stringtranslate.com

Martín O'Malley

Martin Joseph O'Malley (nacido el 18 de enero de 1963) es un político estadounidense que se desempeña como el 17º y actual comisionado de la Administración del Seguro Social desde 2023. [1] Miembro del Partido Demócrata , fue el 61º gobernador de Maryland de 2007 a 2015 y el 48º alcalde de Baltimore de 1999 a 2007. [2]

O'Malley fue elegido para el Ayuntamiento de Baltimore en 1991 y reelegido en 1995. Fue elegido alcalde de Baltimore en 1999 después de una victoria sorpresa en las primarias demócratas. Ganó un segundo mandato como alcalde en 2004. Como alcalde, O'Malley priorizó la reducción del crimen dentro de la ciudad. O'Malley ganó la elección de gobernador de Maryland de 2006 , desbancando al gobernador republicano en ejercicio Bob Ehrlich . Durante su primer mandato como gobernador, O'Malley implementó Maryland StateStat y se convirtió en el primer gobernador en firmar el Pacto Interestatal del Voto Popular Nacional . O'Malley ganó la reelección en 2010. En 2011, firmó una ley que haría que los inmigrantes ilegales traídos a los Estados Unidos cuando eran niños fueran elegibles para la matrícula universitaria estatal . En 2012, firmó una ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Maryland . Ambas leyes fueron aprobadas en referendos en las elecciones generales de 2012. O'Malley se desempeñó como presidente de la Asociación de Gobernadores Demócratas de 2011 a 2013. Después de dejar el cargo en 2015, O'Malley fue designado para la Carey Business School de la Universidad Johns Hopkins como profesor visitante centrado en cuestiones gubernamentales, comerciales y urbanas.

O'Malley, que durante mucho tiempo se rumoreaba que tenía ambiciones presidenciales, anunció públicamente su candidatura a la nominación presidencial demócrata de 2016 el 30 de mayo de 2015. O'Malley, uno de los seis candidatos principales, tuvo dificultades para obtener apoyo y suspendió su campaña el 1 de febrero de 2016, después de terminar tercero en las asambleas partidarias de Iowa . Respaldó a Hillary Clinton cuatro meses después. Desde su campaña presidencial, ha dado conferencias en la Universidad de Georgetown y la Facultad de Derecho de Boston College , y ha escrito dos libros sobre el uso de la tecnología en el gobierno. En julio de 2023, el presidente Joe Biden nominó a O'Malley para dirigir la Administración del Seguro Social . Fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos con una votación de 50 a 11 el 18 de diciembre de 2023.

Vida temprana y educación

Martin Joseph O'Malley nació el 18 de enero de 1963 en Washington, DC, [3] hijo de Barbara (née Suelzer) y Thomas Martin O'Malley. [4] El padre de Martin sirvió como bombardero en la Fuerza Aérea del Ejército de los EE. UU. en el teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial , y recordó haber presenciado la nube en forma de hongo que se elevaba sobre Hiroshima mientras estaba en una misión de rutina. [4] Thomas más tarde se convirtió en un abogado de defensa penal con sede en el condado de Montgomery y en un fiscal federal adjunto para el Distrito de Columbia . [5] [6] [7] [8]

O'Malley asistió a la Escuela Nuestra Señora de Lourdes en Bethesda y a la Escuela Secundaria Gonzaga College . [9] Se graduó de la Universidad Católica de América en 1985. Más tarde ese año, se inscribió en la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland , en el campus urbano de la Universidad de Maryland en Baltimore , obteniendo su título de abogado en 1988, y fue admitido en el colegio de abogados de Maryland ese mismo año. [10]

Carrera política temprana

En diciembre de 1982, mientras todavía estaba en la universidad, O'Malley se unió a la campaña presidencial de Gary Hart para las elecciones de 1984. A fines de 1983, se ofreció como voluntario para ir a Iowa , donde realizó campañas telefónicas, organizó voluntarios, tocó la guitarra y cantó en pequeñas recaudaciones de fondos y otros eventos. [11] En 1986, mientras estaba en la facultad de derecho, O'Malley fue nombrado por la entonces congresista Barbara Mikulski como director de campo estatal para sus exitosas campañas de elecciones primarias y generales para el Senado de los EE. UU . Se desempeñó como miembro legislativo en la oficina del Senado de Mikulski en 1987 y 1988. Más tarde ese año, fue contratado como asistente del fiscal estatal para la ciudad de Baltimore , cargo que ocupó hasta 1990. [10]

En 1990, O'Malley se postuló para el Senado estatal de Maryland en el Distrito 43 del Senado estatal en el noreste de Baltimore. Desafió al titular de un solo mandato John A. Pica en las primarias del Partido Demócrata , y perdió por solo 44 votos. [12] [13] Se lo consideraba un perdedor cuando se presentó por primera vez para postularse, pero "apareció de la nada" para liderar a Pica en la noche de las elecciones. Su derrota se proyectó después de que se contaran los votos en ausencia posteriores a la noche de las elecciones. [14]

Concejo Municipal de Baltimore (1991-1999)

En 1991, O'Malley fue elegido para el Concejo Municipal de Baltimore en representación del 3er Distrito de Concejales (cuando cada uno de los seis distritos tenía tres miembros) y sirvió desde 1991 hasta 1999. [15] Su elección de 1991 fue respaldada por el consejo editorial de The Baltimore Sun. [ 16]

Como concejal, O'Malley se desempeñó como presidente del Comité de Investigaciones Legislativas y presidente del Comité de Impuestos y Finanzas. [15] Como concejal, O'Malley abogó por muchas reformas. [17] Durante las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 1992 , se desempeñó como coordinador de Maryland para la campaña presidencial del senador estadounidense de Nebraska Bob Kerrey . [18]

En 1996, O'Malley se convirtió en un aliado principal del presidente del Ayuntamiento, Lawrence Bell, en un momento en que Bell estaba involucrado en una lucha de poder con el alcalde Kurt Schmoke . Su compañera concejal del tercer distrito , Joan Carter Conway, se unió a O'Malley para alinearse con las posiciones de Bell en votaciones clave. Sin embargo, el otro miembro del consejo del tercer distrito, Robert W. Curran , rompió con ellos y en su lugar votó por las posiciones preferidas del alcalde. O'Malley había sido previamente socio político de Curran, y los dos se habían respaldado mutuamente en las elecciones del Ayuntamiento de 1995. [19] Curran también es el tío de la esposa de O'Malley. [20] Sin embargo, debido a la alineación de Curran con el alcalde, en octubre de 1996 O'Malley escribió una carta abierta en la que lo atacaba. [19]

En su segundo mandato, O'Malley era visto como una estrella carismática en ascenso en la política de Baltimore, y se creía que pronto buscaría un cargo más alto. [17] En un perfil de 1997, Kevin Cowherd de The Baltimore Sun escribió sobre O'Malley:

Para muchos, Martin O'Malley parece ser el candidato ideal para el papel de reformador, casi como si hubiera nacido para el puesto. Tiene 34 años, es alto, atractivo como un líder y tiene una sonrisa chicle que parece hacer que su rostro brille. Ahora, en su segundo mandato como funcionario electo, es articulado, apasionado y carismático a la usanza de Kennedy . Se lo considera una especie de cañón suelto en las reuniones del Ayuntamiento, donde verlo levantarse de su silla y limpiar su asiento hace que la mitad de la sala se incline hacia adelante con anticipación [17].

