stringtranslate.com

Jerome Powell

Jerome Hayden " Jay " Powell (nacido el 4 de febrero de 1953) es un abogado y banquero de inversiones estadounidense que se ha desempeñado desde 2018 como el decimosexto presidente de la Reserva Federal .

Después de obtener un título en política de la Universidad de Princeton en 1975 y un doctorado en derecho del Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en 1979, [2] se pasó a la banca de inversión en 1984 y trabajó para varias instituciones financieras, incluso como socio de The Carlyle Group . [2] En 1992, Powell se desempeñó brevemente como subsecretario del Tesoro para finanzas internas durante la presidencia de George HW Bush . Powell dejó Carlyle Group en 2005 y fundó Severn Capital Partners, una firma de inversión privada. Fue profesor visitante en el Bipartisan Policy Center de 2010 a 2012 antes de regresar al servicio público. [2]

Se convirtió en miembro de la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal después de ser nominado para el cargo por el presidente Barack Obama en 2012, posteriormente fue elevado a presidente por el presidente Donald Trump (sucediendo a Janet Yellen ) y nominado nuevamente para el cargo por el presidente Joe Biden . [3] [4] [5] [6] Powell construyó su reputación en Washington durante la administración Obama como un creador de consenso y solucionador de problemas. [2]

Powell recibió elogios bipartidistas por las medidas adoptadas por la Reserva Federal a principios de 2022 para combatir los efectos financieros de la pandemia de COVID-19 . [7] A medida que la Reserva Federal siguió aplicando altos niveles de estímulo monetario para aumentar aún más los precios de los activos y respaldar el crecimiento, algunos observadores percibieron una desconexión entre los precios de los activos y la economía. [8] [9] [10] Powell ha respondido argumentando que apoyar el doble mandato de la Fed de precios estables y pleno empleo superaba la preocupación por los altos precios de los activos. [11] Time dijo que la escala y la forma de las acciones de Powell habían "cambiado la Fed para siempre" [12] y compartió las preocupaciones de que había condicionado a Wall Street a niveles insostenibles de estímulo monetario para respaldar artificialmente los altos precios de los activos. [9] En noviembre de 2020, Bloomberg News llamó a Powell "el Jefe de Estado de Wall Street", como un reflejo de cuán dominantes fueron las acciones de Powell en los precios de los activos y cuán rentables fueron sus acciones para Wall Street. [13]

Acercándose al final de su primer año en la Casa Blanca, el presidente Biden nominó a Powell para un segundo mandato como presidente de la Reserva Federal y el Comité Bancario del Senado aprobó su nominación con solo un voto en contra; fue confirmado para un segundo mandato en una votación de 80 a 19 el 12 de mayo de 2022. [14] Después de la nominación de Powell por parte del presidente Biden, el presidente de la Fed retiró sus palabras anteriores "inflación transitoria" e indicó una reducción en la flexibilización cuantitativa (QE) y las compras de valores respaldados por hipotecas (MBS) debido a la alta inflación, con el índice de precios al consumidor (IPC) en noviembre de 2021 habiendo alcanzado el 6,8% según la Oficina de Estadísticas Laborales , el nivel más alto en 40 años. [15]

Vida temprana y educación

Powell nació el 4 de febrero de 1953 en Washington, DC , como uno de los seis hijos de Patricia (née Hayden; 1926-2010) [16] y Jerome Powell (1921-2007), [17] [18] un abogado en ejercicio privado. [19] Su abuelo materno, James J. Hayden, fue decano de la Facultad de Derecho de Columbus en la Universidad Católica de América y más tarde profesor en la Facultad de Derecho de Georgetown . [20] Tiene cinco hermanos: Susan, Matthew, Tia, Libby y Monica. [21]

En 1971, Powell se graduó de la Escuela Preparatoria de Georgetown , una escuela preparatoria universitaria jesuita . [22] Recibió una Licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Princeton en 1975, donde su tesis de último año se tituló "Sudáfrica: Fuerzas para el cambio". [23] En 1975-76, pasó un año como asistente legislativo del senador republicano estadounidense Richard Schweiker de Pensilvania. [24] [25]

Powell obtuvo un título de Juris Doctor en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en 1979, donde fue editor en jefe del Georgetown Law Journal . [26]

Carrera

Banca legal y de inversión

En 1979, Powell se mudó a la ciudad de Nueva York y se convirtió en secretario del juez Ellsworth Van Graafeiland del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito . De 1981 a 1983, Powell fue abogado en Davis Polk & Wardwell y, de 1983 a 1984, trabajó en la firma Werbel & McMillen. [25]

De 1984 a 1990, Powell trabajó en Dillon, Read & Co. , un banco de inversión , donde se concentró en financiación, banca comercial y fusiones y adquisiciones, llegando al puesto de vicepresidente. [25] [27]

Entre 1990 y 1993, Powell trabajó en el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos , momento en el que Nicholas F. Brady , expresidente de Dillon, Read & Co., era el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos . En 1992, Powell se convirtió en el Subsecretario del Tesoro para Finanzas Internas después de ser nominado por George HW Bush . [25] [27] [24] Durante su paso por el Tesoro, Powell supervisó la investigación y sanción de Salomon Brothers después de que uno de sus operadores presentara ofertas falsas por un título del Tesoro de los Estados Unidos . [28] Powell también estuvo involucrado en las negociaciones que convirtieron a Warren Buffett en el presidente de Salomon. [29]

