stringtranslate.com

Rochester, Minnesota

Rochester es una ciudad y sede del condado de Olmsted, Minnesota , Estados Unidos. Está ubicada a lo largo de acantilados ondulados en la bifurcación sur del río Zumbro en el sureste de Minnesota . [6] En el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 121 395 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada de Minnesota . [4] El área metropolitana de Rochester , que también incluye las áreas agrícolas rurales cercanas, tenía una población de 226 329 habitantes en 2020. [7] La ​​ciudad es el hogar y lugar de nacimiento de Mayo Clinic .

Historia

Varios pueblos indígenas como los dakota , los ojibway y los winnebago habitaban el área de Rochester. [8] El área se desarrolló como una parada de diligencias entre Saint Paul , Minnesota , y Dubuque , Iowa , cerca del río Zumbro. La comunidad fue fundada por George Head y su esposa Henrietta, quienes construyeron una cabaña de troncos llamada Head's Tavern en 1854 y bautizaron la ciudad en honor a su ciudad natal de Rochester, Nueva York . [9] Cuando el ferrocarril Winona and St Peter inició su servicio en octubre de 1864, trajo nuevos residentes y oportunidades comerciales y estimuló el crecimiento. En 1863, William W. Mayo llegó como cirujano examinador de los reclutas de la Unión en la Guerra Civil .

Hospital de Santa María

Hospital de Santa María (1910)

El 21 de agosto de 1883, el Gran Tornado demolió gran parte de Rochester, dejando 37 muertos y aproximadamente 200 heridos. Como no había ningún centro médico en la zona inmediata en ese momento, Mayo y sus dos hijos trabajaron juntos para atender a los heridos. Se recaudaron donaciones por 60.000 dólares estadounidenses (1.932.562 dólares estadounidenses en 2022) y las Hermanas de San Francisco , con la ayuda de Mayo, abrieron una nueva instalación llamada Hospital St. Marys en 1889. [10]

Geografía

Río Zumbro en el centro de Rochester

Rochester se encuentra junto a la bifurcación sur del río Zumbro, que tiene 57,6 millas (92,7 km) de largo [11] y está rodeada de suaves colinas y en gran parte por tierras de cultivo dentro de un bioma de bosque caducifolio . La cuenca del Zumbro fluye a través de 1.422 millas cuadradas (3.680 km 2 ) [12] de tierras agrícolas y urbanas. Ubicada en el sureste de Minnesota, la ciudad de Rochester se encuentra en el borde occidental del área sin deriva , una región que nunca fue glaciada y contiene valles fluviales profundamente tallados. El terreno accidentado se debe tanto a la falta de depósitos glaciares, o deriva, como a la incisión del alto río Misisipi y sus afluentes en el lecho rocoso. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 141,80 km² (54,75 millas cuadradas ), de las cuales 141,39 km² (54,59 millas cuadradas ) son tierra y 0,41 km² (0,16 millas cuadradas ) son agua. [13] La ciudad está ubicada a 137 km (85 millas) al sureste de Minneapolis–Saint Paul . [14]

Rochester se encuentra en el condado de Olmsted , uno de los cuatro condados de Minnesota sin un lago natural. Existen lagos artificiales en la zona, incluido Silver Lake , una parte represada del río South Fork Zumbro justo debajo de la convergencia con Silver Creek cerca del centro de la ciudad. Silver Lake alguna vez se usó como estanque de enfriamiento cuando la planta de energía a carbón era operada por Rochester Public Utilities en el lago. Cuando estaba en funcionamiento, la salida de agua caliente de la planta de carbón RPU impedía que el lago se congelara en general durante los meses de invierno, atrayendo a un gran número de gansos canadienses gigantes migratorios . Se sabe que grandes grupos de cuervos acuden a Rochester durante el invierno, incluido el cementerio de Rochester en el centro de la ciudad. [15]

Rochester cuenta con un extenso sistema de parques, de los cuales los más grandes son Silver Lake y Soldiers Field, en la parte central de la ciudad. Una gran inundación en 1978 llevó a la ciudad a embarcarse en un costoso y exitoso proyecto de control de inundaciones que implicó alterar muchos ríos y arroyos cercanos. El río Zumbro que fluye a través del centro de la ciudad está siendo redireccionado actualmente para un mayor desarrollo y uso como parte de la planificación de la ciudad junto con la financiación del proyecto Destination Medical Center.

Clima

Con una altitud ligeramente superior y sin el UHI como las Twin Cities , el clima es un clima continental húmedo de verano cálido ( Köppen : Dfb ) incluso estando más al sur, con veranos cálidos e inviernos fríos. [16] La ciudad presenta cuatro estaciones distintas. Rochester ve en promedio 33,02 pulgadas (839 mm) de lluvia y 51,9 pulgadas (132 cm) de nevadas por año. La acumulación significativa de nieve es común durante los meses de invierno. La primavera y el otoño son estaciones de transición, con una tendencia general al calentamiento durante la primavera y una tendencia general al enfriamiento durante el otoño. Sin embargo, no es raro ver algo de nieve durante el primer mes de primavera y el último mes de otoño. [17] Rochester es la segunda ciudad más ventosa de los Estados Unidos , con velocidades del viento promedio de 12,6 mph (20,3 km/h). [18] De enero a abril son los meses más ventosos en promedio, según The Weather Channel. Rochester ha sido golpeada por dos tornados F4 desde 1950 (el primero el 10 de mayo de 1953 y el otro el 16 de septiembre de 1962). [19] La ciudad también ha sido golpeada por dos tornados en la última década. El 17 de junio de 2010, un tornado golpeó el lado noroeste de la ciudad, dañando o destruyendo varias casas y negocios alrededor del vecindario de Lincolnshire. [20] Otro tornado golpeó la ciudad el 4 de junio de 2019, causando daños en partes del suroeste de Rochester. [21]

Notas
  1. ^ La alcaldía es oficialmente no partidista
  2. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.

Demografía

Mapa de distribución racial en Rochester, censo de EE. UU. de 2020. Cada punto representa una persona: Blanco  Negro  asiático  hispano  Multirracial  Nativo americano/Otro

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , [25] la población era de 121.395 habitantes. La densidad de población era de 2.187,5 habitantes por milla cuadrada (844,6/km 2 ). Había 53.210 unidades de vivienda con una densidad media de 958,8 por milla cuadrada (370,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 73,2% blanca , 8,9% negra o afroamericana , 7,9% asiática , 0,4% nativa americana , 0,1% isleña del Pacífico , 2,9% de otras razas y 6,6% de dos o más razas. Étnicamente, la población era 6,6% hispana o latina de cualquier raza.

En términos de ascendencia, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2005-2007 determinó que los estadounidenses de origen alemán eran el grupo étnico más numeroso de Rochester, con un 35,5% de la población de la ciudad. Los estadounidenses de origen noruego representaban el 15,9%, mientras que los estadounidenses de origen irlandés contribuían con el 11,6% de la población de la ciudad. Los estadounidenses de origen inglés representaban el 8,2% de la población y los estadounidenses de origen sueco el 5,0% de la población de la ciudad. A mediados de la década de 1980, Rochester tenía menos de 40 personas de origen hmong. [14] El censo de los Estados Unidos de 1990 contabilizó 200 personas de origen hmong en Rochester. Esta cifra aumentó a 300 en 1998. Cathleen Jo Faruque, autora de "Migration of Hmong to Rochester, Minnesota: Life in the Midwest", escribió en 2003 que había "todos los indicios de que esta tendencia continuará". [26]

Había [ ¿cuándo? ] 43.025 hogares, de los cuales el 31,9% tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 49,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 3,5% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 37,6% no eran familias. El 30,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,42 y el tamaño medio de las familias era de 3,04.

La edad media de la ciudad era de 35 años. El 24,8% de los residentes eran menores de 18 años; el 8,3% tenían entre 18 y 24 años; el 29,4% tenían entre 25 y 44 años; el 24,8% tenían entre 45 y 64 años; y el 12,7% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,4% hombres y 51,6% mujeres.

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2011-2015, el ingreso familiar promedio fue de $68,023. [27]

Economía

Mayo Clinic constituye el núcleo de la economía de Rochester. En 2016, emplea a 34.180 personas y atrae a más de 2 millones de visitantes al año. [31] Las numerosas instalaciones de la clínica, junto con hoteles, restaurantes y tiendas minoristas, abarcan casi todo el centro de la ciudad. Excluyendo al gobierno estatal, Mayo Clinic es el empleador más grande de Minnesota. [32] Otros proveedores de atención médica, incluido el Centro Médico Federal de Rochester , son empleadores importantes.

Campus de IBM en Rochester

El Campus Tecnológico de Rochester es una instalación alquilable de 2,56 millones de pies cuadrados que se puede utilizar como espacio de oficina, fabricación, almacenamiento, centros de datos y laboratorios. Ha sido sede de varias empresas tecnológicas. Aquí es donde IBM diseñó y produjo su serie de computadoras de gama media . [33] También fue el hogar del primer prototipo de Blue Gene y aportó los servidores para Roadrunner . [34]

La economía de Rochester también está influenciada por la naturaleza agrícola de la región. Hay múltiples productores de lácteos que están activos en la zona. Además, Kerry Flavours and Ingredients, una subsidiaria de la empresa irlandesa global llamada Kerry Group , mantiene una planta de producción en Rochester que se especializa en ingredientes fermentados, que se encuentran en panes, carnes y otros alimentos procesados.

Centro médico de destino

Downtown Hilton , finalizado en 2019, es uno de los primeros proyectos importantes de DMC.

En 2013, el gobernador Mark Dayton firmó un proyecto de ley conocido como Destination Medical Center (DMC). Su objetivo es aumentar la base impositiva de Minnesota y promover el crecimiento económico y empresarial en todo el estado. [36] Gracias a esta legislación, la Clínica Mayo invertirá 3500 millones de dólares para mejorar las habitaciones de los pacientes, añadir más espacio de trabajo y construir edificios de investigación y administrativos. [37]

Los principales desarrollos de este plan se realizarán en los subdistritos del DMC. El distrito Downtown Waterfront abarcará el Centro Gubernamental, el Centro Cívico y la mayoría de las áreas cercanas al río Zumbro . El distrito Central Station incluye Central Park y la mayor parte de Civic Center Drive, cuyo objetivo es convertirse en un centro de transporte de la ciudad. St. Marys Place abarcará el hospital St. Marys y el parque St. Marys, así como la mayor parte de 2nd Street. El corazón de la ciudad contará con el campus de Mayo Clinic y las principales empresas residenciales, comerciales y minoristas. El área de Discovery Square incluirá instalaciones de investigación científica y tecnológica. Por último, el distrito UMR and Recreation contará con Soldiers Field y el campus de la Universidad de Minnesota en Rochester . [38]

Artes y cultura

Varios edificios de Rochester están en el Registro Nacional de Lugares Históricos , incluido el histórico Chateau Theatre , que la ciudad compró en 2015 para su conservación, y Avalon Music , anteriormente un hotel importante en el movimiento local por los derechos civiles . [39] En 2019, después de renovaciones y una solicitud de propuestas pública, el Chateau Theatre volvió a abrir como lugar de exposiciones. [40]

Fundado en 1946, el Centro de Arte de Rochester está ubicado en el centro de la ciudad, justo al sur del Centro Cívico Mayo. En 2017, los problemas financieros del Centro de Arte de Rochester [41] hicieron que se volviera a prestar atención a la necesidad de espacios artísticos formales e informales en la ciudad. [42]

En verano, desde junio hasta finales de agosto, todos los jueves la ciudad organiza el Thursdays Downtown [43] , donde los restaurantes y artistas locales pueden instalar puestos a lo largo de la Primera Avenida en el centro de Rochester. Hay dos escenarios donde las bandas tocan y brindan entretenimiento. También hay una serie de músicos callejeros sentados en las paredes o de pie en las aceras.

La institución de artes culturales más antigua de la comunidad, la Orquesta Sinfónica y Coral de Rochester, fue fundada en 1919 como una organización de artes escénicas profesional llamada Orquesta de Rochester. Su primer conjunto, la Orquesta Lawler-Dodge, fue fundado en 1912 como una orquesta de voluntarios, dirigida por Daisy Plummer, esposa del médico de Mayo Clinic, Dr. Henry Plummer , y dirigida por Harold Cooke. En los primeros años, la Orquesta se presentó en el antiguo Teatro Chateau , donde interpretó música de fondo para películas mudas.

El Gray Duck Theater, una sala de cine independiente , abrió sus puertas en 2019. [44]

Rochester también alberga la Biblioteca Pública de Rochester, cerca del Centro Cívico. Es una de las bibliotecas más grandes de la zona y recibió la Medalla Nacional al Servicio de Museos y Bibliotecas en 2018.

Deportes

Parques y recreación

Rochester tiene una extensa red de senderos para bicicletas y peatones.

El sistema de parques de la ciudad de Rochester cuenta con más de 100 sitios que cubren 5 millas cuadradas (13 km 2 ), incluidos parques ubicados a lo largo de los ríos Bear Creek y South Fork Zumbro . La ciudad también mantiene 85 millas (137 km) de senderos pavimentados. [48]

La ciudad también mantiene cuatro campos de golf públicos: Northern Hills, Eastwood Golf Club, Hadley Creek y Soldiers Field Golf Course, ubicados en el centro de la ciudad. [49] Además, hay varios campos privados en el área de Rochester, incluidos Willow Creek Golf Club, Oak Summit Golf Club y Rochester Golf and Country Club, junto con varios campos en comunidades circundantes más pequeñas. La ciudad de Rochester también ha comenzado el programa de bicicletas compartidas para los miembros de su comunidad, donde los miembros registrados y los visitantes pueden alquilar una bicicleta de forma gratuita a través de una de sus ubicaciones de bicicletas compartidas en la Biblioteca Pública de Rochester , Peace Plaza o el Ayuntamiento de Rochester. [50]

Colina de la cantera

El Hospital Estatal de Rochester se fundó en 1875 como Asilo para Alcohólicos Anónimos de Minnesota, financiado con un impuesto a los traficantes de bebidas alcohólicas. En 1876 se compró un terreno y en 1877 se inició la construcción, que incluía la construcción de un hospital y un parque cercano que utilizaban los pacientes y sus familias. En 1965, el parque pasó del hospital al estado para que lo utilizara el público en general y, desde entonces, se han realizado varios desarrollos en el parque, incluida la construcción de senderos pavimentados. El parque de 133 ha (329 acres) contiene más de 13 km (8 mi) de senderos pavimentados y para caminatas, un estanque y una cueva histórica de arenisca excavada en 1882. Esta cueva de arenisca blanda de St. Peter se excavó a fines del siglo XIX para almacenar alimentos para los pacientes del hospital estatal. Más tarde, la cueva se abandonó con la invención de los refrigeradores modernos y ahora es un sitio histórico.