Alcalde de Baltimore (1999-2007)

Elecciones

O'Malley en 2001

O'Malley anunció su decisión de postularse para alcalde de Baltimore en 1999, después de que el titular Kurt Schmoke decidiera no buscar la reelección para un tercer mandato. [21] Su entrada en la carrera fue muy inesperada, [22] y enfrentó dificultades iniciales como el único candidato blanco para alcalde de una ciudad que había sido predominantemente afroamericana desde el censo de 1960 y que recientemente había tenido dos alcaldes negros sucesivos. [23] Sus oponentes más fuertes en la concurrida primaria demócrata de siete fueron el ex concejal de la ciudad Carl Stokes , la registradora de testamentos de Baltimore Mary Conaway y el presidente del consejo Lawrence Bell. [24] En su campaña, O'Malley se centró en reducir el crimen y recibió el respaldo de varios legisladores afroamericanos y líderes de la iglesia clave, así como el del ex alcalde de Baltimore y gobernador de Maryland William Donald Schaefer , quien había servido de 1971 a 1987. [25] El 14 de septiembre, ganó las primarias demócratas con una mayoría del 53% [26] y ganó las elecciones generales con el 90% de los votos, derrotando al candidato del Partido Republicano , el desarrollador David Tufaro. [27] [28]

En 2003 , O'Malley se presentó a la reelección. En las primarias demócratas se enfrentó a cuatro candidatos, pero los derrotó con el 67% de los votos. [29] Tuvo que esperar más de un año para presentarse a las elecciones generales debido a un conflicto entre la ley electoral de Maryland y la carta de la ciudad de Baltimore. Al mismo tiempo que O'Malley ganó su primer mandato, los ciudadanos de Baltimore votaron para trasladar las elecciones municipales para que coincidieran con las elecciones presidenciales. Sin embargo, la ley de Maryland otorga a la Asamblea General el poder exclusivo para fijar las fechas de las elecciones primarias, y la Asamblea General se negó a trasladar las primarias para alcalde. [30] En las elecciones generales del 4 de noviembre de 2004, fue reelegido con el 87% de los votos. [31] Debido al conflicto, solo fue elegido para un mandato de tres años en lugar del mandato habitual de cuatro años.

Policía y crimen

Durante su primera campaña para la alcaldía, O'Malley se centró en un mensaje de reducción del crimen. En su primer año en el cargo, adoptó un sistema de seguimiento basado en estadísticas llamado "CitiStat", basado en Compstat , un programa de gestión del crimen empleado por primera vez a mediados de los años 1990 en la ciudad de Nueva York. El sistema registraba cada llamada de servicio en una base de datos para su análisis. El Washington Post escribió en 2006 que la "tasa de homicidios de Baltimore sigue siendo obstinadamente alta y sus puntuaciones en las pruebas de las escuelas públicas son decepcionantemente bajas. Pero CitiStat ha ahorrado unos 350 millones de dólares y ha ayudado a generar el primer superávit presupuestario de la ciudad en años". [32] En 2004, la herramienta de rendición de cuentas CitiStat ganó el premio "Innovaciones en el gobierno estadounidense" de la Universidad de Harvard. [33] El sistema despertó el interés no sólo del alcalde de Washington, DC, Adrian Fenty [32], sino incluso de especialistas en delincuencia de Gran Bretaña. [34]

Su trayectoria como alcalde de Baltimore ha suscitado críticas. Muchos han acusado a O'Malley de establecer una estrategia policial de tolerancia cero, destinada a reducir la elevada tasa de homicidios de la ciudad, pero que en cambio condujo a la persecución y el abuso de las comunidades negras. [35] [36]

En 2006, cuando se presentó como candidato a gobernador, O'Malley afirmó que los delitos violentos en Baltimore habían disminuido un 37% mientras él era alcalde. Esa estadística surgió de una auditoría de la delincuencia que utilizó una metodología cuestionable y se convirtió en tema de controversia; tanto su oponente en las primarias demócratas, Doug Duncan , como su oponente republicano, el gobernador en ejercicio Bob Ehrlich , lo acusaron de manipular las estadísticas para hacer afirmaciones falsas. El Washington Post escribió en ese momento que "no ha surgido ninguna evidencia de una manipulación sistemática de las estadísticas de delincuencia", pero que "no hay una manera rápida o definitiva para que O'Malley demuestre que sus números son correctos". [37]

Política

O'Malley habló en la Convención Nacional Demócrata de 2004 , argumentando que el candidato presidencial demócrata de 2004, John Kerry, era una mejor opción para la seguridad nacional que el presidente George W. Bush . [38] A principios de 2005, el gobernador Robert Ehrlich despidió al asistente Joseph Steffen por difundir rumores de infidelidad marital sobre O'Malley en Internet. O'Malley y su esposa habían celebrado previamente una conferencia de prensa muy publicitada para negar los rumores y acusar a los republicanos de política partidista, aunque las discusiones en las que Steffen publicó los rumores fueron iniciadas por un usuario anónimo bajo el seudónimo "MD4Bush" [39] que luego se descubrió que era el funcionario del Partido Demócrata de Maryland Ryan O'Doherty. [ cita requerida ]

Durante una conferencia en el National Press Club en 2005 , donde alcaldes de todo Estados Unidos se reunieron para denunciar el presupuesto propuesto por el presidente George W. Bush , O'Malley comparó el presupuesto con los ataques terroristas del 11 de septiembre, declarando: "El 11 de septiembre, los terroristas atacaron nuestros núcleos metropolitanos, dos de las grandes ciudades de Estados Unidos. Lo hicieron porque sabían que era allí donde podían hacer el mayor daño y debilitarnos más. Años después, nuestro comandante en jefe nos da una propuesta de presupuesto... Y con un hacha presupuestaria, está atacando las ciudades de Estados Unidos. Está atacando nuestro núcleo metropolitano". Por esto fue criticado no sólo por los republicanos sino también por sus compañeros demócratas, y en una entrevista posterior dijo que "de ninguna manera tenía la intención de equiparar estos recortes presupuestarios, por malos que fueran, a un ataque terrorista". [40]

Otros asuntos

El enfoque basado en datos de O'Malley se extendió más allá de la policía y afectó a muchas otras áreas de la gestión de la ciudad. Un ejemplo de ello fue que su administración midió el tiempo que se necesitaba para reparar la infraestructura de la ciudad a fin de orientar su enfoque de dicha labor. [41]

En 2002, O'Malley presentó una candidatura para que la ciudad fuera la sede de la Convención Demócrata de 2004. Esta candidatura se consideró una apuesta arriesgada, ya que la ciudad carecía de un recinto estándar con espacio y capacidad suficientes para albergar una convención de nominación presidencial de un partido importante . La candidatura de Baltimore propuso la solución inusual de erigir un dosel temporal en el Oriole Park en Camden Yards para proporcionar un recinto. Si Camden Yards fuera la sede de una convención de este tipo, era probable que los Orioles de Baltimore hubieran tenido que desalojar el recinto durante un período de aproximadamente dos meses de su temporada de 2004. [42] De las cinco ciudades que presentaron candidaturas, Baltimore fue la única que no se consideró finalista para albergar la convención, que finalmente se adjudicó a Boston . [43] [44]

Atención de los medios

En 2002, a la edad de 39 años, O'Malley fue nombrado "El mejor alcalde joven del país" por Esquire ; y en 2005, la revista TIME lo nombró uno de los "5 mejores alcaldes de las grandes ciudades de Estados Unidos". [45] En agosto de 2005, Business Week Magazine Online lo llamó una de las cinco "nuevas estrellas" del Partido Demócrata, junto con el senador y futuro presidente Barack Obama de Illinois , el futuro senador Mark Warner de Virginia , el futuro secretario del Interior Ken Salazar y el futuro jefe de gabinete del presidente Obama y el alcalde de Chicago Rahm Emanuel . Business Week declaró que O'Malley "se ha convertido en el hombre de referencia del Partido para proteger la patria. [46] El telegénico alcalde ha desarrollado un plan detallado para la seguridad ferroviaria y portuaria y ha sido un crítico abierto de las prioridades de seguridad de la Casa Blanca ". [46]

Gobernador de Maryland (2007-2015)

Elecciones

O'Malley anuncia su campaña para gobernador en Baltimore.

O'Malley consideró postularse para gobernador en las elecciones de 2002, pero decidió no hacerlo. En octubre de 2005, después de mucha especulación, anunció oficialmente que se presentaría a las elecciones de 2006. [47] Tuvo un oponente en las primarias, el ejecutivo del condado de Montgomery , Doug Duncan , quien abandonó abruptamente la campaña en junio unos días después de que le diagnosticaran depresión clínica y apoyó a O'Malley, [48] quien así se convirtió en el candidato del Partido Demócrata sin oposición en las primarias, desafiando al titular Bob Ehrlich . Seleccionó al delegado Anthony Brown del condado de Prince George como su compañero de fórmula para vicegobernador . [49]

El Baltimore Sun apoyó a O'Malley, diciendo: "Cuando fue elegido alcalde por primera vez en 1999, el ex concejal de la ciudad en dos mandatos heredó una ciudad con un crimen en aumento, escuelas en decadencia y perspectivas económicas en contracción. Fue capaz de revertir el curso en todas estas áreas". [50] El Washington Post apoyó a su oponente, pero señaló que O'Malley, si bien "no resolvió los problemas del crimen desenfrenado y las escuelas difíciles en Baltimore", había "hecho mella en ellos" al tiempo que criticaba su campaña para gobernador por estar demasiado centrada en Baltimore y ofrecer "poco de sustancia" en los problemas del área de Washington. [51] El Washington Times se quejó de que O'Malley, junto con la Asamblea General de Maryland , se había movido demasiado a la izquierda. [52] O'Malley lideró por márgenes de varios puntos en la mayoría de las encuestas durante la campaña , pero las encuestas se ajustaron significativamente en la última semana de la campaña. Finalmente derrotó a Ehrlich por 53%-46% en las elecciones generales del 7 de noviembre de 2006. [53]

El importante promotor inmobiliario Edward St. John fue multado con 55.000 dólares por la Oficina del Fiscal del Estado de Maryland por realizar contribuciones ilegales a la campaña de O'Malley para gobernador en 2006. El Washington Times informó más tarde que la administración del gobernador había emitido un comunicado de prensa promocionando un nuevo intercambiador de autopistas de 28 millones de dólares que llevaría desde la Interestatal 795 a una de las propiedades de St. John. El portavoz del gobernador O'Malley dijo que no había " quid pro quo ", y un portavoz del Ejecutivo del condado dijo que el proyecto había sido una prioridad de transporte del condado desde antes de que tanto O'Malley como el ejecutivo fueran elegidos. [54]

En 2010, O'Malley anunció su intención de presentarse a la reelección, mientras que Ehrlich anunció que también se presentaría, lo que preparó el terreno para una revancha de lo ocurrido en 2006. Su futura rival para la nominación presidencial demócrata, Hillary Clinton , dijo en un correo electrónico privado en ese momento que "debería ser reelegido por aclamación por dirigir tan bien el barco del estado". [55] A pesar de las importantes pérdidas de los demócratas a nivel nacional, O'Malley derrotó a Ehrlich de forma aplastante (56%-42%), recibiendo poco más de un millón de votos. [56] Debido a los límites de mandato , no pudo presentarse a un tercer mandato en 2014.

Primer término

Presupuesto

O'Malley y su familia en su toma de posesión en 2007.

O'Malley convocó una sesión especial de la Asamblea General en noviembre de 2007 para cerrar un déficit presupuestario proyectado de 1.700 millones de dólares para 2008-2009, [57] en la que él y otros legisladores aprobaron un plan fiscal que aumentaría la recaudación total de impuestos estatales en un 14%. [58] En abril de 2009, firmó la ley de control de velocidad por cámaras de tráfico que había apoyado y por la que había luchado para ayudar a recaudar ingresos para tratar de superar un déficit estatal inminente. Gracias a su arduo cabildeo, la medida fue revivida después de una derrota inicial y aprobada en una segunda votación. [59]

Estado de Maryland

Una de las primeras acciones de O'Malley como gobernador fue implementar el mismo sistema CitiStat que utilizó para administrar la ciudad de Baltimore como alcalde a nivel estatal. Maryland StateStat fue probado por primera vez en 2007 por algunas agencias de seguridad pública y servicios humanos. Para 2014, más de 20 agencias participaron en el proceso StateStat a través de reuniones mensuales de agencias individuales y estadísticas trimestrales entre agencias, incluyendo BayStat , StudentStat, VetStat y ReEntryStat. (La EPA más tarde basaría su programa ChesapeakeStat en el innovador programa BayStat de O'Malley). En 2012, lanzó el Portal de Datos Abiertos de Maryland - StateStat, que utilizó los datos del Portal para rastrear el progreso hacia sus 16 objetivos estratégicos. Como uno de los pocos estados en ese momento que vinculaba el progreso directamente a los datos abiertos, Maryland lideró la nación en transparencia y rendición de cuentas del gobierno. [60] O'Malley ha dicho que el presidente Obama ha visto a StateStat como un modelo potencial para rastrear la financiación del estímulo. [61]

Partido Demócrata

O'Malley fue elegido vicepresidente de la Asociación de Gobernadores Demócratas para el período 2009-2010, y el 1 de diciembre de 2010 fue elegido presidente para el período 2010-2011. [62]

Delito

Poco después de asumir el cargo, O'Malley cerró la Casa Correccional de Maryland en Jessup , una prisión de máxima seguridad notoriamente violenta . [63]

En abril de 2007, O'Malley se convirtió en el primer gobernador en firmar una legislación que incorporaba a un estado al Pacto Interestatal para el Voto Popular Nacional . [64] Diseñado para reformar la forma en que los estados asignan sus votos electorales, el plan nacional de voto popular se ha promulgado desde entonces en catorce estados más y en el Distrito de Columbia. [65]

Segundo mandato

Inmigración

O'Malley en la recepción del Iftar durante el Ramadán en agosto de 2013

En un debate durante la campaña de 2010, O'Malley se refirió a los inmigrantes indocumentados como "nuevos estadounidenses" al tiempo que respaldaba una aplicación más estricta de la ley contra la inmigración ilegal por parte del gobierno federal. [66] En mayo de 2011, firmó una ley que hacía que los hijos de inmigrantes indocumentados fueran elegibles para la matrícula universitaria estatal bajo ciertas condiciones. [67] La ​​ley establece que los inmigrantes indocumentados pueden ser elegibles para la matrícula estatal si han asistido a una escuela secundaria en Maryland durante tres años, y si ellos o sus padres han pagado impuestos estatales sobre la renta durante ese tiempo. [68] En respuesta, el delegado Neil Parrott creó una petición en línea para suspender la ley en espera de un referéndum que se votaría en las elecciones generales de 2012. [69] El 6 de noviembre de 2012, una mayoría (58%) de los votantes estatales aprobaron la Pregunta 4 del referéndum en apoyo de la ley que O'Malley había firmado. [70]

Durante la crisis de 2014 relacionada con los niños inmigrantes indocumentados de América Central que cruzaban la frontera, O'Malley se negó a abrir un centro en Westminster, Maryland, para albergarlos. La Casa Blanca criticó su decisión como hipócrita, dados sus comentarios anteriores de que pensaba que deportar a todos estos niños estaba mal, pero él protestó porque sus comentarios habían sido malinterpretados. [71]

Matrimonio entre personas del mismo sexo

O'Malley apoyó un proyecto de ley considerado por la Asamblea General para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo en Maryland en 2011, a pesar de que el arzobispo de Baltimore, Edwin O'Brien, lo había instado como católico a no apoyar el proyecto de ley en una carta privada enviada dos días antes de que O'Malley expresara su apoyo. [72] "Soy muy consciente de que los recientes acontecimientos en Nueva York han intensificado la presión sobre usted para que preste su apoyo activo a la legislación para redefinir el matrimonio", escribió O'Brien. "Como defensores de las verdades que estamos obligados a defender, hablamos con igual intensidad y urgencia en contra de su promoción de un objetivo que entra tan profundamente en conflicto con su fe, por no mencionar los mejores intereses de nuestra sociedad". [72] O'Malley respondió: "No presumo, ni presumiría nunca como gobernador, de cuestionar o infringir su libertad para definir, predicar y administrar los sacramentos de la Iglesia Católica Romana. Pero en el tema público de otorgar derechos matrimoniales civiles iguales a las parejas del mismo sexo, usted y yo estamos en desacuerdo". [72]

La Cámara de Delegados de Maryland aprobó este proyecto de ley por 72 a 67 el 17 de febrero de 2012 [73] y el Senado del Estado de Maryland lo aprobó por un margen de 25 a 22 el 23 de febrero . [74] Fue modificado para entrar en vigor recién el 1 de enero de 2013, pendiente de un referéndum de los votantes . [75] Después de que O'Malley firmara el proyecto de ley el 1 de marzo de 2012, [76] los peticionarios del referéndum recolectaron las firmas necesarias para impugnar la ley, [77] pero la Pregunta de Referéndum 6 en apoyo del matrimonio entre personas del mismo sexo fue aprobada por el 52,4% el 6 de noviembre de 2012. [78] [79]

Bienestar animal

O'Malley pronunciando el discurso sobre el Estado del Estado en 2013.

En 2013, O'Malley firmó un proyecto de ley para prohibir la práctica del corte de las aletas de tiburón en Maryland, lo que lo convirtió en el sexto estado de los EE. UU. en promulgar esta regulación. La firma de este proyecto de ley convirtió a Maryland en el primer estado de la Costa Este en ilegalizar la posesión, venta, comercio o distribución de aletas de tiburón. [80]

Ambiente

O'Malley se opuso a una demanda presentada en 2011 por Waterkeeper Alliance, Inc. contra Perdue Farms , una corporación de agronegocios avícolas con sede en Maryland. La demanda acusó a Perdue de permitir la escorrentía de contaminación por fósforo de una de sus granjas de contacto hacia la bahía de Chesapeake . [81] En 2014, también prometió vetar la Ley de Participación Justa en la Agricultura de Aves de Corral, que exigiría a las empresas avícolas de Maryland que pagaran impuestos para limpiar la bahía de Chesapeake equivalentes a los impuestos de limpieza existentes que se exigen a los ciudadanos de Maryland. [82]

También en 2014, O'Malley aprobó la práctica de la fracturación hidráulica , o "fracking", en el oeste de Maryland, pero sólo con la condición de que se aplicaran normas estrictas. Anteriormente había bloqueado la técnica en la región durante tres años, a la espera del informe de la Comisión Asesora de Marcellus Shale sobre los riesgos y beneficios de este controvertido procedimiento. [83]

En diciembre de 2014, O'Malley emitió una orden ejecutiva para impulsar un futuro de cero residuos para Maryland, [84] pero el plan fue cancelado posteriormente por el sucesor de O'Malley, Larry Hogan, en 2017 "en respuesta a quejas de los gobiernos locales". [85]

Pena capital

O'Malley, un opositor de larga data de la pena capital , [86] firmó un proyecto de ley el 2 de mayo de 2013 que derogó la pena capital en Maryland para todos los futuros delincuentes. [87] Aunque la derogación no afectó a los cinco reclusos que se encontraban entonces en el corredor de la muerte en Maryland, O'Malley conmutó las sentencias de cuatro de ellos a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [88]

Control de armas

O'Malley apoyó el control de armas en su segundo mandato. [89] El 16 de mayo de 2013, firmó una nueva ley de control de armas. [90]

Derechos reproductivos

O'Malley apoya el derecho al aborto legal sin interferencia del gobierno, hasta el punto de viabilidad fetal. En Maryland, la viabilidad del feto se define como el momento en que, según el mejor criterio médico de un médico, existe una probabilidad razonable de supervivencia sostenida del feto fuera del útero, que en promedio es de 22 a 24 semanas. [91] [92] [93] [94]

Campaña presidencial 2016

O'Malley en un evento de campaña
O'Malley en campaña electoral en Manchester, New Hampshire

Después de que O'Malley reemplazara a la candidata presidencial demócrata de 2008, Hillary Clinton, en un evento de campaña demócrata el 2 de junio de 2007 en New Hampshire , el líder de la minoría republicana de la Cámara de Representantes de Maryland, Tony O'Donnell , dijo en respuesta: "Es el secreto peor guardado de Maryland que el gobernador tiene ambiciones nacionales". [95] El presidente del Senado estatal, Thomas V. Miller Jr., dijo que el futuro político de O'Malley "entra en juego en todo lo que hace", y agregó que O'Malley es "muy parecido a Bill Clinton en ser lento, deliberativo y calculador en todo lo que hace". [95] La especulación sobre los planes de O'Malley se vio alimentada aún más por su alto perfil en la Convención Nacional Demócrata de 2012 , donde se le dio un espacio para hablar en horario de máxima audiencia en la segunda noche y habló ante delegaciones de varios estados, incluido Iowa , donde se celebran las primeras asambleas presidenciales en años electorales, y Ohio , un estado clave en las recientes elecciones presidenciales. [96] La prominencia de O'Malley en la convención generó tanto apoyo como críticas a su trayectoria. El senador estadounidense Ben Cardin y el ejecutivo del condado de Howard , Ken Ulman, elogiaron su discurso y Ulman dijo: "Para tomar prestada una frase de su discurso, su carrera avanza, no retrocede". [96]

O'Malley expresó públicamente su interés en presentarse a las elecciones presidenciales de 2016 en múltiples ocasiones. En una conferencia de prensa en Milwaukee, Wisconsin , y en una reunión de la Asociación Nacional de Gobernadores en agosto de 2013, admitió que estaba sentando las bases para una candidatura presidencial. [97] [98] [99] [100] En octubre de 2014, analizó algunas de sus posibles políticas como presidente durante una mesa redonda con Paul Hawken y Tom Steyer . [101] En abril de 2015, dijo que esperaba tomar una decisión sobre la carrera a finales de mayo. [102]

Después de meses de consideración, O'Malley indicó en Twitter que anunciaría su candidatura el 30 de mayo de 2015, en el histórico Federal Hill Park de Baltimore , con vista al pintoresco horizonte del centro de la ciudad y al Inner Harbor . [103] En esa fecha, anunció formalmente su candidatura para la nominación presidencial de 2016. [ 104]

Sin embargo , el 1 de febrero de 2016, después de un pobre desempeño en las asambleas partidistas de Iowa , suspendió su campaña y recibió solo el 0,6% de los equivalentes de delegados estatales otorgados en las asambleas partidistas de Iowa, mientras que tanto la ex primera dama, senadora y secretaria de Estado Hillary Clinton de Nueva York como el senador Bernie Sanders de Vermont recibieron más del 49% cada uno. Después de suspender su campaña, el ex gobernador de Maryland pronunció un discurso en el que dijo:

Esta noche, tengo que decirles que voy a suspender esta campaña presidencial, pero no voy a poner fin a esta lucha. Vale la pena salvar nuestro país, vale la pena salvar el sueño americano y vale la pena salvar este planeta. Así que, mientras avanzamos hacia el otoño, decidamos todos juntos que el amor, la generosidad, la compasión y el compromiso de esta campaña seguirán llevando a nuestro país hacia adelante.

Cuatro meses después, el 9 de junio de 2016, O'Malley apoyó oficialmente a Hillary Clinton . [105]

Trabajos posteriores

O'Malley en enero de 2023

Después del final de su campaña presidencial, hubo especulaciones de que O'Malley era una posible elección para Secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos , en caso de que Hillary Clinton fuera elegida presidenta. [106] Esta especulación quedó en nada cuando Donald Trump fue elegido en su lugar, y finalmente se eligió a John F. Kelly . [107]

El 5 de mayo de 2016, O'Malley se unió a la Red MetroLab, un grupo centrado en las asociaciones entre ciudades y universidades y con sede en el Heinz College (la escuela de políticas públicas de la Universidad Carnegie Mellon ) en Pittsburgh , Pensilvania. Fue nombrado presidente del comité asesor y miembro senior. [108] O'Malley fue posteriormente nombrado miembro del Instituto de Política y Servicio Público de la Universidad de Georgetown en Washington, DC. [109] Después de las primarias demócratas, O'Malley exploró una posible candidatura a la presidencia del Comité Nacional Demócrata. Más tarde retiró su interés después de que el representante de Minnesota Keith Ellison recibiera el respaldo de varias figuras demócratas importantes.

En junio de 2016, el Centro Rappaport de Derecho y Políticas Públicas de la Facultad de Derecho de Boston College anunció que O'Malley sería su profesor visitante inaugural Jerome Lyle Rappaport y enseñaría en la facultad de derecho durante el semestre de primavera de 2017. [110]

El 31 de mayo de 2017, el periódico The Baltimore Sun informó que O'Malley admitió que, junto con otros demócratas, manipuló los distritos electorales del sexto distrito del estado en un esfuerzo exitoso por derrocar al republicano Roscoe Bartlett , quien había ocupado el cargo durante mucho tiempo , en 2012. En una declaración de 2013, O'Malley admitió: "Mi intención era crear... un distrito en el que la gente tuviera más probabilidades de elegir a un demócrata que a un republicano". [111]

En noviembre de 2019, O'Malley se encontró con el subsecretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, Ken Cuccinelli II , en un bar del Capitolio y lo confrontó con lo que The Washington Post informó que un testigo describió como una "diatriba que invoca vergüenza" centrada en las políticas de inmigración de la administración Trump. [112] También en 2019, O'Malley fue elegido miembro de la Academia Nacional de Administración Pública. [113]

Comisionado de la Administración del Seguro Social (2023-presente)

En julio de 2023, el presidente Joe Biden anunció que nominaría a O'Malley para dirigir la Administración del Seguro Social (SSA). La agencia tiene su sede en los suburbios al oeste de Baltimore. [114] El 3 de noviembre de 2023, se celebró una audiencia de confirmación en el Capitolio de los Estados Unidos para el Comité de Finanzas del Senado de los Estados Unidos , donde, según se informa, recibió una recepción positiva. [115] Durante su audiencia de confirmación, O'Malley prometió centrarse en mejorar el área de servicio al cliente de la agencia y "elevar la moral" de la SSA. [115] El comité finalmente votó para avanzar con su nominación en una votación de 17 a 10. [116] Su nominación fue confirmada el 18 de diciembre de 2023 por el Senado de los Estados Unidos por una votación de 50 a 11. [117] Prestó juramento el 20 de diciembre de 2023. [118] Antes de su confirmación, la agencia carecía de un jefe permanente confirmado por el Senado desde julio de 2021. Dado que O'Malley fue confirmado simplemente para completar el resto del mandato no vencido para el que Andrew Saul había sido designado previamente, su nombramiento vence en enero de 2025. [119]

O'Malley con Brooke Lierman en una reunión de SSA STAT, julio de 2024

Lisa Rein, del Washington Post, describió a O'Malley como el encargado de asumir el liderazgo de una agencia que se había visto afectada por numerosos desafíos, incluido el impacto dejado por las secuelas de la pandemia de COVID-19 , una fuerza laboral reducida (la más baja en décadas), una moral pobre de los empleados y problemas con la eficiencia. O'Malley describió la mejora de su servicio al cliente como su primera prioridad. [119]

O'Malley instituyó una serie de cambios en las operaciones de la agencia después de asumir el liderazgo. [119] [120] Uno de los cambios ha sido la simplificación de los formularios (como la creación de una opción de "no a todo" en las solicitudes), la eliminación de requisitos excesivos y la utilización del intercambio de datos para reducir la duplicación. También ha trabajado para aumentar la distribución compartida de las cargas de trabajo entre las diferentes oficinas. También ha aumentado la digitalización, lo que incluye la ampliación de la carga de documentos y el acceso a la firma electrónica para el personal y el aumento del enfoque de "lo digital primero" de la agencia para el correo. [120]

O'Malley ha utilizado su enfoque basado en datos para el liderazgo en esta función. [120] En el momento en que O'Malley asumió el liderazgo, la agencia estaba luchando con una importante acumulación de reclamaciones pendientes en su programa de discapacidad [119] (un récord de 1 millón). [120] O'Malley analizó los datos para descubrir que los dos factores que más contribuían a la duración del procesamiento de las reclamaciones eran las revisiones de las agencias estatales y las audiencias organizadas por la Agencia de Seguridad Social. Los datos revisados ​​también mostraron que la gravedad de los retrasos variaba mucho entre los estados. En respuesta a estos hallazgos, O'Malley ha buscado que la carga de trabajo de la tramitación de las reclamaciones se comparta de forma más flexible y también ha buscado una mayor participación de los grupos de defensa externos. [120]

En un comentario conjunto de mayo de 2024 en el que se elogiaba a O'Malley por haber sido "el comisionado que la Seguridad Social necesita", los ex congresistas estadounidenses Earl Pomeroy (demócrata) y Dave Camp (republicano) elogiaron a O'Malley por haber realizado cambios positivos, "con diligencia y rapidez, cambiando las políticas y procedimientos de la SSA más rápido de lo que los defensores han visto en generaciones". Elogiaron especialmente su decisión de poner fin a la práctica de la agencia de interceptar el 100% del beneficio mensual de los beneficiarios que habían recibido pagos excesivos, estableciendo en su lugar la tasa de retención predeterminada en el 10%. Calificando la práctica anterior de "mano dura", le dieron crédito a O'Malley por "reformular la orientación de la SSA para trasladar las cargas y presunciones a un equilibrio más justo [...] haciendo más fácil para los beneficiarios pedir a la SSA que considere que, en algunas circunstancias, no pueden reembolsar y no tuvieron la culpa". [120]

En la cultura popular

Retrato en vidriera de O'Malley en O' Sheas, Dublín .

Según David Simon , el creador del drama de HBO The Wire , el alcalde ficticio de Baltimore del programa, Tommy Carcetti , "no es O'Malley", pero O'Malley fue una de varias inspiraciones. [121] [122] Escribiendo en Baltimore Magazine varios años después de que el programa había cerrado, Simon reveló una conversación telefónica privada con O'Malley cuando comenzaba la producción de la segunda temporada del programa, en la que el alcalde instó a que se cambiara el contenido del programa para poner a Baltimore y a su propia administración en una mejor luz, y amenazó con la continuación del programa en Baltimore a menos que se hicieran tales cambios. [123]

O'Malley apareció en la película Ladder 49 como él mismo. Es un aficionado a la Guerra de 1812. El documental de 2004 de History Channel First Invasion: The War of 1812 lo presentó en un segmento sobre el ataque británico a Baltimore en 1814. También apareció en el documental de 2014 de Travel Channel The War of 1812 Trail . En 2019, apareció en The Late Late Show de Irlanda para hablar de su amor por la música de Shane MacGowan . [124]

Honores

La Universidad de Galway le otorgó un título honorífico en 2008. [125]

Vida personal

La familia O'Malley frente a la Casa de Gobierno (Mansión del Gobernador) en State Circle en Annapolis en 2011

O'Malley conoció a su esposa, la ex Catherine "Katie" Curran , en 1986 mientras ambos estudiaban derecho. En ese momento, él estaba trabajando en la campaña al Senado de los Estados Unidos de Barbara Mikulski y ella estaba trabajando en la campaña de su padre J. Joseph Curran Jr. para fiscal general de Maryland . Se casaron en 1990 y son padres de cuatro hijos, Grace, Tara, William y Jack. [126] Antes de las elecciones de 2006, el suegro de O'Malley, Joseph Curran, citando su edad y su larga carrera, decidió no buscar la reelección para fiscal general, previniendo cualquier conflicto de intereses que pudiera surgir al tener a O'Malley como gobernador. [127]

Religión

O'Malley es un católico que se educó en escuelas católicas y fue descrito por The Washington Post en 2015 como "un creyente que reza todas las mañanas y va a la iglesia todos los domingos". [128] [129]

La marcha de O'Malley

O'Malley ha dicho que creció rodeado de música irlandesa . [130] Mientras asistía a Gonzaga College High School en Washington DC en 1979, O'Malley y su entrenador de fútbol Danny Costello formaron una banda, Shannon Tide, que tocaba música irlandesa y folk rock. [131] Después de graduarse de la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland , O'Malley se dedicó a la música en solitario durante un año. En 1988, fundó la banda de rock celta con sede en Baltimore O'Malley's March, [132] en la que todavía es el cantante principal y toca la guitarra acústica y el flautista. [133] Además de la música irlandesa, los pilares de la banda incluyen "Ring of Fire" de June Carter Cash y Merle Kilgore , "This Land Is Your Land" de Woody Guthrie , la canción de salón "Hard Times Come Again No More", " Body of an American" de The Pogues y "Scare Away The Dark" de Passenger. [134] Durante su mandato como alcalde, O'Malley escribió e interpretó varias canciones que celebraban su ciudad adoptiva y su fuerte herencia irlandesa.

A medida que se acercaba el bicentenario de la Guerra de 1812 en 2012-2015, mientras todavía era gobernador, él y sus compatriotas celebraron la derrota británica en la "Batalla de Baltimore" y otros números musicales en un conmovedor concierto en Patterson Park en East Baltimore en el aniversario del ataque por tierra y mar en el Día de los Defensores en septiembre de 2014. [135] Además de los lugares más tradicionales, la banda se presenta en los eventos de campaña de O'Malley. En 2012, tocó en la Casa Blanca para el 44.º presidente Barack Obama como parte de una celebración extendida del Día de San Patricio en honor al primer ministro irlandés Enda Kenny . [136] La Marcha de O'Malley continúa presentándose después de la decisión de O'Malley de terminar su campaña presidencial de 2016. [137] A través de la Marcha de O'Malley, se ha vuelto cercano a Leo Moran y otros miembros de The Saw Doctors . [125]

Ascendencia

El padre de O'Malley era de ascendencia irlandesa ; sus antepasados ​​paternos provienen de An Mám , condado de Galway . [125] Su ascendencia matrilineal incluye irlandeses, alemanes , holandeses y escoceses . Es miembro de la Sociedad de Maryland de los Hijos de la Revolución Americana y de la Sociedad General de la Guerra de 1812. [ 138]

Historia electoral

Véase también

Referencias

  1. ^ "Comisionados de la Seguridad Social". Administración de la Seguridad Social . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Serie biográfica de Martin J. O'Malley; Gobernador de Maryland, 2007-2015 (demócrata)". Archivos de Maryland, MSA SC 3520-13090 . Gobierno del estado de Maryland. 20 de enero de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Martin J. O'Malley, gobernador de Maryland". Archivos del estado de Maryland . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  4. ^ ab "Thomas O'Malley; abogado de Rockville". The Washington Post . 6 de enero de 2006 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  5. ^ Olesker, Michael (2001). "Viajes al corazón de Baltimore". JHU Press. ISBN 9780801867545. Recuperado el 9 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "La marcha de O'Malley". Washington Post . 17 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "Los ojos (y las billeteras) irlandeses le sonríen a O'Malley". tribunedigital-baltimoresun . Archivado desde el original el 8 de julio de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  8. ^ Hugh O'Connell (24 de abril de 2014). "Conozca a Martin O'Malley, el estadounidense de origen irlandés que podría ser el próximo presidente de Estados Unidos". TheJournal.ie . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  9. ^ Silverman, David J. (31 de octubre de 2006). "Para O'Malley, la tradición jesuita de 'ser un hombre para los demás' guía los valores políticos". Southern Maryland Online . Capital News Service . Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  10. ^ ab "Martin J. O'Malley". Manual de Maryland en línea . Archivos del estado de Maryland . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  11. ^ "La marea original de Shannon". O'Malley's March . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  12. ^ "Senado estatal de Maryland 43 - Primaria D". Nuestras campañas . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Candidatos demócratas al Senado estatal del Distrito 43". Resultados de las elecciones generales para gobernador de 1990. Junta Electoral del Estado de Maryland. 14 de junio de 2001. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  14. ^ Jacobs, Ben (12 de marzo de 2015). "¿Será Martin O'Malley la perdición de Hillary Clinton en la carrera presidencial de 2016?". The Guardian . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  15. ^ ab "Biografía del gobernador Martin O'Malley". Oficina del gobernador Martin O'Malley. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  16. ^ "Nuevos enfoques en el Tercer Distrito" . The Baltimore Sun. 21 de agosto de 1991, vía Newspapers.com.
  17. ^ abc Cowherd, Kevin (18 de mayo de 1997). "Las dos vidas de Martin O'Malley" . The Baltimore Sun. Consultado el 20 de junio de 2024 a través de Newspapers.com.
  18. ^ "La campaña electoral sin Kerrey está lista". The Baltimore Sun. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  19. ^ ab Matthews, Robert Guy (18 de octubre de 1996). "O'Malley endurece el tono en la disputa del consejo. Una carta furiosa acusa a Curran de traicionar a los votantes del tercer distrito". Baltimore Sun .
  20. ^ "El concejal Curran no buscará la reelección". WBAL . 11 de enero de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  21. ^ Gerard Shields (22 de junio de 1999). "O'Malley se postulará para alcalde". The Baltimore Sun. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  22. ^ Molly Rath (11 de agosto de 1999). "Buscar el puesto más alto de la ciudad se convierte en un estudio en blanco y negro". City Paper . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  23. ^ Morton, Bruce (11 de agosto de 1999). «Quince candidatos compiten en las primarias para alcalde de Baltimore». CNN. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  24. ^ White, Tony (21 de mayo de 1999). "La carrera por la alcaldía avanza a toda velocidad". Baltimore Afro-American .
  25. ^ "Concejal gana las primarias para alcalde de Baltimore". Los Angeles Times . 15 de septiembre de 1999 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  26. ^ "Baltimore, MD Mayor - D Primary". Nuestras campañas . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  27. ^ "Baltimore, MD Mayor". Nuestras campañas . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  28. ^ "Resumen de los resultados de las elecciones de la ciudad de Baltimore". Junta Estatal de Elecciones de Maryland. 19 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  29. ^ "Baltimore, MD Mayor – D Primary". Nuestras campañas . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  30. ^ Annie Linskey; Julie Scharper (2 de abril de 2012). "Las próximas elecciones de Baltimore se retrasaron un año". The Baltimore Sun .
  31. ^ "Baltimore, MD Mayor". Nuestras campañas . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  32. ^ ab Montgomery, Lori (3 de agosto de 2006). "Para obtener orientación, Fenty recurre a un vecino". The Washington Post . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  33. ^ "Government Innovators Network: CitiStat". Escuela de Gobierno John F. Kennedy . 2004. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  34. ^ Wagner, John; Mosk, Matthew (24 de abril de 2005). "O'Malley se aprovecha de la ola de buenas encuestas y prensa". Washington Post . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  35. ^ Schwartzman, Paul; Wagner, John (25 de abril de 2015). "Como alcalde de Baltimore, dicen los críticos, las tácticas policiales de O'Malley sembraron desconfianza". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  36. ^ "La postura de los candidatos presidenciales demócratas respecto de la justicia penal". The Marshall Project . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  37. ^ Wagner, John. "O'Malley considera que el problema puede ser un arma de doble filo". The Washington Post . 3 de marzo de 2006. Página B05. Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  38. ^ "Texto del discurso del alcalde de Baltimore, Martin O'Malley, ante la Convención Nacional Demócrata". The Washington Post . 28 de julio de 2004 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  39. ^ "Controversia por el rumor de O'Malley". The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2006. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  40. ^ Montgomery, Lori (9 de febrero de 2005). "O'Malley compara los recortes propuestos por Bush con los ataques del 11 de septiembre". The Washington Post . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  41. ^ "Ante grandes dificultades, O'Malley entra en la carrera por la presidencia". Orlando Sentinel . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  42. ^ Johnson, Glen (25 de abril de 2002). "Hub, 4 rivales mejoran su base de apoyo al Partido Demócrata" . The Boston Globe . Consultado el 24 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  43. ^ "Selección de sitio 2004". GWU . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  44. ^ Collins, Dan (19 de noviembre de 2002). "Los demócratas eligen Boston para la convención de 2004". CBS News .
  45. ^ Thompson, Mark (18 de abril de 2005). "Wonk 'n' Roller". Time . Archivado desde el original el 19 de abril de 2005. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  46. ^ ab "¿Pueden los demócratas aprovechar la situación?". Bloomberg Businessweek . 21 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  47. ^ Mary Scott (4 de octubre de 2005). "O'Malley se postulará para gobernador". The Greyhound.online . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  48. ^ Matthew Mosk y Ann E. Marimow (23 de junio de 2006). "Duncan abandona su candidatura a gobernador". The Washington Post . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  49. ^ "Noticias y fotos de Martin O'Malley". The Baltimore Sun. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  50. ^ "O'Malley para gobernador". The Baltimore Sun. 29 de octubre de 2006. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  51. ^ "Para gobernador en Maryland". The Washington Post . 25 de octubre de 2006 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  52. ^ "Ehrlich para gobernador, Steele para el Senado". The Washington Times . 6 de septiembre de 2006 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  53. ^ ab "Maryland State Board of Elections". Elections.state.md.us . 19 de diciembre de 2006. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  54. ^ "Donante de O'Malley obtiene acceso a la autopista". The Washington Times . 19 de junio de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
  55. ^ Linskey, Annie (1 de septiembre de 2015). "Inside Hillary Clinton's latest e-mail dump". The Boston Globe . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  56. ^ "Resultados oficiales de las elecciones generales de 2010". Junta Electoral del Estado de Maryland . 1 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  57. ^ Wagner, John (29 de octubre de 2007). "Session tiene mucho en juego para O'Malley". The Washington Post .
  58. ^ Dubay, Curtis S. (26 de octubre de 2007). "El plan fiscal del gobernador O'Malley pone a Maryland en riesgo en la competencia fiscal regional". Fiscal Facts . The Tax Foundation . Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
  59. ^ "Los recortes presupuestarios de O'Malley dan inicio a un largo proceso". Ocean City Maryland News . 13 de julio de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  60. ^ "Acerca del programa StateStat de Maryland". Statestat.maryland.gov . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  61. ^ Vander Veen, Chad (agosto de 2009). "Citizen CEO: El gobernador Martin O'Malley de Maryland analiza el sistema GIS de StateStat para la rendición de cuentas y la transparencia". Revista de tecnología gubernamental . Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  62. ^ Wagner, John (2 de diciembre de 2010). "O'Malley presidirá el grupo de gobernadores del partido". pág. B1.
  63. ^ "O'Malley relevado de prisión está cerrada". The Herald-Mail . Hagerstown, Maryland . 20 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
  64. ^ "Maryland hace historia con la decisión del Colegio Electoral" . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  65. ^ "Maryland hace historia con la decisión del Colegio Electoral" . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  66. ^ Vander Veen, Chad (26 de octubre de 2010). «Ehrlich centra su atención en la inmigración ilegal». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  67. ^ Marimow, Ann E. (10 de mayo de 2011). "El gobernador Martin O'Malley convierte en ley el proyecto de ley sobre matrículas para inmigrantes en Maryland". The Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  68. ^ "Preguntas frecuentes sobre la Ley Dream de Maryland - Asociación de Educación del Estado de Maryland (MSEA)". Marylandeducators.org . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  69. ^ Hill, David (10 de mayo de 2011). "Los críticos de la Dream Act citan el éxito de la firma". The Washington Times . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  70. ^ Sarah L. Voisin (7 de noviembre de 2012). "Los votantes de Maryland aprueban la ley 'Dream Act'". Washington Post . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  71. ^ Topaz, Jonathan (6 de agosto de 2014). «Martin O'Malley critica la 'manipulación' de la Casa Blanca». Politico . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  72. ^ abc Wagner, John (8 de agosto de 2011). "O'Malley y el arzobispo están en desacuerdo sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, según muestran las cartas". The Washington Post . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  73. ^ "La Cámara de Delegados de Maryland aprueba el proyecto de ley sobre igualdad matrimonial". ThinkProgress . 17 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  74. ^ Lopez, Ricardo (1 de marzo de 2012). "El proyecto de ley sobre el matrimonio homosexual en Maryland se convertirá en ley el jueves por la tarde, los opositores comienzan a realizar un referéndum". Los Angeles Times . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  75. ^ Tavernise, Sabrina (17 de febrero de 2012). "En Maryland, la Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley para permitir que los homosexuales se casen". The New York Times .
  76. ^ Linskey, Anne (1 de marzo de 2012). «O'Malley firma proyecto de ley sobre matrimonio entre personas del mismo sexo». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  77. ^ Linskey, Annie (10 de julio de 2012). «Se certifica petición de matrimonio entre personas del mismo sexo». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  78. ^ "Junta Electoral del Estado de Maryland". Elections.state.md.us. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  79. ^ "Ganamos el matrimonio. ¿Y ahora qué? Respuestas a sus preguntas". Equality Maryland . 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  80. ^ Sanderson, Kaitlin. "Maryland se convierte en el primer estado de la costa este en prohibir el comercio de aletas de tiburón". The Humane Society of the United States .
  81. ^ Ohloff, Matt; Manson, Adam. "O'Malley no se opondrá a las grandes empresas ni a las granjas industriales". The Des Moines Register . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  82. ^ Shutt, Jennifer. "El gobernador O'Malley dice que vetará el proyecto de ley sobre impuestos a los pollos". Delmarva Daily Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
  83. ^ Wheeler, Timothy. "La administración de O'Malley establece un camino hacia el fracking en Maryland". The Baltimore Sun .
  84. ^ "El gobernador O'Malley emite una orden ejecutiva para impulsar un futuro de cero residuos para Maryland".
  85. ^ "Hogan cancela el plan 'cero residuos' de la era O'Malley".
  86. ^ John Wagner (15 de marzo de 2013). "La Asamblea de Maryland vota para revocar la pena de muerte". The Washington Post . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  87. ^ Brian White (2 de mayo de 2013). "El gobernador firma la derogación de la pena de muerte en Maryland". Time . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  88. ^ Blinder, Alan (31 de diciembre de 2014). «Maryland Governor Commutes Death Sentences, Emptying Death Row» (El gobernador de Maryland conmuta las sentencias de muerte y vacía el corredor de la muerte). The New York Times . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "Plan de control de armas de Martin O'Malley: el gobernador de Maryland dice que 'la violencia con armas de fuego es verdaderamente un problema de salud pública'". The Huffington Post . 14 de enero de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  90. ^ "O'Malley convierte en ley la medida de control de armas de Maryland - Washington Times". The Washington Times . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  91. ^ "Martin O'Malley sobre el aborto".
  92. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Martin O'Malley sobre el aborto". YouTube . 17 de septiembre de 2015.
  93. ^ "La estrategia de Maryland respecto del aborto no es 'extrema'". 28 de mayo de 2019.
  94. ^ "Leyes de aborto de Maryland".
  95. ^ ab Wagner, John (3 de junio de 2007). "Como sustituto, O'Malley amplía su exposición". The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
  96. ^ ab Fritze, John (4 de septiembre de 2012). «O'Malley ofrece duras críticas a los republicanos en la convención» . The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  97. ^ Ruby Cramer (3 de agosto de 2013). "Martin O'Malley está armando un "marco" para la candidatura presidencial". BuzzFeed . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  98. ^ Sullivan, Sean (3 de agosto de 2013) "Cómo sonaría una campaña presidencial de Martin O'Malley: en 113 palabras", The Washington Post . Consultado el 5 de agosto de 2013.
  99. ^ Miller, Zeke J. (3 de agosto de 2013) "Martin O'Malley se acerca a la candidatura presidencial de 2016", Time.com . Consultado el 3 de agosto de 2013.
  100. ^ Cox, Erin (4 de agosto de 2013) "O'Malley describe una posible candidatura para 2016", The Baltimore Sun . Consultado el 5 de agosto de 2013.
  101. ^ Dustin Hurst. "O'Malley se hace amigo de los ecologistas y del multimillonario Steyer antes de su probable candidatura a la Casa Blanca". Watchdog.org . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  102. ^ Wagner, John (22 de abril de 2015). "O'Malley vuelve a criticar a Clinton por el comercio y afirma que los trabajadores merecen algo más que 'palabrería'". The Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  103. ^ Topaz, Jonathan (19 de mayo de 2015). «O'Malley anuncia detalles del lanzamiento para 2016». Politico . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  104. ^ Jackson, David; Cooper, Allen (30 de mayo de 2015). «Martin O'Malley se lanza a la carrera presidencial». USA Today . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  105. ^ O'Malley, Martin. "Martin O'Malley respalda a Hillary Clinton como presidenta". martionomalley.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  106. ^ "Los miembros del gabinete de Clinton se aprovechan de los expertos". Politico . 3 de agosto de 2016.
  107. ^ Landler, Mark; Haberman, Maggie (7 de diciembre de 2016). "Donald Trump elige a John Kelly, general retirado, para dirigir la seguridad nacional". The New York Times .
  108. ^ Miller, Ben (4 de mayo de 2016). "Martin O'Malley se une a MetroLab Network como asesor nacional". GovTech . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  109. ^ Burgoa, Lisa (30 de agosto de 2016). "GU Politics Announces 2016 Fall Fellows". The Hoya . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  110. ^ "Últimas noticias - Revista de la Facultad de Derecho de Boston College". lawmagazine.bc.edu .
  111. ^ Baltimore Sun, 31 de mayo de 2017, pág. 1
  112. ^ Vozzella, Laura; Iati, Marisa (28 de noviembre de 2019). «Ken Cuccinelli entró en un bar y Martin O'Malley se abalanzó sobre él». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  113. ^ Incorporated, Prime. «Academia Nacional de Administración Pública». Academia Nacional de Administración Pública . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  114. ^ Stein, Jeff; Cox, Erin (26 de julio de 2023). «Biden elige a Martin O'Malley para dirigir la Administración del Seguro Social». The Washington Post . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  115. ^ ab "El exgobernador de Maryland Martin O'Malley, elegido por Biden para dirigir la Seguridad Social, recibe una recepción amistosa en el Senado". The Baltimore Sun . 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  116. ^ Howell Jr., Tom (28 de noviembre de 2023). "Panel del Senado propone a Martin O'Malley como administrador de la Seguridad Social". The Washington Times . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  117. ^ "El Senado confirma a Martin O'Malley como director de la Administración del Seguro Social". MSN . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  118. ^ "Martin J. O'Malley juramentó como comisionado de la Administración del Seguro Social". ssa.gov (Comunicado de prensa) . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  119. ^ abcd Rein, Lisa (21 de mayo de 2024). "El jefe de la Seguridad Social, Martin O'Malley, se apresura a reconstruir una agencia en problemas". Washington Post . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  120. ^ abcdef Pomeroy, Earl; Camp, David (3 de mayo de 2024). "Martin O'Malley es el comisionado que necesita la Seguridad Social | COMENTARIO INVITADO" . The Baltimore Sun . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024.
  121. ^ "Cinco minutos con: David Simon". campusprogress.org . 2006 . Consultado el 6 de noviembre de 2006 .
  122. ^ Jacobs, Ben (9 de abril de 2013). «Martin O'Malley, Tommy Carcetti y 2016». The Daily Beast . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  123. ^ "Hasta el último momento". davidsimon.com . 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  124. ^ "Shane MacGowan interpretará 'Fairytale of New York' en el Late Late Show de esta semana". IrishCentral.com . 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  125. ^ abc Donnelly, Larry (invierno de 2015). "Carrera presidencial en Estados Unidos: ¿podría el próximo presidente de los Estados Unidos ser un graduado honorario de la NUI Galway?". Cois Coiribe . págs. 28–9.
  126. ^ O'Malley denuncia rumores Por Laura Vozzella. Baltimore Sun. 10 de febrero de 2005
  127. ^ Vogel, Steve (9 de mayo de 2006). "Rally With a Retirement Twist". The Washington Post . p. B02 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  128. ^ Grossman, Cathy (29 de mayo de 2015). "5 datos sobre la fe de Martin O'Malley: 'Un demócrata del Papa Francisco'". The Washington Post . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  129. ^ Nichols, John (16 de diciembre de 2015). "'La política de un propósito superior': una entrevista con Martin O'Malley". The Nation . Consultado el 5 de marzo de 2017. Con este papa [Francisco], ha habido una gran diferencia. Especialmente como político católico , tener a alguien que dé un contexto más amplio a la gama de opciones de políticas públicas que tomamos [es significativo].
  130. ^ "Conozca a Martin O'Malley, el estadounidense de origen irlandés que podría ser el próximo presidente de Estados Unidos". TheJournal.ie . 24 de abril de 2014.
  131. ^ Cowherd, Kevin (18 de mayo de 1997). "Las dos vidas de Martin O'Malley". The Baltimore Sun. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  132. ^ "Inside the Celt Way". www.washingtonpost.com . 17 de marzo de 2000. p. N40 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  133. ^ "Gobernador del rock and roll: el lado salvaje de Martin O'Malley de Maryland". Yahoo! Noticias . 21 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  134. ^ Campbell, Colin (20 de marzo de 2015). "Observe cómo el candidato presidencial Martin O'Malley canta con todo su corazón". Business Insider . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  135. ^ "Mira al candidato presidencial Martin O'Malley cantar con todo el corazón". Business Insider .
  136. ^ Wagner, John (20 de marzo de 2012). "La marcha de O'Malley se desarrolla en la Casa Blanca". The Washington Post .
  137. ^ Hensch, Mark (12 de febrero de 2016). «La banda de O'Malley consigue su primer concierto tras el fin de su campaña». TheHill . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 19 de enero de 2017 .
  138. ^ Christou, Christos Jr. (primavera de 2010). "Maryland Gov. O'Malley inducted into MDSSAR" (PDF) . The SAR Magazine . Vol. 104, no. 4. Louisville, Kentucky: Sociedad Nacional de los Hijos de la Revolución Americana . págs. 13-14. ISSN  0161-0511 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  139. ^ ab "Elecciones municipales de Baltimore de 1999". Junta Electoral del Estado de Maryland . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  140. ^ "Junta Electoral del Estado de Maryland". Elections.state.md.us . Consultado el 22 de julio de 2011 .

Bibliografía

Enlaces externos