En 1993, Powell comenzó a trabajar como director gerente de Bankers Trust . Se fue en 1995 después de que el banco sufriera daños a su reputación cuando algunas transacciones complejas de derivados causaron grandes pérdidas a importantes clientes corporativos. [30] [31] Luego regresó a trabajar para Dillon, Read & Co. [27] De 1997 a 2005, Powell fue socio de The Carlyle Group , donde fundó y dirigió el Grupo Industrial dentro del Carlyle US Buyout Fund. [26] [32] Después de dejar Carlyle, Powell fundó Severn Capital Partners, una firma de inversión privada enfocada en finanzas especializadas e inversiones oportunistas en el sector industrial. [33] En 2008, Powell se convirtió en socio gerente de Global Environment Fund, una firma de capital privado y capital de riesgo que invierte en energía sostenible . [33]

Entre 2010 y 2012, Powell fue profesor visitante en el Bipartisan Policy Center , un grupo de expertos en Washington, DC, donde trabajó para lograr que el Congreso elevara el techo de la deuda de los Estados Unidos durante la crisis del techo de la deuda de los Estados Unidos de 2011. Powell presentó las implicaciones para la economía y las tasas de interés de un incumplimiento o un retraso en el aumento del techo de la deuda. [32] Trabajaba por un salario de $ 1 por año . [34]

Junta de Gobernadores de la Reserva Federal (2012-2018)

Powell habla en la Facultad de Derecho de Columbus en febrero de 2015

En diciembre de 2011, junto con Jeremy C. Stein , Powell fue nominado a la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal por el presidente Barack Obama . La nominación incluyó a dos personas para ayudar a obtener apoyo bipartidista para ambos nominados, ya que la nominación de Stein había sido obstruida previamente . La nominación de Powell fue la primera vez que un presidente nominó a un miembro del partido de oposición para tal puesto desde 1988. [1] Asumió el cargo el 25 de mayo de 2012, para cubrir el mandato no vencido de Frederic Mishkin , quien renunció. En enero de 2014, fue nominado para otro mandato y, en junio de 2014, fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos en una votación de 67 a 24 para un mandato de 14 años que habría terminado el 31 de enero de 2028 si no se hubiera convertido en el presidente de la Reserva Federal en 2018. [35]

Powell era escéptico respecto de la tercera ronda de flexibilización cuantitativa (o QE3), iniciada en septiembre de 2012, aunque finalmente votó a favor de ella. [36]

En 2013, Powell respaldó la regulación financiera para poner fin al problema de las instituciones que son demasiado grandes para quebrar , al tiempo que instó a que se implementara con cuidado. [37] En abril de 2017, fue designado para dirigir el comité de supervisión bancaria. [38]

En un discurso pronunciado en julio de 2017, Powell dijo que, en lo que respecta a Fannie Mae y Freddie Mac, el statu quo es "inaceptable" y que la situación actual "puede parecer cómoda, pero también es insostenible". Advirtió que "los próximos años pueden presentar nuestra última y mejor oportunidad" para "abordar la situación definitiva de Fannie Mae y Freddie Mac" y evitar "repetir los errores del pasado". Powell expresó su preocupación por el hecho de que, en la situación actual, el gobierno sea responsable de los impagos de hipotecas y de que las normas de concesión de préstamos sean demasiado rígidas, y señaló que estos problemas se pueden resolver fomentando "grandes cantidades de capital privado para apoyar las actividades de financiación de la vivienda". [39]

En un discurso pronunciado en octubre de 2017, Powell afirmó que los mayores requisitos de capital y liquidez y las pruebas de estrés derivadas de la Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección del Consumidor han hecho que el sistema financiero sea más seguro y deben preservarse. Sin embargo, también afirmó que la Regla Volcker debería reescribirse para excluir a los bancos más pequeños. [36]

Presidente de la Reserva Federal (2018-presente)

El presidente Donald Trump nomina a Powell en noviembre de 2017
Powell toma juramento como presidente , administrado por Randal Quarles , en febrero de 2018
Powell testifica ante el Comité de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos del Senado de Estados Unidos en 2018

El 2 de noviembre de 2017, el presidente Donald Trump nominó a Powell para servir como presidente de la Reserva Federal , reemplazando a Janet Yellen al mando del banco central . [40] El 5 de diciembre, el Comité Bancario del Senado aprobó la nominación de Powell para ser presidente en una votación de 22 a 1, con la senadora Elizabeth Warren emitiendo el único voto en contra. [41] Su nominación fue confirmada por el Senado el 23 de enero de 2018, con una votación de 84 a 13. [4] Powell asumió el cargo de presidente el 5 de febrero de 2018. [42]

Administración Trump (2018-2021)

Una de las primeras acciones de Powell fue seguir aumentando las tasas de interés en Estados Unidos, como respuesta a la creciente fortaleza de la economía estadounidense. [42] [43] También anunció que la Fed reduciría su cartera de activos de 4,5 billones de dólares a un rango de 2,5 a 3 billones de dólares en cuatro años en un proceso llamado ajuste cuantitativo . [44] [45] Esta política restrictiva provocó críticas públicas del presidente Trump, quien expresó dudas sobre la nominación de Powell y dijo que el presidente estaba demasiado entusiasmado con el aumento de las tasas. [46] Los activos financieros de todas las clases disminuyeron durante 2018 y los mercados estallaron en volatilidad en diciembre. Powell abandonó el ajuste cuantitativo a principios de 2019, lo que llevó a una recuperación de los precios de los activos. [47] Trump continuó afirmando, con creciente hostilidad, que Powell no estaba reaccionando lo suficientemente rápido. A medida que una guerra comercial con China se intensificaba durante el verano de 2019, Trump calificó las políticas de la Fed de "insanidad" y etiquetó a Powell de "enemigo". [48] ​​[49] Discutió en privado con el abogado de la Casa Blanca la posibilidad de despedir a Powell, lo cual Powell desestimó. [50] En una entrevista en agosto, Trump dijo que estaba completamente en desacuerdo con el enfoque de Powell y pidió un fuerte recorte en las tasas de interés. [51]

