stringtranslate.com

Tommy Carcetti

Thomas J. " Tommy " Carcetti ( / k ɑːrˈk ɛ t i / kar - KET -ee ) es un personaje ficticio del drama de HBO The Wire , interpretado por Aidan Gillen . Carcetti es un político ambicioso y venal de Baltimore que comienza la serie con un puesto en el concejo municipal .

Biografía

Temporada 3

Tommy Carcetti aparece por primera vez como miembro del Ayuntamiento de Baltimore . Aunque se le representa como un padre amoroso, regularmente le es infiel a su esposa Jen. También trabaja en estrecha colaboración con Tony Gray , un colega concejal. Carcetti es idealista y ambicioso, y cuenta con el respaldo de los demócratas locales en el primer distrito de Baltimore , así como del mayor Stan Valchek del Departamento de Policía de Baltimore . Para mejorar la delincuencia y la decadencia urbana que azotan a Baltimore, Carcetti considera postularse para alcalde contra el actual afroamericano Clarence Royce , a pesar de la perspectiva de ser un candidato blanco en una ciudad predominantemente negra.

Utilizando su conexión con Valchek, Carcetti manipula con éxito al comisionado interino Ervin Burrell para que trabaje con él, prometiéndole recursos y capital político a cambio de información privilegiada sobre la toma de decisiones de Royce. Carcetti está cada vez más desilusionado con Royce y decide competir contra él, reclutando a una amiga de la universidad y consultora política de Washington, Theresa D'Agostino, como su directora de campaña.

Con el apoyo de Carcetti, Gray inicia su propia campaña para alcalde. Al darse cuenta de que la campaña de Gray dividiría la base de votantes negros en las elecciones, D'Agostino advierte a Carcetti que mejorar las posibilidades de éxito de Gray mejoraría a su vez las suyas propias. A Carcetti no le gusta la idea de abusar de la confianza de su amigo, pero de todos modos sigue la estrategia de D'Agostino.

Después de que el BPD se entera de "Hamsterdam", las zonas tolerantes a las drogas del mayor Howard "Bunny" Colvin en el oeste de Baltimore , Royce se niega a permitir que el departamento las cierre de inmediato. Burrell, creyendo que el alcalde está tramando una estratagema contra la policía, filtra la información a Carcetti. Por sugerencia de D'Agostino, Carcetti recorre la zona con Colvin y ve que Hamsterdam ha tenido el impacto positivo de aislar el tráfico de drogas del resto del distrito de Colvin.

En una reunión del ayuntamiento, Carcetti culpa implícitamente a Royce por la debacle en un apasionado discurso. A través de esto, Gray se da cuenta de que Carcetti se postula para alcalde sin su conocimiento ni aportación. Después de que Carcetti lanza públicamente su campaña, Gray pone fin tanto a su alianza como a su amistad. El discurso de Carcetti se basa en gran medida en la retórica de la "guerra", lo que choca con la opinión de Colvin de que tales perspectivas han hecho que la Guerra contra las Drogas sea imposible de ganar.

Temporada 4

Carcetti continúa su campaña, con D'Agostino como su estratega mientras Norman Wilson , ex editor del Baltimore Sun , se convierte en su director de campaña. Cuando las primeras encuestas muestran cifras bajas para Carcetti, éste asume que ya ha perdido por su raza y comienza a perder interés en la campaña. Decide no prepararse para un próximo debate con Royce y Gray, creyendo que podría ganar el debate pero aun así perder las elecciones de todos modos.

Sin embargo, la actuación de Carcetti en el debate se revitaliza cuando se entera por Valchek de que un testigo del estado fue asesinado recientemente. Utiliza esta información privilegiada y su solicitud anterior de un plan de protección de testigos para tender una emboscada a Royce con gran efecto. Carcetti persuade a Gray para que critique públicamente a Royce con la promesa de un puesto destacado en el consejo a cambio de obtener una gran parte del voto afroamericano. [1]

Recuperada la confianza, Carcetti emprende la campaña con renovado vigor, recibiendo la ayuda del delegado estatal Odell Watkins , que se ha vuelto contra Royce. Gracias a su alianza con Watkins, Carcetti derrota a Royce en unas reñidas elecciones primarias demócratas. En una ciudad con una ventaja demócrata de 9 a 1, Carcetti derrota fácilmente a un republicano llamado Crawford en las elecciones generales con el 81% de los votos. [1]

Como alcalde electo, Carcetti hace cambios inmediatamente antes de su toma de posesión. Después de conversaciones con funcionarios de la ciudad, decide reemplazar a Burrell como comisionado del BPD, planeando atraer candidatos externos mientras le pide a Burrell que renuncie. Burrell rápidamente se da cuenta de lo que está sucediendo y consigue el apoyo del presidente del Concejo Municipal, Nerese Campbell , el corrupto senador estatal Clay Davis y un grupo de influyentes ministros negros. Burrell ordena un aumento de los arrestos por sugerencia de Davis, con la esperanza de demostrar que el BPD está funcionando bien bajo su liderazgo. Un Carcetti frustrado restringe la autoridad de Burrell e insiste en que aclare sus órdenes a través del comisionado adjunto William Rawls .

El mayor Cedric Daniels , un comandante de distrito afroamericano políticamente neutral, impresiona a Carcetti con su interés en asegurar arrestos de calidad por delitos graves en lugar de reducciones de la delincuencia basadas en estadísticas. Carcetti le ofrece a Daniels un ascenso a la División de Investigaciones Criminales y un ascenso automático al rango de coronel. A través de Daniels, Carcetti se entera del aumento de arrestos de Burrell y, en consecuencia, ordena al BPD que reforme su enfoque priorizando los casos de delitos graves de calidad sobre las cuotas estadísticas.

Los planes de Carcetti para el BPD se descarrilan cuando se entera de que las escuelas de Baltimore enfrentan un déficit presupuestario de 54 millones de dólares . Él y Wilson viajan a Annapolis para convencer al gobernador de que rescate las escuelas. El gobernador acepta la condición de que Carcetti se enfrente a la humillación pública al admitir públicamente haber obtenido su ayuda. Carcetti rechaza la oferta, ya que sería perjudicial para su propia campaña prevista para gobernador; Wilson queda decepcionado por la decisión de Carcetti de anteponer su ambición a las necesidades de la ciudad. Carcetti afirma que, como gobernador, estaría en una mejor posición para ayudar a las escuelas de la ciudad.

Carcetti se ocupa de una denuncia por brutalidad contra el sargento del BPD Thomas "Herc" Hauk . Por sugerencia de Wilson y Rawls, Carcetti decide ceder ante Daniels, el ex oficial al mando de Herc, quien decide que una reprimenda por fuerza excesiva es castigo suficiente. Burrell se acerca a Carcetti para sugerirle que se necesita una revisión más rigurosa de Herc. Como resultado final, Herc se ve obligado a abandonar el BPD. Burrell finalmente puede demostrarle su utilidad a Carcetti explotando su intelecto político, pero Carcetti continúa consultando a Daniels sobre la estrategia policial.

Temporada 5

La decisión de Carcetti de rechazar el rescate del gobernador le deja con problemas presupuestarios intratables. Se ve obligado a recortar el gasto en otras áreas para tapar el déficit presupuestario de las escuelas y no puede cumplir sus promesas de reformar el BPD. A pesar de los problemas que enfrenta la ciudad, Carcetti sigue concentrado en postularse para gobernador dos años después de su mandato. Carcetti se reúne con Burrell y Rawls para discutir los problemas del BPD, y se preocupa por las estadísticas criminales a pesar de su decisión previa de desalentar la vigilancia policial basada en estadísticas. La moral en el BPD está baja porque Carcetti retiene el pago de las horas extras. Los comisionados lo convencen de que elimine el límite al empleo secundario de los oficiales para mejorar su moral.

El nuevo jefe de gabinete de Carcetti, Michael Steintorf , reemplaza a Wilson como su principal asesor. El alcalde enfrenta críticas de Wilson pero aún así busca su consejo. Mientras tanto, se reúne con el fiscal federal para discutir la asistencia federal en el caso de asesinatos vacantes. El fiscal federal, un republicano, desea que el gobierno federal maneje una investigación de corrupción contra Davis. Carcetti se niega porque teme que se utilice para desacreditar al Partido Demócrata de Baltimore. [2] [3]

Carcetti, decidido a postularse para gobernador, aliena a Watkins por su falta de atención a la ciudad. Carcetti considera la posibilidad de ser sustituido por Campbell, que se ha visto manchado por un escándalo de corrupción. [4] [5] En otra parte, Rawls filtra estadísticas de BPD a Carcetti que muestran una tasa de criminalidad en aumento. Cuando Burrell le entrega estadísticas manipuladas a Carcetti, el alcalde finalmente tiene la munición política necesaria para despedirlo. Carcetti planea reemplazar a Burrell con Daniels, pero le preocupa que Campbell y los ministros no lo acepten. Planea promover temporalmente a Rawls a comisionado interino mientras Daniels se prepara para el papel de comisionado adjunto de Operaciones. Carcetti filtra la noticia del plan a la prensa a través de Wilson para tantear el terreno. [6] [7]

