stringtranslate.com

Madera de seda

Silkwood es una película dramática biográfica estadounidense de 1983 dirigida por Mike Nichols y protagonizada por Meryl Streep , Kurt Russell y Cher . El guion de Nora Ephron y Alice Arlen fue adaptado del libro ¿ Quién mató a Karen Silkwood? del escritor y activista de Rolling Stone Howard Kohn, que detalla la vida de Karen Silkwood , una denunciante nuclear y activista sindical que investigó supuestas irregularidades en la planta de plutonio Kerr-McGee donde trabajaba. En la vida real, su muerte no concluyente en un accidente automovilístico dio lugar a una demanda en 1979, Silkwood v. Kerr-McGee , liderada por el abogado Gerry Spence . El jurado emitió su veredicto de $ 10 millones en daños que se pagarían al patrimonio de Silkwood (sus hijos), la cantidad más grande en daños jamás otorgada para ese tipo de caso en ese momento. El patrimonio de Silkwood finalmente se conformó con $ 1.3 millones. [3]

El desarrollo de Silkwood duró nueve años, y el proyecto se originó con Warner Bros. , que tenía la intención de contratar a Jane Fonda para interpretar a Silkwood. Warner Bros. finalmente abandonó el proyecto después de que un juez de la ciudad de Oklahoma citara al productor Buzz Hirsch para que revelara todos los materiales de investigación de la película, un esfuerzo que fue anulado por un Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito en Denver. El proyecto fue adquirido más tarde por ABC Motion Pictures , con Nichols como director y Streep elegida para el papel principal. Silkwood se filmó principalmente en Nuevo México y Texas con un presupuesto de $ 10 millones. La precisión de los hechos se mantuvo a lo largo del guion. Una escena en particular involucraba a Silkwood activando una alarma de radiación en la planta; la propia Silkwood tenía cuarenta veces el límite legal de contaminación radiactiva en su sistema.

Streep acababa de terminar de filmar La decisión de Sophie (1982) cuando comenzó la producción. La película marcó un antes y un después para algunas de sus estrellas: se destaca por ser uno de los primeros trabajos serios de Cher, que anteriormente había sido conocida principalmente por su canto, y de Russell, que en ese momento era ampliamente conocido por su trabajo en el género de acción.

La película recibió críticas positivas y fue un éxito de taquilla, con especial atención centrada en la dirección de Nichols y la actuación de Streep. En la 56.ª edición de los Premios Óscar , Silkwood recibió cinco nominaciones en total, incluidas Streep como Mejor Actriz , Cher como Mejor Actriz de Reparto y Nichols como Mejor Director .

Trama

Karen Silkwood, trabajadora de la planta de fabricación de combustible Kerr-McGee Cimarron (cerca de Crescent, Oklahoma ), comparte una casa destartalada con dos compañeros de trabajo, su novio Drew Stephens y su amiga lesbiana Dolly Pelliker. Fabrica barras de combustible MOX para reactores nucleares , donde se enfrenta a la amenaza de la exposición a la radiación . Se ha convertido en activista sindical, preocupada por que las prácticas corporativas puedan afectar negativamente a la salud de los trabajadores. También está involucrada en un conflicto con su ex marido de hecho en un esfuerzo por tener más tiempo con sus tres hijos.

Debido a que la planta aparentemente se ha retrasado en un contrato importante (fabricar barras de combustible MOX para un reactor reproductor en el sitio de Hanford en el estado de Washington ), los empleados se ven obligados a trabajar muchas horas y fines de semana de horas extra. Ella cree que los gerentes están falsificando los informes de seguridad y tomando atajos donde sea posible, poniendo en riesgo el bienestar del personal. Karen se acerca al sindicato con sus preocupaciones y se vuelve activa en la presión para que se implementen salvaguardas. Viaja a Washington, DC para testificar ante la Comisión de Energía Atómica .

Cuando Silkwood y otros trabajadores se contaminan con radiación, los funcionarios de la planta intentan culparla por el incidente. Cuando ve que las radiografías de las muestras de soldadura de las barras de combustible están siendo retocadas para ocultar un trabajo de mala calidad y que se han alterado los registros de medidas de seguridad inadecuadas, decide investigar más a fondo por sí misma. Surgen complicaciones en su vida personal cuando Angela, una esteticista de una funeraria, se une a la familia como amante de Dolly. Incapaz de lidiar con la obsesión de Silkwood por reunir pruebas y sospechar que ella le hace infidelidades , Drew se muda.

Una vez que considera que ha reunido suficiente documentación, Silkwood se pone en contacto con un periodista del New York Times y organiza una reunión nocturna. Primero asiste a una reunión sindical, llevando la documentación de sus hallazgos en su camino a reunirse con el periodista. En el camino, ve los faros que se acercan en su espejo retrovisor , que se acercan tanto que la distraen y la ciegan, impidiéndole ver la carretera por delante, lo que provoca su fatal accidente de un solo automóvil. No se encuentran documentos en los restos de su automóvil.

Elenco

Producción

Desarrollo

El desarrollo de una adaptación cinematográfica de la vida de Karen Silkwood duró aproximadamente nueve años antes de que comenzara la producción de la película. [4] Los productores ejecutivos Buzz Hirsch y Larry Cano, ambos estudiantes de posgrado en la Universidad de California en Los Ángeles , quedaron fascinados por la historia de Silkwood y buscaron llevarla a la pantalla. [5] Un año después de graduarse, Hirsch y Cano comenzaron a desarrollar el proyecto. [6] Warner Bros. inicialmente expresó interés en producir la película con Jane Fonda interpretando a Silkwood, pero el proyecto se disipó después de que el patrimonio de Silkwood presentara una demanda contra Kerr-McGee , el ex empleador de Silkwood. [4] Kerr-McGee posteriormente citó a Hirsch para que compareciera en una declaración en Oklahoma City, solicitando que produjera todas las cintas de audición, notas de guión y otros materiales de investigación para la adaptación cinematográfica planificada del estudio. [4] El juez federal Luther Eubanks falló a favor de Kerr-McGee, exigiendo que Hirsch revelara todos los materiales de investigación adquiridos para la película. [4] En junio de 1977, un Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito en Denver, Colorado , aceptó escuchar la apelación de Hirsch al fallo de Eubanks, y el Writers Guild of America West votó para brindar asistencia legal a Hirsch en el proceso, declarando que presentarían un amicus curiae , "argumentando que Hirsch tiene un derecho de la Primera Enmienda para proteger sus materiales cinematográficos de una citación". [4] En septiembre de ese año, el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito revocó el fallo de Eubanks y ordenó procedimientos adicionales en la ciudad de Oklahoma. [4]

En el otoño de 1980, ABC Motion Pictures comenzó a renovar el proyecto original de Hirsch con Nora Ephron y Alice Arlen escribiendo el guion. [4] El productor Frank Yablans , aunque no aparece acreditado en la película, estuvo involucrado en el desarrollo del proyecto y fue contactado por el director Mike Nichols , quien fue contratado para dirigir. [4]

Fundición

Meryl Streep fue elegida para interpretar a Karen Silkwood en octubre de 1981. [4] Nichols eligió a Cher para el papel de la compañera de habitación lesbiana de Silkwood, Dolly Pelliker, después de verla en la producción de Broadway de Come Back to the 5 & Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean , [7] sintiendo que poseía la "vitalidad, el humor y la sorprendente profundidad" necesarios. [8]

Rodaje

La película se rodó en locaciones de Albuquerque y Los Álamos en Nuevo México , y Dallas , Howe , Texas City y Tom Bean en Texas del 7 de septiembre al 26 de noviembre de 1982. [4] Arthur Hirsch y Larry Cano fueron los productores de la película y recibieron créditos de productor ejecutivo. Comenzaron a trabajar en la película mientras eran estudiantes de posgrado de cine en la UCLA . Su participación en la realización de Silkwood sentó un precedente en la Corte Suprema de los Estados Unidos con respecto a la protección bajo la Primera Enmienda de las fuentes confidenciales para los cineastas, como se hace para los periodistas. [ cita requerida ]

Liberar

El 8 de diciembre de 1983, 20th Century Fox realizó una proyección comunitaria local de la película en Oklahoma City, invitando a cinco ejecutivos de Kerr-McGee a asistir. [4] Solo una de las empleadas de la compañía, la gerente de comunicaciones Ann Adams, asistió. [4] Después de la proyección, Adams comentó que la película era una "dramatización altamente ficticia" que retrataba a la compañía de una "manera falsa y difamatoria". [4] La película se estrenó la semana siguiente en los Estados Unidos, el 14 de diciembre de 1983, en un lanzamiento cinematográfico limitado que se mostró en 257 salas. [4] [9]

