stringtranslate.com

Guillermo

William Adams (nacido el 15 de marzo de 1975), conocido profesionalmente como will.i.am (pronunciado "will I am"), es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Es mejor conocido como el líder del grupo musical Black Eyed Peas , que formó en 1995. El grupo, que lanzó nueve álbumes de estudio en total, alcanzó su mayor éxito en la década de 2000 con sus álbumes Elephunk (2003), Monkey Business (2005). ), El FINAL (2009) y El Principio (2010). Adams se ha desempeñado como vocalista principal desde su formación, aunque para los álbumes lo hizo junto a la cantante Fergie , quien se unió al grupo en 2002 y se fue después de este último álbum.

Como solista, Adams lanzó sus dos primeros álbumes, Lost Change (2001) y Must B 21 (2003), con una tibia respuesta comercial. El primero fue lanzado por Atlantic Records , mientras que el segundo contenía la canción "Go!", que sirvió como tema musical para las temporadas NBA Live 2005 y Madden NFL 2005 . Su tercer álbum, Songs About Girls (2007), marcó su primera entrada en el Billboard 200 como solista y generó el sencillo de éxito moderado " I Got It From My Mama ". Su cuarto álbum, #willpower (2013) alcanzó el número nueve en la lista y obtuvo más éxito con sus sencillos " Scream & Shout " (con Britney Spears ) y " #thatPOWER " (con Justin Bieber ). La primera canción alcanzó el puesto número tres en el Billboard Hot 100 . Además, sus apariciones como invitado en el sencillo de Fergie de 2006, " Fergalicious ", y en el sencillo de Usher de 2010, " OMG ", alcanzaron los números dos y uno en la lista, respectivamente.

Adams , un prolífico productor discográfico y compositor , ha acumulado créditos en sencillos y álbumes de otros artistas, incluidos Michael Jackson , Rihanna , Miley Cyrus , Kanye West , Jennifer Hudson , U2 , Kesha , Lady Gaga , Psy , Justin Timberlake , Nicki Minaj , Estelle , Nas , John Legend , Cheryl y 2NE1 , entre otros. A través de su carrera en solitario y su trabajo colaborativo con los Black Eyed Peas, tiene un total de 41 entradas entre las 40 primeras en la lista de sencillos del Reino Unido desde 1998 y ha vendido 9,4 millones de sencillos en el país. [3] Fundó su sello discográfico homónimo en 1998, que ha firmado con artistas como LMFAO , Kelis y Macy Gray .

Fuera de su música, Adams se ha desempeñado como panelista y mentor en la serie de competencia de telerrealidad The Voice UK (2012-presente), The Voice Australia (2014) y The Voice Kids (2017-2023). Ha recibido siete premios Grammy , un premio Grammy Latino y un premio Daytime Emmy .

Primeros años de vida

William Adams [4] nació en Los Ángeles , California , el 15 de marzo de 1975, hijo de una madre afroamericana, Debra (de soltera Cain) [5] [6] y de un padre jamaicano, William Adams Sr. [7] . Nunca conoció a su padre, [8] y fue criado por su madre en los proyectos de viviendas Estrada Courts en el barrio de Boyle Heights de Los Ángeles, [9] donde estaban entre los pocos afroamericanos que vivían en una comunidad predominantemente hispana . [10] [11] No descubrió su nombre completo de nacimiento hasta los 25 años. [7] Su madre lo animó a ser único y evitar ajustarse a las tendencias de los otros jóvenes del vecindario. Para guiar su carrera musical, ella lo envió a escuelas públicas en el área más próspera del oeste de Los Ángeles , como Paul Revere Charter Middle School, [8] que estaba a una hora de viaje en autobús. Durante el año escolar regular, asistió a Palisades Charter High School . Durante ese tiempo, empezó a ir a raves con su compañero Pasquale Rotella . [12] [13]

El tío materno de Adams es el ex jugador de la NFL Lynn Cain , quien lo inspiró durante sus primeros años. [14] Mientras estudiaba en la escuela de verano en John Marshall High School , Adams se convirtió en el mejor amigo de Allan Pineda (mejor conocido como apl.de.ap ), quien más tarde se convertiría en miembro de Black Eyed Peas. Cuando todavía estaban en la escuela secundaria, Adams y Pineda actuaron en clubes del este de Los Ángeles y pronto se les unieron otros tres para formar el grupo de rap Atban Klann , con conciencia social . Atban Klann llamó la atención del rapero Eazy-E y Mason Miller, firmando con su sello discográfico Ruthless Records en 1992. Adams dijo más tarde que su historia con la cultura rave es la razón por la que eligió un sonido más electro para los álbumes de Black Eyed Peas, The END y El principio . A pesar del uso de elementos de música electro y house , will.i.am prefiere separar el underground del pop; En un artículo de Los Angeles Times , mencionó que el secreto que rodea el paradero de las raves es lo que las hacía especiales y diferentes de la corriente principal. [15]

Carrera musical

1988-2000: Formaciones y Black Eyed Peas

will.i.am actuando con los Black Eyed Peas en junio de 2009

En el verano de 1988, will.i.am comenzó su carrera musical cuando estaba en octavo grado cuando conoció al rapero Allan Pineda (mejor conocido como apl.de.ap ) y su compañero de estudios Dante Santiago . [16] Comenzaron a actuar juntos en Los Ángeles y pronto fueron descubiertos por el rapero y empresario Eazy-E , quien los firmó con su sello Ruthless Records en 1992. En ese momento, Will era conocido como " Will 1X ". La primera canción de Atban Klann, "Merry Muthafuckin' Xmas", se incluyó en el plah extendido 5150 de Eazy-E: Home 4 tha Sick (1992). Posteriormente, el trío comenzó a grabar un álbum, Grass Roots , con la ayuda de los productores Mookie Mook y DJ Motiv8, pero el álbum nunca fue lanzado debido a la muerte de Eazy-E en 1995. Posteriormente, cambiaron su nombre a Black Eyed Pods y Will Reemplazó a Dante con Jaime Gómez, más conocido por su nombre artístico de Tabú . En 1997, volvieron a cambiar su nombre, esta vez a Black Eyed Peas , y comenzaron a grabar su primer álbum, Behind the Front , con la ayuda de la cantante de soul Kim Hill . Pronto firmaron con Interscope Records y lanzaron su sencillo debut, " Joints & Jam ", a principios de 1998. El álbum tuvo suficiente éxito como para renovar el contrato del grupo, y en 2000, se lanzó un segundo álbum, Bridging the Gap . liberado. [ cita necesaria ]

