stringtranslate.com

Puente de madera, Suffolk

La calle Woodbridge en julio de 2017

Woodbridge es una ciudad portuaria y parroquia civil en el distrito East Suffolk de Suffolk , Inglaterra. Se encuentra a 13 km (8 millas) río arriba del mar por el río Deben . Se encuentra a 11 km (7 millas) al noreste de Ipswich y a unas 74 millas (74 millas) al noreste de Londres. [2] En 2011 tenía una población de 7749 habitantes.

La ciudad está cerca de algunos de los principales yacimientos arqueológicos del periodo anglosajón , incluido el barco funerario de Sutton Hoo , y tenía 35 hogares en la época del Libro Domesday de 1086. Es muy conocida por su puerto deportivo y su molino de mareas junto al río Deben, en el borde de la zona de excepcional belleza natural de la costa y los brezales de Suffolk. [3] Se celebran varios festivales. [4] Como una "joya de la corona de Suffolk", [5] ha sido nombrada el mejor lugar para vivir en el este de Inglaterra. [6]

Etimología

Los historiadores no están de acuerdo sobre la etimología de Woodbridge. El Dictionary of British Placenames (2003) sugiere que es una combinación del inglés antiguo wudu (madera) y brycg (puente). [7] La ​​revista Saxon de la Sutton Hoo Society de 1988 señala, sin embargo, que no hay un sitio adecuado para un puente en Woodbridge, ni ningún sitio vadeable hasta Wilford, el sitio del puente actual, varias millas río arriba. [8] También plantea que un puente anglosajón de madera habría sido poco probable que mereciera comentarios. [8] Sugiere que podría haber sido en cambio una combinación de odde (un cognado del escandinavo antiguo oddi que significa promontorio o cabo) y breg (del anglosajón brego que significa rey - nótese la proximidad de Sutton Hoo) o más probablemente bryg (un cognado del noruego brygge o muelle). [8]

El Suffolk Traveller (1764) sugiere un origen similar al del Diccionario , pero que se origina a partir de un puente sobre un camino hueco que conduce desde Woodbridge Market Place a Ipswich. [9] Pero esto es disputado por el reverendo Thomas Carthew, entonces cura perpetuo de Woodbridge, quien señala que el puente había existido por menos de cien años en ese momento y, por lo tanto, no era lo suficientemente antiguo como para ser la fuente del nombre. [10] En cambio, sugiere Oden o Woden ( Odin ) y Burgh, Bury o Brigg (ciudad). [10] El Diccionario Topográfico de Inglaterra (1840) sugiere una combinación de Woden y Bryge. [11]

Historia y patrimonio

Los hallazgos arqueológicos apuntan a que la zona estuvo habitada desde el Neolítico (2500-1700 a. C.). Se encontró un sitio ritual mientras se realizaban excavaciones para el East Anglia Array , un parque eólico en Seven Springs Field. [12] La zona estuvo ocupada por los romanos durante 300 años después de la rebelión fallida de la reina Boudica en el 59 d. C., pero hay poca evidencia de su presencia.

Después de que las fuerzas romanas fueran convocadas a Roma en el año 410 d. C., se produjo un importante asentamiento anglosajón (germánico). Los anglos dieron su nombre a Anglia Oriental.

El rey Raedwald de Anglia Oriental fue Bretwalda , el rey más poderoso de Inglaterra a principios del siglo VII. Murió alrededor del año 624 d. C. y a menudo se lo asocia con el entierro en Sutton Hoo , al otro lado del río Deben desde Woodbridge. El barco funerario tiene 89 pies (27 m) de largo. Los tesoros descubiertos allí en 1939 fueron los hallazgos más valiosos jamás realizados en suelo británico. Actualmente se conservan en el Museo Británico de Londres, pero se pueden ver réplicas de algunos objetos y la historia de los hallazgos en el Museo de Woodbridge. El National Trust ha construido un centro de visitantes en el sitio.

El registro más antiguo de Woodbridge como tal data de mediados del siglo X, cuando fue adquirido por St Aethelwold, obispo de Winchester , como parte de la dotación de un monasterio que ayudó a refundar en Ely, Cambridgeshire en 970. [13] El Libro Domesday de 1086 describe a Woodbridge como parte de Loes Hundred con 35 hogares, es decir, uno de los asentamientos del 20 por ciento más grandes registrados. [14] Gran parte de Woodbridge fue otorgada a la poderosa familia Bigod, que construyó el castillo de Framlingham .

La ciudad ha sido un centro de construcción de barcos , fabricación de cuerdas y fabricación de velas desde la Edad Media . Eduardo III y Sir Francis Drake hicieron construir barcos de guerra en Woodbridge. [15] La ciudad sufrió la plaga de 1349, pero se recuperó lo suficiente, con el estímulo de los canónigos y la creciente prosperidad general, como para tener una nueva iglesia (St Mary's, detrás de los edificios en el lado sur de Market Hill) construida con piedra caliza del Wash y decorada con pedernal de Thetford . A mediados del siglo XV, la familia Brews había añadido una torre y un porche.

El 12 de octubre de 1534, el prior Henry Bassingbourne confirmó la supremacía de Enrique VIII sobre la Iglesia y rechazó al "obispo romano" en funciones. No obstante, el priorato de Woodbridge se disolvió tres años después. [16]

Mientras continuaban los disturbios religiosos bajo el reinado católico romano de María Tudor, Alexander Gooch, un tejedor de Woodbridge, y Alice Driver de Grundisburgh fueron quemados por herejía en Rushmere Heath . A Alice le habían cortado las orejas por comparar a la reina María con Jezabel . El posterior asentamiento religioso bajo el reinado de Isabel I ayudó a que prosperaran industrias como la tejeduría, la fabricación de telas para velas, la fabricación de cuerdas y la producción de sal, junto con el comercio de la lana. El puerto se amplió y la construcción naval y el comercio de la madera se volvieron lucrativos, por lo que se estableció una aduana en 1589.

La ciudad tiene varios edificios de los períodos Tudor , Georgiano , Regencia y Victoriano , y un molino de mareas en funcionamiento , uno de los dos únicos en el Reino Unido y uno de los más antiguos. El molino registrado por primera vez en el sitio en 1170 fue administrado por canónigos agustinos . En 1536 pasó al rey Enrique VIII . En 1564, la reina Isabel I concedió el molino y el priorato a Thomas Seckford , quien en 1577 fundó la escuela Woodbridge y las casas de beneficencia Seckford para los pobres de Woodbridge. Sobreviven dos molinos de viento , Buttrum's Mill y Tricker's Mill , de los cuales Buttrum's está abierto al público. [17]

En 1943, la Real Fuerza Aérea (RAF) construyó un aeródromo militar al este de Woodbridge. La RAF Woodbridge fue utilizada durante la Guerra Fría por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como base para dos escuadrones de cazas tácticos hasta 1993.

Gobernancia

Ayuntamiento de Woodbridge

Woodbridge se encuentra en el distrito East Suffolk del condado de Suffolk. Es una parroquia civil ; el consejo municipal , que tiene su sede en Woodbridge Shire Hall, tiene un alcalde y 16 concejales elegidos para cuatro distritos. [18] La ciudad está representada actualmente por la diputada laborista Jenny Riddell-Carpenter en el distrito parlamentario de Suffolk Coastal . [19] La concejala del condado es la liberal demócrata Caroline Page.

En 1894 Woodbridge se convirtió en un distrito urbano que pasó a formar parte del condado administrativo de East Suffolk en 1889, el distrito contenía la parroquia de Woodbridge. [20] El 1 de abril de 1974, el distrito fue abolido y pasó a formar parte de Suffolk Coastal en el condado no metropolitano de Suffolk. [21] Se formó una parroquia sucesora que cubría la misma área que el distrito anterior y su parroquia. [22] En 2019 Woodbridge pasó a formar parte del distrito de East Suffolk.

Educación y artes

La ciudad cuenta con educación primaria y secundaria subvencionada por el estado y con subvenciones en Farlingaye High School , Woodbridge Primary School, Kyson Primary School y St Mary's Church of England Voluntarily Aided Primary School. [23] La escuela independiente mixta Woodbridge School tiene departamentos junior y senior e instalaciones para internados. [24]

Woodbridge tiene una banda de música comunitaria , la Excelsior, formada en 1846, lo que la convierte en la más antigua de East Anglia . [25] Hay una estación de radio local. [26] La ciudad también tiene un parque amurallado de dos hectáreas (5 acres). [27] También son de interés ecológico el cementerio cuáquero [28] y Fen Meadow, 2,67 hectáreas (6,6 acres) de pastizales gestionados tradicionalmente. [29]

Medios de comunicación

BBC East e ITV Anglia ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Sudbury TV y del transmisor de retransmisión local. [30]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Suffolk , Heart East , Greatest Hits Radio Ipswich & Suffolk , Nation Radio Suffolk y Ipswich Community Radio , una estación comunitaria que transmite desde la cercana Ipswich . [31]

La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Ipswich Star .

Deporte y ocio

Molino de mareas de Woodbridge

Woodbridge tiene un club de fútbol no perteneciente a la liga, Woodbridge Town FC , que juega en Notcutts Park.

Los numerosos clubes y grupos cubren fútbol, ​​bádminton, observación de aves, bolos, cricket, cruceros, netball, carreras de ruta, remo, rugby, [32] natación, tenis, golf (Woodbridge Golf Club, fundado en 1893 en Bromeswell, figura entre los 100 mejores de Inglaterra y Ufford Park), navegación a vela y tiro con arco. [33] Incluyen Deben Rowing Club y Deben Yacht Club.

El centro de ocio Deben y la piscina de la ciudad se renovaron entre 2017 y 2018 y ahora brindan servicios más completos desde su reapertura. [34]

Lugares de culto

Iglesia de San Juan, Woodbridge

Las dos iglesias de la Iglesia de Inglaterra son la medieval St Mary's en Market Hill, [35] [36] y la victoriana St John's en St John's Hill. [37] [38]

Iglesia de Santa María, Woodbridge

La iglesia Woodbridge Quay en Quay Street, antiguamente la Quay Meeting House, encarna una fusión en 2006 de las congregaciones bautistas y reformadas unidas de la ciudad . Está afiliada a la Unión Bautista de Gran Bretaña y a la Alianza Evangélica . [39] Hay una iglesia metodista en St John's Street, un salón del Ejército de Salvación en New Street, [40] y la iglesia católica romana de Santo Tomás de Canterbury en St John's Street. Esta última forma una parroquia conjunta con Framlingham . [41] La reunión cuáquera de Woodbridge se reúne semanalmente en Woodbridge Shire Hall. La iglesia evangélica Avenue, en las afueras de Woodbridge, está afiliada a la Comunidad de Iglesias Evangélicas Independientes . [42]

Clima

Woodbridge tiene un clima de verano inusualmente cálido, según los promedios de 1991-2020, y es excepcionalmente seco según los estándares británicos. [43]

Residentes notables

Los escritores Edward FitzGerald y Anne Knight nacieron en Woodbridge, y su colega escritor Bernard Barton vivió en la ciudad más tarde.

Otros residentes notables incluyen a los músicos Nate James y Charlie Simpson ; los actores Brian Capron y Nicholas Pandolfi ; el pintor Thomas Churchyard ; el director general de la BBC Ian Jacob ; el abolicionista John Clarkson ; Roy Keane , el entrenador de fútbol, ​​y Thomas Seckford , funcionario de la corte de la reina Isabel I. El relojero John Calver vivió en la ciudad. [45] Los músicos Brian Eno y Brinsley Schwarz nacieron allí. [46] El hombre más tatuado del mundo, Tom Leppard , nació en la ciudad. También lo hicieron el actor Gavin Lee y el futbolista Vernon Lewis .

Ciudades gemelas

Woodbridge está hermanada desde 1973 con Mussidan , una ciudad en la Dordoña, en el suroeste de Francia.

Libertad del pueblo

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la ciudad de Woodbridge.