Taquillas

Silkwood recaudó $1,218,322 durante su primer fin de semana, ocupando el puesto número 12 en taquilla. [2] La película se estrenó ampliamente el 27 de enero de 1984, durante el cual, en su séptima semana de estreno, se había expandido a 816 pantallas y alcanzó el puesto número 1. [2] Finalmente recaudó un total de $35,615,609 en los EE. UU. y Canadá. [2]

Respuesta crítica

Silkwood recibió críticas en gran medida favorables de los críticos. [10] Vincent Canby , del New York Times, calificó la película como "un melodrama muy emocional, visualizado con precisión , que va a provocar muchos sobresaltos" y "una obra muy conmovedora". Añadió: "Sin embargo, existen problemas, no muy diferentes a los que enfrentó Costa-Gavras en su Estado de sitio y Desaparecido , y son importantes. El Sr. Nichols y sus guionistas... han intentado imponer una forma a una historia de la vida real que, incluso cuando la presentan, no tiene una forma fácilmente verificable. Nos sentimos atraídos por la historia de Karen Silkwood por la absoluta precisión y la inesperada dulzura de sus detalles de la América central y luego, cerca del final, nos abandona una película cuyas imágenes dicen una cosa y cuya tarjeta de crédito final es otra. La confusión de hechos, ficción y especulación casi, aunque no del todo, niega el arte de todo lo que ha sucedido antes". Concluyó: "Me doy cuenta de que las películas no deben juzgarse por partes, pero es difícil no ver Silkwood de esa manera. Durante la mayor parte de su metraje es tan convincente -y tan segura de sí misma- que parece un desperdicio particular cuando sale peligrosamente mal. Es como ver a un paracaidista ejecutar todo tipo de giros elegantes e impresionantes, mientras parece ignorar la gravedad y volar por su cuenta, solo para estrellarse contra el suelo cuando el paracaídas no se abre". [11]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times calificó la película con cuatro estrellas y comentó: "Es un poco sorprendente que estrellas de cine establecidas como Streep, Russell y Cher pudieran desaparecer tan completamente en la vida cotidiana de estos personajes". [12]

David Sterritt, de The Christian Science Monitor, calificó la película como "un buen ejemplo de la actitud de amor-odio de Hollywood hacia un tema actual y controvertido". Continuó: "La película se pone del lado de Silkwood como personaje, resaltando su coraje y valentía mientras lanza miradas irónicas y de soslayo a sus defectos. Sin embargo, cuando se trata de los problemas relacionados con ella, los cineastas se deslizan y se deslizan, proporcionando una vía de escape... para cada posición y opinión que ofrecen. Esto hace que la película sea menos polémica de lo que podría haber sido, y mucho más indecisa... Es una lástima, porque en otros niveles Silkwood es una película fuerte e imaginativa. Meryl Streep ofrece la interpretación más asombrosa del año por parte de una actriz, añadiendo vigor y complejidad a casi cada escena con su interpretación infinitamente inventiva de la excéntrica heroína. Los actores secundarios la siguen hábilmente". [13]

El crítico Peter Travers le dio a la película una reseña desfavorable, calificando a Streep de mal elegida y a la película en general de "sermoneadora", y concluyó: "La idea de que personajes del establishment del Este como Nichols-Ephron-Streep puedan decirnos cómo es ser un trabajador en Oklahoma no es nada si no condescendiente". [14] Angela Bonavoglia de Cinéaste señaló de manera similar que la película presenta algunos "momentos dolorosamente condescendientes", pero admitió que no por ello "logra una representación efectiva de la vida de la clase trabajadora, especialmente su monotonía y vulnerabilidad". [15]

La película tiene una calificación del 77% en Rotten Tomatoes basada en 39 críticas, con una calificación promedio de 7.60/10. El consenso dice: " Silkwood hierve de rabia de la vida real, pero la respalda con personajes convincentes y observaciones incisivas". [10] También tiene una puntuación de 64 sobre 100 en Metacritic . [16]

Reconocimientos

Medios domésticos

Anchor Bay Entertainment lanzó la película en formato VHS y en un DVD de la región 1 en 1998 y 1999, respectivamente. [23] El DVD de Anchor Bay contenía un disco de doble cara con formatos de pantalla ancha anamórfica y de pantalla completa . [24] MGM Home Entertainment lanzó un segundo DVD de la región 1 el 7 de octubre de 2003. [25]

La película fue transmitida en alta definición ( 1080i ) en Sky+ HD . [26] Silkwood fue lanzada en DVD y Blu-ray de Kino Lorber el 25 de julio de 2017, [27] bajo licencia de Walt Disney Studios , quien adquirió el catálogo de ABC Film Studios en 1995. [28] Las ventas del Blu-ray de Kino Lorber totalizaron $121,094. [29] La película está disponible para transmisión en HULU en los EE. UU.