El Centro Natural de Quarry Hill es la piedra angular del Parque Quarry Hill en Rochester. El Centro Natural abrió en 1973 y se amplió en 1990. En 2017, las instalaciones agregaron esquí nórdico adicional . Estas instalaciones incluyen instalaciones educativas modernas y una casa estilo pradera del siglo XIX donde se podían alquilar esquís y raquetas de nieve. [51]

Savana de robles de Quarry Hill

Gobierno y política

Edificio del Centro de Gobierno
Antiguo Ayuntamiento

Rochester está gobernada por un gobierno de alcalde-consejo con un consejo municipal de siete miembros . [52] La alcaldesa actual es Kim Norton . [53] A enero de 2021, [54] el consejo municipal está compuesto por: Brooke Carlson, presidenta del consejo municipal; Patrick Keane, 1.º distrito; Mark Bransford, 2.º distrito; Nick Campion, 3.º distrito; Kelly Rae Kirkpatrick, 4.º distrito; Shaun Palmer, 5.º distrito; y Molly Dennis, 6.º distrito. [55]

Todos los cargos electos municipales en Rochester son no partidistas, como se establece en la carta de la ciudad . [56]

Elecciones presidenciales de 2020 por distrito electoral
Biden:      40-50%      50-60%
     60-70%      70-80%
Trump:      40-50%      50-60%

Rochester es la sede del condado de Olmsted , dirigido por una junta de condado electa de siete miembros, cada uno de los cuales representa a los residentes del distrito. [57] La ​​Junta de Comisionados del Condado supervisa las operaciones del condado y aborda las preocupaciones de los ciudadanos. Cuando se elige a un comisionado, se lo elige para cumplir un mandato de 4 años. Cuando ese mandato termina, el comisionado puede postularse para la reelección si así lo desea. El Fiscal del Condado y el Sheriff del Condado también son elegidos para mandatos de 4 años y pueden postularse para la reelección cuando el mandato expire si así lo desean. Cada uno de estos funcionarios electos actúa como director de su oficina y es responsable ante los residentes del condado de Olmsted. [58]

Rochester está bajo el Tribunal de Distrito del Condado de Olmsted dentro del Tercer Distrito Judicial del Estado de Minnesota. [59]

La ciudad incluye partes de los distritos legislativos estatales de Minnesota 25 y 26. [60] En la Cámara de Representantes de Minnesota , el Distrito 25A está representado por Duane Quam (R) , el Distrito 25B está representado por Andy Smith ( DFL ), el Distrito 26A está representado por Tina Liebling (DFL) y el Distrito 26B está representado por Nels Pierson (R). En el Senado de Minnesota , Rochester está representada por Liz Boldon ( DFL ) y Carla Nelson (R) . Rochester está ubicada en el primer distrito del Congreso de Minnesota , representado por Brad Finstad , miembro del Partido Republicano. [61]

Rochester sigue teniendo una tendencia demócrata en las elecciones locales y federales, lo que ha dado como resultado que el condado de Olmsted también vea un electorado cambiante. [62] En las elecciones presidenciales de 2020, el presidente Joe Biden obtuvo casi el 60% de los votos en la ciudad, el total de votos más alto para un candidato demócrata en la historia.

Resultados de las elecciones presidenciales 1960-2020

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Senado de Minnesota

Cámara de Representantes de Minnesota

Educación

Patio e invernadero de la escuela secundaria John Marshall
Facultad de Medicina Alix de Mayo Clinic

Las escuelas públicas de Rochester inscriben a 16.300 estudiantes en 23 escuelas primarias y secundarias públicas . [64] La ciudad está dividida en tres zonas de asistencia a escuelas secundarias públicas: John Marshall , Mayo y Century . Las escuelas privadas de la ciudad incluyen Lourdes , Schaeffer Academy y Rochester Central Lutheran School, entre varias escuelas religiosas privadas más pequeñas. Studio Academy, una escuela autónoma centrada en las bellas artes, funcionó durante 10 años en Rochester y cerró sus puertas en 2011 al perder su estatuto. [65] [66] La Rochester STEM Academy abrió en 2011, ocupando el antiguo edificio de Studio Academy.

La educación superior en Rochester se había concentrado alrededor del antiguo Centro Universitario de Rochester en las afueras del sureste de la ciudad, donde Rochester Community and Technical College comparte un campus con una sucursal de la Universidad Estatal de Winona . [67] La ​​Universidad de Minnesota ofreció títulos a través de UCR hasta 2007, cuando se estableció la Universidad de Minnesota Rochester en el centro de la ciudad. [68] Las sucursales de la Universidad de Augsburg y el College of St. Scholastica también están en Rochester, al igual que las sucursales de la Universidad Estatal de Winona y la Universidad de St. Mary . La Clínica Mayo ofrece educación médica de posgrado y programas de investigación a través de la Escuela de Medicina Alix de Mayo Clinic , la Escuela de Posgrado de Ciencias Biomédicas de Mayo Clinic y la Escuela de Ciencias de la Salud de Mayo Clinic .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, entre 2011 y 2015, el porcentaje de personas de 25 años o más que tenían un título de secundaria o superior era del 94,1 %. El porcentaje de personas de 25 años o más que tenían un título de licenciatura o superior era del 41,3 %. [27]

Medios de comunicación

El periódico de la ciudad es el Post-Bulletin , un periódico vespertino que se publica de lunes a sábado. La empresa Post-Bulletin también publica Rochester Magazine , una publicación mensual de artículos. [69] [70]

Hay cuatro estaciones de televisión con sede en Rochester: KTTC canal 10.1 ( NBC ), KTTC - ( CW ) canal 10.2 y KXLT-TV canal 47 ( Fox ) son un duopolio virtual. Las estaciones comparten estudios como parte de un acuerdo especial entre Gray Television y SagamoreHill Broadcasting . La afiliada de ABC KAAL (canal 6) y la afiliada de CBS KIMT (canal 3) también tienen su sede en Rochester. El canal 15 KSMQ ( PBS ) en Austin y el canal 24 KYIN ( PBS ) en Mason City se encuentran entre las estaciones que atienden el mercado. KAAL tiene licencia para Austin y KIMT tiene licencia para Mason City, pero tienen estudios en Rochester. KIMT abrió un estudio en Rochester a fines de 2017, que ahora sirve como escenario principal para sus noticieros.

El servicio de cable en la zona de Rochester lo proporciona Charter Communications , que tiene un monopolio en la zona. Metronet, con sede en Indiana, está actualmente en proceso de desarrollar la red de fibra óptica para proporcionar servicio de cable a Rochester. [71]

Transporte

Bicicleta en el autobús urbano de Rochester

Rochester cuenta con tres autopistas estadounidenses ( US 14 , US 52 y US 63 ), y el extremo sur de Rochester está bordeado por la Interestatal 90 y la State Highway 30. La Olmsted County Highway 22 también es una carretera principal de la ciudad. Una combinación de pasarelas elevadas y pasarelas subterráneas conecta la mayoría de los edificios del centro, que los residentes suelen utilizar para evitar las duras condiciones climáticas invernales. El transporte público en autobús está a cargo de Rochester Public Transit . Sus operaciones las lleva a cabo First Transit . La ciudad de Rochester fomenta el ciclismo a través de sus numerosos senderos y, para facilitar el programa de ciclismo, todos los autobuses de la ciudad tienen portabicicletas para facilitar el transporte de bicicletas.

El Aeropuerto Internacional de Rochester está ubicado a 11 km al sur del centro de la ciudad. Es el segundo aeropuerto comercial más transitado de Minnesota. [72] Tiene vuelos directos a Atlanta, Chicago, Denver y Minneapolis, con vuelos chárter ocasionales que dan servicio al Riverside Resort en Laughlin , Nevada . [73] Los vuelos sin escalas a Phoenix y Fort Myers estaban programados para comenzar a principios de 2022. [74]

Rochester tiene un servicio de transporte que conecta con el Aeropuerto Internacional de Minneapolis St. Paul mediante Rochester Shuttle Service y Groome Transportation (anteriormente Go Rochester Direct).