2000-2003: Cambio perdido , Elephunk y Must B 21

Tras el lanzamiento de Bridging the Gap , Will comenzó a grabar su primer lanzamiento en solitario, Lost Change , que fue la banda sonora oficial de la película del mismo nombre. Con colaboraciones con Medusa, Planet Asia y Terry Dexter, el álbum fue un éxito de crítica. [ cita necesaria ]

En noviembre de 2001, comenzaron a trabajar en un tercer álbum de Black Eyed Peas, Elephunk . El desarrollo del álbum comenzó el 2 de noviembre de 2001 y se lanzó poco menos de dos años después, en 2003. En el momento del desarrollo, sólo will.i.am, apl.de.ap y Taboo aparecían en el álbum. Durante la producción de " Shut Up " (el segundo sencillo lanzado del álbum), se dieron cuenta de que una voz femenina funcionaría bien con la canción. Originalmente, se contactó a Nicole Scherzinger (cantante principal de Pussycat Dolls ) para que apareciera como invitada en el disco. Se vio obligada a rechazarlo porque ya había firmado un contrato con Eden's Crush . Luego, Danté Santiago le presentó a Fergie a will.i.am, a quien impresionó con su talento vocal. Inmediatamente se unió a la banda y se convirtió en miembro permanente de los Peas, y su foto apareció impresa en la portada del álbum. El letrista Robbie Fisher, que ha estado trabajando estrechamente con la banda desde las primeras etapas del álbum, compuso nueve de las catorce pistas. En los Estados Unidos, Elephunk alcanzó el número 14 en el Billboard 200 y se convirtió en su primer álbum en llegar al top 15. Obtuvo aún más éxito comercial a nivel internacional, particularmente en las listas de álbumes del Reino Unido , donde alcanzó el número 3. Ha vendido más de 1,6 millones de copias en el Reino Unido y 8,5 millones de copias en todo el mundo. [17] Después del éxito de Elephunk , Electronic Arts se acercó al grupo para presentar parte de su música en el juego de 2004 The Urbz . Remezclaron algunas de las pistas de Elephunk , las tradujeron al simlish y crearon nuevas pistas para el juego. También aparecen en el juego como personajes jugables. [18]

Elephunk publicó su revolucionario sencillo comercial, " Where Is the Love? ", en noviembre de 2002 (con Justin Timberlake , aunque no apareció en el vídeo). Gracias a ese sencillo y a los siguientes como "Shut Up", Elephunk vendió 8,5 millones de copias en todo el mundo. Durante este tiempo, Will grabó un segundo álbum en solitario, Must B 21 , con una recepción similar a la de su predecesor. "¿Dondé esta el amor?" y "Shut Up" alcanzó el número 1 en la lista de singles del Reino Unido . " Hey Mama " se utilizó para varios anuncios, incluidos los de Apple e iTunes . " Let's Get It Started " también recibió elogios universales en la sección de medios donde aparece una versión de la canción en la película Hot Tub Time Machine . [19] En 2002, Will grabó la canción "Secrets" para la banda sonora de Dexter's Laboratory: The Hip-Hop Experiment , un acompañamiento musical de la serie original de Cartoon Network . Antes de esto, también había compuesto el tema musical de otra serie de Genndy Tartakovsky , Samurai Jack . [ cita necesaria ]

2003-2006: negocio de monos

En noviembre de 2003, comenzaron a trabajar en un cuarto álbum de Black Eyed Peas, titulado Monkey Business , el segundo álbum con la nueva miembro de la banda Fergie . Tras el éxito de Monkey Business , que se lanzó en 2005, el álbum fue certificado tres veces Platino por la RIAA en los EE. UU. y ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo. La Asociación Canadiense de la Industria Discográfica (o CRIA) ha certificado a Monkey Business 6× Platino, con ventas de más de 600.000 copias. La Asociación Australiana de la Industria Discográfica (o ARIA) también ha certificado a Monkey Business 6× Platino, lo que indica ventas de más de 420.000 copias. Las pistas del álbum le valieron al grupo cuatro nominaciones a los premios Grammy en 2006 y también ganaron el Grammy a la mejor interpretación de rap de un dúo o grupo por "Don't Phunk with My Heart". Según IFPI , se han vendido más de 2 millones de copias en Europa. [20] Sólo en el Reino Unido, ha vendido más de 1 millón de copias, aunque esto es significativamente menor que sus ventas de Elephunk , que ascienden a más de 1,6 millones de copias [21] y 10 millones en todo el mundo. La banda anunció que se tomarían un descanso para concentrarse en sus proyectos personales. Will pasó a producir el primer álbum en solitario de Fergie, The Dutchess , que se lanzó en 2006, antes de comenzar a trabajar con Michael Jackson , quien había solicitado la experiencia de Will para la grabación y producción de su nuevo álbum. El trabajo en el álbum de Jackson comenzó en 2006 y continuó hasta la muerte del cantante en 2009, momento en el que will.i.am reveló que nada del material grabado durante ese período sería lanzado. Sin embargo, las remezclas grabadas para el álbum del 25 aniversario de Thriller de Jackson se lanzaron en 2008. [ cita necesaria ]

2007-2009: Canciones sobre niñas y el cambio es ahora

will.i.am con Sheryl Crow y Herbie Hancock , actuando en el concierto We Are One: The Obama Inaugural Celebration en el Lincoln Memorial

En 2007, will.i.am anunció que había co-creado una banda de soul exclusivamente femenina llamada Paradiso Girls , con quienes tenía intención de trabajar en un próximo proyecto en solitario. El álbum, Songs About Girls , fue lanzado en 2007. El álbum generó tres sencillos, "I Got It From My Mama", "One More Chance" y "Heartbreaker", y le fue un poco mejor que sus anteriores esfuerzos en solitario, sin embargo, fracasó. para mover más de 75.000 ejemplares. Will también hizo un remix de la canción " With Love " de la actriz y cantante Hilary Duff . [ cita necesaria ]

En 2008, will.i.am contribuyó con la canción "One Tribe" al álbum benéfico de Survival International , Songs for Survival . [22] También en 2008, apareció en el álbum debut del rapero Flo Rida , Mail on Sunday , donde produjo y apareció en la canción " In the Ayer ", y apareció en el quinto álbum de Usher , Here I Stand . En enero de 2008, will.i.am anunció que estaba planeando un álbum político, Change is Now: Renewing America's Promise , en apoyo a la campaña presidencial de Barack Obama . El primer sencillo, " Yes We Can ", incluía un vídeo musical dirigido por Jesse Dylan . La letra de la canción está compuesta casi en su totalidad por extractos del discurso de Obama del 8 de enero de 2008, tras las elecciones primarias presidenciales de New Hampshire . El vídeo presenta apariciones de numerosas celebridades y apareció por primera vez en el sitio web de Dipdive . El vídeo acumuló tres millones de visitas en una semana y más de cuatro millones posteriormente en YouTube. El 13 de junio de 2008, "Yes We Can" ganó un premio en la 35ª edición de los premios Emmy diurnos de artes creativas y entretenimiento por "Nuevos enfoques en el entretenimiento diurno". [23] El 29 de febrero de 2008, el segundo sencillo del álbum, "We Are the Ones", fue lanzado en Dipdive y YouTube. El video muestra a varias celebridades cantando "O-BA-MA" como representación de sus esperanzas y deseos para Obama y su campaña presidencial. El 4 de noviembre de 2008, will.i.am habló con " Anderson Cooper " de CNN sobre su apoyo al entonces senador Obama utilizando la tecnología de 'hologramas' de CNN (en realidad, tomografía ). [24] Después de las elecciones de 2008 y la victoria de Obama, Will lanzó el tercer sencillo del álbum, " It's a New Day ". El vídeo reflexiona sobre los acontecimientos históricos que llevaron a la elección del primer presidente afroamericano y la reacción del público ante su elección. El vídeo debutó en The Oprah Winfrey Show . En honor a la toma de posesión de Barack Obama como presidente, will.i.am colaboró ​​con el productor David Foster en el cuarto sencillo del álbum, " America's Song ", con las voces de Seal , Bono , Mary J. Blige y Faith Hill . En respuesta a la reacción de Obama tras la interrupción de Taylor Swift por parte de Kanye WestEn los MTV Video Music Awards de 2009, will.i.am escribió el quinto y último sencillo del álbum, "The Jackass Song". Presentaba una muestra de " Heartless " de Kanye West . [25] Will escribió una publicación en el blog, que incluía la canción en Dipdive, y se lanzó en febrero de 2009. [26] Will.i.am asistió y habló en el inicio del FIRST Robotics Competition el 8 de enero de 2011, declarando: "Estoy un PRIMER fan." [27] También ha nombrado al fundador de FIRST, Dean Kamen, "uno de [sus] héroes" en su cuenta verificada de Twitter. [28]

2009-2016: reforma de Black Eyed Peas, The END , The Beginning y #willpower

will.i.am en Los Ángeles , California en 2010

En marzo de 2009, will.i.am anunció planes para el regreso de los Black Eyed Peas, y en unos meses su sencillo de regreso, " Boom Boom Pow ", había alcanzado el número 1 en la lista de singles del Reino Unido y en el Billboard Hot 100 . Pasaron a tener tres sencillos número 1 antes de lanzar su álbum de regreso, The END . El éxito del álbum justificó un segundo álbum de regreso, The Beginning , lanzado en noviembre de 2010. El álbum generó otros tres sencillos exitosos, pero la banda pronto anunció planes de separarse nuevamente, luego de la conclusión de su gira mundial. En 2009, will.i.am trabajó con los raperos Flo Rida y Akon para el segundo álbum de estudio de Flo, ROOTS , y grabó cuatro temas con Cheryl , miembro de Girls Aloud , para su álbum debut en solitario, 3 Words . También trabajó con Rihanna en su cuarto álbum de estudio, Rated R , para un tema llamado "Photographs". En febrero de 2010, escribió y produjo el sencillo " OMG " de Usher, que apareció en el séptimo álbum de estudio de Usher, Raymond vs. Raymond . En un video de YouTube publicado por YGLifeOfficial el 15 de marzo de 2010, will.i.am expresó su deseo de trabajar con el grupo femenino coreano de K-pop 2NE1 y ayudarlos a lograr el éxito internacional. [29] Will ha grabado una colaboración con Britney Spears , " Big Fat Bass ", que aparece en su séptimo álbum de estudio, Femme Fatale . [30]

Durante la grabación del sexto álbum de estudio de los Black Eyed Peas, The Beginning , su colega de la banda Fergie anunció en una entrevista que will.i.am estaba en el proceso de grabar un nuevo álbum en solitario, titulado provisionalmente Black Einstein . [31] Will.i.am anunció formalmente que estaba en el proceso de grabar un cuarto álbum en solitario, con parte del material grabado bajo el seudónimo de Zuper Blahq . [ cita necesaria ] En enero de 2010, un corte del álbum, "I'm In the House", una colaboración con Steve Aoki , fue lanzado como sencillo, ubicándose en el puesto 29 en la lista de sencillos del Reino Unido debido a las fuertes descargas. En octubre de 2010, un segundo corte del álbum, " Check It Out ", una colaboración con la rapera Nicki Minaj , alcanzó el puesto número 4 en la lista de singles del Reino Unido . En febrero de 2011, un tercer corte del álbum, "Dance", una colaboración con Natalia Kills , alcanzó el puesto 62 en la lista de singles del Reino Unido. El vídeo musical fue dirigido por James Sutton y cuenta con un cameo de Natalia. En abril de 2011, will.i.am grabó cuatro canciones para la banda sonora de la película animada Rio , en las que expresó el personaje Pedro, el cardenal de cresta roja . "Hot Wings (I Wanna Party)", "Drop It Low", "Real In Rio" y "Advice For The Young At Heart", con una variedad de artistas como Jamie Foxx , Anne Hathaway y Tears for Fears . Ninguna de las canciones logró llegar a las listas, sin embargo, Will anunció que iba a remezclar las pistas para incluirlas en Black Einstein . En septiembre de 2011, se lanzó como sencillo un cuarto corte del álbum, "Forever", una colaboración con Wolfgang Gartner . Fue por esta época que will.i.am anunció que cambió el título del álbum de Black Einstein a #willpower . [32] El vídeo se estrenó el 26 de agosto de 2011. En noviembre de 2011, Will estrenó lo que se pretende que sea el sencillo principal oficial del álbum, " THE (The Hardest Ever) ", una colaboración con Jennifer Lopez y Mick Jagger . Will anunció a través de su Twitter que el video de "THE (The Hardest Ever)" fue filmado en Los Ángeles, y que antes de regresar a casa, hizo escala en Brasil para filmar el video del segundo sencillo oficial del álbum, "Great Times". En diciembre de 2011, se lanzó un quinto corte del álbum, "Party Like An Animal",Fiesta de lanzamiento de Beats . Will.i.am también anunció que tiene colaboraciones con Britney Spears, Alicia Keys , Busta Rhymes , Swizz Beatz y un par más en el álbum. También afirmó que existe la posibilidad de que Shakira aparezca en el álbum. [33] #willpower se lanzará en 2013, y will.i.am confirmó más tarde que Cheryl y Justin Bieber también aparecerían en #willpower . [34] A mediados de octubre, Britney Spears confirmó en su cuenta de Twitter que había filmado el video musical del sencillo en el que aparecía llamado " Scream & Shout ".

Estuvo entre los artistas del Concierto del Jubileo de Diamante celebrado frente al Palacio de Buckingham el 4 de junio de 2012.

La primera canción transmitida desde Marte fue su nuevo sencillo, " Reach for the Stars ". [35] Lo discutió y escuchó con una audiencia en vivo en la NASA en Pasadena, California, después de que fue devuelto por el rover Curiosity . [35]

La canción " Hall of Fame " de Script también contó con la participación de will.i.am. Debutó en la radio el 23 de julio de 2012 y se lanzó para descarga digital el 21 de agosto de 2012. Más tarde apareció en el sencillo debut de Priyanka Chopra , " In My City ". [36] Se anunció en octubre de 2012 que will.i.am aparecerá en el segundo álbum de Kesha , Warrior , en la canción "Crazy Kids". También coescribió y coprodujo la canción producida por Dr Luke.

En noviembre de 2012, will.i.am lanzó el tercer sencillo de #willpower , que fue " Scream & Shout " con Britney Spears. Debutó en el top 20 del Billboard 100 , alcanzando finalmente un pico en el número 3 y debutando en el número 2 en la lista de singles del Reino Unido y alcanzando el número uno en enero de 2013 durante dos semanas. Llegó al número uno en muchos países [37] [38]

will.i.am asistiendo a la fiesta de lanzamiento de su álbum #willpower en Hollywood, Los Ángeles, 2012

Durante una entrevista con Capital FM , will.i.am confirmó que había colaborado con Justin Bieber para su próximo lanzamiento " #thatPOWER " y estrenó el sencillo el mismo día que fue lanzado en iTunes en los EE. UU. el mismo día y debutó en el Billboard 100 en el número 42. [ cita necesaria ]

En abril de 2013, la canción "Let's Go" de will.i.am y Chris Brown , también del álbum #willpower, se convirtió en el centro de una controversia sobre derechos de autor, y los productores de trance Arty y Mat Zo afirmaron que will.i.am usó elementos de su tema de 2011 " Rebound " en su canción sin el permiso de los artistas o su sello. [39] Esta afirmación fue respaldada más tarde por Anjunabeats , el sello discográfico detrás de Arty y Mat Zo . [40]

Su cuarto álbum de estudio, #willpower , fue relanzado en diciembre de 2013 con varias canciones nuevas, incluido el sencillo principal " Feelin' Myself " con Miley Cyrus , French Montana y Wiz Khalifa . [41]

Britney Spears presentó a will.i.am en su canción "It Should Be Easy" de su octavo álbum de estudio Britney Jean , para el cual coescribió y produjo varias pistas. También fue productor ejecutivo del proyecto. [42] [43] [44]

El 4 de abril de 2014, will.i.am apareció en Alan Carr: Chatty Man , donde habló sobre los planes para lanzar su propio Smartwatch . Reveló que se puede utilizar como teléfono, para almacenar música y utilizar Facebook , Twitter e Instagram . [45] [46] También mostró una vista previa de un video musical de una canción llamada " It's My Birthday ". El 20 de mayo de 2014, se subió un fragmento de 90 segundos a SoundCloud . Cuenta con la participación del cantautor estadounidense Cody Wise, está producida por Will y Damien LeRoy y está escrita por él mismo, Cody Wise y Keith Harris . Fue lanzado el 6 de julio de 2014. [47]

En una entrevista con Capital FM , will.i.am confirmó que los Black Eyed Peas volverían a estar juntos. [48] ​​[49] El 7 de abril de 2016, will.i.am lanzó el sencillo " Boys & Girls " con Pia Mia . Una semana después, el 14 de abril, se lanzó un nuevo remix de "Mona Lisa Smile" con Nicole Scherzinger. [ cita necesaria ]

2017-presente:

will.i.am en el Foro Económico Mundial en 2023

En marzo de 2020, will.i.am colaboró ​​con un grupo de artistas formado por Bono , Jennifer Hudson y Yoshiki para la canción "Sing For Life". [50] Los músicos se sintieron motivados por el sentimiento generalizado de desesperación que rodea a la pandemia de COVID-19 y los intentos de múltiples personas de realizar esfuerzos creativos mientras enfrentan nuevas restricciones sociales. La descripción oficial de YouTube decía que la pista tenía como objetivo difundir "alegría" en "momentos como estos" difíciles. [51] En 2023, lanzó los sencillos "The Formula" (con Lil Wayne ) y una cuarta canción colaborativa con Britney Spears titulada " Mind Your Business ", los cuales fueron criticados por la crítica y no lograron tener efecto en el mercado nacional o nacional. gráficos mundiales. [52] [53] [54]

En febrero de 2024, will.i.am apareció como invitado durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de Usher , interpretando " OMG ". [55]

Otros emprendimientos

Interino

Los Black Eyed Peas, incluido will.i.am, comenzaron a actuar en la serie comercial "Instant Def" para promocionar las barras de chocolate Snickers . [56] Protagonizó Madagascar: Escape 2 Africa como la voz del personaje hipopótamo Moto Moto. También contribuyó con varias pistas a la banda sonora de la película en colaboración con el compositor Hans Zimmer . Will.i.am interpretó a John Wraith en su gran debut cinematográfico, X-Men Origins: Wolverine , una precuela de la serie de películas X-Men . También apareció como estrella invitada en el drama de CBS Joan of Arcadia como Dios, uno de los varios actores que desempeñaron este papel durante la serie. También protagonizó la película animada Rio de 2011 y Rio 2 de 2014 , como un cardenal rapero de cresta roja llamado Pedro, y al igual que Madagascar: Escape 2 Africa , contribuyó con su voz a la banda sonora de la película, junto con sus compañeros de reparto. . En The Urbz: Sims In The City , will.i.am apareció como él mismo junto con los Black Eyed Peas, y la película también utiliza canciones de Black Eyed Peas como banda sonora. Apareció brevemente como él mismo en la película de comedia Date Night de Tina Fey y Steve Carell . Apareció en el documental nominado al Grammy de 2016 sobre el DJ y productor estadounidense Steve Aoki , titulado I'll Sleep When I'm Dead . [57]

La Voz Reino Unido y Australia

Al ser confirmado como entrenador en The Voice UK , will.i.am dijo: "Estoy orgulloso de trabajar en The Voice UK porque el Reino Unido fue el primer lugar donde vi el éxito" y "Es el lugar donde soy el más creativo fuera de casa." Danny Cohen , controlador de BBC One , añadió: "Estoy encantado de que will.i.am se haya apuntado para ser entrenador de The Voice. Es una gran estrella que aportará una creatividad única al programa". [58] Hablando de las diferencias entre el programa y X Factor , "No seré juez en X Factor. The Voice es diferente. Ni siquiera puedes comparar los dos. Uno, tienes gente en la industria de la música, actuales y leyendas, entrenando a la próxima generación. En el otro formato tienes jueces criticando, dando sus opiniones sobre cosas que realmente no saben, aparte de Randy Jackson en Idol ". [59]

En preparación para el papel de entrenador, le pidió consejo a su amiga y ex jueza de The X Factor, Cheryl Cole . En declaraciones a Capital FM , dijo: "Me acerqué a Cheryl para pedirle consejo sobre cómo mantener la calma, tener cara de póquer, la importancia de seguir con los cantantes; es su sueño, muchas veces cuando tienes a otros artistas como parte de "En el programa, las celebridades tienden a querer brillar, así que acaparan el tiempo. Así que todo mi asunto era que quería hacer The Voice, pero no quiero acaparar el tiempo para que los cantantes allá arriba se vean como, '¿Es ¿Esto es sobre ustedes?'. [60] En marzo de 2012, se informó que había convertido su "lujoso" camerino en un estudio de grabación, y "en lugar de simplemente escuchar con sus auriculares, ha instalado algunos mega contenedores de bajos". [ cita requerida ]

El 26 de noviembre de 2013, will.i.am fue anunciado como entrenador de la serie 2014 de la versión australiana de The Voice junto con su colega juez de Voice UK, Kylie Minogue . Fue el entrenador ganador después de haber entrenado a la ganadora de voz Anja Nissen en 2014. Ni will.i.am ni Minogue regresaron para la cuarta serie en 2015. [ cita necesaria ]

Ha contribuido a The Voice UK desde 2012. [61] También se desempeñó como entrenador en la versión británica de The Voice Kids de 2017 a 2023. [62]

Moda

Antes de unirse a Black Eyed Peas, will.i.am asistió al Fashion Institute of Design & Merchandising en Los Ángeles. En 2001, comenzó a diseñar su propia línea de ropa, i.am , que hizo su debut oficial en 2005 en la feria Magic Apparel Trade Show en Las Vegas. [63] En 2007, will.i.am se asoció con Blue Holdings para diseñar una colección de mezclilla premium, i.am Antik , que debía debutar en agosto de 2007 en el Project Show en Las Vegas. [64] will.i.am en cambio tenía nuevos socios y estaba lanzando i.am. Will.i.am es actualmente [ ¿cuándo? ] fue demandado por 2 millones de dólares por abandonar el proyecto para el cual, según afirma el sello, estaba obligado hasta 2016, pero will.i.am insiste en que ya terminó. También lanzó su propia gama de gafas. [65] [66]

Tecnología

will.i.am hablando en el PRIMER inicio de 2011 en la Universidad Southern New Hampshire con Dean Kamen

Al aparecer en el evento de inauguración de la FIRST Robotics Competition 2011 , Logo Motion , celebrado en la Universidad Southern New Hampshire , [67] will.i.am declaró que es "un gran fan" y que el juego recién presentado era "genial". También fue productor ejecutivo de un especial de televisión: I.AM. PRIMERO: La ciencia es Rock & Roll: sobre el PRIMER Campeonato Mundial 2011 en el Edward Jones Dome , St Louis. Fue producida por Greg Sills y Paul Flattery, dirigida por Michael Dempsey. Fue transmitido por ABC el 14 de agosto de 2011 a las 7 pm. Como parte del especial, will.i.am apareció con los Black Eyed Peas. Willow Smith también actuó y will.i.am hizo una sesión de DJ. Continúa apoyando a FIRST, y en el Campeonato Mundial FIRST de 2013, will.i.am se convirtió en el primer ganador del premio Make It Loud, que se otorga a la persona que más ha contribuido a aumentar el conocimiento de FIRST entre el público general. público. [68]

En enero de 2011, Intel nombró a will.i.am director de innovación creativa, con aportaciones en el desarrollo de teléfonos inteligentes, tabletas y portátiles. [69] En enero de 2012, apareció en la serie de televisión de la BBC Top Gear , como la estrella en un automóvil de precio razonable, donde afirmó que estaba iniciando su propia compañía de automóviles llamada IAMAUTO. [70]

Al convertirse en el primer artista en transmitir una canción (" Reaching for the Stars ") desde la superficie de Marte el 28 de agosto de 2012, will.i.am hizo historia en la música interplanetaria. El evento tuvo lugar en el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA en Pasadena , California. [71]

Ampliando sus incursiones en el desarrollo de accesorios para iPhone, will.i.am anunció planes para lanzar un potenciador de cámara para "mejorar drásticamente la claridad y definición de las fotografías del iPhone", convirtiendo efectivamente el sensor de 8 megapíxeles en uno de 14 megapíxeles. Denominado i.am+ , se decía que el dispositivo era el primero de una serie de "bienes raíces digitales" para el cantante. [72]

En abril de 2016, se anunció que i.am+ había adquirido Sensiya, una empresa emergente de tecnología de aprendizaje automático de Tel Aviv . [73]

3D Systems nombró a will.i.am como su director creativo (CCO) el 8 de enero de 2014. [74] [75]

Desde que se retiró de la música (un retiro que no duró), ha ayudado a diseñar relojes inteligentes para la empresa alemana Deutsche Telekom desde finales de 2015. [76] [77] [73]

En 2016, The Verge informó que will.i.am se uniría a la actriz Gwyneth Paltrow y al empresario en serie Gary Vaynerchuk en Planet of the Apps de Apple TV , calificando al trío de "exitosos" y "grandes nombres" con experiencia en el lanzamiento de empresas. [78] El programa recibió críticas mixtas a negativas.

El 27 de julio de 2017, i.am adquirió Wink , la plataforma central de Internet de las cosas y hogares inteligentes, del propietario Flextronics por 38,7 millones de dólares con un compromiso adicional de 20 millones de dólares, probablemente destinado a sostener la fabricación de los productos de Wink. [79]

Vida personal

En diciembre de 2010, will.i.am habló sobre el sufrimiento de tinnitus como resultado de su carrera. [80] En abril de 2013, reveló que tiene TDAH . [81] Se volvió vegano a principios de 2017. [82]

La Fundación i.am Angel proporcionó acceso rápido a Internet al proyecto de viviendas Estrada Courts en Boyle Heights, donde anteriormente vivía. [9]

Asuntos legales

El 22 de junio de 2009, el bloguero de chismes Perez Hilton acusó a will.i.am y su séquito de agredirlo en Toronto después de los MuchMusic Video Awards , cargo que will.i.am negó en un vídeo publicado en su blog. No se tomaron más medidas. [83]

A finales de 2019, la empresa de tecnología de will.i.am, i.am+, fue objeto de múltiples embargos fiscales: el estado de California alegó más de 500.000 dólares en impuestos atrasados ​​y el gobierno federal alegó 1,78 millones de dólares en impuestos e intereses atrasados. [84]

Discografía

Álbumes de estudio

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Excursiones

Premios y nominaciones

Premios Emmy diurnos
premios Grammy

[86]

Premios Grammy Latinos
Premios Rack de Televisión
Los Premios Nacionales de Televisión
Premios de la Música Mirchi

Notas

Referencias

  1. ^ "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Will.i.am". Toda la música .
  2. ^ "Reseña: Will.i.am, #willpower". Revista inclinada . 23 de abril de 2013.
  3. ^ "Análisis de gráficos oficiales: Linkin Park supera a Maroon 5 al número 1 por 3.000 ventas" . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  4. ^ "Will.i.am explica el enojo del aeropuerto por su nombre real". MSN. 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  5. ^ "Will. i. Am of Black Eyed Peas" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (1 de mayo de 2009) ChickenBones: A Journal . Consultado el 2 de febrero de 2010.
  6. ^ 'Lista de reproducción Nightline: will.i.am' Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine (2 de febrero de 2008) ABCnews/Frontline . Consultado el 2 de febrero de 2010.
  7. ^ ab McLean, Craig (30 de mayo de 2009). "Fuerza de voluntad". Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de febrero de 2013 . A los 25 años, cuando una solicitud de pasaporte le permitió ver su certificado de nacimiento completo por primera vez, descubrió que su verdadero nombre completo era William James Adams Jr. Llevaba el nombre de su padre jamaicano al que nunca conoció [ sic ] , y de quien nadie en su familia jamás habló.
  8. ^ ab '¡Ajá! de will.i.am! Momento' Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (14 de abril de 2009) Oprah.com . Consultado el 2 de febrero de 2010.
  9. ^ ab Mackey, Ashley (13 de enero de 2023). "Will.i.am ayuda a cerrar la brecha digital en su comunidad de Boyle Heights". ABC7 Los Ángeles . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  10. ^ Dennis, Steve; Tabú (2011). Fallin' Up: Mi historia . Ciudad de Nueva York : Simon & Schuster . pag. 56.ISBN 9781439192085. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  11. ^ Will.i.am sobre vivir en el este de Los Ángeles - Entrevista exclusiva en NELA TV (Entrevista). Los Ángeles, CA: egentertainment.net. 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
  12. ^ Blanco, Danny (2013). Will.i.am: la biografía no autorizada . Libros de Michael O'Mara. págs. Capítulo: 1 Alcanzando nuevas alturas. ISBN 978-1782430032.
  13. ^ "Will.i.am sobre la cultura rave:" El underground es más grande que la superficie. Eso es lo que la gente no entiende."". Los Ángeles Times . 30 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  14. ^ "Will.I.Am de Black Eyed Peas quiere probar con los Dolphins". Sala de prensa.mtv.com. 3 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  15. ^ "El blog de música de LA Times | Will.i.am sobre Rave Culture:" El underground es más grande que la superficie. Eso es lo que la gente no entiende."". latimesblogs.latimes.com. 30 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  16. ^ Andy Kellman. "Los Black Eyed Peas". Toda la música . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Información de Amazon Elephunk". Amazonas .
  18. ^ "Black Eyed Peas aparecerá en The Urbz: Sims In The City". Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
  19. ^ "Entrevista en la máquina del tiempo en el jacuzzi". 26 de marzo de 2010.
  20. ^ [1] Archivado el 22 de agosto de 2006 en archive.today
  21. ^ "Big Builder - Noticias e información de archivo de la industria de la construcción de viviendas". Constructor en línea. 3 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  22. ^ "Canciones para la supervivencia - Survival International". Survivalinternational.org . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  23. ^ "El vídeo de la canción Yes We Can de will.i.am recibió un Emmy (R) por nuevos enfoques en el entretenimiento diurno". Reuters . 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  24. ^ "Vídeo: vídeos de noticias de última hora de". CNN . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  25. ^ ""The Jackass Song "subido por will.i.am". Dipdive.com. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  26. ^ soy voluntad. "Blog escrito por will.i.am". Dipdive.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  27. ^ "Grabación de la transmisión del inicio del FRC 2011". Equipo FRC 3403. 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  28. ^ will.i.am (8 de enero de 2011). "Tweet de @iamwill".
  29. ^ will.i.am. "Will.I.AM habla con 2NE1". YouTube. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  30. ^ "BRITNEY TWEETS DESDE EL ESTUDIO CON WILL.I.AM". BritneySpears.com. 8 de febrero de 2011.[ enlace muerto ]
  31. ^ Navjosh (24 de mayo de 2011). "Will.i.am lanzará un nuevo álbum en solitario 'Black Einstein'. El 24 de octubre de 2011, se filtraron canciones a través de Internet después de una presentación en un club organizado por HTC. Una de estas canciones se llama "THE (The Hardest Ever) "con voces de Jennifer Lopez y Mick Jagger". Hip Hop y más . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  32. ^ "Will.I.Am tuitea sobre su nueva canción" The Hardest Ever (THE)"". Gorjeo . 12 de octubre de 2011.
  33. ^ Esquina, Lewis (30 de enero de 2012). "will.i.am se une a Britney Spears y Alicia Keys para un nuevo álbum". Espía digital . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  34. ^ Mark Savage (22 de febrero de 2012). "Cheryl Cole y Justin Bieber se unen al álbum de will.i.am". Noticias de la BBC .
  35. ^ ab mars.nasa.gov. "Curiosity Rover reproduce la primera canción transmitida desde otro planeta". mars.jpl.nasa.gov . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  36. ^ Nyay Bhushan (25 de agosto de 2012). "El primer sencillo de Priyanka Chopra debutará en el inicio del jueves por la noche de la NFL'". Reportero de Hollywood . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  37. Cartelera (5 de diciembre de 2012). "Rihanna se mantiene en la cima del Hot 100 y agrega reinado de canciones de radio". Cartelera . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  38. ^ "Lista de los 40 mejores sencillos de Nueva Zelanda | Lista de música oficial de Nueva Zelanda". Nztop40.co.nz. 4 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  39. ^ Goodacre, Kate (17 de abril de 2013). "'Let's Go' de will.i.am y Chris Brown en acusación de violación de derechos de autor". Espía digital . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  40. ^ "Will.i.am copia 'Rebound' de Arty & Mat Zo para su último sencillo". Trance arreglado. 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  41. ^ "will.i.am:" Feeling Myself "con Miley Cyrus, Wiz Khalifa y French Montana en יcoute". Chartsinfrance.net. 21 de abril de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  42. ^ Cartelera (5 de enero de 2013). "Will.i.am es productor ejecutivo del nuevo álbum de Britney Spears". Cartelera . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  43. ^ "Britney Spears sobre trabajar con Will.i.am:" ¡Es como un niño o un pequeño genio! capitalfm.com .
  44. ^ "Britney Spears, 'Britney Jean': revisión pista por pista". cartelera.com . 26 de noviembre de 2013.
  45. ^ "will.i.am en Chatty Man: nueva música y el reloj". iam-fan.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014.
  46. ^ Celia Curtis (7 de abril de 2014). "¿Qué hace el reloj inteligente de will.i.am?" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
  47. ^ "will.i.am anuncia nueva canción 'Birthday' con Cody Wise - Capital FM". capitalfm.com.
  48. ^ "MIRAR: Will.i.am confirma la reunión de Black Eyed Peas... y cree que deberían... - will.i.am - Capital FM". CapitalFM . 7 de abril de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  49. ^ Ashleigh Rainbird (7 de abril de 2016). "Black Eyed Peas se reformará cinco años después del último álbum, revela Will.i.am". espejo . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  50. ^ "Bono, Will.I.Am, Jennifer Hudson y Yoshiki colaboran en" Sing For Life"". Cartelera . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  51. ^ "Will.i.am lanza nueva versión de la canción sobre el coronavirus de Bono | Actualización musical completa" . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  52. ^ "Will.i.am y Britney Spears lanzan la nueva canción colaborativa 'Mind Your Business' | Entertainment Tonight". 20 de julio de 2023.
  53. ^ "Britney Spears y Will.i.am se reúnen para el nuevo sencillo 'Mind Your Business'". Piedra rodante . 21 de julio de 2023.
  54. ^ "Britney Spears y Will.i.am lanzan nueva canción 'Mind Your Business'". 21 de julio de 2023.
  55. ^ "Invitados especiales del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 2024 de Usher: vea a Alicia Keys, Ludacris y más". Revista de personas . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  56. ^ "Primer episodio de Instant Def". YouTube . 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  57. ^ "El documental de Steve Aoki 'Dormiré cuando esté muerto' llega a Netflix". Los tiempos nocturnos . 24 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  58. ^ Jeffery, Morgan (2 de diciembre de 2011). "Wil.i.am de Jessie Black Eyed Peas confirmado como segundo entrenador en 'The Voice UK'". Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 31 de enero de 2012 .[ enlace muerto ]
  59. ^ Tetteh, Sarah (27 de enero de 2012). "will.i.am explica por qué Cheryl Cole no volverá a trabajar en X Factor, sus salidas nocturnas con Mick Jagger y por qué The Voice es mejor que X Factor". Espejo diario . Espejo Trinidad . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  60. ^ "Will.i.am pidió consejo a Cheryl sobre el papel de 'La Voz'". MTV . 2 de enero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  61. ^ Deepika Rajani. "El incómodo error de Will en The Voice". ¡DE ACUERDO! Revista . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  62. ^ "¡Hurra, nuestros entrenadores de Voice Kids 2017 están confirmados!". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  63. ^ "Will.i.am de Black Eyed Peas lanza línea de ropa". Remixmag.com. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  64. ^ "Yahoo Finance: mercado de valores en vivo, cotizaciones, noticias comerciales y financieras" . Consultado el 19 de junio de 2007 .[ enlace muerto ]
  65. ^ "will.i.am ahora trabaja con Specsavers - Ragtrader". ragtrader.com.au .
  66. ^ Noelle Faulkner (15 de agosto de 2018). "Colaboración visionaria: por qué hay más en la nueva línea de gafas de Will.I.Am de lo que parece". Vogue Australia . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  67. ^ "Juego LOGO MOTION revelado por Dean Kamen y will.i.am a 50.000 estudiantes de secundaria en el inicio del concurso de robótica FIRST 2011". Manchester , Nueva Hampshire : BusinessWire. 8 de enero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  68. ^ "Lista de premios del Campeonato FRC 2013". PRIMER Concurso de Robótica. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  69. ^ Olivarez-Giles, Nathan (25 de enero de 2011). "Will.i.am nombrado director de innovación creativa de Intel". Los Ángeles Times . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  70. ^ Evans, Sean (30 de agosto de 2016). "Will.I.Am arruina otro coche perfectamente bueno". La unidad . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  71. ^ Moskowitz, Clara (28 de agosto de 2012). "Mars Rover canta la canción de Will.i.am de Red Planet en Cosmic First". Espacio.com . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  72. ^ Dehn, Georgia (21 de noviembre de 2012). "Los accesorios para iPhone de Will.i.am 'convertirán los teléfonos inteligentes en teléfonos geniales'" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  73. ^ ab Solon, Olivia (2 de mayo de 2016). "Will.i.am ha vuelto con una nueva IA que vive en tu muñeca o en tu ropa". Cableado . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  74. ^ "3D Systems nombra a will.i.am como su director creativo". Sistemas 3D. 8 de enero de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  75. ^ Petch, Michael (2 de diciembre de 2019). "El revuelo y el auge de la impresión 3D y Avi Reichental". 3DPrintingIndustry.com . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  76. ^ Preuschat, Archibald (22 de febrero de 2016). "Deutsche Telekom se asocia con will.i.am en el nuevo reloj inteligente". El periodico de Wall Street . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  77. ^ Morby, Alice (23 de febrero de 2016). "El segundo dispositivo portátil de Will.i.am es un reloj inteligente activado por voz". Dezeen . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  78. ^ Kastrenakes, Jacob (4 de agosto de 2016). "El programa Planet of the Apps de Apple contará con Will.i.am y Gwyneth Paltrow". El borde . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  79. ^ Lunden, Ingrid (27 de julio de 2017). "i.am+ compra Wink, el centro de hogar inteligente que anteriormente era propiedad de Flex y Quirky". TechCrunch . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  80. ^ Kaufman, Gil (7 de diciembre de 2010). "Will.I.Am revela que tiene tinnitus y zumbidos en los oídos". MTV . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  81. ^ "Black Eyed Peas | Will.i.am tiene TDAH | Contactmusic.com". contactmusic.com. 28 de abril de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  82. ^ Huntman, Ruth (16 de febrero de 2020). "Domingo con will.i.am: 'Voy al centro comercial a ver tecnología'". El guardián . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  83. ^ "Pérez Hilton pide a sus seguidores de Twitter que llamen a la policía en will.i.am". Los Ángeles Times . 22 de junio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  84. ^ O'Kane, Sean (25 de octubre de 2019). "La plataforma de hogar inteligente Wink está muriendo porque la empresa de tecnología de Will.i.am tiene poco dinero". El borde . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  85. ^ "Premios Emmy de entretenimiento diurno, ganadores de artes creativas y artesanías creativas". Emmyonline.org. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  86. ^ "GRAMMY.com". GRAMMY.com. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  87. ^ "GRAMMY Latinos". GRAMMY Latinos . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  88. ^ "Nominaciones - Mirchi Music Award Hindi 2012". www.radiomirchi.com . Consultado el 27 de abril de 2018 .

enlaces externos