Legado

Silkwood marcó un resurgimiento en la carrera del director Nichols, quien no había trabajado en cine durante casi una década antes del estreno de la película. [30]

El American Film Institute incluyó a Karen Silkwood como la heroína número 47 en 100 Years...100 Heroes and Villains [31] del AFI y a la película como la número 66 en 100 Years...100 Cheers del AFI . [32]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Museo de Arte Moderno rinde homenaje al galardonado director Mike Nichols con una retrospectiva que abarca cuatro décadas de carrera" (PDF) (Comunicado de prensa). Museo de Arte Moderno . Archivado (PDF) del original el 18 de mayo de 2023.
  2. ^ abcd "Silkwood". Box Office Mojo . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  3. ^ Windell 2015, pág. 43.
  4. ^ abcdefghijklmn "Silkwood". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  5. ^ Borda 2015, pág. 115.
  6. ^ Borda 2015, págs. 115–116.
  7. ^ Personal de The Morning Call (25 de octubre de 1987). "Cher: The Beat Goes On — She's Well on Her Way with Her Movie Career". The Morning Call . Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Icono de acceso cerrado
  8. ^ Maslin, Janet (7 de enero de 1984). "Cher espera que 'Silkwood' sea su punto de inflexión". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023.
  9. ^ Rosenberg, Shari (14 de diciembre de 2017). «14 de diciembre de 1983: estreno de "Silkwood" en cines». Lifetime . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023.
  10. ^ ab "Silkwood". Tomates podridos . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Canby, Vincent (14 de diciembre de 1983). "Film: Karen Silkwood's Story". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
  12. ^ Ebert, Roger (14 de diciembre de 1983). "Silkwood". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015, a través de RogerEbert.com.
  13. ^ Sterritt, David (5 de enero de 1984). «'Silkwood': las buenas intenciones se ven empañadas por la ambigüedad». The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013.
  14. ^ Travers, Peter (8 de enero de 1984). «'Silkwood' es sermoneadora; la Sra. Streep no resulta convincente». Citizen Register . p. 4F – vía Newspapers.com.
  15. ^ Bonavoglia, Ángela (1984). "Madera de seda". Cinéaste . 13 (3): 38–40. ISSN  0009-7004. JSTOR  41686418. Icono de acceso cerrado
  16. ^ "Reseñas de Silkwood". Metacritic . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  17. ^ abcde Reiboldt y Mallers 2013, pág. 886.
  18. ^ ab "El cine en 1985". Premios de la Academia Británica de Cine . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.
  19. ^ abcde "Silkwood". Globos de Oro . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023.
  20. ^ "Ganadores del premio KCFCC – 1980-89". Premios del Círculo de Críticos de Cine de Kansas City . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014.
  21. ^ Harmetz, Aljean (17 de febrero de 1984). «'Endearment' encabeza las nominaciones al Oscar». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023.
  22. ^ Byrge, Duane; Kilday, Gregg (26 de junio de 2012). "Nora Ephron, una humorista astuta, se convirtió en una de las pocas directoras exitosas de Hollywood". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022.
  23. ^ Sonneborn 2014, pág. 203.
  24. ^ "DVD Silkwood". WorldCat . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023.
  25. ^ Erickson, Glenn (23 de noviembre de 2003). "Reseña de DVD Savant: Silkwood". DVD Talk . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023.
  26. ^ "Silkwood". Sky+ HD . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020.
  27. ^ "Silkwood". Blu-ray.com . 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023.
  28. ^ Steinberg, Don (23 de septiembre de 2020). "Por qué algunas películas clásicas aún no se transmiten, desde 'Jungle Fever' hasta 'Silkwood'". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. (se requiere suscripción)
  29. ^ "Silkwood (1983)". Los números . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  30. ^ Whitehead 2014, pág. 2.
  31. ^ "100 años del AFI... 100 héroes y villanos". Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021.
  32. ^ "100 años del AFI... 1000 ovaciones". Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021.

Fuentes

Enlaces externos