El último servicio ferroviario de pasajeros de Rochester, a Chicago al sureste y a Rapid City, Dakota del Sur al oeste, terminó cuando el tren aerodinámico Rochester 400 de Chicago and North Western Railway dejó de funcionar en 1963. La estación de Amtrak más cercana está en Winona, Minnesota , a 45 millas (72 km) al este. Los viajeros pueden comprar boletos de Amtrak para un autobús lanzadera que conecta con el Empire Builder diario en La Crosse, Wisconsin . [75]

Rochester está planeando una línea de autobús de tránsito rápido de 2,6 millas (4,2 km) conocida como Link . La ruta tendrá siete estaciones a lo largo de 2nd Street SW y se espera que se inaugure en 2025. Será la primera línea de autobús de tránsito rápido en Minnesota fuera de las Twin Cities . [76]

Carreteras principales

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nuestra Identidad".
  2. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  3. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Rochester, Minnesota
  4. ^ abc «Explorar datos del censo». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de Estados Unidos: ciudad de Rochester, Minnesota". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 17 de mayo de 2024. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  6. ^ "Rochester". Visit The USA . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  7. ^ "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  8. ^ https://www.rochestermn.gov/about/history-of-rochester [ URL básica ]
  9. ^ "Historia de Rochester". Ciudad de Rochester, Minnesota . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Tornado azota Rochester". Fundación Mayo para la Investigación Médica y Educativa.
  11. ^ "Sendero fluvial estatal del río Zumbro". Departamento de Recursos Naturales de Minnesota . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Recursos de cuencas hidrográficas". Asociación de cuencas hidrográficas de Zumbro . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
  13. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  14. ^ de Faruque, pág. 1.
  15. ^ Richert, Catharine (5 de diciembre de 2019). "Esta ciudad de Minnesota tiene un problema de excrementos de pájaros, pero la Patrulla de Cuervos está trabajando en ello". Edición matutina . NPR . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Clasificación climática de Köppen de Rochester, Minnesota". Weatherbase . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  17. ^ ab "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  18. ^ Erdman, Jon (17 de noviembre de 2014). «Las ciudades más ventosas de Estados Unidos». The Weather Channel . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Tornado History Project: Maps and Statistics" (Proyecto de historia de tornados: mapas y estadísticas). www.tornadohistoryproject.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Tormentas eléctricas severas del 17 de junio de 2010". NOAA .
  21. ^ "Un tornado tocó tierra en Rochester, confirma el estudio de daños". Bring Me the News . 7 de junio de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Estación: Rochester INTL AP, MN". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  23. ^ "Normales climáticas de Rochester/Municipal, MN 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  25. ^ "Censo decenal de 2020: ciudad de Rochester, Minnesota". data.census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  26. ^ Faruque, pág. 2.
  27. ^ ab «Estimaciones de población, 1 de julio de 2015 (V2015)». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  28. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Rochester, Minnesota". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  29. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza - 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Rochester, Minnesota". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  30. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza - 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Ciudad de Rochester, Minnesota". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  31. ^ Datos de Mayo Clinic. Archivado el 23 de junio de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 28 de junio de 2017.
  32. ^ "Los empleadores más grandes de Minnesota" (PDF) . Universidad de Wisconsin – La Crosse. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  33. ^ "Archivos de IBM: Perfil de Rochester". IBM . 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  34. ^ Roadrunner Archivado el 21 de julio de 2008 en Wayback Machine . Top500 Supercomputing Sites.
  35. ^ "Los empleadores más importantes del área de Rochester". Rochester Area Economic Development Inc.
  36. ^ "Destination Medical Center (DMC)". Clínica Mayo .
  37. ^ Baier, Elizabeth (23 de mayo de 2013). "Mayo Clinic celebra la aprobación de la financiación estatal, pero aún quedan dudas sobre los detalles de la expansión". Minnesota Public Radio News .
  38. ^ "Mapa del subdistrito DMC". Centro médico de destino .
  39. ^ Baier, Elizabeth (16 de marzo de 2015). "Rochester comprará y preservará el histórico Chateau Theatre". Minnesota Public Radio News . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  40. ^ "5 cosas que hay que saber sobre el acuerdo de la ciudad con el nuevo operador de Chateau". Med City Beat . 21 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  41. ^ Richert, Catharine (28 de marzo de 2017). "Auditoría: Rochester Art Center en graves problemas financieros". Minnesota Public Radio News . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  42. ^ Stolle, Matthew (17 de mayo de 2017). "¿Qué anda mal con la escena artística de Rochester?" . Post-Bulletin . Rochester . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  43. ^ "Jueves en First & 3rd". www.downtownrochestermn.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
  44. ^ McKinney, Matt (24 de mayo de 2019). "Una pareja de Minnesota levanta el telón de un microteatro de 66 asientos en Rochester" . Star Tribune . Minneapolis . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  45. ^ "Med City Freeze" . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  46. ^ "Med City FC". www.medcityfc.com .
  47. ^ "La NPSL". Liga Nacional Premier de Fútbol .
  48. ^ "Senderos recreativos". Ciudad de Rochester, Minnesota . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010. Consultado el 14 de enero de 2010 .
  49. ^ "Parques y recreación". Ciudad de Rochester .
  50. ^ "Programa de bicicletas compartidas de Rochester". Ciudad de Rocheste . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  51. ^ "Historia". Quarry Hill Nature Center . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  52. ^ "Consejo municipal de Rochester". Ciudad de Rochester, Minnesota .
  53. ^ "Oficina del alcalde". Ciudad de Rochester, Minnesota .
  54. ^ "Miembros del Consejo". Ciudad de Rochester . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  55. ^ "Miembros del Consejo". Ciudad de Rochester .
  56. ^ "Código de Ordenanzas de Rochester - CAPÍTULO III. - ELECCIONES; FUNCIONARIOS ELEGIDOS; FUNCIONARIOS - SECCIÓN 3.01. - (Elecciones; disposiciones generales; boletas)". Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  57. ^ "Lista de comisionados del condado de Olmsted". Condado de Olmsted . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  58. ^ "Funcionarios electos". Condado de Olmsted . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  59. ^ "Tribunales de distrito de Minnesota". Estado de Minnesota .
  60. ^ "Sus funcionarios electos". Secretario municipal de Rochester . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  61. ^ "El representante republicano Brad Finstad juró su cargo para finalizar el mandato de Hagedorn en la Cámara de Representantes". 12 de agosto de 2022.
  62. ^ "Mientras el condado de Olmsted se desplaza hacia la izquierda, los observadores políticos ven que se avecina una batalla por el control de un electorado complicado". MPR News . 7 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  63. ^ "Resultados de las elecciones". Oficina del Secretario de Estado de Minnesota . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  64. ^ "Distrito 535 de un vistazo". Escuelas públicas de Rochester. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  65. ^ "Página de inicio". Academia Schaeffer .
  66. ^ "Página de inicio". Escuela secundaria autónoma Studio Academy .
  67. ^ "Página de inicio". Rochester Community and Technical College . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  68. ^ "Crecimiento de la UMR". Universidad de Minnesota Rochester . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  69. ^ "Revista Rochester". Compañía Post-Bulletin .
  70. ^ "Austin PB". Post-Bulletin Company . 17 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  71. ^ "MetroNet impugnará la Carta en Rochester". MedCity Beat . 4 de febrero de 2019.
  72. ^ (RST) Aeropuerto Internacional de Rochester. Flightstats.com. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
  73. ^ "Destinos". Rutas del Aeropuerto Internacional de Rochester . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  74. ^ "Sun Country agrega vuelos directos desde RST a Fort Myers y Phoenix". KAAL News . 27 de abril de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  75. ^ "Cómo llegar a Mayo Clinic en Rochester, Minnesota". Mayo Clinic .
  76. ^ Peterson, Randy (13 de septiembre de 2021). "Rochester lanza una marca para un proyecto de tránsito rápido con un modelo de estación propuesta". Boletín del Post . Rochester . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .

Fuentes generales y citadas

Enlaces externos