Unidades militares

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población - Ward Woodbridge". Observatorio de Suffolk . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Distancia de Woodbridge Suffolk Gran Bretaña a London City Gran Bretaña". Distantias . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Inicio". www.suffolkcoastandheaths.org . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Venning, Nicola (4 de junio de 2018). «Las mejores ubicaciones para los amantes de la cultura: vivir cerca de los mejores festivales de arte de Gran Bretaña». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Guía de Woodbridge, una ciudad histórica junto al río en Suffolk". www.thesuffolkcoast.co.uk . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "La ciudad de Suffolk nombrada el mejor lugar para vivir en el Este". ITV News . 17 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Mills, AD (2003). Diccionario de topónimos británicos. AD Mills. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-173944-6.OCLC 54381298  .
  8. ^ abc "¿Dónde está el puente de Woodbridge?" (PDF) . Saxon . N.º 7. Primavera de 1988.
  9. ^ Kirby, John (1764). El viajero de Suffolk. J. Shave y vendido. pág. 106.
  10. ^ ab "Notas de una copia del Suffolk Traveler". British Isle Geanology . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  11. ^ Lewis, Samuel (1840). "Woodbridge". Diccionario topográfico de Inglaterra . Vol. 4. S. Lewis and Company. pág. 581.
  12. ^ Kennedy, Maev (28 de junio de 2018). «Arqueólogos descubren un yacimiento ritual neolítico en Suffolk». The Guardian . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  13. ^ Historia británica en línea. Consultado el 27 de diciembre de 2019.
  14. ^ "Woodbridge". opendomesday.org . Open Domesday . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Long, Peter (2004). Los lugares ocultos de Inglaterra . Traveller Publishing Ltd. pág. 514. ISBN 1904434126.
  16. ^ The Abbey (Junior School), Woodbridge, British Listed Buildings. Consultado el 1 de mayo de 2011.
  17. ^ Descripciones de English Heritage. Consultado el 20 de diciembre de 2010.
  18. ^ "Acerca del Ayuntamiento de Woodbridge". Suffolk County Council . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  19. ^ "Elecciones 2010: Resultados: Reino Unido>Inglaterra>Este>Costa de Suffolk". BBC . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  20. ^ "Relaciones y cambios de la Universidad de Woodbridge a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  21. ^ "Orden de 1972 sobre distritos no metropolitanos ingleses (definición)". Legislación.gov.uk . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  22. ^ "Orden de 1973 sobre el gobierno local (parroquias sucesoras)". Legislación.gov.uk . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  23. ^ "De la A a la Z de las escuelas por pueblo/ciudad". Suffolk County Council . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  24. ^ "Recuperado el 20 de diciembre de 2010". woodbridge.suffolk.sch.uk .
  25. ^ "Inicio". Inicio .
  26. ^ "Radio comunitaria para Woodbridge y Deben Valley. Consultado el 20 de diciembre de 2010". debenradio.co.uk .
  27. ^ "Recuperado el 20 de diciembre de 2010". onesuffolk.co.uk .
  28. ^ "Recuperado el 20 de diciembre de 2010". onesuffolk.co.uk .
  29. ^ "Recuperado el 12 de diciembre de 2010". onesuffolk.co.uk .
  30. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Woodbridge (Suffolk, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Ipswich Community Radio" . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "Inicio – Club de rugby de Woodbridge". Club de rugby de Woodbridge .
  33. ^ "Recuperado el 20 de diciembre de 2010". onesuffolk.co.uk .
  34. ^ "Programa de renovación del centro de ocio de la costa de Suffolk » East Suffolk". www.eastsuffolk.gov.uk . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  35. ^ Knott, Simon (julio de 2019). "St Mary, Woodbridge". Iglesias de Suffolk . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  36. ^ "Inicio". Iglesia de Santa María . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  37. ^ Knott, Simon (diciembre de 2017). "St John, Woodbridge". Iglesias de Suffolk . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  38. ^ "Página de inicio". St John's Woodbridge . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  39. ^ [email protected], Michael Astbury-. "Iglesia de Woodbridge Quay". www.thequay.org.uk .
  40. ^ "Recuperado el 20 de diciembre de 2010". woodbridgesalvationarmy.org.uk .
  41. ^ Comunidad: Consultado el 20 de diciembre de 2010. Arquitectura: Consultado el 20 de diciembre de 2010.
  42. ^ "Avenue Evangelical Church: una iglesia evangélica centrada en Cristo y que enseña la Biblia en Woodbridge". www.avenueevangelicalchurch.org.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  43. ^ "Estadísticas de Météo climat | Moyennes 1991/2020 / Données Météorologiques Gratuites". datos-climáticos-weather.dynalias.org .
  44. ^ "Período climático de Bentwaters: 1991-2020". Meteoclimat . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  45. ^ Garfield, Simon (19 de octubre de 2016). «Todavía en marcha: la improbable supervivencia del negocio de los relojes de lujo | Simon Garfield». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  46. ^ Miller, Andy (5 de julio de 2008). "La vida y los tiempos de Brian Eno". The Daily Telegraph . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  47. ^ "El 23.º Regimiento de Ingenieros ejerce la libertad en Woodbridge". BBC News Suffolk . 19 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  48. ^ Potter, Tom (23 de julio de 2015). "El desfile celebra los vínculos entre Woodbridge y el 23.º Regimiento de Ingenieros Paracaidistas".
  49. ^ Potter, Tom (26 de abril de 2016). "El honor de la libertad para la rama de la RBL consolida los vínculos militares de la ciudad". The East Anglian Daily Times . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos