Andrew Geoffrey Kaufman ( nacido el 17 de enero de 1949 - fallecido el 16 de mayo de 1984 ) fue un artista y actor estadounidense. Aunque a menudo se le denominaba "comediante" , Kaufman prefería describirse a sí mismo como un "hombre de canto y baile". A veces se le ha llamado " anticomediante ". [3] Desdeñaba contar chistes y participar en comedias como se entendía tradicionalmente, y una vez dijo en una entrevista: "No soy un comediante, nunca he contado un chiste. La promesa del comediante es que saldrá y te hará reír con él. Mi única promesa es que intentaré entretenerte lo mejor que pueda". [4]
Después de trabajar en pequeños clubes de comedia a principios de la década de 1970, Kaufman llamó la atención de un público más amplio en 1975, cuando fue invitado a realizar partes de su acto en la primera temporada de Saturday Night Live . Su personaje de Foreign Man fue la base de su actuación como Latka Gravas en el exitoso programa de televisión Taxi desde 1978 hasta 1983. [5] Durante este tiempo, continuó de gira por clubes de comedia y teatros en una serie de espectáculos de comedia/arte escénico únicos, apareciendo a veces como él mismo y a veces como el desagradablemente grosero cantante de salón Tony Clifton . También fue un invitado frecuente en comedias de sketches y programas de entrevistas nocturnos , particularmente Late Night with David Letterman . [6] En 1982, Kaufman llevó su acto de villano de lucha libre profesional al programa de Letterman a través de un encuentro escenificado con Jerry "The King" Lawler de la Continental Wrestling Association . El hecho de que el altercado fuera planeado no se reveló públicamente durante más de una década.
Kaufman murió de cáncer de pulmón el 16 de mayo de 1984, a la edad de 35 años. [7] Como las bromas y las artimañas elaboradas eran elementos importantes de su carrera, circularon rumores persistentes de que Kaufman fingió su propia muerte como un gran engaño. [6] [8] Sigue siendo respetado por la variedad de sus personajes, su enfoque singularmente contraintuitivo de la comedia y su voluntad de provocar reacciones negativas y confusas en el público. [6] [9]
Kaufman nació el 17 de enero de 1949 en la ciudad de Nueva York, el mayor de tres hijos. Creció con su hermano menor Michael y su hermana Carol en una familia judía de clase media en Great Neck , Long Island . [10] Su madre era Janice (née Bernstein), ama de casa y ex modelo, y su padre era Stanley Kaufman, un vendedor de joyas. [11] Kaufman comenzó a actuar en fiestas de cumpleaños infantiles a los 9 años, poniendo discos y mostrando dibujos animados. [12] Kaufman pasó gran parte de su juventud escribiendo poesía e historias, incluida una novela inédita, The Hollering Mangoo , que completó a los 16 años. [13] Después de una visita a su escuela del músico nigeriano Babatunde Olatunji , Kaufman comenzó a tocar las congas . [14]
Después de graduarse de Great Neck North High School en 1967, Kaufman se tomó un año de descanso antes de inscribirse en el ahora desaparecido Grahm Junior College de dos años [15] en Boston, [16] donde estudió producción de televisión y protagonizó su propio programa de televisión del campus, Uncle Andy's Fun House. [5] En agosto de 1969, hizo autostop hasta Las Vegas para encontrarse con Elvis Presley , apareciendo sin previo aviso en el International Hotel . Poco después, comenzó a actuar en cafeterías y a desarrollar su acto, además de escribir una obra unipersonal, Gosh (más tarde rebautizada como God y publicada en 2000). [16] Después de graduarse en 1971, comenzó a realizar comedia stand-up en varios clubes pequeños de la Costa Este . [17] [18]
Kaufman recibió por primera vez una gran atención por su personaje Foreign Man, que hablaba con una voz dócil, aguda y con un fuerte acento y afirmaba ser de "Caspiar", una isla ficticia en el mar Caspio . [18] Fue como este personaje que Kaufman convenció al dueño del famoso club de comedia de la ciudad de Nueva York The Improv , Budd Friedman , para que le permitiera actuar en el escenario. [19] [20]
Como Foreign Man, Kaufman aparecía en el escenario de clubes de comedia , tocaba una grabación del tema del programa de dibujos animados Mighty Mouse mientras permanecía completamente inmóvil y solo hacía playback de la línea "Aquí vengo a salvar el día" con gran entusiasmo. [21] Procedió a contar algunos chistes (intencionadamente malos) y concluyó su acto con una serie de imitaciones de celebridades , con la comedia surgiendo de la ineptitud obviamente desesperada del personaje para la imitación. Por ejemplo, con su acento falso, Kaufman anunció a la audiencia: "Me gustaría imitar a Meester Carter , el presidente de los Estados Unidos" y luego, exactamente con la misma voz, dijo "Hola, soy Meester Carter, el presidente de los Estados Unidos. Muchas gracias". En algún momento de la actuación, normalmente cuando el público ya estaba acostumbrado a la incapacidad de Foreign Man para realizar una sola imitación convincente, Foreign Man anunciaba: "Y ahora me gustaría imitar a Elvis Presley ", se daba la vuelta, se quitaba la chaqueta, se alisaba el pelo hacia atrás y se lanzaba a una entusiasta interpretación de Presley, que hacía que meneara las caderas, cantando una de sus canciones más exitosas. Al igual que Presley, se quitaba la chaqueta de cuero durante la canción y la arrojaba al público, pero a diferencia de Presley, Foreign Man pedía inmediatamente que se la devolvieran. Después del final de la canción, hacía una simple reverencia y decía con su voz de Foreign Man: "Muchas gracias, veddy". [ cita requerida ]
Partes del número de Kaufman, Foreign Man, fueron transmitidas en la primera temporada de Saturday Night Live . El número de Mighty Mouse fue presentado en el estreno del 11 de octubre de 1975, mientras que los chistes y las imitaciones de celebridades (incluido Elvis) fueron incluidos en la transmisión del 8 de noviembre de ese mismo año. [22]
El personaje de Foreign Man fue cambiado a Latka Gravas para la comedia de situación Taxi de ABC , apareciendo en 79 de 114 episodios entre 1978 y 1983. [ cita requerida ] Bob Zmuda lo confirma: "Básicamente estaban comprando el personaje de Foreign Man de Andy para el personaje de Taxi , Latka". [23] El manager de Kaufman desde hace mucho tiempo, George Shapiro, lo animó a aceptar el trabajo.
A Kaufman no le gustaban las comedias de situación y no estaba contento con la idea de participar en una, pero Shapiro lo convenció de que eso lo llevaría rápidamente al estrellato, lo que le permitiría ganar dinero que luego podría invertir en su propio espectáculo. [ cita requerida ] Kaufman aceptó aparecer en 14 episodios por temporada, e inicialmente quería cuatro para el alter ego de Kaufman, Tony Clifton . Sin embargo, después de que Kaufman saboteara deliberadamente la aparición de Clifton en el programa, esa parte de su contrato fue cancelada. [ 7 ]
Su personaje tenía un trastorno de personalidad múltiple , lo que le permitió a Kaufman interpretar a otros personajes al azar. En un episodio de Taxi , el personaje de Kaufman sufrió una afección que lo hizo actuar como Alex Rieger , el personaje principal interpretado por Judd Hirsch . Otro personaje recurrente interpretado por Kaufman fue el alter ego mujeriego de Latka, Vic Ferrari. [24]
Sam Simon , quien al principio de su carrera fue guionista y más tarde showrunner de Taxi , declaró en una entrevista de 2013 en el podcast WTF de Marc Maron que la historia de que Kaufman había sido generalmente disruptivo en el programa era "una ficción completa" creada en gran parte por Zmuda. Simon sostuvo que Zmuda tiene un interés personal en promover una imagen fuera de control de Kaufman. En la entrevista, Simon declaró que Kaufman era "completamente profesional" y que "les dije que Tony Clifton era él", pero también admitió que a Kaufman le habría "encantado" la versión de los hechos de Zmuda. [25]
Kaufman fue nominado al Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto en una Serie, Miniserie o Película para Televisión por Taxi en 1979 y 1981. [26]
Otro personaje muy conocido de Kaufman es Tony Clifton, un cantante de salón absurdo y abusador del público que empezó a abrir los conciertos de Kaufman en clubes de comedia y, con el tiempo, incluso realizó conciertos en solitario por todo el país. A veces era Kaufman quien actuaba como Clifton, a veces era su hermano Michael o Zmuda. Durante un breve tiempo, algunos no tuvieron claro que Clifton no fuera una persona real. Los programas de noticias entrevistaron a Clifton como telonero de Kaufman, y el ambiente se ponía feo cada vez que se mencionaba su nombre. Kaufman, insistía Clifton, estaba intentando arruinar el "buen nombre" de Clifton para ganar dinero y hacerse famoso.
Como requisito para que Kaufman aceptara la oferta de protagonizar Taxi , insistió en que Clifton fuera contratado para un papel como invitado en el programa como si fuera una persona real, no un personaje. [7] Después de hacer un berrinche en el set, Clifton fue despedido y escoltado fuera del estudio por guardias de seguridad. Para gran deleite de Kaufman, este incidente fue reportado en los periódicos locales. [27]
En el episodio del 30 de enero de 1982 de Saturday Night Live , mientras imitaba a Elvis Presley en un sketch, Kaufman rompió el personaje quitándose la peluca y disculpándose con la audiencia. [28]
Kaufman explicó este incidente en el episodio del 17 de febrero de 1982 de Late Night with David Letterman . Dijo que se había disculpado porque no estaba de acuerdo con la forma en que Presley fue retratado en el sketch, que involucraba a Presley instruyendo a dos mujeres jóvenes de su audiencia para que lo visitaran detrás del escenario, donde lucharían en topless en el barro. Kaufman dijo que inicialmente se había negado a realizar el sketch, pero que lo presionaron para que lo hiciera. También alegó que el personal de SNL amenazó con arruinar su reputación en la industria si no realizaba el sketch. [29]
El sketch hacía referencia a un incidente que se mencionaba en la controvertida biografía de Presley de 1981 escrita por Albert Goldman . Los críticos de la biografía se burlaron de su tono despectivo y afirmaron que tenía la intención de ser una exposición. Kaufman dijo que Goldman amenazó con demandarlo después de que se emitiera el episodio, pero Kaufman lo desafió a un debate público sobre el carácter de Presley. [30] [31]
Al comienzo de una actuación en abril de 1979 en el Carnegie Hall de Nueva York , Kaufman invitó a su "abuela" a ver el espectáculo desde una silla que había colocado a un costado del escenario. Al final del espectáculo, ella se levantó, se quitó la máscara y le reveló al público que en realidad era la comediante Robin Williams . [32]
Kaufman también hizo que una mujer mayor (Eleanor Cody Gould) fingiera tener un ataque cardíaco y morir en el escenario, después de lo cual reapareció en el escenario usando un tocado nativo americano y realizando una danza sobre su cuerpo, "reviviéndola". [33] [34]
Kaufman terminó el espectáculo llevando a todo el público, en 24 autobuses, a tomar leche y galletas. Invitó a todos los interesados a reunirse con él en el Ferry de Staten Island a la mañana siguiente, donde continuó el espectáculo. [35]
El acuerdo de Taxi con ABC incluía un especial de televisión/piloto para Kaufman. Propuso Andy's Funhouse , basado en una rutina que había desarrollado mientras estaba en la universidad. El especial se grabó en 1977, pero no se emitió hasta agosto de 1979. Incluía la mayoría de los famosos gags de Andy, incluido Foreign Man/Latka y su imitación de Elvis Presley, así como una serie de segmentos únicos (incluida una aparición especial del personaje de televisión infantil Howdy Doody y el "Has-been Corner"). [36] El programa también incluía un segmento con estática de pantalla de televisión falsa como parte del gag, aunque los ejecutivos de ABC temían que los espectadores confundieran la estática con problemas de transmisión y cambiaran de canal, que era el elemento cómico que Kaufman quería presentar. [37] Andy's Funhouse fue escrito por Kaufman, Zmuda y Mel Sherer, con música de Kaufman. [38]
En marzo de 1980, Kaufman filmó un segmento corto para un programa de ABC llamado Buckshot. El segmento tenía una duración de poco más de seis minutos y se llamaba Uncle Andy's Funhouse . Presentaba a Kaufman como presentador de un programa infantil para adultos, con una galería de cacahuetes y un títere de Tony Clifton. [39]
En 1983, se filmó un programa muy similar a Andy's Funhouse y Uncle Andy's Funhouse para el programa SoundStage de PBS llamado The Andy Kaufman Show . También incluía una galería de maníes y comenzaba en medio de una entrevista en la que Kaufman se reía histéricamente. Luego procedió a agradecer a la audiencia por mirar y aparecieron los créditos. [ cita requerida ]
En 1981, Kaufman hizo tres apariciones en Fridays , un programa de variedades en ABC que era similar a Saturday Night Live . En el último sketch de su primera aparición, el elenco debía romper deliberadamente la escena e improvisar una discusión. [40] Kaufman rompió el personaje primero, anunciando que se "sentía estúpido" y negándose a decir sus líneas. [41] En respuesta, el miembro del elenco Michael Richards se alejó de la cámara, regresó con un juego de tarjetas de referencia y las arrojó sobre la mesa frente a Kaufman, quien respondió salpicando a Richards con agua. El coproductor Jack Burns irrumpió en el escenario, lo que provocó una pelea falsa en cámara antes de que el programa cortara a un comercial. [42]
Richards afirmó que lo que iba a pasar solo lo sabían él, Burns y Kaufman, [43] pero Melanie Chartoff , que interpretó a la esposa de Kaufman en el sketch, dijo que justo antes de que saliera al aire Burns le dijo a ella, a Richards y a Maryedith Burrell que Kaufman iba a romper la cuarta pared . [40]
Kaufman apareció la semana siguiente en una "disculpa" grabada en vídeo para los espectadores de su casa. Más tarde ese año, volvió a presentar Fridays . En un momento durante el programa, invitó a la cantante de Lawrence Welk Show, Kathie Sullivan, al escenario para cantar algunas canciones gospel con él y anunció que los dos estaban comprometidos para casarse. Luego habló con la audiencia sobre su nueva fe en Jesús (Kaufman era judío), pero la escena fue un engaño. [44] Más tarde, después de un sketch sobre un farmacéutico abusador de drogas, en lugar de presentar a Pretenders , pronunció un discurso nervioso sobre lo nocivo de las drogas mientras la banda estaba detrás de él lista para tocar. Después de su discurso, informó a la audiencia que había hablado demasiado y que el programa necesitaba hacer una pausa para una pausa publicitaria. [ cita requerida ]
Aunque Kaufman se hizo un nombre como invitado en Saturday Night Live de NBC , sus primeras apariciones en horario de máxima audiencia fueron varias apariciones como invitado como Foreign Man en el programa de variedades de Dick Van Dyke , Van Dyke and Company en 1976. [45] Apareció cuatro veces en The Tonight Show entre 1976 y 1978, con Foreign Man haciendo su imitación del compañero de Johnny Carson , Ed McMahon , sin ningún cambio en la voz: "Ja, ja, ja. Ja, ja, ja. Qué calor hacía . Ja, ja, ja". Kaufman también apareció tres veces en la serie de conciertos nocturnos de NBC The Midnight Special en 1972, 1977 y 1981. [46] Kaufman apareció en The Dating Game en 1978, en el personaje de Foreign Man, y lloró cuando la soltera eligió al soltero número 1, protestando que había respondido todas las preguntas correctamente. [47]
Sus apariciones en SNL comenzaron con el primer programa, el 11 de octubre de 1975. Hizo 16 apariciones en SNL en total, haciendo rutinas de su acto de comedia, como la canción de Mighty Mouse, Foreign Man y la imitación de Elvis. Después de enfadar a la audiencia con su rutina de lucha libre femenina, Kaufman en enero de 1983 hizo una aparición pregrabada (su 16.ª) preguntando a la audiencia si debería volver a aparecer en el programa, diciendo que honraría su decisión. SNL realizó una votación telefónica y 195.544 personas votaron por "Dejar a Andy", mientras que 169.186 personas votaron por "Quedarse con Andy". [48]
Durante el episodio de SNL con la encuesta telefónica, muchos de los miembros del elenco manifestaron su admiración por el trabajo de Kaufman. Después de que Eddie Murphy leyera ambos números, dijo: "Andy Kaufman es amigo mío. Tenlo en cuenta cuando llames. No quiero tener que golpear a nadie en la cara en Estados Unidos", y Mary Gross leyó el número de teléfono de Dump Andy a una velocidad tan rápida que el público no pudo captarlo. Gary Kroeger leyó el recuento final ante un público que lo vitoreaba. Mientras aparecían los créditos, el locutor Don Pardo dijo: "Este es Don Pardo diciendo: 'Voté por Andy Kaufman'". [49]
Kaufman hizo varias apariciones en la edición diurna de The David Letterman Show en 1980, y 11 apariciones en Late Night with David Letterman en 1982-83. Hizo numerosas apariciones especiales en otros programas de televisión presentados o protagonizados por celebridades como Johnny Cash (especial de Navidad de 1979), [50] Dick Van Dyke , [45] Dinah Shore , [51] Rodney Dangerfield , [52] Cher , [53] Dean Martin , [54] Redd Foxx , [5] Mike Douglas , [5] Dick Clark , [55] y Joe Franklin . [56]
Apareció en su primera película teatral, God Told Me To , en 1976, en la que interpretó a un policía asesino. [57] Apareció en otras dos películas teatrales, incluida la película de 1980 In God We Tru$t , en la que interpretó a un televangelista , [58] y la película de 1981 Heartbeeps , en la que interpretó a un robot. [59]
Laurie Anderson trabajó junto a Kaufman durante un tiempo en la década de 1970, actuando como una especie de "hombre serio" en varias de sus actuaciones en Manhattan y Coney Island . Una de estas actuaciones incluía subirse a una atracción en la que la gente se paraba y daba vueltas. Después de que todos estuvieran atados, Kaufman comenzaba a decir que no quería estar en la atracción en un tono de pánico y finalmente lloraba. Anderson luego describió estas actuaciones en su álbum de 1995, The Ugly One with the Jewels . [60]
En 1983, Kaufman apareció en Broadway con Deborah Harry en la obra Teaneck Tanzi: The Venus Flytrap . [61] [62] Cerró después de solo dos funciones. [63] [64]
Inspirado por la teatralidad del kayfabe , la naturaleza escenificada del deporte y su propia tendencia a crear engaños elaborados, Kaufman comenzó a luchar con mujeres durante su acto y se proclamó "Campeón Mundial de Lucha Intergénero", adoptando una personalidad agresiva y ridícula basada en los personajes inventados por los luchadores profesionales. Ofreció un premio de $1,000 a cualquier mujer que pudiera inmovilizarlo. [65] [66] Contrató a la artista de performance Laurie Anderson , una amiga suya, en este acto por un tiempo. [67]
Kaufman inicialmente se acercó al jefe de la World Wrestling Federation (WWF), ahora World Wrestling Entertainment (WWE), Vince McMahon Sr. , para traer su acto al territorio de lucha libre de Nueva York. [68] McMahon descartó la idea de Kaufman, ya que el mayor de los McMahon no estaba dispuesto a traer el "mundo del espectáculo" a su sociedad de lucha libre profesional. [68] Para entonces, Kaufman había desarrollado una amistad con el reportero/fotógrafo de lucha libre Bill Apter . [68] Después de muchas discusiones sobre el deseo de Kaufman de estar en el negocio de la lucha libre profesional, Apter llamó al ícono de la lucha libre de Memphis Jerry "The King" Lawler y le presentó a Kaufman por teléfono. [68]
Kaufman finalmente subió al ring (en el circuito de lucha libre de Memphis ) con un hombre: el propio Lawler. [21] Kaufman se burló de los residentes de Memphis reproduciendo "videos que mostraban a los residentes cómo usar jabón" y proclamando que la ciudad era "la capital redneck de la nación ". [21] La disputa en curso entre Lawler y Kaufman , que a menudo incluía a Jimmy Hart y otros rudos en la esquina de Kaufman, incluyó una serie de " obras " escenificadas, como un cuello roto para Kaufman como resultado del piledriver de Lawler y una famosa pelea al aire en un episodio de 1982 de Late Night with David Letterman . [69] [70]
Durante algún tiempo después de ese primer combate, Kaufman apareció con un collarín, [21] insistiendo en que sus lesiones eran mucho peores de lo que realmente eran. Kaufman continuó defendiendo el Campeonato Intergénero en el Mid-South Coliseum y ofreció un premio extra, además de los $1,000: que si lo inmovilizaban, la mujer que lo inmovilizara se casaría con él y que Kaufman también le afeitaría la cabeza. [71]
Finalmente se reveló que la disputa y los combates de lucha libre eran obras escenificadas, [72] y que Kaufman y Lawler eran amigos. Esto no se reveló hasta más de 10 años después de la muerte de Kaufman, cuando el documental nominado al Emmy A Comedy Salute to Andy Kaufman se emitió en NBC en 1995. Jim Carrey , quien reveló el secreto, más tarde interpretó a Kaufman en la película de 1999 Man on the Moon . En una entrevista de 1997 con Memphis Flyer , Lawler dijo que había improvisado durante su primer combate y el incidente de Letterman .
Aunque los funcionarios del Hospital St. Francis afirmaron que las lesiones de cuello de Kaufman eran reales, en su biografía de 2002 It's Good to Be the King... Sometimes , Lawler detalló cómo se les ocurrió la idea y la mantuvieron en silencio. Aunque la lesión de Kaufman era legítima, la pareja la exageró. También dijo que la furiosa diatriba de Kaufman y su actuación en Letterman fueron idea del propio Kaufman, incluso cuando Lawler le dio una bofetada para que se cayera de la silla. El promotor Jerry Jarrett recordó más tarde que durante dos años le envió por correo pagos a Kaufman comparables a los que recibían otros luchadores de los eventos principales en ese momento, pero Kaufman nunca depositó los cheques. [73]
Kaufman apareció en la película de 1983 My Breakfast with Blassie con la personalidad de la lucha libre profesional "Classy" Freddie Blassie . La película fue una parodia de la película de arte My Dinner with Andre . Lynne Margulies, hermana del director de la película, Johnny Legend , aparece en ella y se involucró románticamente con Kaufman.
En 2002, Kaufman se convirtió en un personaje jugable en el videojuego Legends of Wrestling II y en un personaje estándar en Showdown: Legends of Wrestling de 2004. En 2008, Jakks Pacific produjo para su línea de juguetes WWE Classic Superstars un paquete de dos figuras de acción de Kaufman y Lawler, así como un lanzamiento de figura por separado con una túnica azul real.
El 20 de marzo de 2023, Kaufman fue anunciado como el tercer inducido al Salón de la Fama de la WWE de 2023. Fue incluido por Jimmy Hart . [74]
Kaufman nunca se casó. Su hija, Maria Bellu-Colonna (nacida en 1969), era hija de una relación extramatrimonial con una novia de la escuela secundaria y fue dada en adopción. Bellu-Colonna se enteró en 1992 de que era hija de Kaufman cuando rastreó sus raíces biológicas. Pronto se reunió con su madre, abuelo, tío y tía. [75] La hija de Bellu-Colonna, Brittany, apareció brevemente en Man on the Moon , interpretando a la hermana de Kaufman, Carol, cuando era niña. [76]
En diciembre de 1969, Kaufman aprendió Meditación Trascendental en la universidad. [77] Según un artículo de la BBC , utilizó la técnica "para ganar confianza y llevar su actuación a los clubes de comedia". Durante el resto de su vida, Kaufman meditó y realizó yoga tres horas al día. [78] De febrero a junio de 1971, se formó como profesor de Meditación Trascendental en Mallorca , España. [ cita requerida ]
Lynne Margulies, quien conoció a Kaufman durante el rodaje de My Breakfast with Blassie , estuvo en una relación con Kaufman desde 1982 hasta su muerte en 1984. [79] Margulies luego codirigió la compilación de lucha libre de Kaufman de 1989 I'm from Hollywood , y publicó el libro de 2009 Dear Andy Kaufman, I Hate Your Guts!. [ 80]
Kaufman mantuvo su vida personal en secreto y en su lugar participó en bromas y maniobras para oscurecerla aún más, como cuando afirmó en una aparición el 22 de septiembre de 1983 en el programa de David Letterman que había adoptado tres hijos.
En una cena de Acción de Gracias en Long Island en noviembre de 1983, varios miembros de la familia expresaron abiertamente su preocupación por la tos persistente de Kaufman. Afirmó que había estado tosiendo durante casi un mes, visitó a su médico y le dijeron que no había nada malo. Cuando regresó a Los Ángeles, consultó a otro médico y luego se sometió a una serie de pruebas en el Centro Médico Cedars-Sinai . Unos días después, le diagnosticaron un carcinoma de células grandes del pulmón , típicamente asociado con el tabaquismo. [81]
Después de que el público se sorprendiera por su aspecto demacrado durante las actuaciones de enero de 1984, Kaufman reconoció que tenía una enfermedad no especificada que esperaba curar con medicina natural , incluida una dieta de todas las frutas y verduras, entre otras medidas. Kaufman recibió radioterapia paliativa , pero para entonces el cáncer se había extendido desde sus pulmones hasta su cerebro. Su última aparición pública fue en el estreno de My Breakfast With Blassie en marzo de 1984, donde apareció delgado y con un peinado mohawk (los tratamientos de radiación habían provocado la pérdida de su cabello). [82]
Al día siguiente, Kaufman y Margulies volaron a Baguio , Filipinas, donde, como último recurso, recibieron tratamientos de un procedimiento pseudocientífico llamado cirugía psíquica (ahora reconocido como un fraude médico explícitamente engañoso ).
Posteriormente, Kaufman dijo inicialmente que se sentía mejor y regresó a los EE. UU., pero murió en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles el 16 de mayo de 1984, a la edad de 35 años. Está enterrado en el cementerio Beth David en Elmont, Nueva York . [5] [7] [83]
Kaufman habló a menudo de fingir su propia muerte como un gran engaño, y los rumores persistieron, a menudo alimentados por apariciones esporádicas del personaje de Kaufman, Tony Clifton, en clubes de comedia después de su muerte. [84] El sitio web oficial de Kaufman describe la historia de la muerte falsa como una " leyenda urbana " e incluye una imagen de su certificado de defunción. [ cita requerida ]
"Clifton" se presentó un año después de la muerte de Kaufman en un evento benéfico en The Comedy Store en honor de Kaufman, con la presencia de miembros de su séquito, y durante la década de 1990 hizo varias apariciones en clubes nocturnos de Los Ángeles. Jim Carrey , quien interpretó a Kaufman en Man on the Moon , declaró en el especial de la NBC Comedy Salute to Andy Kaufman que Bob Zmuda había estado interpretando el personaje de Clifton.
En 2013, en respuesta a los rumores de que Kaufman todavía estaba vivo y tras la aparición de una actriz que afirmó ser la hija de Kaufman, la oficina forense del condado de Los Ángeles volvió a publicar el certificado de defunción de Kaufman para confirmar que efectivamente estaba muerto y había sido enterrado en el cementerio Beth David . [2] [84] [85] [86] [87]
En 2014, Zmuda y Margulies escribieron juntos Andy Kaufman: The Truth, Finally , un libro en el que afirmaban que la muerte de Kaufman había sido en realidad una broma y que pronto revelaría su verdadera identidad, ya que su límite máximo de condena por la "broma" era de 30 años. Kaufman no reapareció. [88]
La comediante Elayne Boosler , que salió y vivió con Kaufman y le atribuye el mérito de alentar su carrera de comediante, escribió un artículo para Esquire en noviembre de 1984 en su memoria. [89] [90] También dedicó su especial de Showtime de 1986 Party of One a Kaufman. [91] Una grabación de audio de Kaufman ofreciendo aliento a Boosler aparece en la introducción. [92]
En 1992, la banda REM lanzó la canción " Man on the Moon ", un tributo a Kaufman. [93] [94] El video de la canción presentaba imágenes de Kaufman. [95] El 29 de marzo de 1995, NBC transmitió A Comedy Salute to Andy Kaufman . El especial presentó clips de muchas de las actuaciones de Kaufman, así como comentarios de algunos de sus amigos, familiares y colegas. [6] Durante el especial, el comediante Richard Lewis dijo: "Nadie ha hecho lo que Andy hizo, y lo hizo tan bien, y nadie lo hará nunca. Porque él lo hizo primero. También lo hizo Buster Keaton , también lo hizo Andy". [96] Carl Reiner recordó su distinción en el mundo de la comedia:
¿Andy influyó en la comedia? No. Porque nadie hace lo que él hizo. Jim Carrey se vio influenciado, no para hacer lo que Andy hizo, sino para seguir su propio ritmo. Creo que Andy hizo eso por mucha gente. Seguir su propio ritmo. No tenías que ir allí y decir "llévate a mi esposa, por favor". [97] Podías hacer cualquier cosa que te pareciera entretenida. Le daba a la gente la libertad de ser ellos mismos. [98]
Reiner también dijo de Kaufman: "Nadie puede ver más allá de los bordes, donde el personaje comienza y termina". [99]
Carrey interpretó a Kaufman en la película biográfica de 1999 Man on the Moon , dirigida por Miloš Forman . La película tomó su título de la canción de R.E.M. del mismo nombre . REM también interpretó la banda sonora de la película y grabó otra canción tributo a Kaufman, « The Great Beyond ». [100] La interpretación de Carrey fue recibida con elogios de la crítica, lo que le valió un Globo de Oro por su actuación. Forman nombró a sus hijos gemelos Andrew y James en honor a Kaufman y Carrey. [101] [102] En julio de 2012, la obra de Kaufman Bohemia West se representó en Providence, Rhode Island . [103] El comediante Vernon Chatman compiló y produjo el primer álbum de Kaufman, Andy and His Grandmother , a través de Drag City en 2013. [104]
Kaufman es una de las celebridades que aparecen en el libro infantil de 2005 Different Like Me: My Book of Autism Heroes . [105] La actriz Cindy Williams , que era amiga íntima de Kaufman, le dedicó un capítulo entero de su autobiografía, Shirley, I Jest!: A Storied Life . [106] [107] El Chris Gethard Show rindió homenaje al incidente de los viernes de Kaufman con el comediante Brett Davis arrojando agua en la cara de alguien. [108]
En The Comedy Store de Los Ángeles se exhibe una imagen de neón de Kaufman . El menú del club incluye el especial Andy Kaufman, que consiste en "dos galletas y un vaso de leche helada". [109]
La Vic Ferrari Band tomó su nombre del personaje de Taxi de Kaufman . [110] [111]
Según el productor ejecutivo Bill Oakley , el episodio de Los Simpson de 1996 " Bart the Fink ", en el que Krusty el Payaso finge su muerte, estuvo parcialmente inspirado en los rumores de la muerte fingida de Kaufman. [112]
Al Jean , cocreador de la serie animada The Critic , ha dicho que el dibujo de la primera temporada del personaje de Jon Lovitz, Jay Sherman, estaba vagamente basado en Kaufman. [113]
En 2015, se creó una fragancia embotellada llamada Andy Kaufman Milk & Cookies. [114] [115]
La cineasta alemana Maren Ade ha dicho que su película de 2016 Toni Erdmann , que fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes , estuvo parcialmente inspirada por Kaufman y Tony Clifton. [116] [117] [118]
Desde 2004, el concurso Andy Kaufman Award se ha celebrado anualmente como "un escaparate para artistas prometedores de vanguardia con material fresco y poco convencional, para aquellos dispuestos a correr riesgos con una audiencia y para aquellos que no se definen por las convenciones típicas de la comedia". [119] Entre los ganadores se incluyen Reggie Watts , Kristen Schaal , Brett Davis , Marcus Monroe , Brent Weinbach , Suzanne Whang , Nick Vatterott, Harry Terjanian y Dru Johnston. Para la entrega de los premios Andy Kaufman de 2015, Two Boots Pizza creó una pizza especial Andy Kaufman. [120]
El 20 de junio de 2019, se anunció que Kaufman sería honrado con una estrella póstuma en el Paseo de la Fama de Hollywood en la categoría de televisión. Fue parte de la clase de 2020. [121]
La banda rusa Korol' i Shut grabó la canción "Endi Kaufman" en su álbum Teatr Demona .
El 20 de marzo de 2023, Kaufman fue incluido en el Salón de la Fama de la WWE como parte de la clase de 2023. [ 74]
Kaufman es interpretado por Nicholas Braun en la película Saturday Night , que narra la producción del primer episodio de Saturday Night Live.
Se han publicado póstumamente tres libros de escritos de Kaufman:
No soy un comediante, nunca he contado un chiste. ... La promesa del comediante es que saldrá y te hará reír con él. ... Mi única promesa es que intentaré entretenerte lo mejor que pueda. ... Dicen: 'Oh, vaya, Andy Kaufman, es un tipo realmente divertido'.
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata