Los atentados del 11 de septiembre fueron condenados por los líderes mundiales y otros representantes políticos y religiosos y los medios de comunicación internacionales, así como por numerosos homenajes y servicios en todo el mundo. Los ataques fueron ampliamente condenados por los gobiernos del mundo, incluidos los tradicionalmente considerados hostiles a los Estados Unidos, como Cuba , Irán , Siria , Libia , Corea del Norte y el propio Afganistán . Sin embargo, en algunos casos también se informó de celebraciones de los ataques, [ no verificado en cuerpo ] y algunos grupos e individuos [ ¿quiénes? ] acusaron a los Estados Unidos de provocar los ataques sobre sí mismos. Estos informes no han sido corroborados [1] y muchos han sido vinculados a teorías conspirativas sin fundamento. [2]
Muchos países introdujeron leyes antiterroristas [3] y congelaron las cuentas bancarias [4] de empresas e individuos sospechosos de tener conexiones con Al Qaeda y su líder Osama bin Laden , los autores de los ataques.
Inmediatamente después de los ataques, la administración Bush declaró una guerra contra el terrorismo , con los objetivos declarados de llevar a Osama bin Laden y al-Qaeda ante la justicia y prevenir el surgimiento de otras redes terroristas. Estos objetivos se lograrían por medios que incluían sanciones económicas y militares contra los estados percibidos como refugio de terroristas y el aumento de la vigilancia global y el intercambio de inteligencia. A las pocas horas de los ataques del 11 de septiembre, el Secretario de Defensa Rumsfeld especuló sobre la posible participación de Saddam Hussein y ordenó a sus ayudantes que hicieran planes para atacar Irak; [5] aunque infundada, la asociación contribuyó a la aceptación pública de la invasión de Irak en 2003. La segunda operación más grande de la Guerra Global de Estados Unidos contra el Terrorismo fuera de Estados Unidos, y la más grande directamente relacionada con el terrorismo, fue el derrocamiento del régimen talibán de Afganistán, por una coalición liderada por Estados Unidos.
En una declaración conjunta de la Alianza Musulmana Estadounidense, el Consejo Musulmán Estadounidense , la Asociación de Científicos e Ingenieros Musulmanes, la Asociación de Científicos Sociales Musulmanes, el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas , la Asociación Médica Islámica de Norteamérica, el Círculo Islámico de Norteamérica , la Sociedad Islámica de Norteamérica , el Ministerio del Imán W. Deen Mohammed , la Sociedad Musulmana Estadounidense y el Consejo de Asuntos Públicos Musulmanes , se declaró: [6]
Los musulmanes estadounidenses condenamos rotundamente los actos de terrorismo atroces y cobardes contra civiles inocentes. Nos sumamos a todos los estadounidenses en el llamamiento a la rápida detención y castigo de los autores. Ninguna causa política podría beneficiarse jamás de actos tan inmorales.
El presidente George W. Bush , un devoto cristiano, citó el Salmo 23 en su discurso a la nación [7] inmediatamente después de los ataques:
Estados Unidos, nuestros amigos y aliados nos unimos a todos aquellos que desean la paz y la seguridad en el mundo, y nos unimos para ganar la guerra contra el terrorismo. Esta noche, pido sus oraciones por todos aquellos que sufren, por los niños cuyos mundos han sido destrozados, por todos aquellos cuya sensación de seguridad y protección se ha visto amenazada. Y rezo para que sean consolados por un poder superior a cualquiera de nosotros, del que habla a través de los siglos el Salmo 23: "Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estás conmigo".
Bush también hizo un llamamiento a la solidaridad con los musulmanes y el Islam tras los ataques contra los árabes estadounidenses y los musulmanes, afirmando que "el rostro del terrorismo no es la verdadera fe del Islam. El Islam no es eso. El Islam es paz. Estos terroristas no representan la paz. Representan el mal y la guerra". [8]
El reverendo Billy Graham pronunció un sermón en la Catedral Nacional de Washington durante un servicio conmemorativo a las víctimas de los ataques terroristas, declarando la necesidad de renovación espiritual e implorando a los estadounidenses a unirse a través de la lucha y fortalecer su fe, y a no fragmentarse y desintegrarse como pueblo y nación. [9]
En muchos estados de los Estados Unidos se celebraron vigilias cristianas, servicios de oración y conmemoraciones . [10]
Dos días después de los ataques, en el programa de televisión cristiano The 700 Club , el tele-evangelista Jerry Falwell calificó el evento como un castigo de Dios y culpó a los "paganistas" , "abortistas" , "feministas" y "gays y lesbianas" , afirmando que "ayudaron a que esto sucediera". El presentador Pat Robertson estuvo de acuerdo con las declaraciones. Ambos evangelistas fueron atacados por el presidente George W. Bush por sus declaraciones [11] y Falwell posteriormente se disculpó. [12] [13]
Cinco días después de los ataques, el reverendo Jeremiah Wright dio un sermón en la Iglesia de Cristo de la Trinidad Unida en Chicago , Illinois , afirmando que los ataques eran una recompensa por varias injusticias que Estados Unidos y los estadounidenses habían perpetrado, antes de afirmar que ahora era un momento para el autoexamen. [14]
Según los intelectuales de izquierda Michael Walzer , Leo Casey, Michael Kazin , James B. Rule y Ann Snitow , que escribieron en Dissent , una de las respuestas de la izquierda estadounidense a los ataques del 11 de septiembre fue culpar a las acciones estadounidenses, incluida la Guerra del Golfo , las sanciones contra Irak , el apoyo a Arabia Saudita y el apoyo a Israel, por provocar el ataque del 11 de septiembre. [15] Walzer luego describió la respuesta de la izquierda al 11 de septiembre como un "fracaso radical". [16]
Tras los ataques, muchos gobiernos y organizaciones del mundo occidental y varios aliados pro-estadounidenses expresaron su conmoción y simpatía, y apoyaron los esfuerzos en aumento para combatir el terrorismo. Entre ellos se encuentran:
Argentina : El presidente argentino Fernando De La Rúa expresó su "más absoluto repudio" a los ataques terroristas, y ofreció ayuda a Estados Unidos que se materializó en forma de asistencia médica y humanitaria en apoyo a la intervención liderada por Estados Unidos en Afganistán . Humberto Roggero, entonces jefe del opositor Partido Justicialista , también condenó los ataques, al igual que otros miembros del gobierno y la sociedad. El gobierno anunció tres días de duelo nacional con todas las banderas a media asta [17] [18] [19].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia : El primer ministro australiano, John Howard, estuvo en Washington DC la mañana de los ataques e invocó el Tratado ANZUS , diciendo que demostraba "el firme compromiso de Australia de trabajar con los Estados Unidos". [20] [21]
Austria : Las campanas de la iglesia sonaron al unísono. [22].svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Bélgica : El primer ministro Guy Verhofstadt expresó su "profunda conmoción y consternación". [23] Cientos de personas se tomaron de las manos para formar una cadena humana en señal de solidaridad frente al World Trade Center de Bruselas . [24]
Brasil : El presidente brasileño Fernando Henrique Cardoso expresó su "horror" y condenó los ataques terroristas y envió un mensaje al presidente Bush en solidaridad con las víctimas, así como condenando todas las formas de terrorismo. Cardoso también expresó su preocupación por los residentes brasileños y los turistas de los Estados Unidos, así como por la economía brasileña y mundial. Río de Janeiro colocó vallas publicitarias que mostraban la famosa estatua del Cristo Redentor de la ciudad abrazando el horizonte de la ciudad de Nueva York. [25]
Bulgaria : La gente se reunió en las plazas de las ciudades para encender velas y rezar. [24] El gobierno declaró el 13 de septiembre como día nacional de luto. [26].svg/1280px-Flag_of_Belarus_(1995%E2%80%932012).svg.png){kind=small}
Bielorrusia : El presidente Alexander Lukashenko envió sus condolencias en una carta personal al presidente George W. Bush en el primer aniversario de los ataques, afirmando que "la nación bielorrusa que sobrevivió a los horrores de la Segunda Guerra Mundial y al desastre de Chernóbil entiende muy bien lo que tuvieron que pasar los ciudadanos de los Estados Unidos de América". [27].svg/1280px-Flag_of_Myanmar_(1974%E2%80%932010).svg.png){kind=small}
Birmania (Myanmar): El 30 de noviembre de 2002, el Gobierno birmano envió una carta a las Naciones Unidas en la que exponía su compromiso con todas las iniciativas de lucha contra el terrorismo. El Gobierno birmano manifestó su oposición al terrorismo y declaró que sus funcionarios no permitirían que el país se utilizara como refugio o lugar para la planificación y ejecución de actos terroristas. [21].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá : El primer ministro canadiense, Jean Chrétien, proclamó el 14 de septiembre como día nacional de luto [28] y dijo sobre los ataques: "Es imposible comprender completamente el mal que habría conjurado un ataque tan cobarde y depravado contra miles de personas inocentes". [29] Transport Canada y Nav Canada activaron protocolos de emergencia e iniciaron la Operación Yellow Ribbon en respuesta al primer avión que se estrelló contra el World Trade Center , lo que permitió que todos los vuelos comerciales que ingresaban a los EE. UU. aterrizaran en aeropuertos canadienses y permanecieran allí. Muchos de esos vuelos fueron dirigidos al Aeropuerto Internacional de Gander , donde se desplegó personal adicional de la RCMP . Los viajeros extranjeros fueron alojados y alimentados en Gander después de los ataques.
Chile : El gobierno chileno de Ricardo Lagos a través de su canciller, expresó su condena a los atentados, en solidaridad con las víctimas, además de prestar su apoyo a Estados Unidos en la lucha contra el terrorismo. Además de convocar a los líderes del Grupo de Río con el fin de tomar acciones conjuntas en relación al terrorismo y la posición de Estados Unidos. [30]
China : El líder supremo Jiang Zemin dijo que estaba "conmocionado" y envió sus condolencias al presidente Bush, mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que China "se opone a todo tipo" de terrorismo. [21] [31] En Beijing , decenas de miles de personas visitaron la Embajada de los EE.UU., dejando flores, tarjetas, coronas funerarias y notas de condolencias escritas a mano en la acera de enfrente.
Croacia : Muchos escolares de Dubrovnik se tomaron el tiempo para observar un momento de silencio y declararon un Día Nacional de Luto . [24]
Cuba : El gobierno cubano expresó su dolor y solidaridad con su viejo adversario y ofreció instalaciones aéreas y médicas para ayudar. [31]
República Checa : Se declaró un día de luto nacional . [24]
Dinamarca : El primer ministro danés Paul Nyrup Rasmussen condenó el ataque y expresó su solidaridad con los estadounidenses. [32] Varios cientos de personas depositaron flores en la embajada estadounidense en Østerbro en Copenhague. [33]
Estonia : El presidente estonio Lennart Meri envió una carta de condolencias a George W. Bush: "Estonia ha estado con los Estados Unidos en el pasado y estamos con nuestros amigos estadounidenses en esta hora de tragedia", escribió Meri y agregó que "el terrorismo en todas sus formas debe ser combatido con todos los medios posibles, y que Estonia apoyará a los Estados Unidos para llevar a los responsables del ataque ante la justicia". [34]
Finlandia : Los autobuses y otros transportes públicos se detuvieron para rendir homenaje a las víctimas de los ataques. [24]
Francia : El periódico francés Le Monde publicó en primera plana un titular que decía " Nous sommes tous Américains " ("Todos somos americanos"). Tras los ataques, el entonces presidente francés Jacques Chirac publicó una declaración: "Francia ha sabido con gran emoción de estos monstruosos ataques -no hay otra palabra- que han golpeado recientemente a los Estados Unidos de América. Y en estas circunstancias atroces, todo el pueblo francés -quiero decirlo aquí- está al lado del pueblo americano. Francia expresa su amistad y solidaridad en esta tragedia. Por supuesto, le aseguro al presidente George Bush mi total apoyo. Francia, como saben, siempre ha condenado y condena sin reservas el terrorismo, y considera que debemos luchar contra el terrorismo por todos los medios". El 14 de septiembre fue declarado día de duelo nacional con un minuto de silencio en honor a las víctimas. [35]
Alemania : El canciller Gerhard Schröder describió los ataques como "una declaración de guerra contra todo el mundo civilizado". Las autoridades instaron a Frankfurt , la capital financiera del país, a cerrar todos sus principales rascacielos. El nuevo museo judío en Berlín canceló su apertura al público. [31] En Berlín, 200.000 alemanes marcharon para mostrar su solidaridad con Estados Unidos. Tres días después de los ataques, la tripulación del destructor alemán Lütjens ocupó las barandillas mientras se acercaban al destructor estadounidense USS Winston S. Churchill , mostrando una bandera estadounidense y una pancarta que decía "Estamos a tu lado". [36]
Georgia : El 5 de octubre de 2001, el presidente georgiano Eduard Shevardnadze se reunió con el presidente estadounidense George W. Bush en Washington, DC , donde ofreció "plena cooperación y solidaridad", respaldando la creación de la coalición antiterrorista estadounidense, aunque señaló que las Naciones Unidas deberían ser responsables de la seguridad global y propuso una cumbre de líderes mundiales destinada a abordar el terrorismo internacional. Durante su reunión con el vicepresidente estadounidense Dick Cheney , Shevardnadze aceptó permitir que Estados Unidos use el espacio aéreo de Georgia para cualquier posible ataque contra Afganistán. [37] [38]
Grecia : El primer ministro griego, Costas Simitis, expresó su consternación por los ataques a Estados Unidos, citando: "Grecia condena, de la manera más categórica, estos actos horribles. Esperamos que los culpables sean localizados y llevados ante la justicia de inmediato". Muchos ciudadanos griegos llamaron a la embajada de Estados Unidos para ofrecer su apoyo y expresar su indignación por los ataques. También se reforzó la seguridad en las embajadas estadounidenses y de otros países europeos en Atenas. El 14 de septiembre fue declarado día de duelo nacional. [39]
Groenlandia : La gente se reunió en Nuuk y otras plazas de la ciudad para encender velas y ofrecer oraciones. [24]
Hong Kong : El Jefe del Ejecutivo, Tung Chee-hwa, ha expresado al Cónsul General de los Estados Unidos en Hong Kong su conmoción y preocupación por los acontecimientos que tuvieron lugar en Nueva York y Washington, y también ha expresado su solidaridad y condolencias a la familia de las víctimas. La Fuerza de Policía de Hong Kong ha seguido de cerca los acontecimientos y ha tomado todas las medidas de precaución necesarias para garantizar que se mantenga la seguridad pública. [40]
Hungría : Los bomberos ataron cintas negras a sus camiones en honor a las víctimas. [24]
India : India declaró el estado de alerta máxima en la mayoría de sus principales ciudades y transmitió su "más sentido pésame" a Estados Unidos y condenó los ataques. [41] Los niños del país pegaron carteles que decían: "Este es un ataque contra todos nosotros". [24]
Irlanda : El 14 de septiembre de 2001 se celebró un Día Nacional de Luto y el 12 de septiembre de 2001 se celebró una misa conmemorativa; Irlanda fue uno de los pocos países que celebró un día de servicio. El Taoiseach Bertie Ahern y la presidenta Mary McAleese estuvieron presentes. [42] [43] [44]
Italia : El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, dijo: "Estoy conmocionado por el terrible y demente ataque terrorista que ha golpeado a la gente de una nación amiga, así como a la conciencia del mundo entero". [45] Los pilotos de carreras que se preparaban para el Gran Premio de Italia silenciaron sus motores por respeto a las víctimas de los ataques. [24] Ferrari hizo correr sus autos sin patrocinadores y con el morro negro por respeto durante el Gran Premio de Italia. [46] Los estudiantes y los empleados públicos observaron tres minutos de silencio.
Japón : El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, dijo: "Este acto de violencia atroz y cruel contra los Estados Unidos es imperdonable". Se ordenaron precauciones especiales de seguridad en todas las instalaciones militares de los Estados Unidos. [31]
Kenia : El pueblo masai de una aldea de Kenia donó 14 vacas para ayudar y apoyar a los Estados Unidos después de los ataques. [47]
Corea del Norte : Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte en Pyongyang dijo, según la agencia de noticias estatal KCNA : "Este lamentable y trágico incidente nos recuerda una vez más la gravedad del terrorismo. Como miembro de la ONU, la RPDC se opone a todas las formas de terrorismo y a cualquier apoyo que se le dé... y esta postura no cambiará". [48] [49].svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png){kind=small}
Corea del Sur : El presidente surcoreano Kim Dae-jung ofreció sus condolencias "al pueblo de Estados Unidos por su tremenda pérdida y el dolor y sufrimiento que padecen debido al ataque terrorista". También expresó su apoyo al presidente Bush y a los Estados Unidos, y ofreció su total apoyo y asistencia. [50] Corea del Sur también ha fortalecido su legislación y sus instituciones nacionales para combatir el apoyo financiero al terrorismo, incluida la creación de una unidad de inteligencia financiera. [21] El gobierno surcoreano declaró el viernes 14 de septiembre como día de luto nacional por esas víctimas. [51]
Laos : El gobierno de Laos ha declarado que condena todas las formas de terrorismo y apoya la guerra mundial contra el terrorismo. Su banco nacional, el Banco de Laos , ha emitido órdenes de congelar los activos de los terroristas y ha dado instrucciones a los bancos para que localicen y confisquen dichos activos, aunque el país todavía se muestra lento en la ratificación de las convenciones internacionales contra el terrorismo. [21]
Letonia : La presidenta de Letonia, Vaira Vīķe-Freiberga, envió sus condolencias a George W. Bush, mientras que el primer ministro letón, Andris Bērziņš, dijo: "Espero que no haya ninguna amenaza, pero debemos estar preparados para cualquier cosa". El 14 de septiembre fue declarado día de duelo nacional. [52] [53]
Liechtenstein : La embajadora de Liechtenstein en los Estados Unidos, Claudia Fritsche , envió una carta a George W. Bush expresando su simpatía y denunciando los ataques. [54].svg/1280px-Flag_of_Lithuania_(1988%E2%80%932004).svg.png){kind=small}
Lituania : El Presidente lituano Valdas Adamkus, durante una visita a George W. Bush en Washington, DC, expresó su solidaridad con las víctimas y sus más profundas condolencias a Bush y al pueblo estadounidense. En una carta al Presidente Bush, "La solidaridad del pueblo lituano está con las víctimas y sus familias. Lituania condena firmemente el terrorismo internacional y espera que los organizadores de estos ataques sean encontrados y llevados ante la justicia. Señor Presidente, quiero asegurarle que Lituania seguirá apoyando a los Estados Unidos en la lucha contra los terroristas". [53]
México : El gobierno mexicano incrementó la seguridad, lo que provocó enormes congestiones de tráfico en la frontera con Estados Unidos y las autoridades dijeron que estaban considerando cerrar toda la frontera. El presidente Vicente Fox expresó su "solidaridad y nuestras más profundas condolencias". [31].svg/1280px-Flag_of_Mongolia_(1992%E2%80%932011).svg.png){kind=small}
Mongolia : El Representante Permanente de Mongolia, Embajador J. Enkhsaikhan, condenó los ataques, calificándolos de "bárbaros" y "atroces", y afirmó: "La comunidad mundial no sólo condenó enérgicamente estos actos bárbaros, sino que reiteró su determinación de luchar contra todas las manifestaciones del terrorismo". [55]
Países Bajos : El primer ministro Wim Kok dijo que estaba "profundamente conmocionado" por esta "catástrofe indescriptible" que "sobrepasa toda imaginación". Dijo además que "la amarga constatación de que se trata aparentemente de un ataque terrorista nos obliga a combatir con todas las fuerzas toda forma de terrorismo, tanto nacional como internacional". [56] La reina Beatriz transmitió sus condolencias por telegrama al presidente Bush. [57] El gobierno holandés decidió no celebrar con exuberancia el Prinsjesdag , la apertura normalmente festiva del parlamento que tuvo lugar el 18 de septiembre, una semana después de los ataques. Por piedad, los guardias reales vistieron túnicas negras en lugar de sus uniformes ceremoniales tradicionales y no se tocó otra música que tambores y el himno nacional. La procesión real con la reina Beatriz se detuvo frente a la embajada estadounidense en La Haya para observar un momento de silencio. [58]
Nueva Zelanda : La primera ministra de Nueva Zelanda, Helen Clark, declaró: "Es el tipo de cosas que ni en el peor escenario cinematográfico se podría imaginar" [59] y una encuesta DigiPoll del New Zealand Herald reveló que después de los ataques, dos tercios de los neozelandeses apoyaron la promesa de Nueva Zelanda de enviar tropas a Afganistán. [21] [60]
Noruega : Los tranvías y autobuses también se detuvieron en Noruega como muestra de respeto. [24]
Filipinas : La presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo envió una carta al presidente Bush en la que le aseguraba la seguridad de las instalaciones estadounidenses en Filipinas y proclamaba el 16 de septiembre como día nacional de oración y solidaridad contra el terrorismo, en profunda solidaridad con el pueblo estadounidense y toda la humanidad. [62] Dijo que "nada puede describir la conmoción y el horror de toda la humanidad ante los inimaginables actos de terrorismo infligidos a los Estados Unidos". Añadió que el pueblo filipino expresa sus condolencias a todas las víctimas de los ataques. Arroyo también ordenó al consulado filipino en Nueva York que buscara y confirmara las víctimas filipinas de los ataques. [63] Desde entonces, Filipinas ha estado ofreciendo asistencia médica a las fuerzas de la coalición, autorización general de sobrevuelo y derechos de aterrizaje para los aviones estadounidenses que participan en la Operación Libertad Duradera. El Congreso filipino también aprobó la Ley contra el blanqueo de dinero de 2001 el 29 de septiembre en un intento de combatir la financiación del terrorismo. [21]
Polonia : Los bomberos y otros profesionales del rescate hicieron sonar simultáneamente las sirenas de sus vehículos. Muchos polacos también expresaron su solidaridad encendiendo cientos de velas frente a la embajada de Estados Unidos en Varsovia . [24] [64] El presidente ordenó que las banderas ondearan a media asta durante tres días en todos los edificios gubernamentales y públicos como señal de duelo nacional. [65]
Rumania : Muchas iglesias y monasterios en Rumania celebraron una oración conmemorativa en honor a las víctimas. [24] El gobierno rumano ha declarado el viernes 14 de septiembre como día de luto nacional. [66]
Rusia : El presidente Vladimir Putin celebró una reunión de emergencia con los funcionarios de seguridad y dijo que apoyaba una respuesta dura a estos "actos bárbaros". [31] Envió un telegrama al presidente Bush que decía: "Querido George, un acto tan inhumano no debe quedar impune". [23] También informó a Condoleezza Rice por teléfono que toda hostilidad preexistente entre los dos países se dejaría de lado mientras Estados Unidos se ocupaba de la tragedia. Las tropas rusas fueron puestas en alerta en respuesta a los ataques. Las estaciones de televisión y radio guardaron silencio para conmemorar a los muertos. [24]
Singapur : El Primer Ministro Goh Chok Tong condenó los ataques y prometió apoyo a las operaciones antiterroristas lideradas por Estados Unidos. [67] Después de los ataques, el gobierno de Singapur comenzó a investigar una posible célula terrorista dentro de sus fronteras. [21]
Sudáfrica : El presidente sudafricano, Thabo Mbeki , suspendió todas las transmisiones y se quedó solo el resto del día después de ofrecer apoyo financiero a Estados Unidos.
España : El rey Juan Carlos envió un telegrama al presidente de los Estados Unidos, George Bush, en el que expresaba "su apoyo y solidaridad personal y la del pueblo español con ese país" por los acontecimientos, y el primer ministro José María Aznar ofreció su apoyo al pueblo estadounidense y a su presidente, George W. Bush. [68]
Sri Lanka : Aunque el gobierno de Sri Lanka no envió ningún mensaje sobre los ataques, el portavoz de los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE), Anton Balasingham, condenó el ataque como un "crimen brutal". [69]
Suecia : Los tranvías y autobuses en Suecia se detuvieron en señal de respeto a las víctimas. [24]
República de China (Taiwán) : El Presidente de la República de China, Chen Shui-bian , dijo que la República de China "apoyaría plenamente el espíritu y la determinación de la campaña antiterrorista, así como cualquier medida efectiva y sustancial que se pudiera adoptar" y anunció que cumpliría plenamente las 12 convenciones antiterroristas de las Naciones Unidas, a pesar de ser un ex miembro de las Naciones Unidas. El país reforzó las leyes sobre el blanqueo de dinero y el derecho procesal penal poco después de los ataques. También afirmó que la proclamación de Bush de que Estados Unidos haría "todo lo que fuera necesario para ayudar a Taiwán a defenderse". [21] [70]
Tailandia : El Primer Ministro Thaksin Shinawatra condenó los ataques y dijo que su país apoyaría a Estados Unidos en la coalición internacional para combatir el terrorismo. Los líderes del gobierno tailandés también condenaron los ataques y prometieron cooperación en las iniciativas antiterroristas entre las agencias tailandesas y estadounidenses, y se comprometieron a firmar todas las convenciones antiterroristas de las Naciones Unidas. [71]
Ucrania : El parlamento ucraniano declaró su solidaridad con los Estados Unidos y ofreció apoyo moral, técnico y militar en la medida de sus posibilidades. El parlamento aprobó tres resoluciones, todas a favor de ayudar a los Estados Unidos tras los ataques. El congresista Bob Schaffer expresó su gratitud hacia Ucrania y su postura sobre el terrorismo, diciendo que "la condena de Ucrania al terrorismo internacional, su muy apreciado apoyo en la guerra contra el terrorismo, sus estrictas leyes recientemente promulgadas para combatir el terrorismo y su compromiso de luchar al lado de los Estados Unidos y sus aliados por la sociedad civil y la democracia demuestran el papel que Ucrania y su pueblo pretenden desempeñar en la democracia emergente". [72]
Turquía : El presidente turco, Ahmet Necdet Sezer, y el primer ministro , Bülent Ecevit, condenaron los atentados. El gobierno turco ordenó que todas sus banderas ondearan a media asta durante un día de luto.
Reino Unido : Las fuerzas de seguridad británicas en el país y en todo el mundo fueron puestas en máxima alerta. El Primer Ministro Tony Blair prometió que Gran Bretaña estaría "plenamente al lado de los EE. UU." en la batalla contra el terrorismo. La Reina Isabel expresó "creciente incredulidad y conmoción total". [31] En Londres, Su Majestad la Reina autorizó personalmente que se tocara el himno nacional de los EE. UU. en la ceremonia del Cambio de Guardia en el Palacio de Buckingham y el tráfico en The Mall se detuvo durante el homenaje. [73] Se celebró un Servicio de Conmemoración en la Catedral de San Pablo al que asistieron Su Majestad la Reina, Su Alteza Real el Príncipe de Gales, el Primer Ministro Tony Blair, altos funcionarios del gobierno, el Embajador de los EE. UU. en el Reino Unido William Farish , representantes militares de las fuerzas armadas de los Estados Unidos y Gran Bretaña y una congregación de miles de personas dentro y fuera de la catedral. [74].svg/1280px-Flag_of_Vatican_City_(2023%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
Ciudad del Vaticano : El Papa Juan Pablo II dedicó su discurso semanal a los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro a hablar de los acontecimientos. Refiriéndose a los ataques como "una terrible ofensa contra la paz" y "un terrible ataque contra la dignidad humana", dijo: "Pido a Dios que conceda al pueblo estadounidense la fuerza y el coraje que necesita en este momento de dolor y prueba". [75] Juan Pablo II también se arrodilló en oración en un servicio en el Vaticano.
Vietnam : Los líderes vietnamitas simpatizaron con Estados Unidos y condenaron el terrorismo en los días posteriores a los ataques, pero también condenaron cualquier "represalia exagerada" de Estados Unidos, como los ataques aéreos estadounidenses en Kabul , Afganistán, al tiempo que apoyaban una resolución de la situación en Afganistán bajo los auspicios de las Naciones Unidas. El país, junto con sus vecinos de Laos y Birmania, firmó un acuerdo para combatir el terrorismo internacional. [76].svg/1280px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
Yugoslavia : El presidente yugoslavo Vojislav Kostunica y el presidente montenegrino Milo Djukanovic denunciaron los ataques, ya que Kostunica "no encontró palabras de condena lo suficientemente fuertes". El 14 de septiembre de 2001 se declaró un Día del Recuerdo en Montenegro. [77] [78]Casi todos los líderes políticos y religiosos musulmanes condenaron los ataques. Entre los líderes que denunciaron vehementemente los ataques se encontraban los líderes de Egipto ( Hosni Mubarak ), la Autoridad Palestina ( Yasser Arafat ), Libia ( Muammar Gaddafi ), Siria ( Bashar al-Assad ), Irán ( Mohamed Khatami ) y Pakistán ( Pervez Musharraf ). [6] [79] La única excepción fue Irak, cuando el entonces presidente Saddam Hussein dijo de los ataques que "los vaqueros estadounidenses están cosechando el fruto de sus crímenes contra la humanidad". [80] Saddam más tarde ofrecería sus condolencias a los estadounidenses muertos en los ataques. [81]
En 2008, John L. Esposito y Dalia Mogahed publicaron los resultados de un esfuerzo de seis años para encuestar y entrevistar a decenas de miles de musulmanes en más de 35 países con mayorías musulmanas o minorías sustanciales sobre las reacciones a los ataques del 11 de septiembre: el 23,1 por ciento de los encuestados dijo que los ataques estaban de alguna manera justificados, y el 7 por ciento los consideró "completamente justificados". [82] Según Pew Research , la mayoría de los musulmanes no creen en la historia oficial del 11 de septiembre. [83]
Afganistán : Los líderes afganos condenaron los ataques, pero rechazaron vehementemente las sugerencias de que Osama bin Laden , a quien se le había dado asilo en Afganistán, pudiera estar detrás de ellos. [84]
Azerbaiyán : Los azerbaiyanos se reunieron en las plazas de las ciudades para encender velas, rezar y ofrecer buenos deseos..svg/1280px-Flag_of_Bahrain_(1972%E2%80%932002).svg.png){kind=small}
Bahréin : El rey Hamad bin Isa Al Khalifa condenó los ataques del 11 de septiembre.
Bangladesh : La gente se reunió en las mezquitas para orar y los clérigos condenaron los ataques. [24]
Egipto : El presidente egipcio, Hosni Mubarak, convocó una reunión de gabinete después de los ataques. [85] Mubarak dijo que "Egipto condena firme y enérgicamente tales ataques contra civiles y soldados que llevaron a la muerte de un gran número de víctimas inocentes". [86] Su ministro de Asuntos Exteriores , Amr Moussa , fue más mesurado y calificó los ataques de "lamentables". [87]
Indonesia : La presidenta Megawati Sukarnoputri expresó públicamente su apoyo a una guerra global contra el terrorismo y prometió implementar las resoluciones de las Naciones Unidas contra el terrorismo; sin embargo, el gobierno indonesio se opuso a la acción militar unilateral de los EE. UU. en Afganistán y, por lo tanto, adoptó medidas limitadas en apoyo de los esfuerzos internacionales contra el terrorismo. [21] Además, muchos indonesios se reunieron en las playas para orar por las víctimas de los ataques. [24]
Irán : El presidente iraní Mohammad Khatami [88] [89] [90] [91] y el líder supremo Ali Khamenei condenaron y denunciaron los ataques y a los terroristas que los llevaron a cabo. Los iraníes que se reunieron para un partido de fútbol en Teherán dos días después de los ataques del 11 de septiembre observaron un momento de silencio. También hubo una vigilia con velas. Grandes multitudes asistieron a vigilias con velas en Irán, y 60.000 espectadores observaron un minuto de silencio en el estadio de fútbol de Teherán. [92] [93] El martes 25 de septiembre de 2001, Khatami, al reunirse con el secretario de Asuntos Exteriores británico, Jack Straw , dijo: "Irán entiende completamente los sentimientos de los estadounidenses sobre los ataques terroristas en Nueva York y Washington el 11 de septiembre". Dijo que aunque las administraciones estadounidenses habían sido, en el mejor de los casos, indiferentes ante las operaciones terroristas en Irán (desde 1979 ), los iraníes, en cambio, sentían algo diferente y habían expresado sus sentimientos de simpatía con los estadounidenses en duelo por los trágicos incidentes en las dos ciudades". También afirmó que "las naciones no deberían ser castigadas en lugar de los terroristas". [94] Según el sitio web de Radio Farda , en 2011, en el aniversario de los ataques, el Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó una entrada en su blog, en la que el Departamento agradeció al pueblo iraní por su simpatía y declaró que nunca olvidarían la bondad del pueblo iraní en esos duros días. Esta noticia en el sitio web de Radio Farda también afirma que después de que se publicara la noticia de los ataques, algunos ciudadanos iraníes se reunieron frente a la Embajada de Suiza en Teherán, que sirve como potencia protectora de los Estados Unidos en Irán, para expresar su simpatía y algunos de ellos encendieron velas como símbolo de duelo. [95].svg/1280px-Flag_of_Iraq_(1991%E2%80%932004).svg.png){kind=small}
Irak : en un primer momento, los ataques se justificaron. "Los vaqueros estadounidenses están cosechando el fruto de sus crímenes contra la humanidad", decía un comunicado oficial iraquí. El periódico oficial Al-Iraq calificó el suceso como "una lección para todos los tiranos, opresores y criminales". [45] Más tarde, en octubre de 2001, el presidente Saddam Hussein respondió personalmente a un correo electrónico que le envió un ciudadano estadounidense ofreciendo sus condolencias y su simpatía por las víctimas asesinadas en los ataques. [96]
Israel : El día después de los ataques del 11 de septiembre, el primer ministro israelí Ariel Sharon condenó los ataques e instó al mundo a luchar contra el terrorismo y declaró un día nacional de luto en solidaridad con los Estados Unidos. [31] También ofreció enviar un equipo de emergencia militar altamente especializado a Estados Unidos que pudiera ayudar a rescatar a las víctimas que todavía estaban atrapadas en los edificios demolidos, así como brindar otro tipo de apoyo. Los funcionarios israelíes dijeron que entre 100 y 200 personas ya estaban cargadas en un avión esperando en una pista de Tel Aviv, listas para volar a los EE. UU. tan pronto como Estados Unidos diera permiso. [97] Para conmemorar y honrar a las víctimas de los ataques terroristas, se construyó la Plaza Conmemorativa Viviente del 11 de septiembre , un cenotafio diseñado por Eliezer Weishoff , en Ramot, Jerusalén . La Plaza Conmemorativa Viviente del 11 de septiembre es el único monumento conmemorativo del 11 de septiembre fuera de los Estados Unidos que incluye los nombres de las 2977 víctimas. [98]
Jordania : El rey Abdullah II condenó los ataques del 11 de septiembre. Numerosos jordanos firmaron cartas de condolencias.
Kazajstán : El gobierno kazajo ofreció el uso de su espacio aéreo para brindar ayuda y expresó sus condolencias. [24]
Kuwait : El gobierno kuwaití condenó y denunció los ataques del 11 de septiembre. Algunos kuwaitíes hicieron fila en los hospitales locales de la Media Luna Roja para donar sangre. La embajada publicó una declaración en The New York Times . [99]
Kirguistán : El gobierno de Kirguistán ofreció sus condolencias, así como el uso de su espacio aéreo.
Líbano : El presidente libanés Émile Lahoud y el primer ministro Rafic Hariri condenaron los ataques del 11 de septiembre. Los generales libaneses firmaron y enviaron cartas de condolencia..svg/1280px-Flag_of_Libya_(1977%E2%80%932011).svg.png){kind=small}
Libia : Muammar Gaddafi calificó los ataques de "horribles" y pidió a los grupos de ayuda musulmanes que se sumaran a los esfuerzos internacionales de asistencia a los Estados Unidos, "sin importar las consideraciones políticas o las diferencias entre Estados Unidos y los pueblos del mundo". [45]
Malasia : El Primer Ministro Mahathir Mohamad condenó inmediatamente los ataques y prometió luchar contra el terrorismo en Malasia. [100] Desde los ataques, Malasia, junto con su vecino Singapur, comenzó a cooperar con los Estados Unidos mediante el intercambio de información de inteligencia y la coordinación de medidas de seguridad contra posibles ataques terroristas y prometió pleno apoyo a los esfuerzos liderados por los Estados Unidos para combatir el terrorismo. [21] [67]
Marruecos : Altos funcionarios del gobierno asistieron a una ceremonia ecuménica en la catedral de Rabat , después de la condena del rey Mohammed VI de Marruecos . [101]
Pakistán : El presidente paquistaní Pervez Musharraf condenó los ataques. Algunos clérigos islámicos de algunas mezquitas paquistaníes también condenaron los ataques. [24] Sin embargo, una encuesta de Pew de 2004 reveló que el 65% de los paquistaníes tenían una visión favorable de Osama bin Laden. [102]
Qatar : El Emir Hamad bin Khalifa Al Thani condenó los ataques del 11 de septiembre y denunció a los terroristas que los llevaron a cabo.
Arabia Saudita : El gobierno de Arabia Saudita condenó oficialmente los ataques, aunque el 95% de los saudíes en privado favorecieron la causa de Osama Bin Laden. [103] [104]
Sudán : Los dirigentes sudaneses y varios clérigos musulmanes en Sudán denunciaron los ataques.
Siria : El presidente Bashar al-Assad también condenó los ataques. [86]
Tayikistán : El gobierno tayiko denunció los ataques. La gente se reunió en las plazas para encender velas, rezar y expresar buenos deseos.
Turkmenistán expresó sus condolencias y ofreció el uso de su espacio aéreo para brindar ayuda.
Uzbekistán : Los líderes de Uzbekistán condenaron los ataques y llamaron a la Casa Blanca para ofrecer sus condolencias y también ofrecieron el uso de su espacio aéreo.
Yemen : Los clérigos de las mezquitas yemeníes denunciaron enérgicamente los ataques y los calificaron de “cobardes” y “antiislámicos”. [24]Un grupo de palestinos fue filmado en la Puerta de Damasco celebrando después de haber escuchado informes de noticias locales sobre ataques al World Trade Center y la muerte de miles de estadounidenses. [105] Fox News informó que en Ein el-Hilweh , el campo de refugiados palestinos más grande del Líbano , los juerguistas dispararon armas al aire, y también se escucharon disparos de celebración similares en el campo de Rashidiyeh cerca de la ciudad sureña de Tiro . [106] Yasser Arafat y casi todos los líderes de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) condenaron los ataques. Censuraron e intentaron desacreditar las transmisiones y otros informes de noticias palestinas que justificaban los ataques en Estados Unidos, [106] con muchos periódicos, revistas, sitios web y servicios de noticias publicando fotografías de celebraciones públicas palestinas. [107] [108] La ANP afirmó que tales celebraciones no eran representativas de los sentimientos de los palestinos , y el Ministro de Información Yasser Abed Rabbo dijo que la ANP no permitiría que "unos cuantos niños" "mancharan el verdadero rostro de los palestinos". En un intento de acallar más informaciones, Ahmed Abdel Rahman, secretario del Gabinete de Arafat, dijo que la Autoridad Palestina no podía "garantizar la vida" de un camarógrafo de Associated Press (AP) si se emitían imágenes que él había filmado de las celebraciones posteriores al 11 de septiembre en Nablus. La declaración de Rahman provocó una protesta formal del jefe de la oficina de AP, Dan Perry. [109] [108]
Arafat dijo sobre los ataques: "Es increíble. Condenamos rotundamente este ataque tan peligroso y transmito mis condolencias al pueblo estadounidense, al presidente estadounidense y a la administración estadounidense, no sólo en mi nombre sino en nombre de los palestinos". Donó sangre para las víctimas del ataque en un hospital de Gaza. [45]
James Bennet informó en The New York Times que mientras que "la mayoría" de las ciudades de Cisjordania estaban tranquilas, algunos conductores en Jerusalén Este estaban tocando bocina en celebración; también escribió que vio a un hombre repartiendo dulces de celebración. [110] Grandes multitudes de palestinos celebraron en Nablus , cantando "¡Amado Bin Laden, ataca Tel Aviv!" mientras el personal de la Autoridad Palestina impidió que los fotógrafos tomaran fotografías. [110] Annette Krüger Spitta de la revista de televisión Panorama de la emisora pública alemana ARD afirma que imágenes no emitidas muestran que la calle que rodea la celebración en Jerusalén estaba tranquila. Además, afirma que un hombre con una camiseta blanca incitó a los niños y reunió a la gente para la toma. El informe de Panorama , fechado el 20 de septiembre de 2001, cita al profesor de Comunicaciones Martin Löffelholz explicando que en las imágenes se ven niños palestinos jubilosos y varios adultos, pero no hay ninguna indicación de que su placer esté relacionado con el ataque. La mujer que fue vista animando declaró después que le ofrecieron pastel si celebraba frente a la cámara y se asustó cuando vio las imágenes en la televisión después. [111] [112]
También se corrió el rumor de que las imágenes de algunos palestinos celebrando los ataques eran imágenes de archivo de las reacciones palestinas a la invasión iraquí de Kuwait en 1990. [113] Este rumor se demostró falso poco después, [114] cuando CNN y Reuters emitieron una declaración en ese sentido. [115] [116] Una encuesta de palestinos realizada por la Fundación Fafo en 2005 concluyó que el 65% de los encuestados apoyaba los "atentados de Al Qaeda en los Estados Unidos y Europa". [117]
Liga Árabe : El Secretario General Amr Moussa calificó los ataques de "lamentables". [87] También advirtió contra los peligros de hacer acusaciones relacionadas con las identidades de los perpetradores sin una base apropiada. [118] Moussa envió una carta y mantuvo una conversación telefónica con el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell, en la que ofreció sus condolencias y le dijo a Powell que la Liga Árabe consideraba que los ataques eran un ultraje contra la humanidad. [119]
Unión Europea : Los ministros de Asuntos Exteriores europeos programaron una reunión de emergencia poco común al día siguiente de los ataques para discutir una respuesta conjunta, mientras los funcionarios expresaban su solidaridad con los Estados Unidos . El comisario de Relaciones Exteriores, Chris Patten , calificó los ataques como "obra de un loco". [31]
La OTAN celebró una reunión de emergencia de los embajadores de la alianza en Bruselas. El Secretario General, Lord Robertson , prometió a los Estados Unidos que podía contar con la ayuda y el apoyo de sus aliados en América del Norte y Europa, y prometió que los responsables no saldrían impunes. [31] En respuesta, se invocó el Artículo 5 , que fue confirmado el 4 de octubre de 2001, la primera y hasta ahora única vez que se ha invocado el Artículo 5 en la historia.
Naciones Unidas : Los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condenaron los ataques y adoptaron la Resolución 1368 , por la que expresaron su disposición a adoptar todas las medidas necesarias para responder a los ataques del 11 de septiembre y combatir todas las formas de terrorismo de conformidad con sus responsabilidades en la Carta. [120] El entonces Secretario General de las Naciones Unidas , Kofi Annan , dijo: "Todos estamos traumatizados por esta terrible tragedia". [31] Egipto - El Gran Shaikh Muhammad Sayyid Tantawy , el clérigo más importante de Egipto , dijo: "No es coraje de ninguna manera matar a una persona inocente, o matar a miles de personas, incluyendo hombres, mujeres y niños". [121]
Ahmed Yassin , el líder espiritual de Hamás , declaró: “No estamos dispuestos a trasladar nuestra lucha fuera de la tierra palestina ocupada. No estamos dispuestos a abrir frentes internacionales, por mucho que critiquemos la injusta posición estadounidense”. Yassin también declaró: “Sin duda esto es resultado de la injusticia que Estados Unidos practica contra los débiles del mundo”. [106] [23]
El líder del Frente Democrático para la Liberación de Palestina , Qais Abu Leila, negó cualquier conexión con el incidente y dijo que siempre se ha opuesto a "los ataques terroristas contra objetivos civiles, especialmente fuera de los territorios ocupados". [23]
El funcionario de la Jihad Islámica Palestina , Nafez Azzam, dijo que "lo que ocurrió hoy en Estados Unidos es una consecuencia de las políticas estadounidenses en esta región". [23]
Hezbolá condenó los ataques contra civiles del 11 de septiembre. [123] [124]Las encuestas realizadas varios años después por los grupos saudíes Al Arabiya y Gallup sugieren que dentro del mundo islámico existe cierto apoyo a los ataques del 11 de septiembre: el 38% cree que los ataques no están justificados, mientras que el 36% cree que sí lo están cuando se encuestó a los saudíes en 2011. [125] Otro estudio de 2008, elaborado por Gallup, encontró que el 7% de la muestra de musulmanes encuestados creía que los ataques del 11 de septiembre estaban "completamente" justificados. [126]
Por lo tanto, podemos suponer que el discurso norcoreano sobre el terrorismo islamista era el más cercano al de la extrema izquierda estadounidense: que si bien algunos aspectos de la respuesta inicial estaban justificados, este fue solo otro acto de agresión injustificada en la sangrienta historia del imperialismo estadounidense.