stringtranslate.com

Club Universitario de Nueva York

El University Club of New York (también conocido como University Club ) es un club social privado ubicado en 1 West 54th Street y Fifth Avenue en el barrio de Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York . Fundado para celebrar la unión del deber social y la vida intelectual, el club fue fundado en 1865 para la "promoción de la literatura y el arte". El club no está afiliado a ningún otro club universitario ni a ningún club de ex alumnos de la universidad. El club está considerado como uno de los más prestigiosos de la ciudad de Nueva York. [3]

El predecesor del University Club, el Red Room Club, fue fundado en 1861 cuando un grupo de ex alumnos del Yale College fundó el club para ampliar sus vínculos colegiales. Una vez que el University Club recibió su carta constitutiva, tuvo problemas de financiación y, entre 1868 y 1879, el club no tuvo una sede permanente y relativamente pocos miembros. El club se reorganizó en 1879 y se convirtió en un club social popular, que estuvo alojado en la residencia de John Caswell hasta 1883 y luego en la Mansión Jerome hasta que se completó la sede actual en 1899. A las mujeres no se les permitió convertirse en miembros hasta 1986 y, en la actualidad, están altamente representadas entre los miembros.

La actual casa club, una estructura de estilo renacentista de nueve pisos con revestimiento de granito, fue diseñada por Charles Follen McKim , un miembro del club. Contiene tres pisos principales con un área de recepción en el primer piso, un conjunto de salas de biblioteca en el cuarto piso y un comedor en el séptimo piso. Hay varios entrepisos con dormitorios y salas de club también, además de un baño y una piscina en el sótano. La casa club está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es un hito designado por la ciudad de Nueva York .

Historia

Primeros años

A finales de 1861, un grupo de ex alumnos del Yale College de las clases de 1859 a 1861 formó el Red Room Club para continuar su amistad colegial. [4] [5] El club inicialmente celebró reuniones en la casa familiar de Francis Edward Kernochan en 145 Second Avenue en Manhattan. [6] [7] Durante los inviernos de 1862 y 1863, el club se reunió los sábados en una habitación de la casa de Kernochan, llamada la "Red Room". Según un artículo posterior de la revista Harper's Weekly , el club no tenía una organización regular; el único rasgo común era que los miembros eran ex alumnos de Yale. [7] El club se reunió en 7 West 30th Street durante 1864 después de que el padre de Kernochan, Joseph, enfermara, lo que interfirió en las actividades del club. El cofundador Henry Holt recordó que, a fines de 1864, un miembro del club había sugerido que se creara un club universitario. [8] Joseph Kernochan murió a fines de 1864 y la finca se dividió, incluida la casa de la familia en la Segunda Avenida. [8] Francis y su hermano J. Frederic alquilaron habitaciones en la calle 12, donde el Red Room Club continuó reuniéndose hasta principios de 1865. [7] [8]

Incorporación y dificultades tempranas

Theodore W. Dwight, el primer presidente del Club Universitario

El Club Universitario de la Ciudad de Nueva York se constituyó oficialmente el 28 de abril de 1865, por ley de la Legislatura del Estado de Nueva York . [7] [9] El club se constituyó "con el propósito de promover la literatura y el arte, estableciendo y manteniendo una biblioteca, sala de lectura y galería de arte, y por cualquier otro medio que sea conveniente y apropiado para tal propósito". [10] [11] Los miembros fundadores se habían graduado de varias universidades además de Yale. [12] El primer presidente del club, Theodore William Dwight , [a] era un ex alumno del Hamilton College y profesor de la Facultad de Derecho del Columbia College . [13] George Van Nest Baldwin era el vicepresidente, Theodore B. Bronson era el tesorero, Edward Mitchell era el secretario y los fundadores enumerados en las actas de constitución fueron designados para el consejo del club. [14] La constitución original no parecía tener cuotas de iniciación y el club no parece haber restringido la membresía en función del tiempo transcurrido desde que un miembro se graduó de una universidad. [15] No obstante, la membresía estaba restringida a los hombres. [3]

Después de la incorporación, los funcionarios del club deseaban recaudar $4,500 de los miembros para recaudar dinero para una casa club. [14] En noviembre de 1865, Dwight anunció que todas las cuotas de membresía debían pagarse de inmediato, pero que menos de la mitad de los miembros habían pagado sus cuotas. [16] El mes siguiente, el club pudo firmar un contrato de arrendamiento a corto plazo en una casa adosada en 9 Brevoort Place. [17] Esta casa club estaba en lo que ahora es la calle 10 al este de Broadway . [18] [19] En su primer año, el University Club tenía más de 100 nombres en sus listas. [7] [14] El club tenía tan poco dinero que la casera de la casa adosada aceptó aceptar $750 del pago del arrendamiento de $1,250. [17] Las disputas sobre la financiación continuaron hasta 1867, a pesar de que el espacio fue subarrendado a Loyal Legion, que de manera similar tenía bajas finanzas. Al no tener dinero para pagar deudas pendientes ni alquilar espacio, el Club Universitario se mudó de Brevoort Place a fines de 1867. [19]

El club estuvo casi inactivo durante los siguientes doce años, con un bajo número de miembros y sin una sede permanente. En 1869, el club se reunió en las habitaciones de Luther M. Jones en el 32 de Waverly Place, y George VN Baldwin fue elegido presidente. Al año siguiente, el Club Universitario se reunió en la oficina de FE Kernochan en el 23 de Broadway, y en 1871 los miembros votaron no buscar más sedes para el club ni elegir nuevos miembros. Aunque los registros del club son inconsistentes, los miembros se reunieron a fines de 1871 en el 81 de la Quinta Avenida; la casa de Kernochan, en el 18 de la calle 33 Oeste; y la casa de George St. J. Sheffield, en el 11 de la calle 42 Este. Con 28 miembros en 1872, el club a menudo se reunía para cenar, y sus reuniones tendían a ser "más entretenidas que serias". [20] A fines de 1874, el club se había reducido a 24 miembros y existía como el Club Comedor Universitario. [21] El club se reunió en la oficina de su tesorero en 120 Broadway, Equitable Life Building , durante seis años en la década de 1870, aunque este hecho no fue reconocido hasta 1879. [22]

Reorganización y crecimiento

La Mansión Jerome, la segunda casa club del Club Universitario reorganizado

Los medios de comunicación informaron en diciembre de 1878 que el Club Universitario iba a reanudar sus actividades. [23] [24] La junta de oficiales estaba planeando elegir 200 nuevos miembros, pero The New York Times informó: "Se cree que no habrá dificultad en asegurar una membresía de mil, si un número tan grande parece deseable". [23] La primera lista impresa de miembros recién elegidos, publicada a principios de 1879, incluía casi 300 nombres, que rápidamente se expandió a 502. [25] Los miembros designaron un comité en marzo para buscar una nueva sede y un restaurante oficial del club. [26] [27] La ​​constitución del club se modificó en abril y mayo para dar cabida a los miembros adicionales. [25] [28] Henry Hill Anderson fue elegido presidente, [29] y la membresía se limitó inicialmente a 750. [30]

En mayo de 1879, el University Club alquiló la residencia de John Caswell en la Quinta Avenida y la calle 35 por cinco años. [31] [32] La residencia era un edificio de ladrillo independiente de cuatro pisos. [33] El miembro del club Robert H. Robertson renovó la casa para acomodar al club. El edificio profusamente decorado contenía una sala de estar, un comedor y una plaza en el primer piso, con funciones adicionales en los pisos superiores. [31] [33] Otro miembro, Charles Follen McKim, diseñó una bandera para el club, [31] que se mudó a su nueva sede en junio de 1879. [33] Un año después de la reorganización, el club tenía 689 miembros. [34] Los miembros del University Club votaron para autorizar $ 10,000 en valores que pagaban intereses en noviembre de 1880. [35] Mientras estaba en la residencia de Caswell, el University Club formó su biblioteca. [7]

El University Club rápidamente superó la casa de Caswell y comenzó a planificar mejoras en 1881. El consejo del club primero propuso extender el contrato de arrendamiento y construir un anexo en un terreno vacante adyacente, pero esto fracasó. Luego, el consejo propuso comprar la casa por $ 500,000 en mayo de 1883, también sin éxito. [36] Finalmente, el club firmó un contrato de arrendamiento para la residencia de Leonard Jerome en 26th Street y Madison Avenue , la Jerome Mansion , [21] en noviembre de 1883. [37] [38] [39] Por lo tanto, se le permitió al club pagar $ 22,500 al año durante cinco años con la opción de una extensión de cinco años a $ 24,000 al año. [38] [40] El University Club compró algunos de los muebles del ocupante anterior de la casa. [40] [41] La reunión anual del 17 de mayo de 1884 se celebró en la nueva casa club. [42] El club construyó una cocina en el tejado, encima del teatro anexo a la casa. [40] [42] La planta baja de la casa tenía una cafetería, una sala de billar y pistas de bolos, mientras que el segundo piso tenía un salón. Había una biblioteca en el entrepiso y, por primera vez, habitaciones para que los miembros pudieran dormir durante la noche. [43] Algunas mejoras en la casa se pospusieron hasta 1886, cuando el teatro se convirtió en un comedor y se instaló un ascensor [44] según los diseños de CC Haight. [45]

Anderson se retiró como presidente del club en 1888, y George Absalom Peters fue elegido como el nuevo presidente del club. [46] [47] En el mismo año, el club alquiló la Mansión Jerome por otros cinco años. [46] En la reunión anual de 1889, el consejo del club estableció un fondo para un edificio permanente para la casa club. [48] James W. Alexander fue elegido presidente del club en 1891. [49] [50] El club tenía 1.884 miembros en 1893, y la Mansión Jerome no era lo suficientemente grande para acomodar a todos los miembros. El presidente fue autorizado a alquilar una casa adyacente en Madison Avenue, propiedad de la familia Stokes, pero esto nunca sucedió. En octubre de 1893, el contrato de arrendamiento de la Mansión Jerome se extendió por cinco años y, aproximadamente al mismo tiempo, el número de miembros aumentó a 2.100. [51]

Edificio de club permanente

A mediados de la década de 1890, el University Club no tenía vacantes entre sus miembros y cientos de personas en lista de espera para unirse. Sin embargo, la Mansión Jerome se estaba volviendo demasiado pequeña para satisfacer las necesidades del club. [7] [52] Ya en 1893, el club había considerado comprar la esquina noroeste de la Quinta Avenida y la Calle 54 era parte del antiguo campus del Hospital St. Luke's , [53] [54] que se había mudado a Morningside Heights, Manhattan , en 1893. [55] Un especulador inmobiliario había ofrecido comprar los 32 lotes de tierra en el antiguo campus de St. Luke's por $ 2,4 millones, o $ 75.000 por lote. Los fideicomisarios del hospital habían rechazado una oferta del University Club para comprar solo ocho de estos lotes a $ 93.750 cada uno, y el University Club rechazó la contraoferta de los fideicomisarios de $ 125.000 por cada uno de los ocho lotes. [56]

Planificación y construcción

El edificio actual visto de noche

En la reunión de febrero de 1896, se creó un comité de cinco personas para identificar sitios para una nueva casa club. [53] El club tenía un fondo dedicado para la casa club de $300,000. [57] [58] El 4 de mayo de 1896, el comité anunció que había examinado varios sitios y recomendó tres sitios. [53] La esquina noroeste de la Quinta Avenida y la Calle 54, en el antiguo campus del Hospital St. Luke, fue sugerida nuevamente. [55] También se sugirieron otros dos sitios a lo largo de la Quinta Avenida: uno en la esquina sureste con la Calle 37 y uno en la esquina sureste de la Calle 44. [b] La parcela de la Calle 54 se podía comprar por $675,000, mientras que las parcelas de las Calles 37 y 44 fueron ofrecidas por la familia Stevens bajo contratos de arrendamiento de 20 años a $35,000 por año. [53] [56]

El consejo propuso recomendar el sitio de la calle 54 el 5 de mayo de 1896, ya que esa oferta expiraba en 48 horas. [53] Se dan explicaciones contradictorias sobre por qué se rechazaron las parcelas de las calles 37 y 44. El historiador John Tauranac y un historiador del club escriben que el consejo prefirió no alquilar su espacio, [53] [56] pero The New York Times informó que estas parcelas se consideraron "las esquinas equivocadas" porque los sitios de las esquinas noroeste y noreste disfrutaban de más luz solar directa. [59] La semana siguiente, los miembros en general votaron para aprobar el sitio de la calle 54, que constaba de cinco lotes. [57] [58] [60] Con la seguridad de que se construiría una nueva casa club, el consejo finalmente pudo aumentar su membresía. [61]

Charles F. McKim, que era miembro del club, [62] fue seleccionado como el arquitecto principal de la nueva casa club en junio de 1896. [63] El mes siguiente, el consejo del club autorizó la compra de dos lotes adicionales inmediatamente adyacentes a la propiedad de la familia Rockefeller , uno en la calle 54 y un terreno adyacente en la calle 55. [63] [64] [65] La firma de McKim , McKim, Mead & White, presentó los planos para el edificio en mayo de 1897, [66] [67] y la construcción comenzó el mismo mes. [66] [68] Charles T. Wills fue contratado como contratista general. [69] El costo previsto del edificio era de más de $2 millones, incluyendo el terreno y el mobiliario. [66] [70] [69] El club obtuvo dos préstamos hipotecarios , uno por $1,2 millones [70] [71] y otro por $350.000. [70] El desarrollo de la nueva casa club fue descrito en el New York Tribune como parte de una tendencia de los clubes a trasladarse a la zona alta de la ciudad. [72] A finales de 1898, la casa club estaba casi terminada. [73]

Apertura y principios del siglo XX

En abril de 1899 se notificó a los miembros que la casa club de la Mansión Jerome iba a cerrarse. [74] La nueva casa club en la Quinta Avenida y la Calle 54 se completó en mayo de 1899. [75] [76] La nueva casa club se inauguró oficialmente el 17 de mayo de 1899 con una cena. [74] Las reacciones de los medios locales fueron positivas. El periódico Brooklyn Life dijo que "uno está particularmente impresionado con la belleza exterior de la nueva casa del University Club" y dijo que la estructura no carecía de "nada en cuanto a comodidad o historia". [77] El New York Times dijo que "Nueva York bien puede estar orgullosa de su edificio más nuevo, la estructura del University Club", [4] y el Sun lo etiquetó como "uno de los mejores edificios de su tipo" en los Estados Unidos en un titular. [78] Para financiar el nuevo edificio, la cuota anual de membresía del club aumentó en $75 el año después de la apertura de la casa club. [73] Aunque la ampliación del club permitió albergar a 1.700 miembros residentes y 1.300 miembros no residentes, la capacidad de residentes se alcanzó poco después de que se completara el club. [79] A finales de 1901, el club tenía 2.800 miembros, de los cuales casi 2.000 provenían de cuatro universidades: Columbia , Yale , Harvard y Princeton . [80]

Alexander renunció como presidente del Club Universitario en 1899, después de haber supervisado la finalización de la casa club. [79] [81] El abogado Charles C. Beaman fue elegido presidente en la reunión anual de 1899, pero murió en su casa de Manhattan al año siguiente. [82] [83] El juez retirado Henry E. Howland, caracterizado en The New York Times como "uno de los abogados más conocidos de Estados Unidos", [84] fue elegido presidente en 1901. [79] [85] En los primeros años de la nueva sede del club, el University Club organizó varios eventos, como cenas con el príncipe Enrique de Prusia en 1902, [86] una fiesta imperial china en 1906, [87] y el alcalde George B. McClellan en 1908. [88] Después de que Howland dimitiera como presidente en 1905, [89] el abogado retirado Edmund Wetmore , que había sido uno de los cofundadores del club, [21] [90] sirvió como presidente del club hasta 1910. [89] [91] Posteriormente, Benjamin Aymar Sands sirvió como presidente del club hasta 1913, cuando fue reemplazado por el abogado Thomas Thacher . [92]

En marzo de 1916, el University Club obtuvo una opción para comprar dos lotes en la calle 54 y la calle 55, que colindaban con la casa club existente. [93] [94] [95] La nueva adquisición en la calle 54 estaba directamente frente a las casas de John D. Rockefeller y su hijo John Jr. [93] en 4 y 10 West 54th Street respectivamente. [96] McKim, Mead & White presentó los planos para un anexo de 50 por 200 pies (15 por 61 m) a la casa club en julio de 1916. Se proyectó que la adición costaría $100,000 y proporcionaría más habitaciones para los miembros y sus invitados. [97] [98] En junio de 1917, el club recibió una hipoteca de $1 millón para financiar la construcción del anexo. [99] [100] Thacher fue reemplazado como presidente del club en 1919 por A. Barton Hepburn . [92] Después de la muerte de Hepburn en 1922, [101] H. Hobart Porter fue elegido presidente del club ese año. [102] [103] McKim, Mead & White diseñó una expansión adicional del edificio en 1927. [104] George W. Wickersham fue el presidente del club desde mediados de la década de 1920 hasta 1930, cuando fue reemplazado por el ingeniero electromecánico Michael Idvorsky Pupin . [105] [106]

Mediados del siglo XX hasta la actualidad

Las mujeres no pudieron acceder a la sede del club hasta 1928, cuando se les permitió asistir a las cenas de los domingos por la noche, así como a la cena bianual de damas. En 1940, la sede del club albergó un baile de parejas por primera vez en su historia. [107]

En 1980, el consejo del club ya estaba considerando a las mujeres como miembros de pleno derecho; aunque los estatutos del club no prohibían la entrada de mujeres, nunca se había aceptado a ninguna como miembro. En ese momento, el Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York estaba considerando un proyecto de ley que impediría las restricciones basadas en el género o la raza en los clubes privados. [108] [109] Los opositores a la propuesta afirmaron que el club estaba destinado a hombres y que aceptar mujeres causaría presión al comité de admisiones. [109] El consejo había concedido a las mujeres el derecho a utilizar la biblioteca privada a principios de 1980 sin consultar a los miembros. En una votación de mayo, los miembros votaron a favor de impedir que las mujeres obtuvieran la membresía de pleno derecho. [110] El gobierno de la ciudad promulgó su ley antidiscriminación en 1984 [111] y abrió una investigación sobre el Club Universitario en 1986. [112] El cincuenta y tres por ciento de los miembros votó en enero de 1987 para ignorar esa ley, [113] aunque algunos opositores dijeron que votaron para protestar contra el gobierno de la ciudad que regulaba lo que el club podía hacer. [114] Para cumplir con la ley, el club estaba considerando despedir a muchos de sus camareros. [115] Finalmente, en junio de 1987, el club votó para permitir que las mujeres se convirtieran en miembros. [3] [116] En un año, 16 mujeres habían sido admitidas como miembros, de un total de 4.000 miembros. [117]

La casa club acumuló suciedad a lo largo de su historia hasta que fue limpiada en 1984. El anexo fue limpiado antes que el edificio principal. [118] La fachada, que se había oscurecido a un tono gris, fue restaurada a su color original, [119] aunque el crítico arquitectónico Christopher Gray dijo que el cambio "no fue necesariamente una mejora estética". [59] En 2005, la casa club fue renovada y se cubrió con andamios. El trabajo implicó quitar los balcones y las barandillas de bronce para su restauración. Los arquitectos de restauración tenían la intención de preservar el bronce, que se había oxidado con el tiempo hasta adquirir un color verde oscuro. [59] En 2012, la Junta Comunitaria 5 de Manhattan aprobó una modificación de la entrada principal de la casa club. [120] Con el inicio de la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos en 2020, muchos miembros se mudaron a los suburbios, lo que llevó al club a despedir a algunos trabajadores. [121]

Casa club

Monografía del edificio en 1915

McKim, Mead & White diseñó la casa club del University Club, [122] [123] y William M. Kendall de esa firma también estuvo involucrado en el proceso de diseño. [124] Los arquitectos se inspiraron en su educación en la École des Beaux-Arts . [125] [126] Fue diseñado como un palacio del siglo XVI en los estilos del Renacimiento mediterráneo y el Renacimiento italiano , aunque el edificio también tiene características arquitectónicas distintivas que no están inspiradas en el estilo del palacio. [125] [127] [128] El diseño del edificio se parecía al del Palazzo Rucellai y al Palazzo Medici Riccardi . [62]

La casa club actual se compone de dos estructuras contiguas. El edificio original de nueve pisos en la Quinta Avenida y la Calle 54 mide 100 por 140 pies (30 por 43 m) a nivel del suelo. [78] [129] El anexo al oeste de la casa club original tiene seis pisos de alto y 25 pies (7,6 m) de ancho en la Calle 54, mientras que tiene nueve pisos de alto y 27 pies (8,2 m) de ancho en la Calle 55. [99] Se contrataron varios contratistas para construir la casa club. Post & McCord recibió el contrato del hierro, mientras que los hermanos Norcross recibieron el contrato del granito. [68] McKim, Mead y White también encargaron a Edward F. Caldwell & Co. que proporcionara accesorios de iluminación para la casa club del University Club. [130] La adición fue construida por el contratista general Marc Eidlitz & Son . [100]

Sitio

La sede del Club Universitario se encuentra en el barrio de Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York . Está en la esquina noroeste de la Quinta Avenida al este y la Calle 54 al sur. El terreno tiene forma de L y cubre 22.650 pies cuadrados (2.104 m 2 ), con un frente de 100 pies (30 m) en la Quinta Avenida y una profundidad de 175 pies (53 m) a lo largo de la Calle 54. [131] La sección más occidental del lote se extiende por toda la profundidad de la manzana de la ciudad hasta la Calle 55. [131] El lote originalmente tenía un frente de 100 pies en la Quinta Avenida y 150 pies (46 m) en la Calle 54. [62] [63] [66] En 1916 se obtuvo una franja de tierra adicional de 25 pies de ancho en las calles 54 y 55, que se extiende 200 pies (61 m) de profundidad entre las dos calles. [94] Con esta compra, el sitio del University Club asumió su frente actual de 175 pies en la calle 54 y 52 pies (16 m) en la calle 55. [94] [100]

Al oeste, la casa club linda con las residencias en 5 , 7 , 9–11 , 13 y 15 West 54th Street y los Rockefeller Apartments , mientras que al norte, rodea el hotel The Peninsula New York en la Quinta Avenida y la Calle 55. [131] [123] La casa club también está cerca de la Iglesia Presbiteriana de la Quinta Avenida y 712 Fifth Avenue al norte, el hotel St. Regis New York al noreste, 689 Fifth Avenue y 19 East 54th Street al este, la Casa William H. Moore al sureste, y la Iglesia de Santo Tomás y el Museo de Arte Moderno al sur. [131]

Fachada

Algunos de los sellos de la fachada del edificio.

La fachada original de nueve pisos [c] está revestida con granito rosa de Milford. [127] [129] El granito está dividido en bloques rústicos , aunque las ranuras del rústico son menos profundas en los pisos superiores. [129] La fachada está dividida en tres niveles, [59] [122] [132] [133] con franjas horizontales que separan las secciones inferior, media y superior del edificio. [125] [127] [128] Cada una de estas secciones, que mide tres pisos de alto, tiene ventanas arqueadas de doble altura en la parte inferior. [127] [129] También hay escudos de mármol tallados en el tercer y sexto piso, que representan las dieciocho universidades o colegios a los que asistieron la mayoría de los miembros. [78] [129] [d] Una de las instituciones, la Academia Naval de los Estados Unidos , no tenía sello, por lo que los arquitectos inventaron uno para la fachada. [134] Debajo de los escudos hay inscripciones con los nombres de las universidades en latín, esculpidas por Daniel Chester French . [129] [135] Estos sellos fueron encargados a un costo de $1,000 cada uno (equivalente a $36,624 en 2023) y fueron financiados por miembros que eran ex alumnos de las respectivas universidades. [73] Las esquinas del edificio tienen pilares rústicos ligeramente salientes que alcanzan su altura máxima. [136]

Detalle de un grotesco de entrada

En el primer piso, hay seis ventanas arqueadas en la Calle 54, tres a cada lado de la entrada principal decorativa; también hay cinco ventanas similares en la Quinta Avenida. [128] [137] [138] Hay claves sobre cada una de las ventanas, que representan personajes mitológicos como sátiros , ninfas y los dioses Pan y Baco . [75] La entrada de la Calle 54 consta de un arco masivo flanqueado por un par de columnas rústicas , sobre las cuales hay un dintel , [125] [128] [137] así como una cabeza tallada en la clave del arco, que representa a Palas. [78] El arco en su conjunto está diseñado en orden dórico . Las columnas constan de secciones alternas con dos motivos principales: flautas decoradas y bandas ornamentadas con follaje que encierran el monograma del club, así como las iniciales de las universidades y colegios de los que se graduaron los miembros del club. El entablamento está adornado con triglifos, metopas y mutulas, que están diseñados para armonizar con las columnas. [137] [138] El entrepiso del tercer piso contiene aberturas rectangulares sobre cada una de las ventanas (ocho en la calle 54 y seis en la Quinta Avenida), que se alternan con los escudos de mármol tallados de French. [128] [129] [138] Hay cuatro escudos en cada uno de los dos, en la calle 54 y en la Quinta Avenida. [139]

La sección central también tiene ventanas arqueadas de doble altura en el cuarto piso: siete en la calle 54 y cinco en la Quinta Avenida. Afuera de algunas de estas ventanas arqueadas hay balcones ornamentados con barandillas de hierro. [125] [128] Estos consisten en un balcón largo en la Quinta Avenida (que abarca las tres ventanas centrales allí) y tres cortos en la calle 54 (que abarcan una ventana cada uno). [137] Estos balcones tienen motivos renacentistas italianos y romanos, [136] que consisten en paneles que encierran volutas de acanto perforadas. [137] Sobre cada ventana individual hay piedras angulares que representan poetas y filósofos como Homero , Sócrates , Goethe , Dante y Shakespeare . [75] La fila de ventanas arqueadas está rematada por aberturas rectangulares en el sexto piso, que se alternan con los escudos universitarios tallados. [125] [128] Hay seis escudos en la calle 56 y cuatro en la Quinta Avenida. [139] Sobre la ventana central de la calle 54 se encuentra el escudo del club, esculpido por Kenyon Cox . [73] [135] [138] [140]

La sección superior tiene ventanas arqueadas de doble altura en el séptimo piso, dispuestas de la misma manera que las ventanas del cuarto piso. [125] [128] El séptimo piso tiene balcones ornamentados similares al cuarto piso, pero hay un solo balcón que abarca la ventana central en la calle 54 y un balcón de tres bahías de ancho que abarca las tres ventanas centrales en la Quinta Avenida. [137] Las ventanas del ático del noveno piso están incrustadas dentro de la cornisa profunda que corre sobre el edificio. [125] [128] [137] La ​​cornisa está decorada con motivos renacentistas italianos y romanos, [136] con dentículos, huevos y dardos, y ménsulas y cabezas de leones. [137] El techo del edificio está a unos 122 pies (37 m) sobre el pavimento, [129] aunque se había planeado que estuviera a 128,5 pies (39,2 m). [66] [141] En la parte superior del edificio de la casa club hay un jardín en la azotea . [73] [78] El tejado está completamente revestido de piedra y rodeado por un alto remate de piedra . [75] Algunas fuentes consideran el jardín de la azotea como un décimo piso, ya que está parcialmente techado. [78]

Interior

El diseño interior se diseñó con tres pisos principales de doble altura y tres pisos de entrepiso sobre ellos. Los pisos primero, cuarto y séptimo eran los pisos principales que contenían respectivamente el vestíbulo, la biblioteca y los comedores. [59] [129] El centro del edificio en cada piso principal está diseñado con un salón cuadrado que contiene columnas de mármol. [66] [141] Todos los pisos están conectados por ascensores. [59] Los ascensores y la escalera están ubicados en la esquina noroeste del edificio, y los ascensores desde el principio estaban destinados a proporcionar el acceso principal a cada piso. La falta de una gran escalera permitió que el edificio se diseñara de manera más eficiente. [142] [78] [143] La escalera, que conecta todos los pisos del edificio, está hecha de mármol con balaustrada de metal y pasamanos de madera. [75] La casa club también incluía comodidades que eran típicas de otras casas club, como una piscina, biblioteca, salones y habitaciones para invitados. [69]

Del primer al tercer piso

Atrio del primer piso como se ve en una monografía de 1915

El primer piso del Club está ocupado por el salón central, con una sala de estar en el lado este y una oficina y cafetería en el lado oeste. [140] [144] El salón es de planta rectangular, mide 25 pies (7,6 m) de alto, 60 pies (18 m) de largo y 50 pies (15 m) de ancho. Tiene un techo abovedado sostenido por columnas de mármol de Connemara verde oscuro [e] con capiteles dóricos dorados en sus partes superiores. [4] [75] [78] El salón también está rodeado de pilares , que forman un peristilo , detrás del cual hay un pasillo con un techo abovedado más bajo. [140] A lo largo de las paredes exteriores hay pilastras de mármol de Connemara , entre las cuales hay paneles de mosaico italiano en varios colores diferentes. Estas pilastras sostienen un entablamento decorativo . [4] [140] [144] Hay puertas que conducen a las habitaciones circundantes, que contienen arquitrabes de mármol noruego blanco sobre ellas. [138] El suelo está formado por paneles de mármol italiano y de Vermont intercalados con mármoles extranjeros. Justo enfrente de la entrada, en la pared norte, hay una chimenea coronada por un panel esculpido por Charles E. Keck. [138] [140] [144] Encima de las paredes este y oeste, sobre las puertas que conducen respectivamente a la sala de estar y a la oficina, hay relieves dorados que representan el águila y la corona del Foro de Trajano . [4] [142]

Desde la pared este del salón central hay un pasillo con un candelabro diseñado por Edward F. Caldwell. [142] Tres portales arqueados al final del pasillo conducen a la sala de estar principal (ahora la Sala de Lectura), que ocupa toda la longitud de la fachada de la Quinta Avenida. [4] [142] [144] La Sala de Lectura contiene un techo dorado con un panel oblongo central rodeado de paneles más pequeños. [75] La habitación fue diseñada como un apartamento renacentista romano. Las paredes tienen pilastras que van desde el piso hasta el entablamento, con las ventanas arqueadas en el medio a lo largo de las paredes sur y este. Los portales arqueados en la pared oeste tienen arquitrabes de puerta de mármol, y la chimenea también tiene un arquitrabe de mármol. [142] Las pilastras tienen un entablamento ornamentado, el techo con paneles está dorado y el friso de las paredes tiene paneles de mármol. [142] [144] Las pilastras y la carpintería son de nogal italiano, mientras que las paredes están revestidas de un terciopelo rojo de tono profundo. [4] [138] [142] La habitación estaba decorada originalmente con colores rojo, verde, azul y dorado y tenía pinturas. [145] Además, había muebles de terciopelo rojo. [4] [75]

La esquina suroeste del edificio tenía una cafetería decorada en madera y cuero. [75] [142] La cafetería medía 40 pies (12 m) cuadrados y originalmente tenía sillas y salones cubiertos de cuero y mesas de madera oscura. El techo de la cafetería tenía paneles de color blanco marfil. [75] A partir de 2021, la Sala Dwight ocupa el primer piso y ofrece bufés de almuerzo, cócteles y té de la tarde. [146] Otras habitaciones del primer piso incluían el guardarropa, la oficina y la sala de recepción para extraños. [78] Una escalera asciende desde la esquina noroeste del primer piso. El rellano del segundo piso tiene una sala de billar. El rellano del tercer piso estaba amueblado con 17 habitaciones, cada una con su propio baño. Estas se alquilaban a los miembros por hasta una semana a la vez. [75] [78]

Del cuarto al sexto piso

La biblioteca en 2010
Atrio de la biblioteca como se ve en una monografía de 1915

El cuarto piso contiene la biblioteca, salas de lectura y escritura, y la cámara del consejo. [147] En el centro hay un atrio de dimensiones similares al del primer piso. El diseño fue caracterizado por los medios contemporáneos como de estilo "pompeyano", con columnas y paredes de colores brillantes y un techo de tonos neutros. [143] [144] [148] Las principales características arquitectónicas de la sala son de tonos marfil, con un fondo de paneles en rojos y rojizos intensos, así como dos nichos que contienen estatuas. El centro de la pared sur tiene una puerta de estilo istrio que conduce al centro de la biblioteca privada del club. [147] [148] Hay bustos escultóricos de mármol que representan a los filósofos antiguos Esquilo , Sófocles , Eurípides y Platón . [149] Estos fueron esculpidos en Roma por M. Ezekiel y fueron presentados al club en 1905 por el miembro John Woodruff Simpson . [150] El centro del muro este tiene otra puerta que conduce a la sala de revistas, y el centro del muro norte conduce a una gran sala con bóveda de arista . [147]

La biblioteca mide 135 pies (41 m) de largo, 34 pies (10 m) de ancho y 24 pies (7,3 m) de alto. [75] Según un folleto del club, la biblioteca tiene aproximadamente 100.000 libros y publicaciones periódicas; [151] una fuente de 1994 describió la biblioteca como teniendo 130.000 volúmenes. [138] Está decorada en roble inglés con revestimiento de mármol. [144] [152] Hay cinco hornacinas en cada una de las paredes norte y sur. [75] [148] Las hornacinas miden 9 pies (2,7 m) de profundidad [153] y contienen estanterías de nogal , excepto que la hornacina central en la pared norte conduce desde el atrio. [75] [149] Las ventanas del lado sur están iluminadas por las ventanas a lo largo de la calle 54. [153] El espacio entre las hornacinas en las paredes opuestas tiene 16 pies (4,9 m) de ancho y contiene un techo abovedado dividido en cinco secciones. [148] El techo estaba pintado originalmente de blanco, pero un miembro del club, el banquero Charles T. Barney , pagó los murales del techo. [134] El techo y las paredes de la biblioteca están decorados con una serie de murales de Harry Siddons Mowbray . [149] [152] [154] Las piezas simbolizan varios temas [f] y están compuestas tanto por obras originales de Mowbray como por copias de Pinturicchio . [155] Pequeñas escaleras entre las bóvedas conducen a balcones sobre cada hornacina en el quinto piso, que contienen acceso a los estantes superiores. [143] [144] [149] Sobre las aberturas que conducen a estas escaleras hay nichos con bustos de esculturas de bronce. [149] [156] El diseño en general pretendía evocar los Apartamentos Borgia en el Vaticano . [151] [155] [156]

La galería está delimitada al este y al oeste por salas de estudio rectangulares adicionales, cada una con retratos y estanterías. [149] [143] Al norte de la sala de estudio del este, y al este del atrio, se encuentra la sala de revistas, que se encuentra en el centro de la fachada de la Quinta Avenida. La sala de revistas tiene un techo abovedado dividido en segmentos. El techo tiene un tono marfil mientras que las paredes son de sarga. [143] [147] La ​​sala de revistas está decorada generalmente en verde oscuro y rojo. [143] [144] Más allá de eso hay una sala de conversación con tapices rojos en las paredes y un techo hemisférico teñido de blanco. [143] [157] [144] Las esquinas de la sala de conversación tienen pilastras rematadas por capiteles de plata. [143] El atrio principal y la sala de revistas fueron decorados en colaboración con Elmer E. Garnsey. [144] [147]

El quinto piso, el entrepiso sobre la biblioteca, contiene una pequeña sala de fumadores en la esquina noroeste. Tiene un techo con vigas y revestimiento de madera, y una repisa de chimenea de estilo holandés. [78] [143] [147] También contiene una sala que en un momento albergó las colecciones de recuerdos del colegio. [147] El sexto piso, al igual que el tercero, tenía diecisiete habitaciones. [78] [143] [147]

Del séptimo al noveno piso

El salón en el centro del séptimo piso tiene paredes revestidas de roble, un techo plano que contiene paneles de bajo relieve y tres portales que conducen al comedor principal. [147] El salón podría usarse como comedor adicional cuando el comedor principal ya estaba lleno de invitados. [157]

El comedor principal en el séptimo piso ocupa toda la longitud de la fachada de la calle 54. [156] [157] [147] El comedor principal tiene un techo de 34 pies (10 m) [143] [158] o 37 pies (11 m) de alto. [156] La habitación tiene 136 pies (41 m) de largo y está dividida en tres secciones: una sección central de altura completa, así como secciones con techos más bajos al oeste y al este. Las paredes tienen pilastras y columnas hechas de roble; en la pared sur, los paneles y arcos de las ventanas se alternan con las pilastras y columnas. En la pared norte, hay lunetas que contienen paneles redondos con ornamentación elaboradamente tallada; estos fueron diseñados para contener pinturas. Las columnas y pilastras sostienen el entablamento principal y el ático profundo, y las columnas adosadas en la entrada sostienen un balcón para músicos, [144] [158] una característica también presente en las cercanas Casas Villard . [156] El ático está decorado con pilastras y paneles, algunos de los cuales contienen cabezas de animales. [143] [158] El comedor principal también tiene grandes repisas de chimenea en cada extremo. [157] [158] Se dice que la repisa del extremo oeste tenía varios cientos de años. El piso está hecho de piedra. [75] [143]

La esquina noroeste del séptimo piso está ocupada por la sala del consejo y una antesala contigua. [158] La sala del consejo mide 40 por 40 pies (12 por 12 m) [157] y está terminada en nogal italiano con un techo abovedado . Las paredes tienen pilastras dóricas con paneles intermedios de madera y espejos, la repisa de la chimenea se extiende hasta el techo y está rematada por una elaborada talla de madera. El techo está dividido en paneles en forma de rombo que representan figuras sobre un fondo azul. Otras partes del techo, incluidas las nervaduras, están coloreadas en dorado. [158] El espacio de la pared de la sala del consejo estaba casi completamente equipado con espejos. [143] Sobre el comedor principal hay un octavo piso con una cocina y almacenes. [75] [78] [143] El noveno piso contiene comedores para fiestas privadas. [78] Fue diseñado como cuatro habitaciones privadas, que estaban separadas por cortinas pero podían combinarse. [143]

Sótano

Desde el primer piso, una escalera conduce al sótano. [159] El sótano fue diseñado con boleras y un baño romano. [66] [78] [141] En el lado de la calle 54 se encuentra la planta mecánica de la casa club, [73] [160] que tenía instalaciones para energía, calor, luz, ventilación y hielo. [144] En el lado de la Quinta Avenida hay una piscina con equipamiento para baño turco completo. [73] [160] La piscina en sí tiene 48 por 17 pies (14,6 por 5,2 m) de ancho y está construida de mármol blanco, con paredes laterales hechas de ladrillo vidriado blanco. [160] La piscina contiene una fuente con forma de cabeza de león de bronce, mientras que el techo de la zona de la piscina está pintado como un cielo azul trampantojo . [159] Alrededor del baño hay vestidores, saunas y una sala de descanso y de fumadores en un extremo. [157] En el anexo había un sótano que albergaba el almacén de bicicletas y la bodega de vinos. [73]

Membresías

La casa club tal como se veía en 1911

El club, apodado "The U" por sus miembros, [159] se clasificó entre los clubes sociales más exclusivos de la ciudad de Nueva York en el siglo XXI. [161] [162] [163] El club no está afiliado a ningún otro club universitario ni a ningún club de ex alumnos universitarios. [3]

Según la constitución de 1879, los poderes ejecutivos del club estaban en manos de un consejo de 20 miembros [25] [164] y la membresía estaba a cargo de un consejo de 21 miembros. [25] [165] Todos los miembros debían haberse graduado de una institución postsecundaria al menos tres años antes o haber recibido un AM o LL.D. honorario ; en este último caso, se eximía el requisito de graduación. Además, los graduados de la Academia Militar y la Academia Naval eran elegibles. [35] [166] Antes de 1885, el período mínimo requerido de graduación era de cinco años. [167] La ​​constitución inicialmente permitía que cualquier poseedor de un título honorario se convirtiera en miembro, pero la constitución fue enmendada en 1882 para restringir el criterio a ciertos títulos. [168] A partir de 2021 , todos los miembros debían haber obtenido una licenciatura de cualquier colegio o universidad que tuviera acreditación , siempre que enviaran una propuesta de formulario de admisión y cartas de recomendación de los miembros existentes. [146]

En la constitución de 1879 se dispuso que todos los miembros que se afiliaran antes del 10 de mayo de 1879 pagarían una cuota de iniciación de 50 dólares (equivalente a 1.635 dólares en 2023), y todos los miembros después de esa fecha pagarían 100 dólares (equivalente a 3.270 dólares en 2023). Los miembros que eran residentes de la ciudad de Nueva York pagaban 50 dólares en cuotas anuales y los miembros no residentes pagaban 25 dólares. [169] En 1895 se introdujeron las membresías vitalicias; los miembros con al menos diez años de antigüedad podían comprar membresías vitalicias por 750 dólares (equivalentes a 27.468 dólares en 2023). La primera membresía vitalicia fue otorgada al filántropo Joseph F. Loubat ese año. [170] En el siglo XXI, las cuotas de membresía y las estadísticas modernas generalmente no se publicaban, [161] pero The New York Times informó en 2015 que las cuotas anuales oscilaban entre $1,000 y $5,000. [162]

El número máximo de miembros ha variado con el tiempo, y la constitución de 1879 originalmente restringió el club a 750 miembros, sin distribución basada en si un miembro vivía en la ciudad. [30] Para 1914, la constitución del club preveía un máximo de 2.000 miembros residentes y 1.500 no residentes, incluido el personal militar. [169] Para la década de 1980, cuando se permitió a las mujeres convertirse en miembros, el University Club tenía 4.000 miembros. [3] A los miembros también se les permitía traer visitantes con ellos. La constitución del club inicialmente permitía visitantes solo si normalmente también serían elegibles para la membresía, si residían a 30 millas (48 km) del Ayuntamiento de Nueva York y trabajaban en la ciudad. En 1886, se eliminó la regla que requería que los visitantes fueran elegibles para la membresía. [171] Para el siglo XXI, la casa club del University Club se usaba con frecuencia para eventos relacionados con las finanzas. [163]

Reglas de la casa

El University Club mantiene un código de vestimenta como parte de sus reglas internas . A partir de 2021 , los miembros masculinos y los invitados deben usar chaquetas y camisas de vestir y se les recomienda usar corbatas. Las miembros femeninas y las invitadas tenían que usar "ropa a medida que cumpliera con estándares similares", como trajes, vestidos o faldas con suéteres o camisas de vestir. [163] [172] El código de vestimenta prohíbe la ropa informal. Durante los fines de semana, los miembros podían usar polos en lugar de chaquetas en varias habitaciones, y los miembros e invitados podían usar ropa prohibida si usaban la entrada secundaria en 3 West 54th Street para acceder a una habitación de invitados o una instalación deportiva. [172] El University Club continuó permitiendo la natación nudista para hombres durante el siglo XXI, a diferencia de otros clubes privados en la ciudad de Nueva York, que habían prohibido la práctica. [159] [163]

Las reglas de la casa del Club Universitario también restringen los dispositivos electrónicos, la fotografía y el uso del nombre del club. Según las reglas de la casa, los teléfonos celulares deben estar silenciados y no pueden usarse excepto en cabinas telefónicas o habitaciones privadas. Además, otros dispositivos como computadoras portátiles solo pueden usarse en la biblioteca u otras partes de la casa club. Las reglas de la casa también requieren que los miembros o invitados obtengan permiso antes de fotografiar el club o describir sus instalaciones y actividades. El comité de la casa del club tuvo que aprobar cualquier aparición en los medios que involucrara al club. Fumar y traer animales a la casa club también estaba generalmente prohibido según las reglas. [172] El club ha aplicado estrictamente las regulaciones a los invitados, como en 1997, cuando la entonces primera dama estadounidense Hillary Clinton y la periodista Cindy Adams fueron expulsadas ​​después de que rompieron una regla sobre la discusión. [173] [174]

Sello del club

Una representación del sello del club está tallada sobre la entrada principal.

El University Club no tuvo un sello oficial hasta 1883, cuando se le pidió al secretario que creara un sello "con el nombre del Club en un círculo con la fecha de incorporación en el centro". [175] Con la construcción de la casa club de la calle 54, el club adoptó un sello más ornamentado en 1898. [175] El diseño fue realizado por Kenyon Cox y el escudo de la fachada fue esculpido por George Brewster muy fiel a los dibujos originales. [176]

El diseño representa a dos jóvenes griegos, con las manos entrelazadas en señal de amistad. Uno de ellos sostiene una placa con la palabra "Patria". El otro sostiene una antorcha que representa el aprendizaje y la eternidad. La llama se inspiró en la mitología griega antigua , en la que una sucesión de corredores llevaban una antorcha encendida y se la pasaban entre sí; esto pretendía simbolizar cómo se transmitía el aprendizaje entre generaciones de eruditos. Detrás de los dos jóvenes hay una figura de Atenea , la deidad griega de la sabiduría, en un altar. Una inscripción en griego en el sello del club se traduce como "En la camaradería se encuentra la amistad". [176]

Miembros notables

Miembros fundadores

Los estatutos de constitución del Club Universitario del 28 de abril de 1865 enumeran las siguientes personas: [21] [90]

Los miembros fundadores del Club Universitario incluyen a los hombres que participaron en la organización predecesora, el Red Room Club, de 1861 a 1864. Estos miembros eran todos ex alumnos de Yale y se graduaron entre 1859 y 1863. [5]

Otros miembros

En el libro del primer año, los nombres en las listas incluían: [14]

A lo largo de los años, muchos profesionales destacados han sido admitidos como miembros. Una lista parcial incluye:

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Una fotografía de Theodore William Dwight, con su nombre completo como título, aparece en Alexander 1914, imagen opuesta a la página 12. El nombre de Dwight a veces se traduce incorrectamente como Theodore Woolsey Dwight en fuentes como Harper's Weekly 1897, pág. 470 y The New York Times 1899, pág. 12.
  2. ^ El sitio de la calle 54 constaba de cinco lotes de tierra de 100 por 25 pies (30,5 por 7,6 m). Los sitios de la calle 37 y la calle 44 constaban de seis lotes de tierra.
  3. ^ A veces se habla de seis pisos (véase, por ejemplo, Landmarks Preservation Commission 1967 y National Park Service 1980, p. 2). Cuando se habla de un edificio de seis pisos, los pisos de doble altura se cuentan como un piso. En este artículo, los pisos de doble altura se cuentan como dos.
  4. ^ Según The Sun 1899 y Alexander 1914, pp. 139-140, las instituciones son la Universidad de Yale , la Universidad de Harvard , la Universidad de Princeton , la Universidad de Columbia , el Williams College , la Academia Militar de los Estados Unidos , la Academia Naval de los Estados Unidos , la Universidad Brown , el City College de Nueva York , el Trinity College , la Universidad Rutgers , la Universidad de Pensilvania , el Union College , el Amherst College , la Universidad de Cornell , el Hamilton College , el Dartmouth College y la Universidad de Nueva York .
  5. ^ El New-York Tribune cita dieciséis columnas en 1899, mientras que el The Sun cita doce en 1899.
  6. ^ Las piezas simbolizan la geometría, la aritmética, la música, la retórica, la historia, el romance, la ciencia, la filosofía, la literatura y las bellas artes. En Alexander 1914, p. 270, se ofrece una descripción detallada de la ubicación de los paneles específicos.

Citas

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ White, Norval y Willensky, Elliot (2000). AIA Guide to New York City (4.ª ed.). Nueva York: Three Rivers Press. pág. 295. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  3. ^ abcde Shipp, ER (6 de junio de 1987). «El Club Universitario vota para incorporar mujeres como miembros». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  4. ^ abcdefgh The New York Times 1899, pág. 12.
  5. ^ abcde Alexander 1914, págs. 10-11.
  6. ^ abcdef Alexander 1914, pág. 10.
  7. ^ abcdefg Harper's Weekly 1897, pág. 470.
  8. ^ abcd Alexander 1914, pág. 11.
  9. ^ Alexander 1914, pág. 13.
  10. ^ Club Universitario de Nueva York 1905, pág. 7.
  11. ^ Alexander 1914, pág. 342.
  12. ^ ab Alexander 1914, págs. 10-11; The New York Times 1899, pág. 12.
  13. ^ Alexander 1914, págs. 11-12.
  14. ^ abcd Alexander 1914, pág. 14.
  15. ^ Alexander 1914, pág. 33.
  16. ^ Alexander 1914, págs. 15-16.
  17. ^ desde Alexander 1914, pág. 16.
  18. ^ Universidad de Yale, New Haven, Connecticut. Clase de 1861: Caja de folletos. 1903. p. 96. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  19. ^ desde Alexander 1914, págs. 17-18.
  20. ^ Alexander 1914, págs. 19-20.
  21. ^ abcd Harper's Weekly 1897, pág. 470; The New York Times 1899, pág. 12.
  22. ^ Alexander 1914, págs. 22-23.
  23. ^ ab "The University Club". The New York Times . 2 de diciembre de 1878. p. 8. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  24. ^ "Temas de actualidad". Democrat and Chronicle . 4 de diciembre de 1878. p. 2. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  25. ^ abcd Alexander 1914, pág. 27.
  26. ^ Alexander 1914, pág. 26.
  27. ^ "The New University Club". New-York Tribune . 21 de marzo de 1879. p. 8. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  28. ^ "Nuevos hombres". The Brooklyn Daily Eagle . 14 de abril de 1879. p. 2. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  29. ^ Alexander 1914, pág. 29.
  30. ^ abc Alexander 1914, pág. 38.
  31. ^ abc Alexander 1914, pág. 30.
  32. ^ "Noticias breves". The Brooklyn Union . 11 de abril de 1879. p. 2. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  33. ^ abc «La casa del club universitario». The New York Times . 13 de junio de 1879. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  34. ^ "Charla de mesa". The Buffalo Commercial . 26 de mayo de 1880. p. 2. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  35. ^ desde Alexander 1914, pág. 43.
  36. ^ Alexander 1914, pág. 45.
  37. ^ "La antigua casa de la Union League: arrendada por el University Club por un período de diez años". The New York Times . 22 de noviembre de 1883. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  38. ^ por Alexander 1914, pág. 46.
  39. ^ "Arrendamientos registrados". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 32, no. 823. 22 de diciembre de 1883. p. 1045. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  40. ^ abc "Selling Club Furniture". New-York Tribune . 29 de enero de 1884. p. 8. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  41. ^ "Venta de muebles de un club". The New York Times . 29 de enero de 1884. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  42. ^ por Alexander 1914, pág. 50.
  43. ^ Alexander 1914, págs. 50–51.
  44. ^ Alexander 1914, pág. 52.
  45. ^ "Alteraciones en la ciudad de Nueva York". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 38, no. 956. 10 de julio de 1886. p. 909. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  46. ^ desde Alexander 1914, pág. 53.
  47. ^ "University Club Officers" (PDF) . The New York Times . 5 de junio de 1888. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  48. ^ Alexander 1914, págs. 54-55.
  49. ^ Alexander 1914, pág. 79.
  50. ^ "Club News and Gossip". The New York Times . 7 de junio de 1891. pág. 19. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  51. ^ Alexander 1914, pág. 80.
  52. ^ Alexander 1914, pág. 99.
  53. ^ abcdef Alexander 1914, pág. 100.
  54. ^ Dolkart, Andrew S. (1998). Morningside Heights: Una historia de su arquitectura y desarrollo . Nueva York: Columbia University Press . pág. 84. ISBN. 978-0-231-07850-4.OCLC 37843816  .
  55. ^ ab "La propiedad del hospital; lo que los agentes inmobiliarios dicen de la venta de St. Luke". The New York Times . 2 de junio de 1893. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  56. ^ abc Tauranac 1985, pág. 123.
  57. ^ ab "La semana en el mundo de los clubes". The New York Times . 17 de mayo de 1896. pág. 21. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  58. ^ ab "Ventajas del sitio: la decisión del Club Universitario de mudarse a la Quinta Avenida y la calle Cincuenta y Cuatro". New-York Tribune . 16 de mayo de 1896. p. 7. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  59. ^ abcdef Gray, Christopher (8 de mayo de 2005). «La imagen perfecta de un club urbano». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  60. ^ Alexander 1914, págs. 104-105.
  61. ^ "La semana en el mundo de los clubes". The New York Times . 7 de junio de 1896. p. 21. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  62. ^abc Reynolds 1994, pág. 135.
  63. ^ abc Alexander 1914, pág. 105.
  64. ^ "Club Universitario Compra Terrenos". El Mundo . 1 de julio de 1896. p. 14. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  65. ^ "Se han conseguido dos lotes más: el University Club podrá ampliar su nueva sede hasta la calle 55". New-York Tribune . 1 de julio de 1896. p. 7. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  66. ^ abcdefg "Exterior del nuevo edificio del Club Universitario que se está construyendo en la calle 54 y la Quinta Avenida". New-York Tribune . 6 de mayo de 1897. pág. 8. ProQuest  574309756.
  67. ^ "Entre las calles 14 y 59". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 59, no. 1519. 24 de abril de 1897. p. 711. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  68. ^ ab "Cerca del New University Club". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 59, no. 1523. 22 de mayo de 1897. p. 879. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  69. ^ abc Tauranac 1985, pág. 124.
  70. ^ abc Alexander 1914, págs. 117–118.
  71. ^ "La gran hipoteca del University Club" (PDF) . The New York Times . 31 de diciembre de 1897. pág. 9. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  72. ^ "Los clubes se mudan a la zona norte: la universidad ha invertido $805,000 en un solo sitio. Prevalencia de la tendencia en las grandes organizaciones sociales a trasladarse hacia el norte". New-York Tribune . 14 de marzo de 1897. p. A12. ProQuest  574287023.
  73. ^ abcdefgh "El nuevo club universitario: probablemente estará listo para ser ocupado en marzo próximo". New-York Tribune . 11 de diciembre de 1898. p. SM10. ProQuest  574549223.
  74. ^ desde Alexander 1914, pág. 136.
  75. ^ abcdefghijklmnop "La casa del University Club: el nuevo y atractivo edificio abierto a la inspección Belleza sin ostentación". New-York Tribune . 14 de mayo de 1899. pág. A1. ProQuest  574616375.
  76. ^ "La nueva sede del University Club; una de las mejores casas de la ciudad que se inaugurará el miércoles" (PDF) . The New York Times . 14 de mayo de 1899. pág. 8. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  77. ^ "Entre los clubes". Brooklyn Life . 20 de mayo de 1899. p. 24. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  78. ^ abcdefghijklmno «El nuevo hogar del University Club». The Sun . 14 de mayo de 1899. p. 13. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  79. ^ abc "University Club's Head". New-York Tribune . 16 de enero de 1901. p. 7. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  80. ^ "Notas educativas". The Brooklyn Daily Eagle . 10 de noviembre de 1901. p. 29. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  81. ^ Alexander 1914, pág. 172.
  82. ^ "Obituario de Charles Cotes-worth Beaman". The Boston Globe . 16 de diciembre de 1900. p. 2. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  83. ^ "Charles C. Beaman ha muerto". The New York Times . 16 de diciembre de 1900. pág. 2. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  84. ^ "Howlands Live Apart". The New York Times . 21 de junio de 1903. p. 3. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  85. ^ "Muere Henry E. Howland, abogado ingenioso; ex juez de la Corte Suprema, al mismo nivel que Depew como orador de sobremesa" (PDF) . The New York Times . 9 de noviembre de 1913. pág. C7. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  86. ^ "Cena en el University Club: el príncipe y sus invitados de la corte universitaria". New-York Tribune . 8 de marzo de 1902. p. 2. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  87. ^ "El príncipe chino está aquí; verá a Roosevelt; la comitiva imperial cenará en el University Club esta noche" (PDF) . The New York Times . 10 de marzo de 1906. pág. 11. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  88. ^ "El alcalde recibe una medalla de los arquitectos: presentada por el grupo estadounidense de la Sociedad Francesa en una cena en su honor" (PDF) . The New York Times . 29 de enero de 1908. pág. 3. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  89. ^ desde Alexander 1914, pág. 195.
  90. ^ desde Alexander 1914, págs. 13-14.
  91. ^ "Edmund Wetmore, destacado abogado, muere; expresidente de los Colegios de Abogados de Estados Unidos y de la Ciudad de Nueva York. Un supervisor de Harvard sirvió como asesor en muchos casos famosos de patentes; una vez dirigió el Club Republicano" (PDF) . The New York Times . 9 de julio de 1918. p. 6. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  92. ^ ab University Club of New York (1921). Anuario del University Club. pág. 49. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  93. ^ ab "Club universitario comprará más tierras". New-York Tribune . 10 de marzo de 1916. pág. 16. ProQuest  575544155.
  94. ^ abc «Club universitario más grande». The Sun . 10 de marzo de 1916. p. 13. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  95. ^ "University Club May Enlarge". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 97, no. 2504. 11 de marzo de 1916. p. 400. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  96. ^ Gray, Christopher (22 de mayo de 1994). «Paisajes urbanos/The Rockefeller City House; un pequeño piso en la Quinta Avenida para un multimillonario tacaño». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  97. ^ "Prisa por presentar planes para evitar la ley de zonas; el valor total de las especificaciones de construcción recibidas ayer supera los $10,000,000. $16,000,000 en cuatro días La lista incluye varios rascacielos y el edificio de apartamentos más grande de la ciudad" (PDF) . The New York Times . 25 de julio de 1916. p. 6. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  98. ^ "Clubes". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 98, no. 2524. 29 de julio de 1916. p. 75. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  99. ^ ab "Préstamo de $1,000,000 al University Club". The Sun . 2 de junio de 1917. p. 6. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  100. ^ abc "Para construir la ampliación del club". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 99, no. 2569. 9 de junio de 1917. p. 817. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  101. ^ "Funeral de Hepburn esta tarde en la iglesia de St. James". New-York Tribune . 27 de enero de 1922. p. 11. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  102. ^ "University Club Elects". New York Herald . 30 de abril de 1922. p. 36. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  103. ^ "H. Hobart Porter elegido presidente del University Club". New-York Tribune . 30 de abril de 1922. p. 5. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  104. ^ "Añadirán tres pisos al University Club". New York Herald Tribune . 30 de diciembre de 1927. pág. 28. ProQuest  1132176951.
  105. ^ "El profesor Pupin elegido director del club universitario: un científico de Columbia, otrora inmigrante, sucede a Wickersham". New York Herald Tribune . 16 de abril de 1930. pág. 1. ProQuest  1113162705.
  106. ^ "El profesor MI Pupin preside el Club Universitario; un destacado científico es elegido en la reunión anual; Lamont es vicepresidente" (PDF) . The New York Times . 16 de abril de 1930. pág. 3. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  107. ^ "Club universitario pone fin a tradición y permite baile: evento que se realizará esta noche para romper con una política de 75 años de santuario para los hombres". New York Herald Tribune . 6 de diciembre de 1940. p. 40. ProQuest  1264666416.
  108. ^ Ferretti, Fred (12 de abril de 1980). «Debate en el University Club: las mujeres como miembros; se citan 'ciertas divisiones' sobre las finanzas del Issue Club». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  109. ^ ab "Los impulsores del club universitario se conmovieron y se estremecieron: se desató un alboroto en un exclusivo grupo de Nueva York por el plan de permitir miembros femeninos". Wall Street Journal . 1 de mayo de 1980. pág. 19. ISSN  0099-9660. ProQuest  134509881.
  110. ^ Ferretti, Fred (20 de mayo de 1980). «University Club vota para denegar la membresía a las mujeres». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  111. ^ Morgan, Thomas (2 de octubre de 1987). «Club admitirá mujeres si se mantiene la ley». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  112. ^ Norman, Michael (31 de enero de 1986). «Una investigación sobre tres clubes privados analiza el sesgo contra las mujeres». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  113. ^ Anderson, Susan Heller (20 de enero de 1987). «University Club Votes to Keep Women Out» (Club universitario vota para excluir a las mujeres). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  114. ^ Anderson, Susan Heller (1 de febrero de 1987). «Ideas y tendencias; los clubes de hombres se ven presionados a abrir las puertas a las mujeres». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  115. ^ "Unionistas protestan en el club universitario". The New York Times . 19 de marzo de 1987. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  116. ^ Saunders, DJ (1 de noviembre de 1987). «Clubes de hombres: el lugar de una mujer». New York Daily News . pp. 371, 373. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  117. ^ Wines, Michael (21 de junio de 1988). "Las mujeres reciben con elogios los fallos y los clubes guardan silencio". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  118. ^ Anderson, Susan Heller; Carroll, Maurice (17 de mayo de 1984). «Limpieza de dos fachadas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  119. ^ Stern, Robert AM; Fishman, David; Tilove, Jacob (2006). Nueva York 2000: Arquitectura y urbanismo entre el bicentenario y el milenio . Nueva York: Monacelli Press. pág. 564. ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC  70267065. OL  22741487M.
  120. ^ "1 West 54th Street, The University Club, solicitud de renovación de la entrada principal y la marquesina". Manhattan Community Board 5. Junio ​​de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  121. ^ "Los clubes de élite de las ciudades despiden a cientos de trabajadores mientras sus miembros se mudan a los suburbios". Crain's New York Business . 2 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  122. ^ ab Stern, Robert AM; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). Nueva York 1900: Arquitectura y urbanismo metropolitano, 1890-1915 . Nueva York: Rizzoli. pág. 233. ISBN 0-8478-0511-5.OCLC 9829395  .
  123. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 333. ISBN 978-0-19538-386-7.
  124. ^ Gray, Christopher (23 de septiembre de 2001). "Streetscapes/McKim, Mead & White; A Skeptic's View of a Renowned Architectural Firm". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  125. ^ abcdefgh "The University Club" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 11 de enero de 1967. Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  126. ^ Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 3.
  127. ^ abcd Departamento de Planificación Urbana 2009, pág. 4.
  128. ^ abcdefghi Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 2.
  129. ^ abcdefghi Alexander 1914, pág. 129.
  130. ^ Doug, Dunlop. "Arrojando luz sobre Nueva York: Edward F. Caldwell & Co". Bibliotecas del Instituto Smithsoniano . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  131. ^ abcd "690 5th Avenue, 10019". Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  132. ^ "Cerca del New University Club". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 61, núm. 1558. 22 de enero de 1898. pág. 142. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 – vía columbia.edu .
  133. ^ Reynolds 1994, págs. 135-136.
  134. ^ desde Tauranac 1985, pág. 127.
  135. ^ ab Departamento de Planificación Urbana 2009, p. 5.
  136. ^ abc Alexander 1914, pág. 130; Departamento de Planificación Urbana 2009, págs. 4-5.
  137. ^ abcdefgh Alexander 1914, pág. 130.
  138. ^ abcdefgh Reynolds 1994, pág. 136.
  139. ^ desde Alexander 1914, pág. 139.
  140. ^ abcde Alejandro 1914, pag. 131.
  141. ^ abc Harper's Weekly 1897, pág. 474.
  142. ^ abcdefgh Alexander 1914, pág. 132.
  143. ^ abcdefghijklmnop The New York Times 1899, pág. 13.
  144. ^ abcdefghijklm "Lounging-room of the University Club, New York, NY" American Architect and Building News . Vol. 65. Agosto de 1899. pág. 71. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  145. ^ The New York Times 1899, págs. 12-13.
  146. ^ ab "El valor de la membresía en The University Club" (PDF) . University Club of New York. Abril de 2018. Archivado (PDF) del original el 3 de junio de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  147. ^ abcdefghij Alexander 1914, pág. 133.
  148. ^ abcd Alexander 1914, pág. 264.
  149. ^ abcdef Alexander 1914, pág. 265.
  150. ^ University Club of New York (1906). Anuario del University Club. University Club. pág. 40. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  151. ^ ab "The University Club" (PDF) . University Club of New York. Archivado (PDF) del original el 4 de junio de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  152. ^ desde Tauranac 1985, págs. 124-127.
  153. ^ desde Alexander 1914, pág. 269.
  154. ^ "Mowbray y el Renacimiento". Revista para todos . Ridgeway Company. 1905. págs. 283-284. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  155. ^ desde Alexander 1914, págs. 266-267.
  156. ^ abcde Reynolds 1994, pág. 138.
  157. ^ abcdef "Una magnífica casa club: el nuevo y elegante edificio del University Club en la Quinta Avenida. Algunas de las características únicas y atractivas de la disposición y decoración interior". New-York Tribune . 21 de mayo de 1899. pág. C1. ProQuest  574605994.
  158. ^ abcdef Alexander 1914, pág. 134.
  159. ^ abcd Vachon, Dana (28 de abril de 2005). «El Tao de bañarse desnudo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  160. ^ abc Alexander 1914, pág. 135.
  161. ^ ab Lehrer, Adam (31 de julio de 2014). "Clubes sociales de la ciudad de Nueva York para todo tipo de personas del uno por ciento". Haute Living . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  162. ^ ab Sullivan, Paul (6 de noviembre de 2015). «Los clubes privados urbanos, que siguen siendo bastiones de la élite, llenan nuevos nichos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  163. ^ abcd "10 clubes exclusivos a los que los habitantes de Wall Street se mueren por entrar". Business Insider . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  164. ^ Club Universitario de Nueva York 1905, pág. 10.
  165. ^ Club Universitario de Nueva York 1905, págs. 13-14.
  166. ^ Club Universitario de Nueva York 1905, págs. 12-13.
  167. ^ Alexander 1914, pág. 64.
  168. ^ abcdef Alexander 1914, pág. 36.
  169. ^ desde Alexander 1914, pág. 39.
  170. ^ Alexander 1914, pág. 81.
  171. ^ Alexander 1914, pág. 34.
  172. ^ abc "Reglas de la casa". University Club Of New York . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  173. ^ "Hillary es expulsada del elegante club de Manhattan". The Independent . 23 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  174. ^ "La primera dama sale abruptamente de un club privado". CNN. 11 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  175. ^ desde Alexander 1914, pág. 148.
  176. ^ desde Alexander 1914, págs. 149-150.
  177. ^ abcd Alexander 1914, pág. 11; The New York Times 1899, pág. 12.
  178. ^ abcd Alexander 1914, pág. 10; The New York Times 1899, pág. 12.
  179. ^ ab Resto-Montero, Gabriela (17 de febrero de 2010). "Midtown University Club to Combat Pigeon Droppings With Nets". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  180. ^ Treman, Ebenezer Mack (1901). Historia de la familia Treman, Tremaine y Truman en Estados Unidos: con las familias relacionadas de Mack, Dey, Board y Ayers; Historia de Joseph Truman de New London, Connecticut (1666); John Mack de Lyme, Connecticut (1680); Richard Dey de la ciudad de Nueva York (1641); Cornelius Board de Boardville, Nueva Jersey (1730); John Ayer de Newbury, Massachusetts (1635); y sus descendientes. Prensa del Ithaca Democrat. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  181. ^ abcdef Alexander 1914, pág. 37.
  182. ^ "Joseph E. Ridder ha muerto a los 80 años; presidente de una cadena de periódicos; editor, también inventor y deportista, comenzó a trabajar en el Staats-Zeitung" (PDF) . The New York Times . pág. 39. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  183. ^ Marquis, Albert Nelson (1919). Quién es quién en Estados Unidos. Vol. X. Chicago, IL: AN Marquis & Company. pág. 2905 – vía HathiTrust .

Fuentes

Enlaces externos