En octubre de 2019, cuando los precios de los activos se desvanecieron, Powell anunció que la Fed volvería a expandir su balance, lo que llevó a un repunte global de los activos. [52] Powell dijo que las acciones de la Fed no eran flexibilización cuantitativa , pero algunos las denominaron QE4. [53] Mientras que la flexibilización cuantitativa de la era Bernanke se llevó a cabo mediante compras directas de activos, la expansión de Powell opera a través de acuerdos de recompra a un día (repos) donde el vendedor tiene la opción de revertir la transacción. Los distribuidores primarios de la Fed y otros bancos utilizan las facilidades de repo para vender valores del Tesoro y de agencias a cambio de crédito para complementar su efectivo disponible. [54] [55] [56] [57]

Respuesta a la recesión por COVID-19
Powell habla con el Comité Federal de Mercado Abierto por videotelefonía en junio de 2020

A principios de 2020, Powell lanzó una serie de acciones sin precedentes para contrarrestar el impacto de la pandemia de COVID-19 en los mercados financieros , que incluyeron una expansión dramática del balance de la Fed y la introducción de nuevas herramientas, incluida la compra directa de bonos corporativos y programas de préstamos directos. [12] [58] Powell enfatizó que la política monetaria por sí sola sin una respuesta de política fiscal equivalente del Congreso ampliaría la desigualdad de ingresos . [59] Las acciones de Powell le valieron elogios bipartidistas, [60] [7] incluso de Trump, quien le dijo a Fox News que estaba "muy contento con su desempeño" y que "durante el último período de seis meses, realmente ha dado un paso adelante". [61]

Inflación del IPC alcanzando 7% a partir de 2021.

El 19 de noviembre de 2020, después de discrepar con el secretario del Tesoro, Steve Mnuchin , Powell acordó devolver los fondos de crisis no utilizados al Tesoro de los Estados Unidos . [62] [63] Tanto él como Mnuchin instaron entonces al Congreso a aprobar más estímulos. [64]

Inflación de los precios de los activos

Para mitigar el impacto de la pandemia de COVID-19 en los mercados financieros , Powell aceptó la inflación de los precios de los activos como consecuencia de las acciones políticas de la Fed. [11] [65] [66] Powell fue criticado por utilizar altos niveles de flexibilización cuantitativa directa e indirecta cuando las valoraciones alcanzaron niveles vistos por última vez en los picos de burbujas anteriores. [55] [67] [68]

La aceptación por parte de la Fed de la inflación de los precios de los activos a partir de 2019 dio lugar a niveles de desigualdad de la riqueza no vistos en Estados Unidos desde la década de 1920. [69] [70] [71] Las compras de activos de la Fed también se consideraron como una contribución a la recuperación en forma de K que surgió durante la pandemia de coronavirus, donde las burbujas de activos protegieron a los segmentos más ricos de la sociedad de los efectos financieros de la pandemia, [72] [73] a expensas de la mayoría de los demás segmentos, [74] [12] y en particular de los segmentos más jóvenes que no poseen activos, como los millennials. [75] En enero de 2021, Edward Luce del Financial Times advirtió que el uso de compras de activos por parte de la Fed, y la consiguiente ampliación de la desigualdad de la riqueza, podría conducir a la inestabilidad política y social en Estados Unidos, diciendo: "La mayoría de la gente está sufriendo en medio de un auge al estilo de El Gran Gatsby en la cima". [76]

La expansión del crédito de Powell a través de contratos repo , vistos como un nuevo " put de Greenspan ", [54] [75] creó grandes ganancias para los bancos de inversión de Wall Street. [77] En junio de 2020, Jim Grant comparó la política de Powell con el tráfico de drogas, llamándolo "el Dr. Feelgood de la Fed". [77] [78] En un testimonio de septiembre de 2020, Powell dijo: "Nuestras acciones no fueron de ninguna manera un intento de aliviar el dolor en Wall Street". [79] A fines de 2020, los bancos de inversión de Wall Street registraron su mejor año en la historia, [80] [81] y Bloomberg llamó a 2020, "... un gran año para Wall Street, pero un mercado bajista para los humanos". [82] Mohamed A. El-Erian llamó a Powell "un seguidor, no un líder", de los mercados. [10]

Powell defendió sus acciones diciendo: "No sé si la conexión entre las compras de activos y la estabilidad financiera sea particularmente estrecha", [68] y que no estaba preocupado de que las acciones de la Fed estuvieran creando burbujas de activos. [65] [83] [71]

En julio de 2020, el presentador de la CNBC Jim Cramer dijo: "Estoy harto de oír que estamos en una burbuja, que Powell está inflando en exceso el precio de las acciones imprimiendo dinero para mantener la economía en movimiento". [84] El Washington Post calificó a la Fed de "adicta a apuntalar los mercados, incluso cuando no es necesario". [9] En agosto de 2020, los inversores Leon Cooperman y Seth Klarman advirtieron sobre una peligrosa "burbuja especulativa", [85] con una psicología del mercado "desvinculada de los fundamentos del mercado". [86]

En agosto de 2020, Bloomberg News calificó la política de Powell de "exuberantemente asimétrica" ​​(haciéndose eco de la cita de " exuberancia irracional " de Alan Greenspan de 1996), [8] y que el "Powell Put" se había vuelto más extremo que el "Greenspan Put". [8] Steven Pearlstein en The Washington Post dijo que Powell había "adoptado una estrategia que funciona como un trinquete unidireccional, proporcionando un piso para los precios de las acciones y los bonos pero nunca un techo", y que cualquier intento de Powell de abandonar esta estrategia "desencadenará una fuerte liquidación por parte de los inversores que se han vuelto adictos al estímulo monetario". [9]

En diciembre de 2020, la política monetaria de Powell, medida por el Índice de Condiciones Financieras de Estados Unidos de Goldman Sachs (GSFCI), era la más laxa en la historia del GSFCI (a partir de 1987), y había creado burbujas de activos simultáneas en la mayoría de las principales clases de activos en los Estados Unidos: [87] [88] [89] Por ejemplo, en acciones, [90] en vivienda, [91] [92] y en bonos. [ 93] Las criptomonedas también experimentaron aumentos dramáticos en precio durante 2020, lo que llevó a Powell a ganar el premio Persona del Año 2020 en Criptomonedas de Forbes . [94]

En un lugar alto de su lista, y más temprano que tarde, estará el de las consecuencias de la mayor burbuja financiera de la historia de Estados Unidos. ¿Por qué la mayor? Porque no sólo afecta a las acciones, sino también a prácticamente todos los demás activos financieros. Y por eso hay que agradecer a la Reserva Federal.

—  Richard Cookson, Bloomberg (4 de febrero de 2021) [95]

El auge de los precios de los activos durante la pandemia atrajo a una generación de jóvenes inversores que reconocieron explícitamente a Powell por promover la espuma en los mercados financieros. Reunidos en comunidades en línea como el foro r/wallstreetbets de Reddit , discutieron operaciones de alto riesgo y compartieron memes que mostraban a "J-Pow" usando la impresora de dinero de la Reserva Federal para inundar la economía. [96] [97]

En diciembre de 2020, Powell defendió los altos precios de los activos invocando el controvertido modelo de la Reserva Federal , diciendo: "Es cierto que los P/E son altos, pero eso tal vez no sea tan relevante en un mundo en el que creemos que el bono del Tesoro a 10 años va a ser más bajo de lo que ha sido históricamente desde una perspectiva de retorno". [98] El autor del modelo de la Reserva Federal, Edward Yardeni, dijo que las acciones de Powell podrían formar la mayor burbuja financiera de la historia, [99] mientras que el Wall Street Journal describió la comparación de Powell como un intento de "reescribir las leyes de la inversión". [100]

Administración Biden (2021-presente)

El presidente Joe Biden con Powell y Lael Brainard en noviembre de 2021

En abril de 2021, Powell tranquilizó a los inversores sobre la posibilidad de una burbuja inmobiliaria similar a la que precedió a la Gran Recesión . Afirmó que "no vemos préstamos malos ni precios insostenibles ni ese tipo de cosas". [101]

En agosto de 2021, Powell esperaba que la Fed redujera el apoyo económico más adelante en el año. [102] [103] [104] [105] En el pasado, Powell ha considerado que la inflación es transitoria, un término que Powell afirma que ahora debería "retirarse". [106] [107] En respuesta a las lecturas generalizadas de alta inflación, Jerome Powell ha indicado un aumento en la velocidad de reducción de las compras de activos, es decir, hasta 30 mil millones de dólares por mes. [108] [109] En la audiencia de confirmación de Jerome Powell en 2022, describió la inflación como una "amenaza grave" para la recuperación económica de EE. UU. debido a los "mayores costos de productos esenciales como alimentos, vivienda y transporte". Los precios para los consumidores estadounidenses están aumentando a su ritmo anual más rápido desde junio de 1982. [15] En respuesta, el banco central tiene como objetivo aumentar las tasas tan pronto como marzo de 2022. La lectura más reciente del IPC de diciembre de 2021 alcanzó el 7%. [110] [111] [112]

Powell juró su segundo mandato como presidente ante Lael Brainard en mayo de 2022

En vista de que su mandato como presidente expiraba en febrero de 2022, muchos demócratas comenzaron a expresar su oposición a la reelección de Powell. En agosto de 2021, los demócratas progresistas, incluida Alexandria Ocasio-Cortez , pidieron al presidente Joe Biden que reemplazara a Powell, criticándolo por no "mitigar el riesgo que el cambio climático representa para nuestro sistema financiero". [113] [114] En septiembre de 2021, la senadora Elizabeth Warren , demócrata de Massachusetts, criticó a Powell por su historial de regulación financiera y lo calificó de "hombre peligroso para dirigir la Reserva Federal". [115] Powell fue nominado nuevamente para un segundo mandato por el presidente Joe Biden el 22 de noviembre de 2021. [6] Su nominación inicial expiró a fines de año y fue devuelta al presidente Biden el 3 de enero de 2022. [116]

