Sir Edmund " Toby " Barton GCMG KC (18 de enero de 1849 - 7 de enero de 1920) fue un estadista, abogado y jurista australiano que se desempeñó como primer primer ministro de Australia de 1901 a 1903. Ocupó el cargo de líder del Partido Proteccionista . antes de dimitir en 1903 para convertirse en miembro fundador del Tribunal Superior de Australia , en el que sirvió hasta su muerte. Barton fue muy considerado como uno de los padres fundadores y líderes del movimiento de la Federación , y por su trabajo en la redacción y posterior interpretación de la Constitución de Australia y las primeras leyes de la Commonwealth .
Barton fue uno de los primeros partidarios de la federación de las colonias australianas , cuyo objetivo resumió como "una nación para un continente y un continente para una nación". Después del retiro de Henry Parkes, pasó a ser visto como el líder del movimiento federativo en Nueva Gales del Sur. Fue delegado a las convenciones constitucionales , desempeñó un papel clave en la redacción de una constitución nacional y fue uno de los principales defensores de la federación en los referendos posteriores . A finales de 1900, a pesar del "error inicial de Hopetoun ", Barton recibió el encargo de formar un gobierno provisional como primer primer ministro de Australia. Su mandato comenzó el 1 de enero de 1901, fecha en la que se produjo la federación.
En las primeras elecciones federales de marzo de 1901, Barton y los proteccionistas obtuvieron la mayor cantidad de escaños, pero estaban muy por debajo de la mayoría. Pudo permanecer como primer ministro formando una alianza con el incipiente Partido Laborista Australiano (ALP), que mantenía el equilibrio de poder. El gobierno de Barton estableció una serie de nuevas instituciones nacionales, incluidas las Fuerzas de Defensa de Australia y el Servicio Público de la Commonwealth . Introdujo el sufragio femenino a nivel nacional y sentó las bases de la política de la Australia Blanca con la Ley de Restricción de Inmigración de 1901 .
Barton dejó la política en 1903 para convertirse en uno de los tres miembros fundadores del Tribunal Superior, que había creado su gobierno. Alfred Deakin lo sucedió como primer ministro . En la corte, Barton pudo dar forma a la interpretación judicial de la constitución que había ayudado a redactar.
Barton nació el 18 de enero de 1849 en Glebe, Sydney, Nueva Gales del Sur . [1] Fue el undécimo de doce hijos de Mary Louisa (de soltera Whydah) y William Barton. Tenía siete hermanas y cuatro hermanos, entre ellos el escritor George Burnett Barton . [2] Tres de sus hermanos murieron durante su infancia. [a] Su nombre de pila no se había utilizado anteriormente en la familia y puede haber sido en honor al explorador recientemente fallecido Edmund Kennedy . [1] Los padres de Barton nacieron en Londres, Inglaterra, aunque la familia de su padre era originaria de Devon . Llegaron a la colonia de Nueva Gales del Sur en 1827 y todos sus hijos, excepto dos, nacieron en Australia. William Barton trabajó como contador, propietario de un bazar, corredor de bolsa y agente inmobiliario. Sus proyectos comerciales no siempre tuvieron éxito y en una ocasión quebró. [6]
Barton pasó sus primeros años en Glebe, pero en 1851 la familia se mudó al centro de la ciudad y vivió en Cumberland Street en The Rocks . [1] Tuvo una educación relativamente cómoda, aunque su padre enfrentó dificultades financieras en varias ocasiones. Para mantener a la familia durante esos períodos, su madre dirigió un internado para niñas. [7] Sus padres eran ambos muy alfabetizados, y su madre en particular "proporcionó gran parte de la dirección y el estímulo para el impresionante logro académico de Edmund". [8] Barton comenzó su educación formal en lo que ahora es la Escuela Pública de Fort Street . Más tarde asistió a la Sydney Grammar School , posiblemente como uno de los primeros estudiantes después de la apertura de la escuela en 1857. [3] Uno de sus amigos cercanos en su juventud fue Richard O'Connor , quien eventualmente se uniría a él en el Tribunal Superior. Barton fue dux y capitán de la escuela en Sydney Grammar en 1863 y 1864. Se matriculó en la Universidad de Sydney en 1865, a la edad de 16 años, y recibió un premio especial del senado universitario. [9] Barton no logró ganar una de las tres becas de ingreso a la Universidad, debido a "una insuficiencia de matemáticas". [10]
En la universidad, Barton se especializó en clásicos pero también estudió literatura inglesa, matemáticas, física y francés. [9] Llegó a dominar el griego antiguo y el latín, y conservó el dominio de ambos más adelante en su vida. [b] Un nuevo profesor, Charles Badham , llegó en 1867 y tuvo una "profunda influencia". Barton ganó becas en su segundo y tercer año. Se graduó como Licenciado en Artes en 1868 con honores de primera clase y recibió el equivalente a la Medalla Universitaria, así como un premio de 20 libras esterlinas. Obtuvo la Maestría en Artes mediante examen en 1870. [13]
Barton era miembro del Club de críquet de la Universidad de Sydney y miembro fundador del Club de remo de Sydney . [14] En un viaje de críquet a Newcastle en 1870 conoció a Jane Mason Ross , con quien se casó en 1877. [15] [16]
En 1879, Barton arbitró un partido de cricket en Sydney Cricket Ground entre Nueva Gales del Sur y un equipo de gira inglés capitaneado por Lord Harris . Después de una controvertida decisión del colega de Barton, George Coulthard, contra el equipo local, la multitud invadió el campo y agredió a algunos de los jugadores ingleses, lo que provocó el primer disturbio en el cricket internacional . En la controversia pública posterior, George Reid censuró a Coulthard y absolvió a la multitud, mientras que Barton defendió a Coulthard y no perdonó a la multitud. [17] La publicidad que acompañó a la presencia de ánimo del joven Barton para calmar esa situación supuestamente lo ayudó a dar su primer paso para convertirse en el primer primer ministro de Australia, ganando un escaño en la cámara baja estatal más tarde ese año. [18]
En 1876, Barton se presentó a la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur en la encuesta entre los graduados de la Universidad de Sydney (a quienes se les exigía que usaran togas para la ocasión), pero fue derrotado por William Charles Windeyer por 49 votos contra 43. [19] Cuando Windeyer dimitió y Barton ganó las elecciones parciales de 1879 . Cuando fue abolido en 1880, se convirtió en miembro de Wellington , de noviembre de 1880 a 1882, y de East Sydney , de noviembre de 1882 a enero de 1887. En esta etapa consideró "casi innecesario" señalar su apoyo al libre comercio. [dieciséis]
En 1882, se convirtió en presidente de la Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur . Tenía sólo 33 años y era la persona más joven elegida presidente de cualquier cámara legislativa australiana. En 1884 fue elegido presidente de la Unión de la Universidad de Sydney . En 1887, fue nombrado miembro del Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur a instancias de Sir Henry Parkes . [20] En enero de 1889, aceptó ser nombrado Fiscal General de Nueva Gales del Sur en el gobierno proteccionista de George Dibbs , a pesar de su apoyo anterior al libre comercio. Este gobierno duró sólo hasta marzo, cuando Parkes volvió a formar gobierno. [21]
Barton fue uno de los primeros partidarios de la federación, que se convirtió en una agenda política seria después del discurso Tenterfield de Henry Parkes , y fue delegado en la Convención Nacional de Australasia de marzo de 1891 . En la convención dejó claro su apoyo al principio de que "el comercio y las relaciones... serán absolutamente libres" en una Australia federal. También abogó por que no sólo la cámara baja sino también la cámara alta deberían ser representativas y que deberían abolirse las apelaciones al Consejo Privado . También participó en la elaboración de un proyecto de constitución, que era sustancialmente similar a la Constitución de Australia promulgada en 1900. [16]
Sin embargo, los proteccionistas eran tibios partidarios de la federación y en junio de 1891, Barton renunció al Consejo y se presentó a las elecciones para East Sydney y anunció que "mientras Protección significara un Ministerio de enemigos de la Federación, no obtendrían ningún voto de él". . Encabezó la encuesta y posteriormente votó con Parkes, pero se negó a tomar una posición en su gobierno minoritario. Después de que el Partido Laborista retirara su apoyo y el gobierno cayera en octubre de 1891, Parkes lo persuadió para que asumiera el liderazgo del movimiento federal en Nueva Gales del Sur. [dieciséis]
Dibbs formó un gobierno proteccionista en Nueva Gales del Sur y Barton acordó regresar al cargo de Fiscal General, con derecho a ejercer la práctica privada como abogado. Su acuerdo se basó en que Dibbs aceptara apoyar las resoluciones federales en la próxima sesión parlamentaria. Su intento de redactar las resoluciones federales se vio retrasado por un período como primer ministro interino de Nueva Gales del Sur , durante el cual tuvo que lidiar con la huelga de los mineros de Broken Hill de 1892 y la aprobación de un complejo proyecto de ley de reforma electoral. Presentó las resoluciones federales en la Cámara el 22 de noviembre de 1892, pero no pudo lograr que fueran consideradas en el comité. [dieciséis]
Mientras tanto, comenzó una campaña para difundir el apoyo a la federación entre el pueblo con reuniones en Corowa y Albury en diciembre de 1892. Aunque finalmente logró que las resoluciones federales fueran consideradas en el comité en octubre de 1893, luego no pudo incluirlas para su debate por la casa. En diciembre, él y Richard O'Connor , el Ministro de Justicia , fueron interrogados sobre su acuerdo para actuar como abogados privados contra el gobierno en Proudfoot contra los Comisionados de Ferrocarriles . Si bien Barton renunció al escrito, perdió una moción sobre el derecho de los ministros a actuar en su capacidad profesional como abogados en acciones contra el gobierno, e inmediatamente renunció como Fiscal General. [dieciséis]
En julio de 1894 , Barton se presentó a la reelección por Randwick , ya que el electorado de East Sydney había sido abolido y perdido. No se presentó a las elecciones de 1895 , muy posiblemente debido a dificultades financieras. Sin embargo, continuó haciendo campaña a favor de la federación y durante el período comprendido entre enero de 1893 y febrero de 1897, Barton habló en casi 300 reuniones en Nueva Gales del Sur, [22] incluso en el suburbio de Ashfield en Sydney , donde declaró que "por primera vez en la historia , tenemos una nación por continente y un continente por nación". En marzo de 1897, se le consideraba "el líder reconocido del movimiento federal en toda Australia". [dieciséis]
En 1897, Barton encabezó la encuesta de los delegados elegidos de Nueva Gales del Sur para la Convención Constitucional , que desarrolló una constitución para la federación propuesta. Aunque Sir Samuel Griffith escribió la mayor parte del texto de la Constitución, Barton fue el líder político que la llevó a la Convención. [16] [20]
En mayo de 1897, Barton fue nombrado por segunda vez miembro del Consejo Legislativo por recomendaciones de Reid de hacerse cargo del proyecto de ley de la federación en la Cámara Alta. Esto le dio al fiscal general de Reid, Jack Want , vía libre para oponerse al proyecto de ley. En septiembre de 1897, la convención se reunió en Sydney para considerar 286 enmiendas propuestas por las colonias. Finalizó su proyecto de constitución en marzo de 1898 y Barton regresó a Nueva Gales del Sur para liderar la campaña para lograr el sí en el referéndum de junio . Aunque obtuvo un apoyo mayoritario, sólo logró 71.595; 80.000 era el número mínimo para aprobar. [dieciséis]
En julio de 1898, Barton renunció a la Cámara Alta para desafiar a Reid por el puesto de Sydney-King en las elecciones generales de 1898 , pero perdió por poco. En septiembre ganó las elecciones parciales para Hastings y Macleay e inmediatamente fue elegido líder de la oposición , que estaba formada por una mezcla de proteccionistas profederación y antifederación. En enero de 1899, Reid obtuvo importantes concesiones de los otros estados y se unió a Barton en la campaña para el segundo referéndum en junio de 1899, con Barton haciendo campaña en todo el estado. Pasó 107.420 votos contra 82.741. [16] [21]
En agosto de 1899, cuando quedó claro que se podía maniobrar al Partido Laborista para derrocar al gobierno de Reid, Barton dimitió como líder de la oposición, ya que era inaceptable para los laboristas, y William Lyne ocupó su lugar. Al parecer rechazó una oferta para volver a ser Fiscal General. El colega de Barton en la Convención, JT Walker, escribió en ese momento: "Barton no está bien económicamente y algunos de sus amigos (tiene muchos) están tratando de ayudarlo. No estarían tan dispuestos a hacerlo si se uniera a Lyne". ". [23] Renunció al Parlamento en febrero de 1900 para poder viajar a Londres con Alfred Deakin y Charles Kingston para explicar el proyecto de ley de federación al Gobierno del Reino Unido . Casi al mismo tiempo, el 15 de enero de 1900, Barton publicó una revista de Australia Unida de 28 páginas para difundir una narrativa informativa sobre las propuestas de un futuro gobierno federal que esperaba liderar. [24] El Gobierno británico se mantuvo firme en su oposición a la abolición de las apelaciones ante el Consejo Privado incorporadas en el proyecto de constitución; finalmente, Barton acordó que los asuntos constitucionales ( inter se ) se resolverían en el Tribunal Superior de Australia , pero otros asuntos podrían apelarse ante el Consejo Privado. Edmund fue juez del Tribunal Superior durante 16 años. [dieciséis]
.jpg/1280px-Federation_Pavilion,_Centennial_Park_01_(cropped).jpg)
Imágenes de la inauguración de la CommonwealthBarton fue nombrado primer ministro el 1 de enero de 1901, día en que entró en vigor la nueva constitución federal. Él y varios otros dignatarios fueron conducidos por las calles de Sydney en una procesión observada por miles de espectadores, comenzando en The Domain y terminando en Centennial Park . Se llevó a cabo una ceremonia de juramento del nuevo gobierno en el Pabellón de la Federación especialmente construido . [25] La atención se centró principalmente en Lord Hopetoun , el primer gobernador general de Australia , quien hizo tres juramentos separados y leyó un mensaje de la reina Victoria . Barton y su ministerio solo prestaron juramento de lealtad y no prestaron juramento formal ante el Consejo Ejecutivo Federal hasta más tarde esa misma tarde. [26] Los acontecimientos del día fueron capturados en película y distribuidos bajo el título Inauguración de la Commonwealth , aunque la visibilidad de los principales participantes es escasa. [27] La película ha sido descrita como el primer largometraje documental de Australia. [28]
Barton sólo había recibido el encargo de formar gobierno una semana antes de convertirse en primer ministro, debido a lo que se conoció como el " error de Hopetoun ". El nuevo gobernador general Lord Hopetoun llegó a Australia el 15 de diciembre de 1900. [29] La Oficina Colonial le encargó seleccionar a alguien para formar un gobierno provisional antes de las primeras elecciones federales; este individuo sería el primer primer ministro de Australia. [30] Se suponía ampliamente que a Barton se le ofrecería el puesto, y había comenzado a hacer preparativos para el puesto, incluido un borrador de plataforma para las primeras elecciones federales. [31] Sin embargo, el 19 de diciembre, Hopetoun encargó a William Lyne que formara un gobierno. Se han debatido sus razones para hacerlo, pero su decisión fue ampliamente considerada como un error. [32] [33] Lyne, el primer ministro de Nueva Gales del Sur, había hecho campaña activamente contra la federación, y los principales políticos de cada una de las otras colonias se negaron a servir bajo su mando. [34] El 24 de diciembre, informó a Hopetoun que no podía formar un gobierno y le aconsejó que llamara a Barton. [35] Como resultado, la composición del primer gabinete de Australia no se anunció formalmente hasta el 30 de diciembre, dos días antes de que prestara juramento. [36]
.jpg/1280px-Barton_Ministry_(cropped).jpg)
Barton reunió un ministerio que fue descrito de diversas formas como un "gabinete de reyes", una "orquesta de directores" y un "ejército de generales". [37] Estaba compuesto por cuatro primeros ministros coloniales en ejercicio (incluido Lyne), dos primeros primeros ministros y los aliados clave de Barton, Alfred Deakin y Richard O'Connor . Deakin ocupó el segundo lugar en el gabinete después de Barton, y O'Connor se convertiría en el líder inaugural del gobierno en el Senado . Sólo se realizó un cambio en el ministerio antes de las elecciones, necesario por la muerte de James Dickson el 10 de enero. [38] Barton asumió él mismo la cartera de asuntos exteriores y llevó a cabo asuntos oficiales a través del Departamento de Asuntos Exteriores , ya que no hubo departamento del primer ministro hasta 1911. [39]
El primer objetivo de Barton y su ministerio era conservar el cargo en las primeras elecciones federales , que se celebraron a finales de marzo de 1901. Su antiguo rival, George Reid, se convirtió en el principal opositor del gobierno durante la campaña y en el líder de facto de la oposición . En 1901 no había partidos políticos nacionales, pero la mayoría de los candidatos se autodeclaraban proteccionistas o librecambistas, siguiendo la división primaria en la política colonial. Reid, un librecambista, hizo de la cuestión de los aranceles su principal objetivo, pero su importancia se vio disminuida por el hecho de que el nuevo gobierno federal tendría que depender de los aranceles para sus ingresos. [40] Barton, en cambio, dio "un golpe maestro electoral" [16] al hacer de la Australia blanca la pieza central de la campaña del gobierno, atrayendo así a muchos votantes de la clase trabajadora preocupados por el "trabajo de color". Los partidarios del gobierno obtuvieron 32 de los 75 escaños de la Cámara de Representantes de Australia y su grupo se autodenominó Partido Proteccionista (o Proteccionistas Liberales). [41] El propio Barton fue elegido sin oposición en la División de Hunter , habiendo representado previamente el área en el parlamento de Nueva Gales del Sur. [42] La continuidad del gobierno estuvo asegurada por el apoyo del recién formado Partido Laborista Australiano (ALP), que tenía 17 diputados. Reid y su Partido del Libre Comercio formaron la oposición oficial con 26 diputados. [41] La situación en el Senado era igualmente complicada, y la posición del gobierno era aún menos segura. Sin embargo, la disciplina del partido era prácticamente inexistente y se consideraba que Barton había obtenido el mandato para gobernar. [43]
Barton describió su plataforma para las primeras elecciones federales en un discurso el 17 de enero de 1901, pronunciado en el Ayuntamiento de West Maitland dentro de su posible electorado. Sus planes incluían el establecimiento de la capital federal, el Tribunal Superior y la Comisión Interestatal , y un "arancel moderadamente proteccionista" con el fin de aumentar los ingresos para introducir pensiones de vejez y un sistema postal uniforme. También prometió introducir el sufragio universal para las elecciones federales, construir el Ferrocarril Transaustraliano , legislar para permitir la intervención federal en disputas laborales y prohibir la inmigración procedente de Asia y las islas del Pacífico. [44]
En abril de 1901, Barton anunció que el gobierno patrocinaría un concurso para diseñar una nueva bandera nacional para Australia. El diseño ganador fue la base de la actual bandera nacional australiana, aunque Barton personalmente favoreció la bandera de la Federación Australiana existente que había sido popular en Nueva Gales del Sur durante muchos años. Como estaba destinado principalmente a ser utilizado en el transporte marítimo, el diseño tuvo que presentarse al Almirantazgo británico para su aprobación y no se adoptó oficialmente hasta 1903. [45]
Una de las primeras leyes del gobierno de Barton fue la Ley de Restricción de Inmigración de 1901 , que convirtió en ley la política de la Australia Blanca . El Partido Laborista exigió una legislación para limitar la inmigración procedente de Asia como parte de su acuerdo de apoyo al gobierno, pero Barton había prometido la introducción de la Política de Australia Blanca en su campaña electoral. Barton afirmó: "Nunca se pretendió que la doctrina de la igualdad del hombre se aplicara a la igualdad del inglés y el chino". Una reforma notable fue la introducción del sufragio femenino en las elecciones federales de 1902. [46]
Barton era un conservador moderado y a los liberales avanzados de su partido no les gustaba su actitud relajada hacia la vida política. Un hombre corpulento, apuesto y jovial, le gustaban las cenas largas y el buen vino, por lo que The Bulletin le puso el sobrenombre de "Toby Tosspot" . [47]
Durante gran parte de 1902, Barton estuvo en Inglaterra para la coronación del rey Eduardo VII , que se pospuso de junio a agosto, retrasando el regreso de Barton. Lo acompañó en este viaje Sir John Forrest , Ministro de Defensa , y el viaje también se utilizó para negociar la sustitución de los acuerdos navales entre las colonias australianas y el Reino Unido (bajo los cuales Australia financió la protección de la Royal Navy contra amenazas navales extranjeras) por un acuerdo entre la Commonwealth y el Reino Unido en la Conferencia Colonial de 1902 . [16] A Deakin no le gustó este acuerdo y lo suspendió, proponiéndose una expansión sustancial de la propia marina de Australia en 1908. [48] En su camino a casa desde el Reino Unido, Barton y Forrest visitaron Canadá, incluidos Toronto, Ottawa (donde fueron invitados del Gobernador General) y la Costa del Pacífico. [49] [50]
El 24 de septiembre de 1903, Barton dimitió como primer ministro para convertirse en uno de los jueces fundadores del Tribunal Superior de Australia. Las especulaciones sobre su futuro político habían abundado durante varios meses, especialmente después de que se aprobara en agosto la Ley del poder judicial de 1903 . En su decisión de retirarse de la política influyeron varios factores. Algunos dentro de su propio partido pensaron que le faltaba la energía y el compromiso para continuar como líder del gobierno. [51] Barton también había sufrido ataques de mala salud, incluido un desmayo en su oficina a principios de año. Su médico le aconsejó que abandonara la política activa. Por último, tenía un historial de dificultades financieras y apreciaba la seguridad que le aportaría un nombramiento vitalicio. [52] El nombramiento de los nuevos jueces fue realizado por el gobernador general siguiendo el consejo del gabinete, muchos de los cuales tenían sus propias ambiciones y alentaron a Barton a aceptar el puesto. [51] Su nombramiento fue en gran medida no controvertido, dado su papel en la redacción de la constitución, su experiencia como abogado y su aceptación de un cargo de juez puisne en lugar del puesto de presidente del Tribunal Supremo . [53]
.jpg/1280px-Justice_Barton_(b&w).jpg)
Barton prestó juramento ante el Tribunal Superior el 7 de octubre de 1903, junto con sus amigos cercanos Samuel Griffith y Richard Edward O'Connor ; Griffith se convirtió en el primer presidente del Tribunal Supremo de Australia . Los nuevos jueces habían trabajado juntos en la redacción de la constitución y habitualmente almorzaban juntos. Como resultado de su cercanía y del pequeño número de casos escuchados, hubo pocos disidentes en los primeros años de la corte. [54]
Deakin sucedió a Barton como primer ministro, pero el gobierno tuvo un mal desempeño en las elecciones de diciembre de 1903 . El parlamento sin mayoría permitió a Chris Watson y al ALP la oportunidad de formar gobierno en abril de 1904, pero duró poco y George Reid sucedió a Watson como primer ministro en agosto. Más adelante ese mismo año, el tribunal entró en conflicto con Josiah Symon , designado por Reid como fiscal general. Symon se opuso a que los jueces conocieran casos en cada una de las capitales de los estados, creyendo que el tribunal debería reunirse sólo en Melbourne y Sydney , y también pensó que sus gastos de viaje eran excesivos. Las relaciones entre el gobierno y el tribunal se volvieron tan tensas que los jueces contemplaron negarse a escuchar los casos, y Barton consideró seriamente renunciar. [55] La situación no se resolvió hasta junio de 1905, cuando Deakin regresó como primer ministro. [56]
El gobierno de Deakin añadió dos jueces adicionales al Tribunal Superior en 1906, nombrando a los ex fiscales generales HB Higgins e Isaac Isaacs . Su nombramiento trajo por primera vez un aspecto contradictorio al tribunal, ya que los nuevos jueces eran políticos radicales y no habían participado en la redacción de la constitución. [57] Barton y Griffith formaron un bloque conservador, casi siempre acompañado por O'Connor. [58] Barton no discrepó de Griffith en los primeros ocho años de existencia del tribunal. En los 44 casos vistos por el tribunal entre 1904 y 1905, dictó sólo 12 sentencias separadas, eligiendo unirse a la opinión de Griffith en todos los demás casos. Algunos escritores han tomado esto como indicativo de pereza o renuencia a dirigir el tribunal. [59] Sin embargo, otros han sugerido que su falta de juicios separados no era representativa de su ética de trabajo y reflejaba más un disgusto general por las opiniones concurrentes que podrían complicar la interpretación de las sentencias. [60]
Barton fue presidente del Tribunal Supremo en funciones durante nueve meses en 1913, mientras Griffith estaba en el extranjero. El mismo año se produjo un cambio importante en la composición del tribunal, con la creación de dos nuevos puestos y el nombramiento de un tercer juez para cubrir la vacante provocada por la muerte de O'Connor. Uno de los nuevos jueces fue el amigo de Barton, Albert Piddington , cuyo nombramiento resultó controvertido debido a sus opiniones políticas. Renunció a la corte después de un mes, a pesar de los intentos de Barton de convencerlo de que se quedara. [61] Las tres vacantes fueron finalmente ocupadas por Frank Gavan Duffy , Charles Powers y George Rich , ninguno de los cuales había participado en la redacción de la constitución. Como resultado, Barton y Griffith se encontraron cada vez más en minoría en cuestiones constitucionales, buscando preservar las intenciones de los redactores en lugar de permitir que la constitución evolucionara. Los nuevos jueces también estaban menos familiarizados con los precedentes federales norteamericanos en los que a menudo se habían basado los jueces originales. [62] La afluencia de nuevas voces contribuyó al alejamiento de Barton de Griffith, ya que mostró "un retorno de energía e iniciativa [...] mayor independencia y, en ocasiones, desacuerdo" que en sus primeros años en la corte. [61]
.jpg/1280px-Edmund_Barton_-_Sarony_(b&w).jpg)
En D'Emden contra Pedder (1904), el Tribunal Superior formuló una doctrina de inmunidad implícita de los instrumentos , modelada estrechamente sobre el concepto estadounidense de inmunidad intergubernamental que Barton y los demás autores de la constitución habían estudiado de cerca. El tribunal siguió este precedente en Deakin v Webb (1904), que posteriormente fue anulado por el Comité Judicial del Privy Council en Webb v Outtrim (1906). Barton estaba enojado por la intervención del Privy Council, ya que siempre creyó que el Tribunal Superior debería ser el tribunal de apelación final. En correspondencia personal describió al juez presidente Lord Halsbury, de 83 años, como un "viejo cerdo" que no entendía las necesidades de una federación. [63]
Sentado como Tribunal de Devoluciones Disputadas , Barton fue el único juez en Blundell contra Vardon (1907), donde dictaminó que la elección de Joseph Vardon al Senado era nula debido a irregularidades electorales. [60] Se unió a Griffith y O'Connor en la opinión mayoritaria en R v Barger (1908), "la intervención más decisiva del Tribunal Superior hasta la fecha para frustrar las reformas sociales aprobadas por el parlamento de la Commonwealth". [64] En una serie de casos aproximadamente al mismo tiempo, el trío también restringió los poderes del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Commonwealth . [65] Barton y Griffith se separaron notablemente en Nueva Gales del Sur contra Commonwealth (1915), y el tribunal votó 4 a 2 para despojar a la Comisión Interestatal de cualquier poder judicial, para consternación de Barton. Sólo Gavan Duffy apoyó su argumento de que el parlamento debería determinar los poderes de la comisión y no el tribunal. La decisión fue "un rechazo a la autoridad de Barton como intérprete de la Constitución y su autoridad especial como uno de sus redactores". [66]
Durante la Primera Guerra Mundial, Barton se unió a la mayoría en Farey contra Burvett (1915), en el que el tribunal adoptó una visión amplia del poder de defensa del gobierno federal . [67] En Duncan v Queensland (1916), él e Isaacs fueron los únicos disidentes de la interpretación del tribunal de la sección 92 de la constitución. Con Griffith como autor de la opinión mayoritaria, el tribunal sostuvo que los gobiernos estatales podían eludir las disposiciones de libre comercio de la constitución simplemente prohibiendo el movimiento de mercancías a través de las fronteras estatales. Barton expresó un "gran pesar" por la decisión del tribunal e Isaacs se mostró muy crítico. En 1920, después de la muerte de Barton, Isaacs lideró el tribunal para revocar a Duncan , en lo que se conoció como el caso de los Ingenieros . [68]
Junto con Griffith, Barton fue consultado varias veces por los Gobernadores Generales de Australia sobre el ejercicio de los poderes de reserva . [69] En 1919, aunque estaba enfermo, se sintió extremadamente decepcionado al ser ignorado para el puesto de Presidente del Tribunal Supremo tras la jubilación de Griffith. [70]
Barton murió el 7 de enero de 1920 de insuficiencia cardíaca en el Hotel Hydro Majestic , Medlow Bath, Nueva Gales del Sur . Fue enterrado en el cementerio general de South Head en el suburbio de Vaucluse en Sydney (ver Cementerio Waverley ). Le sobrevivieron su esposa y seis hijos: [16]
Los sobrinos de Barton a través de su hermana mayor Harriet incluían al diputado federal victoriano Arthur Robinson y a los empresarios Lionel y William Sydney Robinson . [72]
Barton rechazó los títulos de caballero en 1887, 1891 y 1899, pero aceptó ser nombrado Caballero de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG) en la lista de Honores de Coronación de 1902 publicada el 26 de junio de 1902, [73] [74] [ 21] y fue investido por el rey Eduardo VII en el Palacio de Buckingham el 8 de agosto de 1902. [75] (Fue el único primer ministro nombrado caballero durante su mandato hasta Robert Menzies en 1963; varios otros fueron nombrados caballeros después de dejar el cargo; Sir Earle Page ya era caballero cuando se convirtió brevemente en primer ministro en 1939). Recibió un Doctorado honorario en Derecho (LL.D.) de la Universidad de Cambridge en 1900, [16] y un Doctorado honorario en Derecho Civil de la Universidad. de Oxford y LL.D. de la Universidad de Edimburgo mientras visitaba el Reino Unido en el verano de 1902. [76] También recibió la Libertad de la Ciudad de Edimburgo durante una visita a esa ciudad el 26 de julio de 1902. [77]
En 1905, el gobierno japonés confirió el Gran Cordón, Orden del Sol Naciente , y a Barton se le concedió permiso para conservar y llevar la insignia. El honor fue presentado en reconocimiento a su papel personal en la resolución de un conflicto relacionado con la Ley de Trabajadores de las Islas del Pacífico de la Commonwealth y el protocolo de Queensland del Tratado Anglo-Japonés . [dieciséis]
En 1951 y nuevamente en 1969, Barton fue honrado en sellos postales con su retrato emitidos por Australia Post . [78] [79]
La autopista Barton cerca de Canberra , Australia, lleva el nombre de Barton. La División de Barton en Nueva Gales del Sur lleva su nombre, al igual que Barton, Territorio de la Capital Australiana , un suburbio de Canberra cerca de Capital Hill, que es la ubicación de muchos departamentos gubernamentales e instituciones nacionales, y la sede de los principales partidos políticos de Australia. [80] El edificio Edmund Barton es un edificio de oficinas gubernamentales en ese suburbio. El Barton College de la Universidad Deakin también lleva el nombre de Barton.
