Watlington es una pequeña ciudad de mercado y parroquia civil a unas 7 millas (11 km) al sur de Thame en Oxfordshire , cerca del borde oriental del condado y a menos de 2 millas (3 km) de su frontera con Buckinghamshire . La parroquia incluye las aldeas de Christmas Common , Greenfield y Howe Hill, todas ellas en las colinas de Chiltern . El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 2.727. [1]
Es probable que la zona de Watlington haya sido poblada en una fecha temprana, alentada por la proximidad de Icknield Way . El topónimo significa "asentamiento del pueblo de Waecel " e indica ocupación alrededor del siglo VI. Una carta del siglo IX de Æthelred de Mercia registra ocho "manses" o viviendas principales en Watlington. [2] El Libro Domesday de 1086 se refiere a la ciudad como Watelintone o Watelintune . [3] Los documentos medievales indican que el plano de calles moderno existía en el siglo XIV, ya que se registran Cochynes-lane (Couching Street) y Brook Street. [2]
Hay registros de posadas en Watlington desde el siglo XV. En 1722, el mercado de la ciudad figuraba como un día sábado. [4] A finales del siglo XVIII, la ciudad tenía seis posadas, todas las cuales fueron compradas en los años siguientes por una familia cervecera local, los Haywards. El número de locales con licencia aumentó hasta finales del siglo XIX, cuando George Wilkinson , un metodista , compró seis de ellos y los cerró. Hoy en día, Watlington tiene tres tabernas restantes: The Spire & Spoke (antiguo Carriers Arms), The Chequers [5] y The Fat Fox Inn. [6] Las tropas parlamentarias se alojaron en Watlington durante la Guerra Civil Inglesa . Se cree que John Hampden se quedó en la ciudad la noche anterior a la Batalla de Chalgrove Field . [7]
En 1664-65 se construyó el Ayuntamiento de Watlington a expensas de Thomas Stonor. Su sala superior fue dotada por Stonor como una escuela secundaria para niños, y en 1731 Dame Alice Tipping de Ewelme dio una dotación adicional para aumentar el número de alumnos. En 1842, la sacristía de la ciudad estableció una Escuela Nacional , que compartía las mismas habitaciones en el ayuntamiento. En 1843 se construyó una Escuela Nacional para niñas junto a la iglesia de St Leonard. En 1872, las escuelas de niños y niñas fueron absorbidas por una nueva escuela de la Junta , que al igual que sus predecesoras estaba afiliada a la Sociedad Nacional para la Promoción de la Educación Religiosa . En 1927, la escuela se dividió en escuelas secundarias y superiores separadas. En 1956, una nueva escuela secundaria, la Escuela Icknield, abrió para alumnos mayores y la escuela primaria se hizo cargo de las antiguas instalaciones. [8] La Escuela Icknield es ahora el Icknield Community College . [9]
En 1895, el ayuntamiento, que ya no se utilizaba como escuela, estaba en mal estado de conservación. En 1907 se restauró por suscripción pública. [2] Es un punto de referencia en el punto de encuentro de tres carreteras en el centro de la ciudad. Desde 1990, Watlington está hermanada con la ciudad de Mansle, en la región de Poitou-Charentes de Francia. [10] El tesoro de Watlington , una colección de objetos de plata que datan de la época de Alfredo el Grande en el siglo IX, fue redescubierto en Watlington por James Mather, un detector de metales aficionado, en 2015. El tesoro fue excavado posteriormente y finalmente comprado por el Museo Ashmolean de Oxford por 1,35 millones de libras. [11]
La ciudad de Watlington se encuentra al pie de Watlington Hill, un pico de 240 metros (790 pies) en el borde occidental de la zona de excepcional belleza natural de Chiltern Hills . La ruta de senderismo Ridgeway National Trail , que forma parte de la ruta más larga Icknield Way , pasa cerca de la ciudad y la colina. Debido a su proximidad y fácil acceso a Chilterns, Watlington es una puerta de entrada popular a las numerosas actividades al aire libre de la zona, como senderismo, ciclismo y observación de aves , especialmente del milano real , que está bien establecido en las cercanías.
Watlington Hill es el hogar de una amplia variedad de flora y fauna , y está designado como Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) como parte de Watlington y Pyrton Hills . [12] Está administrado por el National Trust . [13] La cercana Shirburn Hill es otro SSSI en el área. La Watlington White Mark, una marca de aguja, [14] está cortada en el suelo calcáreo de Watlington Hill. Esto fue diseñado por el hacendado local Edward Horne , quien sintió que la iglesia parroquial de St Leonard , cuando se ve desde su casa, sería más impresionante si pareciera tener una aguja. Por lo tanto, hizo cortar esta inusual locura en el suelo calcáreo en 1764, y hasta el día de hoy continúa siendo mantenida por los residentes locales. La marca tiene 36 pies (11 m) de ancho en su base y 270 pies (82 m) de largo. [2]
Las partes más antiguas de la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de San Leonardo son normandas , incluyendo un tímpano con pañal que estaba sobre la puerta norte hasta que fue desmantelado para la construcción de la nave lateral norte . La iglesia fue reconstruida extensamente en el siglo XIV, y la arcada de la nave lateral sur sobrevive de este período. [15] La capilla sur es del siglo XV, construida para Maud Warner como un monumento a su esposo Richard, un lanero. [2] La torre también es medieval. Sobreviven algunas ventanas góticas decoradas y góticas perpendiculares , pero en la década de 1870 algunas fueron trasladadas a diferentes posiciones dentro de la iglesia. En 1763 Edward Horne , un terrateniente local, obtuvo permiso para construir una bóveda funeraria al este de la capilla Warner y al sur del presbiterio . [2] En 1877, los arquitectos HJ Tollit y Edwin Dolby restauraron St Leonard's. [15] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . [16]
La torre oeste tuvo un anillo de seis campanas hasta 1909, cuando se colgaron dos recientemente fundidas y se aumentó el número a ocho. [17] Henry I Knight de Reading, Berkshire fundió la cuarta campana en 1587. Ellis I Knight fundió la sexta campana en 1635. Henry II Knight fundió la tercera y quinta campanas en 1663. Charles y John Rudhall de Gloucester fundieron la séptima campana en 1785. Mears y Stainbank de la Whitechapel Bell Foundry fundieron la campana tenor en 1869 y las campanas agudas y segundas en 1905. [18] La parroquia de St Leonard es ahora parte del Beneficio de Icknield, junto con las parroquias de Britwell Salome , Pyrton y Swyncombe . [19]
Durante la Reforma inglesa, Oxfordshire tuvo numerosos católicos romanos recusantes . En 1549, William Grey, decimotercer barón Grey de Wilton, fue enviado a Oxfordshire con 1.500 tropas para hacer cumplir la Reforma. Grey ordenó que William Boolar, un católico de Watlington, fuera ahorcado como ejemplo. A pesar de la persecución, varias familias terratenientes locales, incluidos los Stonor, siguieron siendo católicos, y ellos y sus capellanes apoyaron a un pequeño número de otros católicos en el área. En 1930, el padre William Brown, capellán de Stonor Park , llevó a cabo la construcción de la iglesia católica romana del Sagrado Corazón en Watlington. [2] La actual iglesia católica romana en Watlington está dedicada a San Edmund Campion , [20] un sacerdote jesuita que fue ejecutado en Tyburn en 1581.
Durante los siglos XVII y XVIII existieron varias denominaciones no conformistas en Watlington, siendo los cuáqueros , los bautistas y los bautistas del séptimo día los más destacados en diferentes períodos. Los predicadores metodistas visitaron Watlington por invitación a partir de 1764, y el propio John Wesley predicó en la ciudad en 1766, 1774 y 1775. [2] La actual capilla wesleyana se construyó en 1812, [21] y ahora forma parte del Circuito Metodista de Oxford . [22]
La educación primaria y de los primeros años en Watlington la imparte la escuela primaria Watlington, inaugurada por primera vez en 1874. [23] La educación secundaria inferior para estudiantes de hasta 16 años de Watlington y muchos de los pueblos de los alrededores la imparte el Icknield Community College , una escuela integral mixta . El Icknield Community College no ofrece educación de sexto curso y, en su lugar, trabaja con tres escuelas asociadas de la zona, Henley College en Henley-on-Thames , Lord Williams's School en Thame y Wallingford School en Wallingford , además de enviar estudiantes a muchos otros sextos cursos y colegios de la zona.
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC South e ITV Meridian . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Oxford TV. [24] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Oxford en 95.2 FM, Heart South en 102.6 FM y Greatest Hits Radio South (anteriormente Jack FM ) en 106.4 FM. La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales Henley Standard y Oxfordshire Guardian .
El Watlington Town FC es un club de fútbol no perteneciente a la liga . [25] Su primer equipo juega en la División 1 de la Liga de Fútbol de North Berks. [26] Watlington tiene un club de cricket . [27] Su primer once juega en la División 2 de la Liga de la Asociación de Cricket de Oxfordshire. [28] El Watlington Club (anteriormente Watlington Memorial Club) ofrece instalaciones para los deportes de tenis , squash y bolos sobre césped . Watlington tiene un Instituto de la Mujer . [29]
Watlington está hermanada con Mansle , en el suroeste de Francia. [33]
Cinco episodios de la serie de televisión Midsomer Murders se han filmado parcialmente en Watlington, con la biblioteca como 'Midsomer Library'. [34] Al menos un episodio de la serie de televisión Inspector Morse se filmó parcialmente en Watlington, con el cercano castillo de Shirburn apareciendo como la casa de la familia Balcombe en el episodio Happy Families. [35] La película de 2014 Fury , protagonizada por Brad Pitt , se filmó parcialmente en Watlington y sus alrededores. [36] La escena fundamental del accidente de globo en el capítulo inicial de la novela Enduring Love de Ian McEwan tiene lugar en una escarpa de las colinas de Chiltern sobre Watlington.
.jpg/1280px-Go-Ahead_Thames_Travel_508_on_Route_T1,_Oxford_High_Street_(15380919797).jpg)
La autopista M40 está a unos 2+A 1 ⁄ 2 millas (4 km) de Watlington, con acceso en las intersecciones 5 y 6. Hay servicios de autobús frecuentes a Oxford y Londres , y a los aeropuertos de Heathrow y Gatwick de Londres , desde la intersección 6 de la M40 en la cercana Lewknor . Las rutas de autobús que sirven a Watlington se han reducido en la década de 2010 debido a los recortes de financiación del Consejo del Condado de Oxfordshire . Los servicios anteriores a Thame , Wallingford y Reading se han interrumpido. El único servicio restante es elservicio de Oxford Bus Company city11 [37] entre Watlington y Oxford.
En 1872 se inauguró el ferrocarril Watlington & Princes Risborough . Su terminal Watlington está de hecho en la parroquia de Pyrton , a 1 ⁄ 2 milla (800 m) de Watlington. En 1883, el Great Western Railway tomó el control de la línea. [38] En 1957, British Railways cerró la estación de Watlington y retiró todos los servicios de pasajeros entre Watlington y Chinnor , que todavía estaba siendo utilizada por la fábrica local de cemento Chinnor. [39] En 1961, British Railways retiró todos los servicios de la línea, se levantó la vía y la línea quedó abandonada. El sitio de la estación de tren de Watlington permanece, al igual que el edificio de la estación, el cobertizo de vagones de hierro corrugado y el ladrillo del cobertizo de mercancías.
Watlington.