El presidente Biden presentó su nominación al Senado al día siguiente. El 11 de enero de 2022 se celebraron audiencias sobre la nominación de Powell ante el Comité Bancario del Senado. El comité informó favorablemente la nominación de Powell al pleno del Senado el 16 de marzo de 2022, en una votación de 22 a 1; la senadora Elizabeth Warren fue la única miembro que votó en contra de su nominación. [117] Su nominación para otro mandato como presidente hasta mayo de 2026 fue confirmada por el pleno del Senado de los EE. UU. el 12 de mayo de 2022, en una votación de 80 a 19. [14] [118] Prestó juramento para su segundo mandato como presidente el 23 de mayo de 2022. [118]

Vida personal

Powell se casó con Elissa Leonard en 1985 en la Catedral Nacional Episcopal de Washington . [19] Tienen tres hijos [26] y viven en Chevy Chase Village , Maryland , donde Elissa es presidenta de la junta directiva de la aldea. [119] En 2010, Powell formó parte de la junta de gobernadores de Chevy Chase Club, un club de campo . [120]

Según documentos públicos, en 2019 el patrimonio neto de Powell se estimaba en un rango de entre 20 y 55 millones de dólares. [121] Powell ha formado parte de las juntas directivas de instituciones benéficas y educativas, entre ellas DC Prep, una escuela pública concertada, el Bendheim Center for Finance de la Universidad de Princeton y The Nature Conservancy . También fue fundador del Center City Consortium, un grupo de 16 escuelas parroquiales en las zonas más pobres de Washington, DC [32]

Powell es un republicano registrado y un fanático desde hace mucho tiempo de la banda de rock estadounidense Grateful Dead . [1] [122]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Applebaum, Binyamin (27 de diciembre de 2011). "Obama nominará a dos personas para cubrir vacantes en la junta de la Reserva Federal". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  2. ^ abcd Long, Heather (2 de junio de 2017). «¿Quién es Jerome Powell, la elección de Trump para el cargo económico más poderoso del país?». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  3. ^ GONZALES, RICHARD (23 de enero de 2018). "Senate Confirms Jerome Powell As New Federal Reserve Chair". NPR . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  4. ^ ab LANE, SYLVAN (31 de enero de 2018). «Senate confirms Jerome Powell as Fed Chairman». The Hill . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  5. ^ "El Comité Federal de Mercado Abierto elige por unanimidad a Jerome H. Powell para ocupar el cargo de presidente, a partir del 3 de febrero de 2018". La Reserva Federal . 31 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  6. ^ ab Smialek, Jeanna (22 de noviembre de 2021). "El presidente Biden mantendrá a Jerome Powell como presidente de la Fed, resistiendo la presión política para una reestructuración". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab Griffiths, Brent D. (6 de noviembre de 2020). "Finanzas 2020: Las elecciones de 2020 tienen un ganador temprano: el presidente de la Reserva Federal, Jay Powell". Washington Post . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  8. ^ abc Authers, John (4 de agosto de 2020). «La política bursátil de la Fed es exuberantemente asimétrica». Bloomberg News . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  9. ^ abcd Pearlstein, Steven (17 de junio de 2020). «La Reserva Federal es adicta a apuntalar los mercados, incluso sin necesidad» . The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  10. ^ ab Mohamed A. El-Erian (23 de noviembre de 2020). «Joe Biden necesita romper la codependencia del mercado con la Casa Blanca» . Financial Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  11. ^ ab Authers, John (11 de junio de 2020). "Powell está listo para interpretar al Príncipe de las Burbujas" . Bloomberg News . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  12. ^ abc Leonard, Christopher (22 de junio de 2020). «Cómo la respuesta de Jay Powell al coronavirus está cambiando la Reserva Federal para siempre». Time . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Greifeld, Katherine; Wang, Lu; Hajric, Vildana (6 de noviembre de 2020). «Stocks Show Jerome Powell Is Still Wall Street's Head of State» (Las acciones muestran que Jerome Powell sigue siendo el jefe de Estado de Wall Street) . Bloomberg News . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  14. ^ ab Cox, Jeff (12 de mayo de 2022). "El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, confirmado por el Senado para un segundo mandato". CNBC . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  15. ^ ab "El aumento de precios en Estados Unidos alcanzó el nivel más alto en 40 años". BBC . 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Patricia Powell". Geni.com . 4 de marzo de 1926. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  17. ^ "Jerome Powell". Geni.com . 23 de diciembre de 1921. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Obituario: Jerome Powell". The Washington Post . 7 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  19. ^ ab "ELISSA LEONARD SE CASA CON JEROME H. POWELL". The New York Times . 15 de septiembre de 1985. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  20. ^ "Obituario de Patricia H. Powell en The Washington Post". The Washington Post . 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Aviso de Jerome Powell". Legacy.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Harrison, David; Timiraos, Nick (6 de noviembre de 2017). "10 cosas que debes saber sobre Jerome Powell" . The Wall Street Journal .
  23. ^ Powell, Jerome Hayden (1975). «Sudáfrica: fuerzas del cambio». Base de datos de tesis de grado de la Universidad de Princeton. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  24. ^ ab "Nominación de Jerome H. Powell para ser subsecretario del Tesoro". Universidad de California, Santa Bárbara (Comunicado de prensa). 9 de abril de 1992. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  25. ^ abcd Greenhouse, Steven (14 de abril de 1992). "New Duties Familiar To Treasury Nominee". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  26. ^ abc «Miembros de la Junta: Jerome H. Powell». Junta de Gobernadores de la Reserva Federal . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  27. ^ abc "Banker Joins Dillon, Read". The New York Times . 17 de febrero de 1995. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  28. ^ Powell, Jerome (5 de octubre de 2017). «Treasury Markets and the TMPG». Junta de Gobernadores de la Reserva Federal . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  29. ^ Loomis, Carol J. (27 de octubre de 1997). "Warren Buffett's Wild Ride at Salomon". Fortune . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  30. ^ Hansell, Saul (28 de octubre de 1994). "P. & G. demanda a un fideicomiso bancario por un acuerdo de swap". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  31. ^ Hansell, Saul (10 de mayo de 1996). "Bankers Trust llega a un acuerdo con P. & G." The New York Times . p. 1. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  32. ^ abc «Bipartisan Policy Center: Jerome Powell». Bipartisan Policy Center . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  33. ^ ab "GEF suma nuevos miembros al equipo de inversión" (Comunicado de prensa). Business Wire . 8 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Long, Heather (31 de octubre de 2017). «Jerome Powell, la elección de Trump para dirigir la Fed, sería el presidente más rico desde la década de 1940». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  35. ^ "PN1350 — Jerome H. Powell — Sistema de la Reserva Federal". Senado de los Estados Unidos . 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  36. ^ ab Matthews, Steve (1 de noviembre de 2017). "Esto es lo que necesita saber sobre la selección del presidente de la Fed por parte de Powell" . Bloomberg News . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  37. ^ Robb, Greg (4 de marzo de 2013). "Powell de la Fed: acabar con una economía demasiado grande para quebrar llevará años". MarketWatch . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  38. ^ Borak, Donna (7 de abril de 2017). "La Fed designa a Jerome Powell para dirigir la supervisión de los bancos 'demasiado grandes para quebrar'". CNN . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  39. ^ Klein, Matthew C. (7 de julio de 2017). «Jerome Powell tiene algunas ideas curiosas sobre la financiación de la vivienda». Financial Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  40. ^ Gensler, Lauren (2 de noviembre de 2017). "Trump designa a Jerome Powell como próximo presidente de la Reserva Federal en un llamado a la continuidad". Forbes . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "Panel del Senado aprueba la elección de Trump, Jerome Powell, para el próximo jefe de la Reserva Federal" . Los Angeles Times . 5 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  42. ^ ab Torres, Craig (28 de noviembre de 2017). "Powell dice que los argumentos para el aumento de las tasas en diciembre están 'consolidados'" . Bloomberg News . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  43. ^ Borak, Donna (21 de marzo de 2018). «La Fed aumenta las tasas de interés en el debut de Powell». CNN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  44. ^ Tett, Gillian (1 de marzo de 2018). «Por qué la reducción de estímulos de la Fed de Jay Powell no está provocando rabietas». Financial Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Rennison, Joe (20 de diciembre de 2020). «Los inversores alertan sobre la reducción del balance de la Fed» . Financial Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  46. ^ Bender, Michael C.; Ballhaus, Rebecca; Nicholas, Peter; Leary, Alex (24 de octubre de 2018). «Trump intensifica sus ataques contra el presidente de la Fed, Jerome Powell» . The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  47. ^ Phillips, Matt (30 de enero de 2019). «'Ajuste cuantitativo': el tema candente en los mercados en este momento» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  48. ^ Jolly, Jasper (26 de junio de 2019). «Trump critica al presidente de la Fed, Powell, por intentar ser «duro»». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019 .
  49. ^ Smialek, Jeanna (23 de agosto de 2019). «Powell destaca los límites de la Fed. Trump lo califica de «enemigo»» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  50. ^ Torres, Craig; Litvan, Laura (10 de julio de 2019). «Powell de la Fed dice que no se irá si Trump intenta despedirlo» . Bloomberg News . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  51. ^ Ballhaus, Rebecca; Restuccia, Andrew; Kiernan, Paul (23 de agosto de 2019). «Trump pide un gran recorte de tasas de la Fed y critica nuevamente al presidente del Banco Central» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  52. ^ Miller, Rich; Matthews, Steve (8 de octubre de 2019). "Powell ve que la Fed reanuda el crecimiento del balance, pero no es una flexibilización cuantitativa" . Bloomberg News . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  53. ^ Long, Heather (8 de octubre de 2019). «El presidente de la Fed, Powell, dice que el banco central comprará más bonos del Tesoro pronto, pero esto 'no es QE'» . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  54. ^ ab Petrou, Karen (6 de noviembre de 2019). "Las repo rucciones resaltan el fracaso de la formulación de políticas post-crisis" . Financial Times . Archivado del original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 . La vieja "propuesta de Greenspan" es ahora una promesa de Powell: no teman, la Fed está ahí para ayudarlos
  55. ^ ab Howell, Mark (16 de enero de 2020). «La Reserva Federal es la causa de la burbuja en todo» . Financial Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  56. ^ Rennison, Joe; Smith, Colby; Greeley, Brendan (16 de enero de 2020). «¿QE o no QE? Por qué la Fed tiene dificultades con su mensaje» . Financial Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  57. ^ Forsyth, Randall W. (3 de enero de 2020). "¿Está la Reserva Federal construyendo otra burbuja bursátil?" . Barron's . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  58. ^ Siegel, Rachel (13 de septiembre de 2020). «La recesión está poniendo a prueba los límites y las deficiencias del conjunto de herramientas de la Reserva Federal». The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  59. ^ Smialek, Jeanna (16 de junio de 2020). «El presidente de la Reserva Federal, Powell, advierte que la recesión pandémica podría ampliar las desigualdades». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  60. ^ Guida, Victoria (21 de septiembre de 2020). «La respuesta de Powell a la pandemia le valió elogios bipartidistas y un posible segundo mandato». Politico . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  61. ^ Matthews, Steve; Jacobs, Jennifer (1 de julio de 2020). «Trump dice que está muy contento con el desempeño del jefe de la Fed, Powell» . Bloomberg News . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  62. ^ GUIDA, VICTORIA (20 de noviembre de 2020). «Powell acepta devolver el dinero de ayuda no utilizado al Tesoro a fin de año». Politico . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  63. ^ Chappata, Brian (20 de noviembre de 2020). "Esta pelea pública entre la Reserva Federal y el Tesoro no tiene ganadores" . Bloomberg News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  64. ^ CRUTSINGER, MARTIN (2 de diciembre de 2020). «La Reserva Federal y el Tesoro instan al Congreso a aprobar más ayudas contra el virus». Associated Press . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  65. ^ ab "Quick Hits: Powell no está preocupado de que las acciones de la Fed estén generando burbujas de activos" . The Wall Street Journal . 16 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  66. ^ Mackenzie, Michael (13 de junio de 2020). «Los inversores se preparan para la búsqueda de objetivos de política monetaria por parte de la Fed» . Financial Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  67. ^ Lachman, Desmond (19 de mayo de 2020). «La burbuja de todo de la Reserva Federal». The Hill . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  68. ^ ab Randall, David (11 de septiembre de 2020). "La Fed defiende la política de 'acelerar a fondo' y no teme que se avecinen burbujas de activos". Reuters . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  69. ^ Rabouin, Dion (13 de octubre de 2020). «El legado irónico de Jerome Powell sobre la desigualdad económica». Axios . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  70. ^ Long, Heather (20 de enero de 2020). «Es probable que la economía mundial se recupere en 2020, pero el FMI advierte de inquietantes paralelismos con la década de 1920». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  71. ^ ab Gold, Howard (17 de agosto de 2020). «Opinión: Las políticas de la Reserva Federal han aumentado drásticamente la desigualdad» . MarketWatch . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Cox, Jeff (4 de septiembre de 2020). "Crecen las preocupaciones por una recuperación económica en forma de K que favorezca a los ricos". CNBC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  73. ^ "Otro dato de recuperación en forma de K" . Financial Times . 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  74. ^ Hillflower, Hillary (13 de enero de 2021). «Las herramientas que rescataron la economía de Estados Unidos están ayudando principalmente a los estadounidenses ricos». Business Insider . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  75. ^ ab Bair, Sheila (14 de abril de 2020). «Artículo de opinión: La excesiva dependencia de la Reserva Federal está comprometiendo el futuro de los millennials». CNBC . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  76. ^ Luce, Edward (3 de enero de 2021). «La peligrosa dependencia de Estados Unidos de la Reserva Federal». Financial Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  77. ^ ab Grant, Jim (28 de junio de 2020). «Powell se ha convertido en el Dr. Feelgood de la Fed» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  78. ^ Kass, David L. (30 de junio de 2020). «Feelgood Fed trata al paciente correctamente». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .
  79. ^ Saraiva, Catarina; Matthews, Steve (23 de septiembre de 2020). "Powell interrogado por el Congreso sobre cómo la Reserva Federal está ayudando a Main Street". Bloomberg News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  80. ^ Noonan, Laura (20 de enero de 2021). «Morgan Stanley registra ganancias récord en medio de un auge comercial». Financial Times . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 20 de enero de 2021 .
  81. ^ King, Kate (22 de octubre de 2020). «Wall Street Profits Soar During First Half of 2020» (Las ganancias de Wall Street se disparan durante el primer semestre de 2020). Wall Street Journal . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  82. ^ Regan, Michael P. (21 de diciembre de 2020). «2020 ha sido un gran año para las acciones y un mercado bajista para los humanos». Bloomberg News . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  83. ^ Chapatta, Brian (9 de junio de 2020). «La Reserva Federal necesita mejores respuestas sobre los mercados desbocados y la desigualdad» . Bloomberg News . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  84. ^ Clifford, Tim (29 de julio de 2020). «'Estoy harto y cansado': Cramer lamenta que se hable de una burbuja bursátil inducida por la Reserva Federal». CNBC . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  85. ^ Graffeo, Emily (24 de agosto de 2020). «El inversor multimillonario Leon Cooperman dice que los esfuerzos de ayuda de la Fed han creado una 'burbuja especulativa'». Business Insider . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  86. ^ McDonald, Michael (1 de agosto de 2020). «Seth Klarman dice que la Fed está infantilizando a los inversores en un mercado «surrealista»» . Bloomberg News . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  87. ^ Miller, Rich (14 de diciembre de 2020). «Las condiciones financieras de EE. UU. son las más fáciles de la historia, dice Goldman Sachs» . Bloomberg News . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  88. ^ Phillips, Matt (26 de diciembre de 2020). «El mercado avanza hacia la euforia, a pesar del costo de la pandemia». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  89. ^ Lachman, Desmond (7 de enero de 2021). «Georgia y la burbuja del mercado de todo». The Hill . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
  90. ^ Hulbert, Mark (30 de octubre de 2020). «Opinión: el mercado de valores está sobrevaluado, según casi todos los indicadores que datan de 1950». MarketWatch . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  91. ^ Brown, Arron (13 de noviembre de 2020). "Home Prices Are In a Bubble. Full Point" (Los precios de las viviendas están en una burbuja. Punto final) . Bloomberg News . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  92. ^ Shedlock, Mish (14 de noviembre de 2020). "La burbuja inmobiliaria es aún más grande que la burbuja del mercado de valores". Mish.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  93. ^ Segilson, Paula (9 de noviembre de 2020). "Los rendimientos de los bonos basura de EE. UU. alcanzan un mínimo histórico a medida que la esperanza de una vacuna impulsa el repunte". Bloomberg News . Archivado del original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  94. ^ del Castillo, Michael (26 de diciembre de 2020). «Forbes Cryptocurrency Awards 2020: La campaña de marketing de Bitcoin de 3 billones de dólares» . Forbes . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  95. ^ Cookson, Richard (4 de febrero de 2021). "La creciente inflación obligará a la Fed a actuar". Bloomberg News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  96. ^ McEnery, Thornton. "Los simios de Reddit están contentos de que Jay Powell se quede en la Reserva Federal". MarketWatch . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  97. ^ "El poder de la Reserva Federal". Frontline . 13 de julio de 2021. PBS. WGBH. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  98. ^ Ponczek, Sarah; Wang, Lu (16 de diciembre de 2020). "El aumento de las valoraciones de las acciones no es un gran problema para Powell junto con los bonos" . Bloomberg News . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  99. ^ Winck, Ben (23 de junio de 2020). «Las medidas de alivio sin precedentes de la Fed podrían formar la mayor burbuja financiera de la historia, dice Ed Yardeni» . Business Insider . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  100. ^ Lahart, Justin (23 de diciembre de 2020). "¿Ha reescrito la Reserva Federal las leyes de la inversión?" . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  101. ^ Winck, Ben (28 de abril de 2021). «La Fed está observando el mercado inmobiliario 'con atención' y espera que los constructores se pongan al día con el mercado al rojo vivo, dice el presidente Powell». Business Insider . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  102. ^ HORSLEY, SCOTT (27 de agosto de 2021). "Powell dice que pronto podría ser el momento de que la Fed comience a reducir su gran apoyo económico". NPR . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  103. ^ Renick, Oliver (1 de septiembre de 2021). «La respuesta del viernes a Powell parece una farsa» . Forbes . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  104. ^ White, Martha C. (27 de agosto de 2021). "El presidente de la Fed, Jerome Powell, apoya la reducción de las compras de bonos este año y cita la variante delta como un 'riesgo a corto plazo'". NBC News . Archivado del original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  105. ^ Schneider, Howard; Saphir, Ann (27 de agosto de 2021). "Powell de la Fed se aferra al cronograma 'de este año' para la reducción gradual de la compra de bonos". Reuters . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  106. ^ "Omicron aumenta la incertidumbre en torno a la inflación, dice Powell". BBC . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  107. ^ Guilford, Gwynn (2 de diciembre de 2021). "La inflación de OU alcanzó su nivel más alto en 31 años en octubre, ya que los precios al consumidor aumentaron un 6,2 %". WSJ . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  108. ^ Liesman, Steve (6 de diciembre de 2021). "Se está produciendo un cambio importante en la Reserva Federal que podría provocar un final más rápido de sus políticas expansivas". CNBC . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  109. ^ Timiraos, Nick (6 de diciembre de 2021). "La alta inflación y la caída del desempleo impulsaron el cambio de rumbo de la Fed de Powell". WSJ . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  110. ^ Egan, Matt (15 de enero de 2022). «La propuesta de Jerome Powell para un segundo mandato: Estados Unidos no puede permitirse una inflación descontrolada». CNN . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  111. ^ Timiraos, Nick (15 de enero de 2022). «Powell de la Fed dice que la economía ya no necesita un estímulo agresivo». WSJ . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  112. ^ Aratani, Lauren (15 de enero de 2022). «La inflación estadounidense alcanzó el 7% en diciembre, ya que los precios aumentan a un ritmo nunca visto en décadas». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  113. ^ Egan, Matt (31 de agosto de 2021). «Los progresistas liderados por AOC piden que Biden reemplace al presidente de la Fed, Powell». CNN . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  114. ^ Thomas, Daniel (31 de agosto de 2021). «Los demócratas de izquierda quieren que se reemplace al jefe de la Fed». BBC . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  115. ^ Smialek, Jeanna (28 de septiembre de 2021). «Con su reelección en juego, Elizabeth Warren llama a Jerome Powell 'un hombre peligroso'». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  116. ^ "PN1435 — Jerome H. Powell — 117.º Congreso del Sistema de la Reserva Federal (2021-2022)". Congreso de los Estados Unidos . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  117. ^ Lane, Sylvan (16 de marzo de 2022). "El panel del Senado avanza a los nominados de Biden para la Fed a las votaciones de confirmación". The Hill . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  118. ^ ab Lane, Sylvan (23 de mayo de 2022). "Los nominados de Biden para la Fed juran su cargo". The Hill . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  119. ^ "Chevy Chase Village: directorio del personal". Chevy Chase Village, Maryland . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  120. ^ "Chevy Chase Club: Directors". Chevy Chase Club. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  121. ^ Schmidt, Ann (12 de junio de 2020). "¿Cuál es el patrimonio neto de Jerome Powell?". Fox Business . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  122. ^ Cox, Jeff (21 de junio de 2023). "Escuche la música: el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, admite ser un Deadhead". CNBC . Consultado el 29 de mayo de 2024 .

Enlaces externos

Oficial

Otro