Carcetti ofrece favores a Campbell y a los ministros para que acepten sus planes para el BPD. Carcetti concede permiso a Campbell para la demolición de las casas McCullough, un proyecto de viviendas adyacente al último desarrollo de edificios de Andy Krawczyk . Campbell convence a Burrell de que deje el cargo silenciosamente prometiéndole un lucrativo puesto de reemplazo. Carcetti acepta el trato a regañadientes cuando Campbell insinúa que Burrell tiene conocimiento de la actividad corrupta en el pasado de Daniels, pero Carcetti desconoce los detalles. Carcetti anuncia oficialmente sus planes para el BPD en una conferencia de prensa. [8]

Al final del montaje de la serie, se muestra que las maquinaciones políticas de Carcetti han tenido éxito y ha sido elegido gobernador de Maryland. Campbell, como presidente del concejo municipal, lo sucede como alcalde por el resto de su mandato. Rawls y Valchek son ascendidos a superintendente de la Policía Estatal de Maryland y comisionado del BPD, respectivamente.

respuesta crítica

¿Había algún ciudadano de Baltimore... que no pensara que Carcetti tenía un parecido innegable con O'Malley?

David Zurawik , The Baltimore Sun [9]

Entertainment Weekly nombró a Carcetti como uno de los cinco personajes más interesantes de la cuarta temporada. [10]

Inspiración de personajes

En la tercera y cuarta temporada de The Wire , que se emitió en 2004 y 2006, respectivamente, se presentó una versión ficticia de los acontecimientos de las elecciones a la alcaldía de Baltimore de 1999. [9] Muchos vieron la conexión entre Carcetti y Martin O'Malley , un concejal irlandés-estadounidense de la ciudad de Baltimore que fue elegido alcalde, derrotando a dos oponentes afroamericanos. Carlos Watson de MSNBC presentó una vez a O'Malley como "una de las inspiraciones de la vida real para el alcalde del exitoso programa de televisión The Wire ", a lo que O'Malley respondió que, en cambio, él era el "antídoto" del programa. [11]

El creador del programa, David Simon, negó que se supusiera que el personaje de Tommy Carcetti fuera O'Malley. [12] Simon reconoció que O'Malley fue "una de varias inspiraciones" para Carcetti. [13] Afirmó además que, si bien Carcetti era "reflexivo" de O'Malley, Carcetti era un compuesto que extraía aspectos de otros políticos locales que había cubierto cuando trabajaba como reportero para The Baltimore Sun. En 2018, el escritor del programa William F. Zorzi dijo que Carcetti estaba "basado en parte en O'Malley" y "varios" otros políticos. [14]

Referencias

  1. ^ ab "Perfil del personaje: Tommy Carcetti". HBO. 2006 . Consultado el 13 de septiembre de 2006 .
  2. ^ Joe Chappelle (director), David Simon (historia y guión), Ed Burns (historia) (6 de enero de 2008). " Más con Menos ". El alambre . Temporada 5. Episodio 1. HBO.
  3. ^ "Guía de episodios de The Wire - episodio 51 Más con menos". HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
  4. ^ Ernest Dickerson (director), William F. Zorzi (historia y guión), David Simon (historia) (13 de enero de 2008). " Informes no confirmados ". El alambre . Temporada 5. Episodio 2. HBO.
  5. ^ "Guía de episodios de The Wire - episodio 52 Informes no confirmados". HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
  6. ^ Scott y Joy Kecken (director), Chris Collins (historia y guión), David Simon (historia) (20 de enero de 2008). " No apto para atribución ". El alambre . Temporada 5. Episodio 3. HBO.
  7. ^ "Guía de episodios de The Wire - episodio 53 sin atribución". HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
  8. ^ Dan Attias (director), Ed Burns (historia y guión), David Simon (historia) (27 de enero de 2008). " Transiciones ". El alambre . Temporada 5. Episodio 4. HBO.
  9. ^ ab Zurawik, David (12 de julio de 2006). "Las figuras locales y el drama fascinante colocan a 'Wire' en una clase aparte". El sol de Baltimore . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  10. ^ Neil tamborileando (15 de septiembre de 2006). "Ley de la cuerda floja". Semanal de entretenimiento . Consultado el 27 de septiembre de 2006 .
  11. ^ "Puede que The Wire esté fuera del aire, pero O'Malley sigue lidiando con el drama de Carcetti". Sol de Baltimore . 22 de julio de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  12. ^ David Simon (26 de septiembre de 2004). "Pasando parecido". Sol de Baltimore . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  13. ^ Edwards, Haley Sweetland (2 de junio de 2013). "¿Martin O'Malley debería ser presidente?". Washington mensual . Mayo/junio de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  14. ^ Abrams, Jonathan (6 de febrero de 2018). "Sheeeeeeeee-it: La historia secreta de la política en 'The Wire'". El campanero . Consultado el 9 de febrero de 2018 .