stringtranslate.com

Joaquín

Joaquín ( / ˈdʒoʊəkɪm / ; hebreo : יהויקים , romanizadoYəhoyāqim , lit. ' aquel a quien Yahvé ha establecido'; griego : Ἰωακείμ , romanizado : Iōākeímfue , según el cristianismo , el esposo de Santa Ana , el padre de María , madre de Jesús , y el abuelo materno de Jesús .

La historia de Joaquín y Ana aparece por primera vez en el Evangelio de Santiago , parte de los apócrifos del Nuevo Testamento . [1] Su festividad es el 26 de julio, fecha compartida con Santa Ana.

En la tradición cristiana

La historia de Joaquín, su esposa Ana (o Ana) y el nacimiento milagroso de su hija María, la madre de Jesús, fue contada por primera vez en el evangelio apócrifo de la infancia del siglo II, el Evangelio de Santiago (también llamado Protoevangelio de Santiago ). Joaquín era un hombre rico y piadoso, que regularmente daba dinero a los pobres. Sin embargo, Charles Souvay, escribiendo en la Enciclopedia Católica , dice que la idea de que Joaquín poseyera grandes manadas y rebaños es dudosa. [2]

En el templo, el sacrificio de Joaquín fue rechazado, ya que la esterilidad de la pareja se interpretó como una señal de desagrado divino. Joaquín se retiró al desierto, donde ayunó e hizo penitencia durante cuarenta días. Entonces los ángeles se aparecieron a Joaquín y a Ana para prometerles un hijo. [3]

Joaquín regresó más tarde a Jerusalén y abrazó a Ana en la puerta de la ciudad , situada en los Muros de Jerusalén . Una antigua creencia sostenía que un niño nacido de una madre anciana que había perdido la esperanza de tener descendencia estaba destinado a grandes cosas. Se dan paralelismos en la Biblia hebrea en el caso de Sara , la esposa de Abraham y madre de Isaac ; Ana , la madre de Samuel ; [4] y en el Nuevo Testamento en el caso de los padres de Juan el Bautista .

El ciclo de leyendas sobre Joaquín y Ana fue incluido en la Leyenda Áurea (hacia 1260) por Jacobus de Voragine . Este ciclo siguió siendo popular en el arte cristiano hasta que el Concilio de Trento (1545-1563) restringió la representación de eventos apócrifos.

En el calendario tridentino no se incluyó ninguna celebración litúrgica de san Joaquín . Fue añadida al Calendario Romano General en 1584, para celebrarse el 20 de marzo, el día después de la festividad de san José . En 1738, se trasladó al domingo dentro de la Octava de la Asunción de María . Como parte de su esfuerzo por permitir que se celebrara la liturgia de los domingos, el papa Pío X (período 1903-1914) la trasladó al 16 de agosto, el día después de la Asunción, para que se recordara a Joaquín en la celebración del triunfo de María. [5] El 28 de mayo de 1906, el papa san Pío X introdujo la indulgencia de 300 días, que se puede obtener una vez al día, por cada invocación de «san Joaquín, esposo de santa Ana y padre de la Santísima Virgen». [6]

La fiesta se celebró entonces como Doble de Segunda Clase , rango que fue cambiado en 1960 al de Fiesta de Segunda Clase . En la revisión de 1969 del Calendario Romano General, se unió a la de Ana, para celebrarse el 26 de julio. [7]

Natividad de María , alemana del siglo XII , con Joaquín con sombrero judío

La Iglesia Ortodoxa Oriental y las Iglesias Católicas Orientales conmemoran a Joaquín el 9 de septiembre, la Sinaxis de Joaquín y Ana, el día después de la Natividad de María .

Joaquín es recordado (junto con Ana) en la Iglesia de Inglaterra con un Festival Menor el 26 de julio . [8]

Mecenazgo

A Joaquín se le nombra como el santo patrono de los padres, abuelos, abuelos, parejas casadas, ebanistas y comerciantes de lino. [9]

Iconografía

San Joaquín

En el arte medieval, suele llevar un sombrero judío cónico . Se le suele tratar como a un santo, con un halo , pero en la Iglesia latina existía cierta conciencia de que probablemente había muerto demasiado pronto para ser considerado cristiano.

El encuentro de Joaquín y Ana en el Golden Gate fue un tema popular en las representaciones artísticas de la vida de la Virgen .

Entre los símbolos asociados a San Joaquín se encuentran un libro o pergamino que representa a los tejedores de lino, un cayado de pastor que representa la Palabra cristiana y una cesta de palomas que representa la paz. Casi siempre está vestido de verde, el color de la esperanza. [9]

El nombre del río San Joaquín data de 1805-1808, cuando el explorador español Gabriel Moraga estaba explorando el este de la Misión San José para encontrar posibles sitios para una misión. El nombre ya era de uso común en 1810. [10]

En el Islam

En el Islam se le llama Imran ( árabe : عمران , romanizadoʿImrān ). [11] Según el Corán en Surah Al Imran , Imran es el padre de Maryam y abuelo de ʿIsa .

Véase también

Referencias

  1. ^ Brownrigg, Ronald (2 de septiembre de 2003). Quién es quién en el Nuevo Testamento. Nueva York: Routledge. p. 194. ISBN. 978-1134509492.
  2. ^ Souvay, Charles. "San Joaquín" The Catholic Encyclopedia Vol. 8. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 3 de agosto de 2022 Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  3. ^ "San Joaquín", Encuentro Mundial de las Familias, 2015 Archivado el 2 de abril de 2016 en Wayback Machine.
  4. ^ Vann, Joseph; Thomas Bernard Plassmann, eds. (1954). Vidas de santos, con extractos de sus escritos: seleccionados e ilustrados. John J. Crawley & Co. Recuperado el 11 de julio de 2020 – vía ewtn.com/catholicism/library/saint-joachim-father-of-the-blessed-virgin-5567 EWTN.
  5. ^ Gaspar LeFebvre, "El Misal diario de San Andrés, con vísperas para los domingos y fiestas", Saint Paul, Minnesota: The EM Lohmann Co., 1952, pág. 1513
  6. ^ Hermanas Benedictinas de la Adoración Perpetua (8 de septiembre de 2015). “Oraciones y aspiraciones indulgentes”. p. 32.
  7. ^ Calendarium Romanum (en latín). Typis poliglotis. 1969. págs.98, 135.
  8. ^ "El Calendario". La Iglesia de Inglaterra . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  9. ^ ab "San Joaquín, padre de la Santísima Virgen: fiesta el 26 de julio". Parroquia de San Joaquín, Bellmawr, Nueva Jersey . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  10. ^ Gudde, Erwin G.; Bright, William (10 de febrero de 2010). Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales . University of California Press. pág. 337. ISBN 978-0520266193.
  11. ^ Corán 3:42; citado en Stowasser, Barbara Freyer, "María", en: Enciclopedia del Corán, Editor general: Jane Dammen McAuliffe, Universidad de Georgetown, Washington, DC.

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). "San Joaquín". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

Enlaces externos