminos importantes para la topografía de la Constantinopla medieval cruzaban bajo la sección oriental del acueducto. [8]

Periodo romano

La fecha exacta en que se inició la construcción del acueducto es incierta, pero se completó en el año 368 d. C. durante el reinado de Valente, cuyo nombre lleva. El espectacular tramo de Bozdoğan Kemeri se encontraba a lo largo del valle entre la tercera y cuarta colinas de Constantinopla , ocupadas respectivamente en ese momento por el Capitolio y la Iglesia de los Santos Apóstoles . [9] Según la tradición, el puente del acueducto se construyó utilizando las piedras de los muros de Calcedonia , derribados como castigo en el año 366 después de la revuelta de Procopio . [9] La estructura fue inaugurada en el año 373 por el prefecto urbano Clearchus , quien encargó un Nymphaeum Maius en el Foro de Teodosio , que se abastecía con agua del acueducto. [9] [a] Después de una grave sequía en 382, ​​el emperador Teodosio I construyó una nueva línea (el Aquaeductus Theodosiacus ), que tomaba agua de la región noreste conocida hoy como el Bosque de Belgrado . [5]

En el siglo IV, Gregorio Nacianceno describió el Acueducto de Valente como un "río subterráneo y aéreo" ( griego patrístico : ὁ ὑποχθόνιος καὶ τὸ ἀέριος ποταμός , romanizado:  ho hipokhthónios kai tò aérios potamós ). [10] Según Temistio , la primera fase de la construcción del acueducto tuvo una longitud de 1.000 estadios : 185 kilómetros (115 millas). [1] Se pensó que esto era una exageración hasta que un estudio arqueológico reveló el curso de 227 kilómetros (141 millas) del canal desde Danımandere a Constantinopla, con otra línea de 41 kilómetros (25 millas) a Pınarca, lo que completa el sistema total. por Valente 268 kilómetros (167 millas) de largo. [1] Del mismo modo, la afirmación de Hesiquio de Mileto en la Patria de Constantinopla de que el acueducto se extendía hasta Vize ( griego medieval : Βιζύη , romanizadoBizyē ) era correcta. [2] : 13  La segunda fase del acueducto de Valente, del siglo V (451 kilómetros de largo), transportaba agua desde los manantiales de Pazarlı, Ergene y cerca de Binkılıç. [1] Aunque las rutas de las dos fases eran parcialmente paralelas y finalmente se fusionaban en el puente Kumarlidere, el agua de los dos sistemas se mantuvo separada. [1]

El acueducto alimentaba tres grandes cisternas al aire libre en partes de la ciudad fuera de las Murallas Constantinianas del siglo IV : la Cisterna de Mocio (en turco: Altımermer Çukurbostanı ), la Cisterna de Aspar ( Sultán Selim Çukurbostanı ) y la Cisterna de Aecio ( Karagümrük Çukurbostanı ). [1] Estas cisternas estaban encerradas por el circuito más largo de las Murallas Teodosianas construidas en el siglo V. [1] La Cisterna de Mocio fue probablemente la última de estas en completarse; su construcción se atribuye a Anastasio I ( r.  491-518 ) por la Patria de Constantinopla , una atribución plausible a partir de la evidencia de los sellos de ladrillo romanos . [11] : 124  En conjunto, estas tres cisternas podían contener aproximadamente 607.715 metros cúbicos (21.461.300 pies cúbicos) de agua. [1] Otras dos cisternas al aire libre dentro de las Murallas Constantinianas eran alimentadas por el Acueducto de Valente: una en Saraçhane y la otra en Bab-ı Ali Caddesi. [1] El principal depósito terminal alimentado por el acueducto era probablemente la Cisterna de Filoxeno (en turco: Binbirdirek , lit. 'mil y una columnas'). [11] : 127 

La excavación del acueducto por las fuerzas de Teodorico el Amal en 486 pudo haber sido el impulso para la construcción de la Cisterna de Mocio y el Muro Anastasiano . [11] : 124  Esta fortificación se extendía entre el Mar Negro en el norte hasta el Propóntide en el sur, encerrando toda la península a 65 kilómetros (40 millas) de distancia de los Muros Teodosianos, protegiendo la longitud del acueducto hasta los manantiales de Pinarca, así como toda la longitud del anterior Acueducto de Adriano. [11] : 124 

Bajo el emperador Teodosio II ( r.  402-450 ), el agua del acueducto se dirigía exclusivamente al Ninfeo, las Termas de Zeuxipo y el Gran Palacio de Constantinopla . [5] El acueducto, posiblemente dañado por un terremoto, fue restaurado bajo Justiniano el Grande ( r.  527-565 ), quien lo conectó con la cisterna de la " basílica de Illus " [b] (identificada hoy en día con la Cisterna Basílica (en turco: Yerebatan Sarnıcı ) o con la Cisterna Binbirdirek ), y fue reparado en 576 por Justino II ( r.  565-578 ), quien construyó una tubería separada. [9] [12]

Período bizantino medio

El acueducto fue cortado por los ávaros durante el asedio de 626 ; el suministro solo fue restablecido después de la gran sequía de 758 por el emperador Constantino V ( r.  741-775 ). [9] Hizo reparar todo el sistema de suministro de agua por un tal Patrikios, que utilizó una gran fuerza de trabajo traída de Grecia y Anatolia . [9]

Otras obras de mantenimiento se llevaron a cabo bajo el emperador Basilio II ( r.  960-1025 ) en 1019 y más tarde bajo Romano III Argyros ( r.  1028-1034 ). [6] [13]

En 1075, el funcionario a cargo del mantenimiento del acueducto era Basilio Maleses, el protovestes y ex juez registrado por el historiador griego Miguel Attaleiates como capturado por los seléucidas de Alp Arslan en la batalla de Manzikert . [1] El cargo de Basilio, conocido en griego bizantino como: λογοθέτης τω̑ν ὑδάτων , romanizadologothétēs tōn hydátōn , lit. ' logothete de las aguas' y atestiguado solo por la historia de Attaleiates, descendía del funcionario a cargo de los acueductos mencionado por Frontino un milenio antes en el período imperial romano . [1] [14]

Tras el paso de la Primera Cruzada por Constantinopla, tanto Guillermo de Malmesbury como Odón de Deuil mencionaron en sus historias el acueducto de Valente en funcionamiento. [1] Guillermo de Malmesbury afirmó que el agua del Danubio llegaba a la ciudad por canales ocultos y lavaba la suciedad de Constantinopla, mientras que Odón de Deuil afirmó que "fluían conductos externos que aportaban a la ciudad una gran cantidad de agua". [1] En esa época, la ciudad era la más grande de la Europa cristiana y su población se sustentaba gracias al suministro de agua. [1]

Período bizantino tardío

Andrónico I Comneno fue el último emperador bizantino que mantuvo el acueducto. [12] No se mantuvo durante el Imperio latino ni durante el período Paleólogo . En ese momento, la población de la ciudad se había reducido a unos 40.000-50.000 habitantes, por lo que el suministro de agua ya no era un problema muy importante. [6] Sin embargo, según Ruy Gonzáles de Clavijo , un diplomático castellano que viajó a Constantinopla en camino a una embajada a Tamerlán en 1403, el acueducto todavía estaba en funcionamiento. [9]

Periodo otomano

Tras la caída de Constantinopla (1453) , el sultán otomano Mehmed el Conquistador ( r.  1444-1446, 1451-1481 ) reparó el sistema. El agua se utilizó entonces para abastecer los palacios imperiales de Eski Sarayi y Topkapı Sarayi . El sistema se mejoró con una nueva conexión desde el noreste. El gran terremoto de 1509 destruyó los arcos cerca de la mezquita de Şehzade , que se erigió algún tiempo después. Esto dio lugar a la leyenda popular de que se cortaron para permitir una mejor vista desde la mezquita cercana. [ ¿según quién? ] Las reparaciones de la red continuaron bajo Bayaceto II ( r.  1481-1512 ), quien agregó una nueva línea. [13]

A mediados del siglo XVI, Solimán el Magnífico ( r.  1520-1566 ) reconstruyó los arcos (ahora ojivales ) de 47 a 51 (contados desde el oeste) cerca de la mezquita Şehzade, y encargó al arquitecto imperial, Mimar Sinan , que añadiera dos líneas más, procedentes del Bosque de Belgrado ( Belgrad Ormanı ). [6] El aumento del caudal permitió la distribución de agua al barrio Kιrkçeşme ("Cuarenta fuentes"), situado a lo largo del acueducto en el lado del Cuerno de Oro , y llamado así por las numerosas fuentes construidas allí bajo Solimán. [6]

Bajo el reinado de Mustafa II (  1695-1703 ), se restauraron cinco arcos (41-45) respetando la forma antigua. Una inscripción in situ , fechada en 1696/97, conmemora el acontecimiento. [13] Su sucesor, Ahmed III, reparó de nuevo la red de distribución. [13]

En 1912, se derribó un tramo de 50 metros de largo del acueducto cerca de la mezquita de Fatih. [6] En el mismo período, se erigió una nueva y moderna Taksim ("planta de distribución", literalmente 'división' ) en el extremo este. [6]

Bozdogan Kemeri

El puente Bozdoğan Kemeri del acueducto de Valente tenía una longitud de 971 metros (3186 pies) y una altura máxima de unos 29 metros (63 metros sobre el nivel del mar) con una pendiente constante de 1:1000. [9] Los arcos 1-40 y 46-51 pertenecen a la época de Valente, los arcos 41-45 a Mustafa II y los comprendidos entre el 52 y el 56 a Suleiman I. [15] Los arcos 18-73 tienen un orden doble, los demás un orden único. [9] [15]

Originalmente la estructura corría perfectamente recta, pero durante la construcción de la Mezquita de Fatih -por razones desconocidas- se dobló en esa sección. [8] La mampostería no es regular, y utiliza una combinación de bloques de sillería y ladrillos. [9] La primera fila de arcos está construida con bloques de piedra bien escuadrados; la fila superior está construida con cuatro a siete hileras de piedras alternadas con un lecho de material más pequeño ( opus caementitium ) sujetado con abrazaderas de hierro . [8] El ancho del puente del acueducto varía de 7,75 metros a 8,24 metros. [9] Los pilares tienen 3,70 metros de espesor, y los arcos del orden inferior tienen 4 metros de ancho. [8] Como resultado de los estudios geofísicos realizados en 2009, ahora se sabe que los cimientos de los pilares están aproximadamente a 5,4-6,0 metros por debajo de la superficie actual. [16]

Una vista panorámica del Acueducto de Valens

Véase también

Notas

^  a:  El Ninfeo, que se llamaba «agua abundante» (δαψιλές ὔδωρ, dapsilés hýdor en griego ), era uno de los cuatro Ninfeos existentes en la ciudad en el primer tercio del siglo IV. Su pileta todavía funcionaba en 1577. [17]
^  b:  Illus fue un magister militum , que desempeñó un papel importante bajo los emperadores León I y Zenón . Justiniano amplió una cisterna ya existente construida por Constantino, que fue colocada bajo el cuadripórtico de la Basílica. [18]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Crow, Jim (28 de marzo de 2012). "El gobierno de las aguas: la gestión del suministro de agua de Constantinopla, 330-1204 d. C." Historia del agua . 4 (1): 35-55. doi :10.1007/s12685-012-0054-y. ISSN  1877-7244. S2CID  162261784.
  2. ^ ab Mango, Cyril (1995). "El suministro de agua de Constantinopla". En Mango, Cyril ; Dagron, Gilbert ; Greatrex, Gregory (eds.). Constantinopla y su interior: artículos del vigésimo séptimo simposio de primavera de estudios bizantinos, Oxford, abril de 1993. Society for the Promotion of Byzantine Studies Publications 3. Aldershot: Variorum . págs. 9–18. doi :10.4324/9781315259567. ISBN 9781351949439.
  3. ^Ab Mamboury (1953), pág. 196.
  4. ^ Evans (1996), pág. 30.
  5. ^ abc Mamboury (1953), pág. 193.
  6. ^ abcdefg Mamboury (1953), pág. 202.
  7. ^ Evans (1996), pág. 31.
  8. ^ abcdef Mamboury (1953), pág. 203.
  9. ^ abcdefghijk Müller-Wiener (1977), pág. 273.
  10. ^ Gregorio Nacianceno (1858) [siglo IV]. Migne, Jacques-Paul (ed.). Oratio XXXIII: Contra Arianos et de Seipso, cap. VI. vol. 36. París: Imprimerie Catholique. págs. 221C-224A. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  11. ^ abcd Crow, James (2012). "El agua y la Constantinopla de la Antigüedad tardía". En Grig, Lucy; Kelley, Gavin (eds.). Dos Romas: Roma y Constantinopla en la Antigüedad tardía. Oxford University Press. doi :10.1093/acprof:oso/9780199739400.001.0001. ISBN 978-0-19-973940-0.
  12. ^Ab Mamboury (1953), pág. 194.
  13. ^ abcd Müller-Wiener (1977), pág. 274.
  14. ^ Kazhdan, Alexander P. (2005) [1991], Kazhdan, Alexander P. (ed.), "Logothetes Ton Hydaton", Diccionario Oxford de Bizancio , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780195046526.001.0001, ISBN 978-0-19-504652-6, consultado el 15 de enero de 2021
  15. ^Ab Eyice (1955), pág. 78.
  16. ^ "Inspección por GPR del acueducto de Valens". (En turco) . Tespit Engineering . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  17. ^ Janin (1964), pág. 194.
  18. ^ Janin (1964), págs. 157, 173.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos