stringtranslate.com

William Friedkin

William David Friedkin ( / ˈf r iː d k ɪ n / ; 29 de agosto de 1935 - 7 de agosto de 2023) fue un director, productor y guionista de cine, televisión y ópera estadounidense que se identificó estrechamente con el movimiento " Nuevo Hollywood " de la década de 1970. [1] [2] Comenzó su carrera en documentales a principios de la década de 1960, es mejor conocido por su película de suspenso policial The French Connection (1971), que ganó cinco premios Óscar , incluidos Mejor Película y Mejor Director , y la película de terror El exorcista (1973), que le valió otra nominación al Premio Óscar a Mejor Director.

Otras películas de Friedkin en los años 1970 y 1980 incluyen el drama The Boys in the Band (1970), considerado un hito del cine queer ; el thriller originalmente desaprobado, ahora elogiado Sorcerer (1977); la comedia dramática criminal The Brink's Job (1978); el controvertido thriller Cruising (1980); [3] [4] y el thriller neo-noir To Live and Die in LA (1985). Aunque las obras de Friedkin sufrieron un declive comercial y crítico general a fines de la década de 1980, sus tres últimos largometrajes, todos basados ​​en obras de teatro, fueron recibidos positivamente por los críticos: la película de terror psicológico Bug (2006), la película criminal Killer Joe (2011) y la película de drama legal The Caine Mutiny Court-Martial (2023), estrenada dos meses después de su muerte. También trabajó extensamente como director de ópera desde 1998 hasta su muerte, y dirigió varias películas de televisión y episodios de series para televisión.

Vida temprana y educación

Friedkin nació en Chicago, Illinois, el 29 de agosto de 1935, hijo de Rachael (née Green) y Louis Friedkin. Su padre era un jugador de sóftbol semiprofesional, marinero mercante y vendedor de ropa masculina. Su madre, a quien Friedkin llamaba "una santa", era enfermera. [5] [6] Sus padres eran emigrantes judíos de Ucrania , en el imperio ruso. [7] Sus abuelos, padres y otros parientes huyeron de Rusia durante un pogromo antijudío particularmente violento en 1903. [8] El padre de Friedkin no estaba muy interesado en ganar dinero, y la familia era en general de clase media baja mientras él crecía. Según el historiador de cine Peter Biskind , "Friedkin veía a su padre con una mezcla de afecto y desprecio por no hacer más de sí mismo". [5]

Después de asistir a escuelas públicas en Chicago, Friedkin se inscribió en Senn High School , donde jugó baloncesto lo suficientemente bien como para considerar convertirse en profesional. [9] No era un estudiante serio y apenas recibió calificaciones lo suficientemente buenas como para graduarse, [10] lo que hizo a la edad de 16 años . [11] Dijo que esto se debió a la promoción social y no porque fuera brillante. [12]

Friedkin comenzó a ir al cine cuando era adolescente, [9] y citó a Ciudadano Kane como una de sus influencias clave. Varias fuentes afirman que Friedkin vio esta película cuando era adolescente, [13] pero el propio Friedkin dijo que no vio la película hasta 1960, cuando tenía 25 años. Solo entonces, dijo Friedkin, se convirtió en un verdadero cinéfilo . [14] Entre las películas que también vio cuando era adolescente y adulto joven se encuentran Les Diaboliques , The Wages of Fear (que muchos consideran que rehizo como Sorcerer ) y Psicosis (que vio repetidamente, como Ciudadano Kane ). Los documentales televisados ​​como Harvest of Shame de 1960 también fueron importantes para su sentido del cine en desarrollo. [9]

Friedkin comenzó a trabajar en la sala de correo de WGN-TV inmediatamente después de la escuela secundaria. [15] En dos años (a la edad de 18 años), [16] comenzó su carrera como director haciendo programas de televisión en vivo y documentales. [17] Sus esfuerzos incluyeron The People vs. Paul Crump (1962), que ganó un premio en el Festival Internacional de Cine de San Francisco y contribuyó a la conmutación de la sentencia de muerte de Crump . [16] [18] Su éxito ayudó a Friedkin a conseguir un trabajo con el productor David L. Wolper . [16] También hizo el documental de temática futbolística Mayhem on a Sunday Afternoon (1965). [19]

Carrera

1965–1979

Como se menciona en su comentario de voz en off en el relanzamiento en DVD de Vértigo de Alfred Hitchcock , Friedkin dirigió uno de los últimos episodios de The Alfred Hitchcock Hour en 1965, llamado "Off Season". Hitchcock amonestó a Friedkin por no usar corbata mientras dirigía. [20]

En 1965, Friedkin se mudó a Hollywood y dos años después estrenó su primer largometraje, Good Times, protagonizado por Sonny y Cher . Se ha referido a la película como "imposible de ver". [21] Le siguieron varias otras películas: The Birthday Party , basada en un guion inédito de Harold Pinter , que adaptó de su propia obra de teatro; la comedia musical The Night They Raided Minsky's , protagonizada por Jason Robards y Britt Ekland ; y la adaptación de la obra de Mart Crowley The Boys in the Band . [22]

Friedkin y otros durante el rodaje de El Exorcista
De izquierda a derecha: Friedkin, Owen Roizman y William Peter Blatty en el set de El exorcista

Su siguiente película, The French Connection , fue estrenada con gran éxito de crítica en 1971. Filmada en un estilo crudo más adecuado para documentales que para largometrajes de Hollywood, la película ganó cinco premios Óscar , incluyendo Mejor Película y Mejor Director . [23] La siguiente película de Friedkin fue El exorcista de 1973 , basada en la exitosa novela de William Peter Blatty , que revolucionó el género de terror y es considerada por algunos críticos como una de las mejores películas de terror de todos los tiempos. El exorcista fue nominada a 10 premios Óscar , incluyendo Mejor Película y Mejor Director. Ganó por Mejor Guion y Mejor Sonido . Después de estas dos películas, Friedkin, junto con Francis Ford Coppola y Peter Bogdanovich , fue considerado uno de los principales directores del Nuevo Hollywood . En 1973, el trío anunció la formación de una compañía de producción independiente en Paramount Pictures , The Directors Company . Mientras Coppola dirigía La conversación y Bogdanovich, la adaptación de Henry James , Daisy Miller , Friedkin abandonó abruptamente la compañía, que pronto fue cerrada por Paramount. [24]

Las películas posteriores de Friedkin no alcanzaron el mismo éxito. Sorcerer (1977), una nueva versión estadounidense de 22 millones de dólares del clásico francés The Wages of Fear , coproducida por Universal y Paramount, protagonizada por Roy Scheider , se vio eclipsada por el éxito de taquilla de Star Wars , que se había estrenado exactamente una semana antes. [23] Friedkin la consideró su mejor película y quedó personalmente devastado por su fracaso financiero y crítico (como mencionó el propio Friedkin en la serie documental de 1999 The Directors ). Sorcerer fue seguida poco después por la comedia criminal The Brink's Job (1978), basada en el Gran Robo de Brink's en la vida real en Boston , Massachusetts, que tampoco tuvo éxito en taquilla. [25]

1980–1999

En 1980, Friedkin dirigió una adaptación del thriller policial Cruising de Gerald Walker , protagonizada por Al Pacino , que fue objeto de protestas durante la producción y sigue siendo objeto de un acalorado debate. Fue una decepción financiera criticada por la crítica. [26]

Friedkin sufrió un ataque cardíaco el 6 de marzo de 1981, debido a un defecto genético en su arteria coronaria circunfleja izquierda , y casi muere. Pasó meses en rehabilitación. [27] Su siguiente película fue Deal of the Century de 1983 , una sátira sobre el tráfico de armas protagonizada por Chevy Chase , Gregory Hines y Sigourney Weaver .

En 1985, Friedkin dirigió el video musical de la interpretación de Barbra Streisand de la canción de West Side Story " Somewhere ", [28] que grabó para su vigésimo cuarto LP de estudio, The Broadway Album . Más tarde aparece como entrevistador de Streisand (sin acreditar) en el especial de televisión, "Putting It Together: The Making of the Broadway Album". [29]

La película de acción y crimen Vivir y morir en Los Ángeles (1985), protagonizada por William Petersen y Willem Dafoe , fue una de las favoritas de la crítica y generó comparaciones con The French Connection , del propio Friedkin (en particular por su secuencia de persecución de coches), mientras que su drama judicial y thriller Rampage (1987) recibió una crítica bastante positiva de Roger Ebert . [30] A continuación dirigió la película de terror clásica de culto The Guardian (1990) y el thriller Jade (1995), protagonizada por Linda Fiorentino . Aunque esta última recibió una respuesta desfavorable de los críticos y el público, dijo que era una de las películas favoritas que dirigió. [31]

2000–2023

Friedkin hablando en un podio
Friedkin en el Festival de Cine Americano de Deauville 2012

En 2000, El exorcista se volvió a estrenar en los cines con material adicional y recaudó 40 millones de dólares solo en los EE. UU. Friedkin dirigió la película Bug de 2006 debido a una experiencia positiva al ver la versión teatral en 2004. Se sorprendió al descubrir que estaba, metafóricamente, en la misma página que el dramaturgo y sintió que podía identificarse bien con la historia. [32] La película ganó el premio FIPRESCI en el Festival de Cine de Cannes . Más tarde, Friedkin dirigió un episodio de la serie de televisión CSI: Crime Scene Investigation titulado "Cockroaches", que lo reunió nuevamente con la estrella de To Live and Die in LA, William Petersen . [33] Dirigió nuevamente el episodio número 200 de CSI , "Mascara". [34]

En 2011, Friedkin dirigió Killer Joe , una comedia negra escrita por Tracy Letts basada en la obra de Letts , y protagonizada por Matthew McConaughey , Emile Hirsch , Juno Temple , Gina Gershon y Thomas Haden Church . Killer Joe se estrenó en el 68.º Festival Internacional de Cine de Venecia , antes de su debut en Norteamérica en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2011. Se estrenó en los cines de Estados Unidos en julio de 2012, con algunas críticas favorables de los críticos, pero le fue mal en taquilla, posiblemente debido a su restrictiva clasificación NC-17. En abril de 2013, Friedkin publicó una autobiografía, The Friedkin Connection . [35] Se le entregó un premio a la trayectoria en el 70.º Festival Internacional de Cine de Venecia en septiembre. [36] En 2017, Friedkin dirigió el documental The Devil and Father Amorth sobre el noveno exorcismo de una mujer en el pueblo italiano de Alatri . [37] En agosto de 2022, se anunció oficialmente que Friedkin volvería a dirigir películas para dirigir una adaptación de la obra de dos actos The Caine Mutiny Court-Martial con Kiefer Sutherland como el teniente comandante Queeg. [38] La película se completó antes de la muerte de Friedkin y debutó en septiembre de 2023 en la categoría fuera de competencia en el Festival de Cine de Venecia . [39]

Influencias

Friedkin citó a Jean-Luc Godard , Federico Fellini , François Truffaut y Akira Kurosawa como influencias. [40] Friedkin nombró a Woody Allen como "el cineasta vivo más grande". [41]

En cuanto a las influencias de películas específicas en sus películas, Friedkin señaló que el realismo tipo documental de The French Connection fue el resultado directo de la influencia de haber visto Z , una película francesa de Costa-Gavras :

Después de ver Z , me di cuenta de que podía rodar The French Connection . Porque él rodó Z como si fuera un documental. Era una película de ficción, pero estaba hecha como si estuviera sucediendo realmente. Como si la cámara no supiera qué iba a pasar a continuación. Y esa es una técnica inducida. Parece como si él hubiera llegado a la escena y hubiera captado lo que estaba sucediendo como se hace en un documental. Mis primeras películas también fueron documentales. Así que entendí lo que estaba haciendo, pero nunca pensé que se pudiera hacer eso en un largometraje en ese momento hasta que vi Z. [ 42]

Vida personal

Friedkin con su esposa Sherry Lansing en 2012

Friedkin se casó cuatro veces:

Mientras filmaba The Boys in the Band en 1970, Friedkin comenzó una relación con Kitty Hawks , hija del director Howard Hawks . Duró dos años, durante los cuales la pareja anunció su compromiso , pero la relación terminó alrededor de 1972. [51] Friedkin comenzó una relación de cuatro años con la bailarina y coreógrafa australiana Jennifer Nairn-Smith en 1972. Aunque anunciaron un compromiso dos veces, nunca se casaron. Tuvieron un hijo, Cedric, el 27 de noviembre de 1976. [52] [53] Friedkin y su segunda esposa, Lesley-Anne Down, también tuvieron un hijo, Jack, nacido en 1982. [46] Friedkin fue criado como judío, pero se llamó a sí mismo agnóstico más tarde en la vida, aunque dijo que creía firmemente en las enseñanzas de Jesucristo . [54] [55]

Muerte

Friedkin murió de insuficiencia cardíaca y neumonía en su casa en el barrio de Bel Air de Los Ángeles el 7 de agosto de 2023. [6] [56]

Trabajar

Película

Películas narrativas

Películas documentales

Videos musicales

Televisión

Series de TV

Películas de televisión

Escenario

Óperas

Obras de teatro

Proyectos no realizados

Friedkin anunció una producción de la Ópera de Los Ángeles de Tannhäuser de Wagner , pero un portavoz reveló que se había retrasado indefinidamente. [67] Friedkin también tenía previsto dirigir el estreno de una ópera titulada Una verdad incómoda que debutaría en 2011, [144] pero luego se apartó de ella cuando surgieron diferencias creativas entre él y el libretista. [145] En 2013, se informó que dirigiría una producción teatral de La fiesta de cumpleaños de Harold Pinter (que ya había dirigido como largometraje en 1968 ), para Geffen Playhouse . [146] Se reunió un elenco que incluía a Katie Amess , Frances Barber , Steven Berkoff , Tim Roth y Nick Ullett , pero la producción pronto se pospuso por una razón desconocida y nunca se revivió. [147]

Premios y nominaciones

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "La nueva ola estadounidense: una retrospectiva | H-Announce | H-Net". networks.h-net.org . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  2. ^ "Junio ​​de 1977: Cuando el nuevo Hollywood se volvió extraño". The Film Stage . 21 de junio de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  3. ^ "La controversia de CRUISING | Cinemateca". cinema.wisc.edu . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  4. ^ Guthmann, Edward (1980). "LA POLÉMICA DEL CRUISING: William Friedkin contra la comunidad gay". Cinéaste . 10 (3): 2–8. JSTOR  41685938.
  5. ^ por Biskind, pág. 200.
  6. ^ ab Bahr, Lindsey (7 de agosto de 2023). «William Friedkin, director ganador del Oscar por 'El exorcista' y 'Contacto en Francia', murió a los 87 años». AP News . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  7. ^ Pfefferman, Naomi. "William Friedkin de 'Killer Joe': 'Podría haber sido una persona muy violenta'". Jewish Journal. 2 de agosto de 2012. Archivado el 22 de agosto de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 29 de abril de 2013.
  8. ^ Friedkin, La conexión Friedkin , pág. 1.
  9. ^ abc Biskind, pág. 201.
  10. ^ Segaloff, pág. 25.
  11. ^ Wakeman, pág. 372.
  12. ^ Friedkin, Conversaciones en el American Film Institute... , p. 186.
  13. ^ Emery, pág. 237; Claggett, pág. 3.
  14. ^ Friedkin, La conexión Friedkin , pág. 9.
  15. ^ Stevens, pág. 184.
  16. ^ abc Walker y Johnson, pág. 15.
  17. ^ Derry, pág. 361; Edmonds y Mimura, pág. 211.
  18. ^ Hamm, pág. 86-87.
  19. ^ Charles Champlin, "Friedkin Damns the Torpedoes", The Los Angeles Times , 24 de marzo de 1967. Recuperado de Newspapers.com.
  20. ^ "Vértigo: La serie del legado" Universal, 2008
  21. ^ Los directores: William Friedkin
  22. ^ Friedkin, William (2008). The Boys in the Band (Entrevista) (DVD). Distribución de televisión de CBS . ASIN  B001CQONPE . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  23. ^ ab Lee, Benjamin (7 de agosto de 2023). «William Friedkin, director de El exorcista y The French Connection, muere a los 87 años». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  24. ^ Bart, Peter (9 de mayo de 2011). Infamous Players: A Tale of Movies, the Mob, (and Sex) [Jugadores infames: una historia de películas, la mafia (y sexo)] . Weinstein Books.
  25. ^ Knoedelseder, William (30 de agosto de 1987). "De Laurentiis: la imagen del productor se oscurece". Los Ángeles Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  26. ^ Segaloff, Nat (1 de enero de 1990). El huracán Billy: la tormentosa vida y las películas de William Friedkin . Nueva York: William Morrow & Co. ISBN 9780688078522.
  27. ^ Biskind, pág. 413.
  28. ^ Howe, Matthew (2023). "Vídeos musicales de Streisand - "Somewhere" (1985)". Archivos de Barbra . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  29. ^ Howe, Matthew. "Streisand/Television - "Putting It Together: The Making Of The Broadway Album" (1986)". Archivos de Barbra . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  30. ^ Ebert, Roger (30 de octubre de 1992). «Rampage» . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  31. ^ William, Linda Ruth (2005). El thriller erótico en el cine contemporáneo . Indiana University Press . pág. 140. ISBN. 0-253-21836-5.
  32. ^ "EXCL: Director de errores William Friedkin". 18 de mayo de 2007.
  33. ^ Dimond, Anna (28 de enero de 2008). «Exclusiva de CSI: los secretos detrás de la repetición de esta semana». TV Guide . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  34. ^ Chamberlin, James (3 de abril de 2009). «Crítica de CSI: «Mascara»». IGN . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  35. ^ Friedkin, William. La conexión Friedkin: una autobiografía. Nueva York: HarperCollins, 2013.
  36. ^ "William Friedkin recibirá el honor de Venecia". BBC News . 2 de mayo de 2013.
  37. ^ Friedkin, William (31 de octubre de 2016). "El diablo y el padre Amorth: presenciando el trabajo del "exorcista del Vaticano". Vanity Fair .
  38. ^ Fleming, Mike Jr. (29 de agosto de 2022). "William Friedkin dirigirá a Kiefer Sutherland en la actualización de 'The Caine Mutiny Court-Martial' de Herman Wouk para Showtime y Paramount Global". Fecha límite Hollywood .
  39. ^ Buchanan, Kyle (7 de agosto de 2023). «La última película de William Friedkin se estrenará en el Festival de Cine de Venecia». The New York Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  40. ^ Mike Fleming Jr (6 de agosto de 2015). "Preguntas y respuestas sobre William Friedkin: '70s Maverick revisita una era dorada con cuentos de gloria y abandono temerario". Fecha límite . Fecha límite Hollywood, LLC . Consultado el 14 de septiembre de 2022 . Friedkin: "... Pero ninguno de nosotros en los años 70 pensó que estábamos viviendo una era dorada; todos habíamos sido influenciados por Godard, Fellini, Truffaut, Kurosawa".
  41. ^ "William Friedkin sobre Woody Allen". Youtube . 21 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  42. ^ "Las películas favoritas de todos los tiempos de William Friedkin". Fade In Magazine . 12 de junio de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2022 – vía YouTube.
  43. ^ Martin, Judith. "Personalidades". Washington Post. 9 de febrero de 1977, pág. B3.
  44. ^ "Presentación de una demanda de divorcio". Newsweek . 25 de junio de 1979, pág. 99.
  45. ^ Sanders, Richard. "El director Billy Friedkin y Lesley-Anne Down hacen una película casera: El divorcio al estilo Hollywood". People . 2 de septiembre de 1985. Consultado el 29 de abril de 2013.
  46. ^ ab "Nombres en las noticias". Associated Press. 15 de agosto de 1985.
  47. ^ "El director William Friedkin se casa con la presentadora de noticias Kelly Lange". Ocala Star-Banner. 29 de julio de 1987, pág. 2A. Consultado el 29 de abril de 2013.
  48. ^ Ryon, Ruth. "Still Anchored in the Hills". Los Angeles Times. 31 de mayo de 1992. Consultado el 29 de abril de 2013.
  49. ^ Anderson, Susan Heller. "Chronicle". New York Times. 11 de julio de 1991. Consultado el 29 de abril de 2013.
  50. ^ Teetor, Paul. "El director de 'El exorcista', William Friedkin, lo cuenta todo en sus memorias sin rodeos". Los Angeles Times. 11 de abril de 2013. Archivado el 20 de abril de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 29 de abril de 2013.
  51. ^ Segaloff, pág. 98.
  52. ^ (*1976) «William Friedkin – Biografía». Movies.Yahoo.com . 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  53. ^ "Fracasar mejor cada vez", Sunday Independent , 1 de julio de 2012.
  54. ^ El exorcista y The French Connection, dirigido por William Friedkin, sobre religión, crimen y cine en YouTube
  55. ^ Brent Lang (12 de abril de 2013). "El director William Friedkin habla de sus enfrentamientos con Pacino, Hackman y de por qué un ateo no pudo dirigir 'El exorcista'". The Wrap . Consultado el 4 de octubre de 2020 . Mis creencias personales se definen como agnósticas. Soy alguien que cree que el poder de Dios y el alma son incognoscibles, pero que cualquiera que diga que no hay Dios no está siendo honesto sobre el misterio del destino. Me crié en la fe judía, pero creo firmemente en las enseñanzas de Jesús.
  56. ^ Dagan, Carmel (7 de agosto de 2023). «William Friedkin, director de 'El exorcista', muere a los 87 años». Variety . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  57. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "William Friedkin". BFI . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  58. ^ abcdefgh "William Friedkin - Rotten Tomatoes". rottentomatoes.com . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  59. ^ "Fútbol profesional: caos en una tarde de domingo". Festival de Cine de Turín . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  60. ^ Muchnic, Suzanne (5 de junio de 2007). "KCET emitirá 'The Painter's Voice'". Los Angeles Times . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  61. ^ Steen, Theodoor (14 de agosto de 2023). «Sonido y visión: William Friedkin». Screen Anarchy . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  62. ^ O'Connor, John J. (10 de enero de 1986). "Streisand habla sobre la creación de su álbum". The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  63. ^ Kohn, Eric (27 de octubre de 2017). "El director de 'El exorcista', William Friedkin, nunca ha visto las secuelas ni la serie, pero le encantó 'It' - Preguntas y respuestas". IndieWire . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  64. ^ "Nightcrawlers - episodio de The Twilight Zone". Festival de Cine de Turín . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  65. ^ Fabrikant, Geraldine (20 de septiembre de 2006). «En la Ópera, la conexión Friedkin». The New York Times . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  66. ^ ab Oxman, Steven (3 de junio de 2002). "El castillo del duque Barba Azul/Gianni Schicchi El castillo del duque Barba Azul/Gianni Schicchi". Variety . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  67. ^ abcde Pasles, Chris (6 de abril de 2004). «Los Ángeles compartirá 'Samson' con los israelíes». Los Angeles Times . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  68. ^ Personal de Variety (14 de septiembre de 2003). "Celebridades se reúnen para el festival 'Fausto'". Variety .
  69. ^ Ginell, Richard S. (13 de septiembre de 2004). "Ariadna en Naxos". Variedad . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  70. ↑ Luraghi, Silvia (25 de octubre de 2015). «Un exitoso renacimiento de Aida en Turín». The Opera Critic . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  71. ↑ Salazar, Francisco (23 de febrero de 2023). "Teatro Regio di Torino anuncia cambio de reparto para 'Aida'". OperaWire . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  72. ^ ab Daunt, Tina (22 de marzo de 2012). "La última ópera de William Friedkin, un éxito vienés". The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  73. ^ Ashley, Tim (2 de noviembre de 2006). "Das Gehege/Salomé, Teatro Nacional, Múnich". El guardián . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  74. ^ ab Swed, Mark (8 de septiembre de 2008). «'Il Trittico', la Ópera de Los Ángeles». Los Angeles Times . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  75. ^ Aftab, Kareem (8 de junio de 2012). «William Friedkin: 'No nos proponemos promover la violencia'». The Independent . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  76. ^ "Música clásica de otoño en Florencia". Magenta Florence . 4 de octubre de 2015.
  77. ^ Rich, Frank (18 de diciembre de 1981). "ESCENARIO: 'DUET FOR ONE', HISTORIA DE UN MÚSICO, EN EL ROYALE". The New York Times . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  78. ^ "Dueto para uno (Broadway, Bernard B. Jacobs Theatre, 1981) | Programa de mano". Programa de mano .
  79. ^ "AFI|Catalog - Gunn". Catálogo de largometrajes de la AFI . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  80. ^ "AFI|Catalog - Chastity". Catálogo de largometrajes de AFI . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  81. ^ Winkler, Irwin (2019). Una vida en el cine: historias de cincuenta años en Hollywood . Nueva York: Abrams Press. pp. 525–726. ISBN 9781419734526.
  82. ^ "Daily News from New York, New York". New York Daily News . 20 de enero de 1970. p. 47. Fusión de producción Phil D'Antoni y William Friedkin han unido fuerzas con Milton Berle Paul W. Benson Productions para hacer la versión cinematográfica de "The Brass Go-between", una novela de Oliver Bleeck. El thriller de suspenso se rodará en localizaciones de Washington, D.C.
  83. ^ "3 PELÍCULAS ANUNCIADAS POR EL GRUPO DE DIRECTORES". The New York Times . 6 de septiembre de 1972. pág. 40.
  84. ^ Pinnock, Tom (19 de octubre de 2012). "Peter Gabriel: "Podías sentir el horror..."". Sin cortes . Consultado el 24 de julio de 2023. Había escrito un cuento en [la portada de] Genesis Live –una de las historias que solía contar en el escenario– y William Friedkin, que era el rey de Hollywood por El exorcista , quería que trabajara con él. No como músico, sino como guionista y hombre de ideas. Eso me emocionó mucho. Al final, por desgracia, no pasó nada; fue uno de los muchos proyectos de Hollywood que mordieron el polvo.
  85. ^ Easlea, Daryl (18 de noviembre de 2020). «Génesis, Peter Gabriel y la historia de El cordero se acuesta en Broadway». Más fuerte . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  86. ^ Winning, Josh (1 de enero de 2009). "Las mejores películas jamás realizadas". Josh Winning . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  87. ^ ab Clagett, Thomas D. (1 de agosto de 2002). William Friedkin: Films of Aberration, Obsession and Reality . Los Ángeles, California: Silman-James Press. ISBN 9781879505612.
  88. ^ Cagliari, Via. "Fritz Lang Interviewed by William Friedkin". torinofilmfest.org . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  89. ^ Phegley, Kiel (21 de mayo de 2010). "Ellison se pone en "The Spirit"". Recursos de cómics . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  90. ^ Buckley, Tom (15 de diciembre de 1978). "At the Movies". The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  91. ^ Maslin, Janet (18 de septiembre de 1979). «Friedkin defiende su 'crucero'». The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  92. ^ Buckley, Tom (5 de octubre de 1979). "At the Movies". The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  93. ^ Riordan, James (septiembre de 1996). Stone: A Biography of Oliver Stone . Nueva York: Aurum Pres. p. 308. ISBN 1-85410-444-6.
  94. ^ Bach, Steven (1985). Final Cut: Sueños y desastres en la creación de Heaven's Gate. Nueva York: New American Library. pág. 379. ISBN 0451400364.
  95. ^ Suplee, Curt (7 de junio de 1981). «La pasión del productor». The Washington Post . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  96. ^ "'Championship Season' se convertirá en película". The New York Times . 6 de julio de 1981 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  97. ^ ""Son las sonrisas las que nos mantienen en marcha": "El exorcista III" cumple 30 años". The Spool . 17 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  98. ^ Hefner, Hugh M., ed. (1 de enero de 1981). Revista Playboy, julio de 1981. Playboy.
  99. ^ Dunlevy, Dagmar (13 de septiembre de 1984). "Spielt in einem heißen Krimi: Laura Branigan". Bravo (en alemán).
  100. ^ "AFI|Catalog - To Live and Die in LA" Catálogo de largometrajes de la AFI . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  101. ^ Cockrell, Eddie (25 de julio de 1985). "Film Talk". The Washington Post . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  102. ^ "SE REPROGRAMA EL RODAJE DE LA PELÍCULA DE STALLONE". Chicago Tribune . 23 de junio de 1988 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  103. ^ ab "El corte en ejecución". Pop Cult Master . 3 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  104. ^ Broeske, Pat H. (7 de octubre de 1990). "Mira quién vuelve con una nueva película: 'The Deer Hunter' convirtió a Michael Cimino en un ganador, pero su siguiente película fue el legendario fracaso 'Heaven's Gate'. Con 'Desperate Hours', lo que está en juego nunca ha sido tan importante". Los Angeles Times . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  105. ^ Broeske, Pat H. (12 de noviembre de 1989). "Upbeat, Downbeat". Los Angeles Times . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  106. ^ Harrington, Richard (13 de diciembre de 1989). "ON THE BEAT". The Washington Post . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  107. ^ Marx, Andy (23 de agosto de 1993). "Blatty y Friedkin vuelven a trabajar juntos". Variety . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  108. ^ Pond, Steve (27 de agosto de 1993). "REUNIÓN ESPIRITADA". The Washington Post . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  109. ^ Cox, Dan (17 de abril de 1995). «Hopkins se compromete con 'Jack el Destripador'». Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  110. ^ Sandler, Adam (5 de mayo de 1997). "New Line, Katja nombrada en traje de Ripper". Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  111. ^ Fleming, Michael (25 de marzo de 1997). "Friedkin sosteniendo la 'bolsa'". Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  112. ^ Petrikin, Chris (10 de marzo de 1998). «Friedkin se dispone a contar la verdad». Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  113. ^ Variety Staff (18 de marzo de 1998). «Rhames: de 'King' al ring». Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  114. ^ ab Zoromski, Brian (13 de octubre de 2000). «William Friedkin revela detalles sobre sus próximos proyectos en el chat de IGN FilmForce». IGN . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  115. ^ McNary, Dave (10 de mayo de 2004). "Liston bio punched up". Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  116. ^ "William Friedkin (II)". The Guardian . 22 de octubre de 1998 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  117. ^ Bing, Jonathan (11 de abril de 2000). «Friedkin, Seven Arts circle Collins' Mideast material». Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  118. ^ Archerd, Army (6 de septiembre de 2001). "Helmer Friedkin se enfrentará a Hughes de Hack". Variety . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  119. ^ Landau, Benny (30 de agosto de 2002). "Él tiene las llaves del reino". Haaretz . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  120. ^ B., Scott (11 de marzo de 2003). "Una entrevista con William Friedkin". IGN . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  121. ^ ab Macnab, Geoffrey (19 de diciembre de 2003). "William Friedkin: The Devil in Mr Friedkin". The Independent . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  122. ^ Archerd, Army (14 de mayo de 2003). "Zanuck aconseja a Polanski sobre el próximo paso". Variety . Consultado el 25 de julio de 2024. Friedkin dirigirá una película basada en un incidente de la vida de Puccini: la película estará protagonizada por Plácido, a quien se necesitará (también cantará) durante tres meses en la película.
  123. ^ McNary, Dave (3 de agosto de 2003). «'Skulls' en sesión para Paramount». Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  124. ^ B., Brian (27 de julio de 2004). "Terry Hayes escribirá Book of Skulls". MovieWeb . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  125. ^ Waxman, Sharon (9 de febrero de 2004). "Un director casado con el estudio; con un nuevo trabajo de Paramount, denuncia el nepotismo del perro William Friedkin". The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  126. ^ Leffler, Rebecca (1 de mayo de 2007). «Friedkin camina por la pasarela para la película biográfica de Chanel». The Hollywood Reporter . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  127. ^ "Mikkelsen se une a Coco & Igor de Friedkin". ComingSoon.net . 24 de mayo de 2007. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  128. ^ Fischer, Russ (7 de octubre de 2010). "¿William Friedkin se prepara para filmar otra adaptación de William Peter Blatty?". /Film . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  129. ^ Sneider, Jeff (2 de mayo de 2012). «Demian Bichir prepara un par de proyectos». Variety . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  130. ^ Jagernauth, Kevin (2 de mayo de 2012). "Demian Bichir sigue a su nominación al Oscar con papeles en 'Machete Kills' y 'Trapped' de William Friedkin". IndieWire . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  131. ^ "Soy un director de cine de Hollywood (Killer Joe, El exorcista, French Connection). Soy William Friedkin. AMA". 24 de mayo de 2012.
  132. ^ Fleming, Mike Jr. (11 de septiembre de 2012). «Toronto: Nicolas Cage vuelve con Emmett/Furla para 'I Am Wrath'». Deadline Hollywood . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  133. ^ Jagernauth, Kevin (19 de febrero de 2013). «Nicolas Cage dice que 'I Am Wrath' con William Friedkin no se llevará a cabo y revela un proyecto de ensueño con Roger Corman». IndieWire . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  134. ^ Kiang, Jessica (21 de julio de 2014). "Entrevista: William Friedkin sobre 'Sorcerer', el programa de televisión 'Killer Joe' y la vida más allá de "Macho Bullsh*t Stories"". IndieWire . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  135. ^ Hiler, James (10 de diciembre de 2013). «Bette Midler protagonizará 'Mae West' para HBO Films, dirigida por William Friedkin». IndieWire . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  136. ^ @nlyonne (7 de agosto de 2023). "Te amo, #WilliamFriedkin y siempre recordaré a este chico malo" ( Tweet ) – vía Twitter .
  137. ^ Couch, Aaron (8 de agosto de 2023). «Las estrellas de 'El exorcista' Ellen Burstyn y Linda Blair recuerdan a William Friedkin: "Sin duda un genio"». The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  138. ^ ab Jagernauth, Kevin (9 de junio de 2014). "Se están desarrollando programas de televisión basados ​​en 'Killer Joe' y 'To Live And Die in LA' de William Friedkin". IndieWire . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  139. ^ Andreeva, Nellie (25 de junio de 2015). "La serie 'To Live And Die In LA' de William Friedkin y Bobby Moresco en proceso en WGN America". Deadline Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  140. ^ Mikulec, Sven (7 de diciembre de 2015). "Una discusión con William Friedkin: 'Veo una disminución de todas las formas de arte en estos días'". Cinefilia y más allá .
  141. ^ Kohn, Eric (23 de octubre de 2017). «William Friedkin está desarrollando la serie de televisión 'Killer Joe' con el productor de 'Million Dollar Baby' — Exclusiva». IndieWire . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  142. ^ Fleming, Mike Jr. (7 de agosto de 2023). "Recordando a William Friedkin: las historias que desafían a la muerte de Maverick de los 70 que hacen 'The French Connection', 'The Exorcist', 'Sorcerer', To Live & Die In LA' y otras en No Holds Barred Q&A". Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  143. ^ Olson, Josh ; Dante, Joe . "William Friedkin - Las películas que me formaron - Tráilers del infierno". Tráilers del infierno (Podcast).
  144. ^ Gallo, Phil (7 de julio de 2008). «Friedkin dirigirá 'Truth' en La Scala». Variety . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  145. ^ Vivarelli, Nick (30 de enero de 2009). «Friedkin abandona la ópera 'Inconvenient'». Variety . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  146. ^ Purcell, Carey (17 de diciembre de 2013). «The Birthday Party, Starring Frances Barber, Steven Berkoff, Tim Roth and Nick Ullett, to Play the Geffen Playhouse». Programa de televisión . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  147. ^ Purcell, Carey (31 de enero de 2014). "Geffen Playhouse pospone la reposición de The Birthday Party". Playbill . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  148. ^ "1972 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences". www.oscars.org . 5 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  149. ^ "Catálogo AFI de largometrajes: Los primeros 100 años 1893-1993 - The French Connection (1971)". Catálogo AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  150. ^ "Ganadores y nominados 1972". Globos de Oro . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  151. ^ "El cine en 1973 | Premios BAFTA". awards.bafta.org . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  152. ^ "1974 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences". www.oscars.org . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  153. ^ "26.ª edición de los premios DGA en honor a los logros de dirección más destacados de 1973". dga.org . Directors Guild of America . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  154. ^ "Ganadores y nominados 1974". Globos de Oro . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  155. ^ ab Wilson, John (23 de agosto de 2000). "Razzies.com - Home of the Golden Raspberry Award Foundation". razzies.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  156. ^ "Base de datos de ganadores anteriores". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006.
  157. ^ "50.° Premio Anual de la DGA en Honor a los Logros Directoriales Destacados de 1997". dga.org . Directors Guild of America . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  158. ^ "Nominados/ganadores del premio a la mejor dirección de una miniserie o un especial dramático en 1998". Academia de Televisión . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  159. ^ "Un académico de ciencia ficción envía a Pix a la órbita con Saturno". 15 de junio de 1999.
  160. ^ "Premio a la mejor obra maestra cinematográfica". empireonline.co.uk . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  161. ^ "CONFUNDIR LA LOGROS DE UNA VIDA CON EL PODER DE LAS ESTRELLAS". Sun Sentinel . 9 de febrero de 2000 . Consultado el 13 de agosto de 2023 . La Sra. Burke entregó el estrado al productor Richard Zanuck (Tiburón, Paseando a Miss Daisy), quien entregaría el primer premio a la trayectoria de la noche al director William Friedkin.
  162. ^ "Premios del Festival". fipresci.org . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  163. ^ "Premio Cine al Mérito". www.filmfest-münchen.de . Festival de Cine de Múnich . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  164. ^ Mayorga, Emilio (31 de mayo de 2017). «William Friedkin será homenajeado en el Festival de Sitges de España». Variety . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  165. ^ "El Festival - Premios especiales - Mansión Pardo d'onore". Festival de Cine de Locarno . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  166. ^ "Festival de Cine de Venecia: 'Fausto' gana el León de Oro". Los Angeles Times . 10 de septiembre de 2011.
  167. ^ Aftab, Kaleem (7 de junio de 2012). "Instintos asesinos". The Sydney Morning Herald . Consultado el 12 de agosto de 2023. Compitió en Venecia, donde ganó el Ratón de Oro (mejor película de los críticos en línea).
  168. ^ "'Beasts of the Southern Wild 'reçoit le Grand Prix de l'Union de la Critique de Cinéma ". RTBF.be (en francés). 6 de enero de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . Cinco películas protagonizadas por piojos para esta recompensa: "Beasts of the Southern Wild", de Benh Zeitlin, "Take Shelter", de Jeff Nichols, "Shame", de Steve McQueen, "Ernest et Célestine", de Benjamin Renner, Vincent Patar. y Stéphane Aubier, y "Killer Joe", de William Friedkin.
  169. ^ Busis, Hillary (20 de febrero de 2013). «Se anunciaron las nominaciones al premio Saturn». EW.com . Entertainment Weekly . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  170. ^ Truitt, Brian (20 de febrero de 2013). «'El Hobbit' lidera los Saturn Awards con nueve nominaciones». USA Today . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  171. ^ Cohen, David S. (27 de junio de 2013). "Saturn Awards Honor William Friedkin". variety.com . Variety . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  172. ^ Turan, Kenneth (27 de agosto de 2013). «William Friedkin celebra un León de Oro, 'El Hechicero' restaurado». Los Angeles Times . Consultado el 12 de agosto de 2023 .

Notas

  1. ^ Friedkin dijo en un AMA de Reddit de 2012 que estaba trabajando en un thriller basado en una historia original suya que se filmaría en Europa en enero de 2013. [131]

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre William Friedkin.