stringtranslate.com

Cállate (canción de Black Eyed Peas)

« Shut Up » es una canción grabada por el grupo de hip-hop estadounidense Black Eyed Peas para su tercer álbum de estudio Elephunk (2003). Líricamente, se trata de un noviazgo desastroso con el estribillo que consta de las líneas "Cállate, cállate, cállate". La canción fue lanzada como segundo sencillo de Elephunk el 8 de septiembre de 2003 por A&M Records e Interscope Records . "Shut Up" no tuvo éxito comercial en los Estados Unidos, pero se convirtió en un éxito internacional, encabezando las listas de Australia, Nueva Zelanda y 12 países europeos. Fue el segundo sencillo con mayor éxito en Europa en 2004.

Antecedentes y lanzamiento

El miembro del grupo will.i.am necesitaba una cantante para la canción, así que trajo a Fergie . Ella ayudó al grupo en la mayoría de las canciones de Elephunk y se convirtió en el cuarto miembro del grupo en 2003. Mientras will.i.am, apl.de.ap y Taboo estaban trabajando en la canción, las llamadas telefónicas de sus novias interrumpían la sesión. . Will dijo "La vibra se arruinó" y Taboo dijo "Así que convertimos lo negativo en positivo", agregando los problemas que estaban teniendo en la canción que estaban haciendo. "Shut Up" se grabó en The Stewchia en Los Feliz , Los Ángeles, del 30 de diciembre de 2001 al 19 de febrero de 2002. [1]

"Knee Deep Remix" de la canción incluye una versión regrabada del verso y el puente de will.i.am. También incluye un nuevo verso con apl.de.ap. Una versión editada de este remix aparece en la versión de lujo del quinto álbum de estudio del grupo, The END , titulado "Shut the Phunk Up". El remix muestra la canción " (Not Just) Knee Deep " de Funkadelic . En diciembre de 2010, el líder de Funkadelic, George Clinton, presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra will.i.am, Fergie y Universal Music. Clinton afirmó que no dio su permiso para la muestra y que su firma fue falsificada en el formulario de autorización. [2]

Rendimiento del gráfico

"Shut Up" se convirtió en un éxito internacional, alcanzando el número uno en Australia, Austria, Bélgica ( Flandes y Valonia ), República Checa, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Nueva Zelanda, Noruega, Rumania, Suecia y Suiza. [3] [4] [5] [6] El sencillo también alcanzó el número dos en Dinamarca, los Países Bajos y el Reino Unido y alcanzó el puesto número cinco en Hungría. [3] [7] [8] A finales de 2004, fue clasificado como el segundo sencillo más vendido en Europa según el Eurochart Hot 100 , en el que la canción alcanzó el puesto número uno. [9] [10] En agosto de 2014, era el 47º sencillo más vendido del siglo XXI en Francia, con 400.000 unidades vendidas. [11]

En Alemania, es el segundo sencillo más vendido de la banda detrás de " I Gotta Feeling ", vendiendo 300.000 copias y alcanzando el estado de platino. [12] La canción alcanzó el puesto número uno en la lista de singles alemanes y permaneció allí durante cinco semanas, convirtiéndose en la carrera más larga de la banda en la pole position. [13] En los Estados Unidos, la canción nunca llegó a las listas del Billboard Hot 100 a pesar de aparecer en el número 30 del Billboard Mainstream Top 40 en noviembre de 2003. [14]

Video musical

El vídeo musical fue dirigido por The Malloys y presenta una ópera con el tema de una batalla de sexos. En él, will.i.am y Taboo interpretan a los pretendientes de Fergie, y apl.de.ap es el director .

El video musical tiene varios carteles estilo Andre the Giant Has a Posse cerca del hombre del escenario. También se muestran dos carteles de la canción "¿ Dónde está el amor? ". Kimberly Wyatt y Carmit Bachar de Pussycat Dolls hacen cameos en el vídeo. Travis Barker de Blink 182 , Shifty Shellshock de Crazy Town y la cantante francesa Afida Turner también tienen un cameo en el vídeo. [ cita necesaria ]

Listados de seguimiento

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ Elephunk (folleto del álbum en CD de EE. UU.). Black Eyed Peas . Registros A&M . 2003. B0000699-02.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  2. ^ "George Clinton demanda a Black Eyed Peas por infracción de derechos de autor". El guardián . Associated Press. 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  3. ^ abcde "The Black Eyed Peas - Cállate". ARIA Top 50 solteros .
  4. ^ ab "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden 14/2004" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 5 de abril de 2004 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  5. ^ ab "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Cállate ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
  6. ^ ab "Arhiva rumano top 100 - Editia 7, saptamina 16.02 - 22.02, 2004" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  7. ^ ab "Black Eyed Peas: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales .
  8. ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  9. ^ ab "Los mejores solteros de Europa de 2004" (PDF) . Cartelera . vol. 116, núm. 52. 25 de diciembre de 2004. p. 51 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  10. ^ ab "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . vol. 115, núm. 51. 20 de diciembre de 2003. p. 73 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  11. ^ ab "Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, episodio 6 (50-41)". Gráficos en Francia. 16 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  12. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (The Black Eyed Peas; 'Cállate')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  13. ^ abc "Black Eyed Peas - Cállate" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
  14. ^ ab "Historia de las listas de Black Eyed Peas (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 10 de julio de 2020.
  15. ^ Shut Up (Knee Deep Remix) (disco de vinilo de 12 pulgadas de EE. UU.). Black Eyed Peas. Registros A&M. 2003. B0001668-11.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  16. ^ Cállate (notas de una sola línea del CD europeo). Black Eyed Peas. Registros A&M. 2003. 0602498145029.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  17. ^ Cállate (notas de una sola línea del CD del Reino Unido y Australia). Black Eyed Peas. Registros A&M. 2003. 9814501.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  18. ^ Cállate (manga única de 12 pulgadas del Reino Unido). Black Eyed Peas. Registros A&M. 2003. 9814587.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  19. ^ "Número 727" ARIA Top 40 solteros urbanos . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de febrero de 2022.
  20. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  21. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate" (en holandés). Ultratop 50 .
  22. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate" (en francés). Ultratop 50 .
  23. ^ "Top 20 canadiense en 2003" (PDF) . "Cuenta atrás para cruzar Canadá" . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Lista de los 20 mejores recursos humanos". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  25. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate". Escuchar pista .
  26. ^ "Black Eyed Peas: Cállate" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  27. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate" (en francés). Les classement single .
  28. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  30. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate". Descarga digital superior .
  31. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 6, 2004" (en holandés). Top 40 holandés .
  32. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate" (en holandés). Top 100 único .
  33. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate". Los 40 mejores solteros .
  34. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate". Lista VG .
  35. ^ "Control de música Nielsen". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007.
  36. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 10 de julio de 2020.
  37. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate". Top 100 de solteros .
  38. ^ "The Black Eyed Peas - Cállate". Lista de singles suizos .
  39. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de abril de 2024.
  40. ^ "ARIA Top 100 singles de 2003". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  41. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Solteros urbanos 2003". ARIA. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  42. ^ "Lo mejor de los solteros 2003". IRMA . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  43. ^ "Årslista Singlar, 2003" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  44. ^ "La lista oficial de singles del Reino Unido 2003" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  45. ^ "ARIA Top 100 de sencillos de 2004". ARIA . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  46. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Solteros urbanos 2004". ARIA. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  47. ↑ «Jahreshitparade Singles 2004» (en alemán) . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  48. ^ "Jaaroverzichten 2004" (en holandés). Ultratop . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  49. ^ "Rapports annuels 2004" (en francés). Ultratop . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  50. ^ "Top 100 brasileños a finales de 2004". Análisis de transmisión de Crowley . 3 de abril de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  51. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2004" (en francés). SNEP . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  52. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 2004" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  53. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2004" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  54. ^ "Mix e singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "Top 100 único en 2004" (PDF) (en holandés). Top40 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  56. ^ "Jaaroverzichten - Single 2004" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  57. ^ "Gráficos de fin de año 2004". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  58. ^ "Årslista Singlar, 2004" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  59. ^ "Gráficos suizos de fin de año 2004" (en alemán) . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  60. ^ "La lista oficial de singles del Reino Unido 2004" (PDF) . Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  61. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2005" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  62. ^ "Lista de singles de fin de década de ARIA 2009". ARIA. Enero de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  63. ^ "Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste" [Gratis: Lista 'Éxitos del nuevo milenio'] (en alemán). RTL . 2010. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  64. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2004" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  65. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Black Eyed Peas - Cállate" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  66. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2004". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  67. ^ "Certificaciones individuales francesas - Black Eyed Peas - Cállate" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  68. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Black Eyed Peas - Cállate". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  69. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  70. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2004" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  71. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Cállate')". IFPI Suiza. Colgado Medien . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  72. ^ "Certificaciones individuales británicas - Black Eyed Peas - Cállate". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  73. ^ ab "Certificaciones individuales estadounidenses - The Black Eyed Peas - Cállate". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  74. ^ "Buscando adiciones" (PDF) . Radio y discos . No. 1520. 5 de septiembre de 2003. p. 24.
  75. ^ "Cállate". Registros A&M . 4 de noviembre de 2003 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  76. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos individuales - Semana que comienza el 24 de noviembre de 2003" (PDF) . ARIA. 24 de noviembre de 2003. pág. 23. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2003 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  77. ^ "Nuevos lanzamientos: solteros". Semana de la Música . 29 de noviembre de 2003. pág. 33.
  78. ^ "Cállate - The Black Eyed Peas - CD sencillo" (en francés). Francia: Fnac . 13 de enero de 2004 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  79. ^ "Cállate - The Black Eyed Peas - CD maxi single" (en francés). Francia: Fnac . 13 de enero de 2004 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .