stringtranslate.com

Whitey Herzog

Dorrel Norman Elvert " Whitey " Herzog ( / ˈ h ɜːr z ɒ ɡ / ; nacido el 9 de noviembre de 1931) es un ex jardinero y entrenador de béisbol profesional estadounidense , más notable por su carrera directiva en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Hizo su debut en la MLB como jugador en 1956 con los Senadores de Washington . Después de que terminó su carrera como jugador en 1963, Herzog pasó a desempeñar una variedad de funciones en las Grandes Ligas de Béisbol, incluyendo cazatalentos , gerente, entrenador , gerente general y director del sistema agrícola .

Como cazatalentos y director del sistema agrícola, ayudó a los Mets de Nueva York a ganar la Serie Mundial de 1969. Como entrenador de Grandes Ligas, llevó a los Kansas City Royals a tres apariciones consecutivas en los playoffs de 1976 a 1978. Contratado por Gussie Busch en 1980 para dirigir a los St. Louis Cardinals , el equipo hizo tres apariciones en la Serie Mundial y ganó la Serie Mundial de 1982. sobre los Cerveceros de Milwaukee y cayendo en 1985 y 1987 .

Fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol el 25 de julio de 2010 y en el Museo del Salón de la Fama de los St. Louis Cardinals el 16 de agosto de 2014.

Primeros años de vida

Herzog nació el 9 de noviembre de 1931 en New Atenas, Illinois , hijo de Edgar y Lietta Herzog. Su padre trabajaba en una cervecería y su madre en una fábrica de zapatos. [1] Whitey asistió a la escuela secundaria New Atenas , donde jugó baloncesto y béisbol. Despertó el interés de los programas de baloncesto universitario de la Universidad de Saint Louis y de Illinois . Cuando era joven, Herzog repartía periódicos , vendía productos horneados en un camión, cavaba tumbas y trabajaba en la cervecería con su padre. [2] Era conocido como "Relly", un diminutivo de Dorrel, su nombre de pila. [2]

Su hermano mayor, Therron, jugó un año en la liga menor de béisbol en 1954 en la Cotton States League . [2] [3]

carrera de beisbol

Como jugador

Herzog bateó y lanzó con la mano izquierda. Originalmente fue contratado por los Yankees de Nueva York por el cazatalentos Lou Maguolo . [ cita necesaria ] Mientras jugaba para los McAlester Rockets en la Sooner State League en 1949 y 1950, un comentarista deportivo le dio a Herzog el apodo de "Whitey" debido a su cabello rubio claro y su parecido con el lanzador rubio de los Yankees Bob "The White Rat" Kuzava , [ 2] (en lugar del titular rubio claro de los Yankees y futuro miembro del Salón de la Fama Whitey Ford , entonces en camino a una temporada de novato 9-1. En 1953, durante la Guerra de Corea , Herzog sirvió en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU ., tiempo durante el cual estuvo destinado en Fort Leonard Wood en Missouri y dirigió el equipo de béisbol del campamento .

Después de ser canjeado por Nueva York cuando todavía era un prospecto de ligas menores, jugó para los Senadores de Washington (1956-1958), los Atléticos de Kansas City (1958-1960), los Orioles de Baltimore (1961-62) y los Tigres de Detroit (1963). En 634 juegos repartidos en ocho temporadas, Herzog bateó .257 con 25 jonrones , 172 carreras impulsadas , 213  carreras anotadas , 60 dobles , 20 triples y 13 bases robadas . En referencia a su relativo éxito como jugador versus como entrenador, Herzog ha dicho: "El béisbol ha sido bueno conmigo desde que dejé de intentar jugarlo". [4]

Desarrollo de jugadores

Después de que terminó su carrera como jugador, Herzog se reincorporó al Atlético durante dos temporadas, como ojeador en 1964 [5] [6] y entrenador en 1965.

Los siguientes siete años los pasó con los Mets de Nueva York , el primero, en 1966 , como entrenador de tercera base del manager Wes Westrum . A partir de 1967, Herzog dejó su huella en el club durante sus seis años como director de desarrollo de jugadores. Bajo su dirección, los Mets produjeron talentos jóvenes que aparecieron en uno o ambos de sus equipos de la Serie Mundial de 1969 y 1973 o fueron canjeados y tuvieron carreras exitosas en las Grandes Ligas en otros lugares. Entre ellos se encontraban Gary Gentry , Wayne Garrett , Jon Matlack , John Milner , Amos Otis y Ken Singleton . Herzog era candidato para convertirse en el manager de los Mets después de la muerte de Gil Hodges antes de la temporada de 1972 , pero fue ignorado en favor del entrenador de primera base Yogi Berra , un futuro receptor del Salón de la Fama de los Yankees y breve ex jugador del Met. por el presidente de la junta directiva M. Donald Grant . [7] Los asociados de Grant le habían ordenado que no asistiera al funeral de Hodges para evitar especulaciones. [8]

Berra llevó al equipo a un juego del campeonato de la Serie Mundial en 1973.

como gerente

Texas

Al percibir las acciones de Grant como un desaire, [7] Herzog dejó a los Mets para aceptar la primera asignación gerencial de su carrera. El 2 de noviembre de 1972 firmó un contrato de dos años para dirigir a los Texas Rangers , el único equipo de la MLB que tuvo 100 derrotas en 1972 . Contratado por recomendaciones del gerente general Joe Burke al propietario Bob Short , se le había dado el entendimiento de que debía ayudar a desarrollar los jóvenes prospectos del equipo. [9] Inmediatamente abandonó el sistema de pelotón utilizado en gran medida por su predecesor Ted Williams . [10]

Su debut al mando fue una derrota de los Rangers por 3-1 ante los Medias Blancas de Chicago en el Estadio de Arlington el 7 de abril de 1973. Su primera victoria fue una decisión de 4-0 sobre los Reales de Kansas City cinco noches después, el 12 de abril en el Royals Stadium . [11]

Nunca tuvo la oportunidad de terminar la temporada de 1973 . Con el equipo 47-91, [11] fue despedido el 7 de septiembre, tres días después de una derrota en casa por 14-0 en Comiskey Park . [9] El entrenador Del Wilber lo reemplazó por un juego, seguido por Billy Martin , quien había sido despedido por los Tigres de Detroit el 30 de agosto . [12] Short defendió el cambio diciendo a los periodistas: "Si mi madre estuviera dirigiendo a los Rangers y yo Si tuviera la oportunidad de contratar a Billy Martin, despediría a mi madre". [9]

California

Herzog se unió a los Angelinos de California como su entrenador de tercera base en 1974. Fue nombrado gerente interino del equipo el 27 de junio de 1974, el mismo día en que su predecesor Bobby Winkles fue despedido y también se contrató al sucesor del Salón de la Fama, Dick Williams . [13] El primer juego que dirigió fue una victoria de 5-0 para los Angelinos, quienes dividieron una serie de fin de semana de cuatro juegos contra los Rangers en el Estadio de Anaheim durante su breve período de 4 juegos. [14] [15]

Reales de Kansas City

Herzog sucedió a Jack McKeon como entrenador de los Kansas City Royals el 24 de julio de 1975, y luego dirigió el club de 1975 a 1979. En ese momento, el equipo estaba en segundo lugar en la Liga Americana Oeste , pero estaba detrás de la división defensora y eventual. campeón Oakland Athletics por 11 juegos. [16] Los Reales ganaron tres títulos consecutivos de la división Oeste de la Liga Americana de 1976 a 1978,

San Louis

Herzog luego dirigió a los St. Louis Cardinals , de 1980 a 1990). Ganó la Serie Mundial de 1982 , ganó el banderín de la Liga Nacional y apareció nuevamente en la Serie en 1985 y 1987 .

La última temporada de Herzog con los Cardinals, y en su carrera directiva, fue la temporada de 1990 ; renunció el 6 de julio de ese año con el equipo en 33-47 y en el último lugar de la División Este de la Liga Nacional. Bromeó diciendo: "Vine aquí en último lugar y salgo de aquí en último lugar. Los dejé justo donde comencé". Su récord general de los Cardinals es de 822 victorias y 728 derrotas. [17]

Registro profesional

En total, Herzog lideró a seis ganadores de división, tres ganadores de banderines y un ganador de la Serie Mundial al compilar un récord de carrera de 1.281-1.125 (.532). [18]

Como director general

Con su amplia experiencia en desarrollo de jugadores, Herzog también fue gerente general de las Grandes Ligas tanto con los Cardinals (1980–82) [19] como con los Angelinos de California de 1993 a 1994. [ cita necesaria ]

Cardenales

Herzog sucedió al capitán interino Jack Krol como entrenador de los Cardinals el 9 de junio de 1980, [20] dirigió 73 partidos y luego se trasladó a la oficina principal del club como gerente general el 26 de agosto, entregando el equipo a Red Schoendienst . Durante la temporada baja, Herzog recuperó el puesto de gerente, luego ocupó los puestos de gerente general y gerente de campo con St. Louis durante casi dos temporadas completas, durante las cuales adquirió o promovió a muchos jugadores que serían estrellas en los tres equipos de la Serie Mundial de los Cardinals. Década de 1980. [19] En una encuesta de 1983 entre jugadores de la MLB realizada por The New York Times , Herzog fue elegido mejor entrenador de béisbol. [21]

Ángeles

Herzog se desempeñó como gerente general de los Angelinos de California de 1993 a 1994. [22] Durante su mandato, los Angelinos tuvieron marca de 118-159, perdiéndose la postemporada de 1993 (con los playoffs de 1994 cancelados debido a una huelga de jugadores). [23]

El mandato de Herzog se vio ensombrecido por una disputa con el propietario Jackie Autry por las limitaciones presupuestarias del equipo, una lucha de poder con el vicepresidente del equipo Dave O'Brien y la pérdida de agentes libres clave como Dave Winfield y Wally Joyner . [24]

bola blanca

El estilo de juego de Herzog, basado en la estrategia de desgaste, fue apodado "Whiteyball" [25] y se concentraba en el lanzamiento , la velocidad y la defensa para ganar juegos en lugar de hacerlo en jonrones. Las alineaciones de Herzog generalmente consistían en una o más amenazas de robo de bases en la parte superior de la alineación, con una amenaza de poder como George Brett o Jack Clark bateando en tercera o cuarta posición , protegidos por uno o dos bateadores productivos, seguidos por más ladrones de bases. Esta táctica mantuvo las nóminas bajas, al tiempo que permitió a Herzog ganar consistentemente en estadios con vallas profundas y césped artificial , características ambas del Royals Stadium (ahora Kauffman Stadium ) y Busch Memorial Stadium durante su carrera gerencial.

Un aspecto menos notado (en ese momento) de la filosofía ofensiva de Herzog fue su preferencia por bateadores pacientes con altos porcentajes de embase : [26] tales jugadores incluían a los Royals Brett, Hal McRae y Amos Otis , y a los Cardinals Clark, Keith Hernandez , José Oquendo y Ozzie Smith , así como Darrell Porter , quien jugó para Herzog tanto en Kansas City como en St. Louis. Sin embargo, en St. Louis, Herzog también empleó bateadores de swing libre que eran menos pacientes pero veloces corredores y fildeadores, como el seis veces (consecutivamente, los primeros tres + tres dígitos) campeón de bases robadas de la Liga Nacional, Vince Coleman , y el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1985, Willie. McGee .

Años despues

Herzog expresó interés en convertirse en presidente de la Liga Nacional cuando se abrió ese puesto en 1986. [27] El puesto finalmente recayó en el presidente de la Universidad de Yale , A. Bartlett Giamatti , quien también se convirtió en comisionado de béisbol en 1989. En una entrevista televisada a nivel nacional en NBC , después de que Giamatti aceptara el puesto de presidente de la Liga Nacional, Marv Albert le preguntó en broma a Herzog si estaría interesado en el puesto vacante para presidente de la Universidad de Yale. Herzog respondió: "Bueno, ahora estás tratando de ser gracioso, Marv. No creo que eso sea gracioso en absoluto". [28]

Tanto Herzog como el ex manager ganador de la Serie Mundial de los Florida Marlins, Jim Leyland , fueron candidatos para convertirse en manager de los Boston Red Sox después de la temporada de 1996. Ambos rechazaron ofertas de los Medias Rojas, por lo que el equipo contrató a Jimy Williams . [29] Herzog fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol por el Comité de Veteranos el 7 de diciembre de 2009, recibiendo 14 de 16 votos posibles. [30]

Salón de la Fama

Herzog fue elegido para el Salón de la Fama del béisbol en 2010 y fue incluido el 25 de julio .

El número 24 de Whitey Herzog fue retirado por los Cardenales de San Luis en 2010.

Además, los Cardinals retiraron el número '24', que usó durante su mandato como directivo en el club, en su honor el 31 de julio, luego de su incorporación. [31] Rick Ankiel fue el último cardenal en usar el número 24.

Vida personal

Herzog continúa residiendo en St. Louis, Missouri . Su hermano menor, Codell ("Butz") murió el 20 de febrero de 2010, a los 76 años. Distinguió la primera alineación de Whitey con los Cardinals en 1980. [32] Su nieto John Urick fue primera base y jardinero de ligas menores desde 2003 hasta 2010 que jugó para los gerentes y ex cardenales de la era Herzog, Garry Templeton y Hal Lanier . [33] [34]

En enero de 2014, los Cardinals anunciaron a Herzog entre los 22 ex jugadores y personal que serán incluidos en el Museo del Salón de la Fama de los St. Louis Cardinals para la generación inaugural de 2014 . [35]

Ver también

Referencias

  1. ^ Foldes, Adam (1 de junio de 2019). "Blanco Herzog". sabr.org . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  2. ^ abcde O'Neill, Dan (18 de julio de 2010). "Whitey Herzog: el orgullo de la Nueva Atenas". St. Louis después del envío . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  3. ^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Therron Herzog". Baseball-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  4. ^ Liebman, Glenn (marzo de 1992). "Aquí hay algunos nombres nuevos para el Salón de la Fama del Humor". Compendio de béisbol : 23.
  5. ^ Peterson, John E. (2003). Los Atléticos de Kansas City: una historia del béisbol, 1954-1967 . McFarland. pag. 308.ISBN 0-7864-1610-6.
  6. ^ Launius, Roger D. (2002). Estaciones en el sol . Prensa de la Universidad de Missouri. pag. 124.ISBN 0-8262-1392-8.
  7. ^ ab Sandomir, Richard "Dejar a los Mets puso a Herzog en el camino hacia el Salón" The New York Times , sábado 24 de julio de 2010
  8. ^ Burns, James H. "La leyenda del béisbol Whitey Herzog va al salón; ¿debería regresar (regresar) a los Mets también?" The Village Voice (Nueva York, NY), 14 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2022.
  9. ^ a b C Rogers, Phil. Lo imposible tarda un poco más . Dallas, Texas: Taylor Publishing Company, 1990.
  10. ^ "Los Texas Rangers nombran a Herzog Manager", United Press International (UPI), jueves 2 de noviembre de 1972. Consultado el 26 de abril de 2020.
  11. ^ ab 1973 Texas Rangers (calendario, puntajes y divisiones) - Baseball-Reference.com.
  12. ^ Buck, Ray "La parada en Arlington fue la primera en el camino de Whitey Herzog a Cooperstown" Fort Worth Star-Telegram , sábado 24 de julio de 2010
  13. ^ "Williams dirigirá a los ángeles en un pacto de tres años; Winkles Out", The Associated Press (AP), jueves 27 de junio de 1974. Consultado el 23 de diciembre de 2008.
  14. ^ McGowen, Deane. "El otro Perry logra la victoria número 200", The New York Times, viernes 28 de junio de 1974. Consultado el 11 de octubre de 2022.
  15. ^ "El capitán del Salón de la Fama, Herzog, sufre un derrame cerebral leve", Reuters, martes 17 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2022.
  16. ^ "Royals Fire McKeon, Hire Herzog", The Associated Press (AP), viernes 25 de julio de 1975. Consultado el 26 de abril de 2020.
  17. ^ Hummel, Rick. "Herzog renuncia como Cardinal Manager", St. Louis Post-Dispatch, domingo 8 de julio de 1990. Consultado el 26 de abril de 2020.
  18. ^ ab "Blanco Herzog". Referencia de béisbol . Referencia Deportiva . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  19. ^ ab "Herzog de Cards en un doble papel". Los New York Times . 25 de octubre de 1980. p. 18.
  20. ^ "Las cartas caen a Boyer y nombran a Herzog; peor récord en las mayores". Los New York Times . 9 de junio de 1980. pág. C7.
  21. ^ Durso, Joseph (4 de julio de 1983). "La elección de los jugadores: Dawson". Los New York Times . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  22. ^ Nightengale, Bob (12 de enero de 1994). "El gerente general de los Angelinos, Herzog, presenta una renuncia sorpresa: Deportes: prometió ganar la Serie Mundial, pero el equipo se quedó corto. El subdirector general Bill Bavasi ascenderá". Los Ángeles Times . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  23. ^ "Enciclopedia e historia del equipo de los Angelinos de Los Ángeles". béisbol-reference.com . Deportes-Referencia, LLC . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  24. ^ Nightengale, Bob (12 de enero de 1994). "El gerente general de los Angelinos, Herzog, presenta una renuncia sorpresa: Deportes: prometió ganar la Serie Mundial, pero el equipo se quedó corto. El subdirector general Bill Bavasi ascenderá". Los Ángeles Times . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  25. ^ O'Hearn, Michael (2007). La historia de los cardenales de San Luis . La empresa creativa. pag. 44.ISBN 978-1-58341-551-1.
  26. ^ Newhan, Ross (5 de julio de 1987). "Un equipo profundo llega a la cima a pesar de las lesiones, los Cardinals están volando alto y liderando el Este de la Liga Nacional". Los Ángeles Times . pag. Deportes 3.
  27. ^ "¿Será Herzog el próximo presidente de la Liga Nacional?". Noticias del Mercurio de San José . 3 de mayo de 1986. pág. 8E.
  28. ^ "Whitey Herzog / Marv Albert - 1986". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  29. ^ "Los Medias Rojas contratan a Jimy Williams". Tiempos de San Petersburgo . Associated Press . 20 de noviembre de 1996. pág. 6C.
  30. ^ ab Hummel, Rick (7 de diciembre de 2009). "Herzog recibe una llamada para ingresar al Salón de la Fama". St. Louis después del envío . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  31. ^ Los Cardinals retiran el No. 24 de Herzog: Deportes
  32. ^ Muere el hermano de Herzog; le dio a Whitey su primera alineación de Cards (21 de febrero de 2010)
  33. ^ Witz, Billy (11 de septiembre de 2010). "Otra rama de una familia del béisbol". Los New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  34. ^ "John Urick en baseball-reference.com" . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  35. ^ Comunicado de prensa de los Cardinals (18 de enero de 2014). "Los cardenales establecen el Salón de la Fama y detallan el proceso de incorporación". www.stlouis.cardinals. mlb.com . Consultado el 29 de enero de 2014 .

enlaces externos